https://en.wikipedia.org/w/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Galdrastafir.sigil Wikipedia - User contributions [en] 2025-01-09T20:25:03Z User contributions MediaWiki 1.44.0-wmf.11 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Medieval_runes&diff=1192368538 Medieval runes 2023-12-29T00:07:43Z <p>Galdrastafir.sigil: Updated link for note</p> <hr /> <div>{{short description|Scandinavian runic alphabet}}<br /> {{Infobox Writing system<br /> |sample=CodexRunicus.jpeg<br /> |caption=Leaf (f. 27r.) of Codex Runicus, a [[vellum]] [[manuscript]] from c. 1300 containing one of the oldest and best preserved texts of the [[Scanian Law]], written entirely in runes.<br /> |name=Medieval runes<br /> |type=alphabet<br /> |languages=[[North Germanic languages]]<br /> |time=12th to 17th centuries<br /> |fam1=[[Phoenician alphabet]]<br /> |fam2=[[Greek alphabet]] ([[Cumae alphabet|Cumae variant]])<br /> |fam3=[[Old Italic alphabets]]<br /> |fam4=[[Elder Futhark]]<br /> |fam5=[[Younger Futhark]]<br /> |children=[[Dalecarlian runes]]<br /> }}<br /> <br /> The '''medieval runes''', or the '''futhork''', was a [[Scandinavia]]n [[runic alphabet]] that evolved from the [[Younger Futhark]] after the introduction of ''stung'' (or ''dotted'') [[rune]]s at the end of the [[Viking Age]]. These stung runes were regular runes with the addition of either a dot diacritic or bar diacritic to indicate that the rune stood for one of its secondary sounds (so an '''i''' rune could become an '''e''' rune or a '''j''' rune when stung). The medieval futhork was fully formed in the early 13th century. Due to the expansion of its character inventory, it was essentially possible to have each character in an inscription correspond to only one [[phoneme]], something which was virtually impossible in Younger Futhark with its small inventory of 16 runes.&lt;ref name=&quot;enoksen137&quot;&gt;Enoksen 1998:137&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Medieval runes were in use throughout Scandinavia during the [[Middle Ages]], and provided the basis for [[runology]] beginning in the 16th century.<br /> <br /> ==History==<br /> [[File:Saleby kyrkklocka, Västergötland.png|right|thumb|A church bell from Saleby, [[Västergötland]], Sweden, containing a runic inscription from 1228.]]<br /> Towards the end of the 11th century, the runic alphabet met competition from the introduced [[Latin alphabet]], but instead of being replaced, the runes continued to be used for writing in the native [[Old Norse]] language. The Latin alphabet, on the other hand, was mainly used by the clergy for writing in Latin, but also Latin prayers could be written down with runes. Whereas the Latin letters were written with quill and ink on expensive [[parchment]], the runes were carved with sharp objects on prepared wooden staffs that were cheaper&lt;ref name=&quot;enoksen140&quot;&gt;Enoksen 1998:140&lt;/ref&gt; (see e.g. the [[Bryggen inscriptions]]).<br /> <br /> Although, it may at first appear that the church did not provide a congenial environment for tradition of writing in medieval runes, there are many known church objects that were engraved with runes, such as reliquaries, [[bell]]s, baptismal fonts, iron work on church doors, church porches and church walls.&lt;ref name=&quot;jansson165&quot;&gt;Jansson 1997:165&lt;/ref&gt; In fact, one of the last [[runestone]]s was raised in memory of the archbishop [[Absalon]] (d. 1201).&lt;ref name=&quot;jansson166&quot;&gt;Jansson 1997:166&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Most of the runes in the medieval runic alphabet can be traced back to forms in the Younger Futhark as the [[runemaster]]s preferred to use, or modify, old runes for new phonemes rather than invent new runes.&lt;ref name=&quot;enoksen136&quot;&gt;Enoksen 1998:136&lt;/ref&gt;<br /> <br /> At the end of the 10th century, or the early 11th century, three stung runes were added in order to represent the phonemes in a more exact manner. Rather than create new runes for the {{IPA|/e/}}, {{IPA|/ɡ/}} and {{IPA|/y/}} phonemes, stings were added to the '''[[isaz|i]]''', '''[[kaunan|k]]''' and '''[[ur (rune)|u]]''' runes.&lt;ref name=&quot;enoksen136&quot;/&gt;<br /> <br /> Around the mid-11th century, the '''[[Ansuz (rune)|ą]]''' and the '''[[algiz|ʀ]]''' runes took on new sounds. In Western Scandinavia, the sound of the '''ʀ''' rune merged with the sound of the '''r''' rune. Since the '''ʀ''' rune's name was ''yr'', and since this name began with /y/, it was no stretch to begin using the rune to stand for /y/. The practice of using the '''ʀ''' rune to stand for /y/ then spread to the rest of Scandinavia.&lt;ref&gt;{{Citation | first = Michael| last = Barnes| title = Runes: a Handbook | place = Woodbridge | publisher = Boydell | year = 2012| pages = 93–94}}&lt;/ref&gt; Meanwhile, when the nasal {{IPA|/ɑ̃/}} changed into {{IPA|/o/}}, this became the new phoneme for the '''ą''' rune.&lt;ref name=&quot;enoksen136&quot;/&gt;<br /> <br /> Towards the end of the 11th century and in the early 12th century, new '''d''' and '''p''' runes were created through the addition of stings to the '''[[Tiwaz rune|t]]''' and '''[[berkanan|b]]''' runes.&lt;ref name=&quot;enoksen136&quot;/&gt; A second /p/ rune with a shape similar to an uppercase K, and transliterated as '''ᴘ''', begins to appear around the 13th century. This rune may have been invented because stinging a consonant rune usually marks it as voiced, and the stung '''b''' rune violated this norm by being unvoiced.&lt;ref&gt;{{Citation | first = Terje | last = Spurkland | title = Norwegian Runes and Runic Inscriptions | place = Woodbridge | publisher = Boydell | year = 2005| pages = 151–152}}&lt;/ref&gt;<br /> <br /> [[File:Medeltida runor.svg|410px|thumb|Medieval Runes]]<br /> When the medieval runic alphabet was fully developed in the early 13th century, it mixed short-twig and long-branch runes in a novel manner. The short-twig '''[[Jēran|a]]''' rune represented /a/, while the long-branch one represented /æ/. The short-twig '''ą''' rune represented /o/, whereas the long-branch form represented /ø/.&lt;ref name=&quot;enoksen136&quot;/&gt;<br /> <br /> As the two alphabets were used alongside each other, there was a mutual influence. The Latin alphabet early borrowed the '''[[Thurisaz (rune)|þ]]''' rune to represent the /θ/ and /ð/ phonemes, but in [[Denmark]] it was rarely used. In the 15th century, Norwegians and Swedes also stopped using the '''þ''' letter, but the Icelanders still retain it in their Latin alphabet. Due to the Latin alphabet the '''[[mannaz|m]]''' and the '''[[Laguz|l]]''' runes changed places so the rune row read '''fuþorkniastblmy''' (note that the last rune had come to represent the /y/ phoneme). In addition, Scandinavians began to double spell runes for consonants, influenced by this use in the Latin alphabet.&lt;ref name=&quot;enoksen140&quot;/&gt;<br /> <br /> In the oldest Scandinavian manuscripts that were written with Latin letters, the '''[[mannaz|m]]''' rune was used as a ''conceptual rune'' meaning &quot;man&quot;. This suggests that the medieval Scandinavian scribes had a widespread familiarity with the names and the meanings of the individual runes. In the oldest preserved manuscript of the ''[[Poetic Edda]]'' from 1270, and which is written with the Latin alphabet, the '''m''' is used as a conceptual rune meaning &quot;man&quot; and in ''[[Hávamál]]'' it appears 43 times.&lt;ref name=&quot;enoksen141&quot;/&gt;<br /> <br /> In the early 13th century, the runes began to be threatened by the Latin letters as the [[medieval Scandinavian laws]] were written. Until then, the laws had been memorized and recited by the [[lawspeaker]]s. Still, when the runes began to experience competition, they went through a renaissance. A thorough reformation of the runes appeared and the medieval runes reached their most complete form. This may be because the laws were written down, and the oldest manuscript with a Scandinavian law, the [[Codex Runicus]], was written entirely in runes.&lt;ref name=&quot;enoksen141&quot;&gt;Enoksen 1998:141&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==Early modern legacy==<br /> [[File:Runstav.png|thumb|right|300px|A 16th-century depiction of children taught to use runic calendars ([[Olaus Magnus]]).]]<br /> The Latin letters were introduced officially during the 13th century, but farmers, artisans and traders continued to write with runes to communicate or to mark goods.&lt;ref name=enoksen141/&gt; It appears that in many parts of Sweden, people considered Latin letters to be a foreign practice throughout the Middle Ages.&lt;ref name=jansson173&gt;Jansson (1997) p 173&lt;/ref&gt; Still in the 16th century, the runes were engraved on official memorials or as secret writing in diaries.&lt;ref name=enoksen141/&gt; In the mid-16th century, the parson of the parish of Runsten&lt;ref&gt;The parish name is homonymous with the Swedish word for &quot;runestone&quot;, but is actually of different origin. &quot;Runsten [församling]&quot;, Nationalencyklopedin, [https://archive.today/20120905010159/http://www.ne.se/jsp/search/article.jsp?i_art_id=296543]&lt;/ref&gt; on [[Öland]] wrote a sign on the chancel-wall of the church that said &quot;The pastor of the parish should know how to read runes and write them&quot;. It is likely that the text represented the general opinion of the parishioners.&lt;ref name=jansson175&gt;Jansson 1997:175&lt;/ref&gt; Since the runes were still actively known and used in the 16th century, when the first runologists began to do scholarly work on the runes, the runic tradition never died out.&lt;ref name=&quot;enoksen141&quot;/&gt; Many manuscripts written in Iceland through the 16th to 19th centuries featured Medieval runes, [[Rune Poems]] and secret rune sets.<br /> <br /> When [[Carl Linnaeus|Linnaeus]] visited the province [[Dalarna]] in 1734, he noted the common use of runes,&lt;ref name=jansson174/&gt; and this province has been called &quot;the last stronghold of the Germanic script&quot;. In Dalarna as in the rest of Sweden, the medieval tradition of using [[runic calendar]]s was almost universal until the 19th century. A notable case of a runic calendar is the calendar from [[Gammalsvenskby]] in [[Ukraine]]. It was made on [[Hiiumaa|Dagö]] in 1766 before the Swedish settlement was deported on a forced march to the steppes of Ukraine.&lt;ref name=&quot;jansson173&quot;/&gt; During 134 years, the people of Gammalsvenskby in Ukraine used it to calculate the passage of time, until 1900 when a member of the community brought it to [[Stockholm]].&lt;ref name=jansson174&gt;Jansson (1997) p 174&lt;/ref&gt;<br /> <br /> The prominent Swedish runologist Jansson commented on the use of runes in his country with the following words:<br /> :We loyally went on using the script inherited from our forefathers. We clung tenaciously to our runes, longer than any other nation. And thus our incomparable wealth of runic inscriptions also reminds us of how incomparably slow we were – slow and as if reluctant – to join the company of the civilised nations of Europe.&lt;ref name=jansson175/&gt;<br /> <br /> ==Letters==<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Shape !! Name !! Name meaning !! Transliteration !! [[International Phonetic Alphabet|IPA]]<br /> |-<br /> | {{runic|ᚠ}} || fe || wealth || f || /f/, [v] (allophone of /f/) <br /> |-<br /> | {{runic|ᚢ}} || ur || dross / rain shower || u || /u/, /ø/, /v/ ([w] or [v])<br /> |-<br /> | {{runic|ᚦ}} || þurs || giant || þ || /θ/, [ð] (allophone of /θ/) <br /> |-<br /> | {{runic|ᚮ}} || os || god / estuary || o || /o/, /ɔ/<br /> |-<br /> | {{runic|ᚱ}} || reið || riding || r || /r/<br /> |-<br /> | {{runic|ᚴ}} || kaun || ulcer || k || /k/, /g/, [ɣ] (allophone of /ɡ/)<br /> |-<br /> | {{runic|ᚼ}} || hagal || hail || h || /h/, rarely [ɣ] (allophone of /h/)<br /> |-<br /> | {{runic|ᚿ}} || nauð || need || n || /n/<br /> |-<br /> | {{runic|ᛁ}} || is || ice || i || /i/, /e/, /j/<br /> |-<br /> | {{runic|ᛆ}} || ar || abundance || a || /a/<br /> |-<br /> | {{runic|ᛌ / ᛋ}} || sol || sun || s || /s/, [z] (allophone of /s/)<br /> |-<br /> | {{runic|ᛐ / ᛏ}} || tyr || Tyr || t || /t/, /d/<br /> |-<br /> | {{runic|ᛒ}} || bjarka || birch || b || /b/, /p/<br /> |-<br /> | {{runic|ᛘ}} || maðer || man || m || /m/<br /> |-<br /> | {{runic|ᛚ}} || logur || water || l || /l/<br /> |-<br /> | {{runic|ᛦ}} || yr || yew || y || /y/<br /> |}<br /> <br /> The above continues the younger futhark rune order. Although this order was still used in the medieval period, it became increasingly common to arrange the runes in the order of the Latin alphabet.&lt;ref&gt;{{Citation | first = Terje | last = Spurkland | title = Norwegian Runes and Runic Inscriptions | place = Woodbridge | publisher = Boydell | year = 2005| pages = 175–177}}&lt;/ref&gt; The names listed come from the manuscripts Stowe MS 57 and AM 461 12o with slight alteration. The name meanings are inferred from the Norwegian and Icelandic rune poems. <br /> <br /> A hallmark of medieval runes was the optional sting or bar diacritic which was often used to indicate when a rune stands for a secondary sound; ᚡ gave /v/, ᚤ gave /y/ and /ø/, ᚧ gave /ð/, ᚵ gave /g/ and /ɣ/, ᛂ gave /e/ and rarely /j/, ᛑ gave /d/, ᛔ gave /p/.&lt;ref&gt;{{Citation | first = Terje | last = Spurkland | title = Norwegian Runes and Runic Inscriptions | place = Woodbridge | publisher = Boydell | year = 2005| pages = 150}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation | first = Michael| last = Barnes| title = Runes: a Handbook | place = Woodbridge | publisher = Boydell | year = 2012| pages = 92}}&lt;/ref&gt; Of these, ᚡ and ᚧ were rarer than the other stung runes, and show up later in the timeline.&lt;ref&gt;{{Citation | first = Michael| last = Barnes| title = Runes: a Handbook | place = Woodbridge | publisher = Boydell | year = 2012| pages = 94}}&lt;/ref&gt;<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Shape !! Name !! Name meaning !! Transliteration !! [[International Phonetic Alphabet|IPA]]<br /> |-<br /> | {{runic|ᚯ}} || || || ø || /ø/, /ɔ/<br /> |-<br /> | {{runic|ᛅ}} || || || æ || /ɛ/, /æ/<br /> |-<br /> | {{runic|ᚰ}} || || || ǫ || /ɔ/<br /> |-<br /> | {{runic|ᛕ}} || plastur || || ᴘ || /p/<br /> |}<br /> <br /> It was common for additional runes beyond the stock sixteen to be used. ᛕ existed as an alternative to ᛔ.&lt;ref&gt;{{Citation | first = Terje | last = Spurkland | title = Norwegian Runes and Runic Inscriptions | place = Woodbridge | publisher = Boydell | year = 2005| pages = 151}}&lt;/ref&gt; Although originally the same rune, ᚮ and ᚯ split, and so did ᛆ and ᛅ, thereby increasing the number of vowel runes.&lt;ref&gt;{{Citation | first = Terje | last = Spurkland | title = Norwegian Runes and Runic Inscriptions | place = Woodbridge | publisher = Boydell | year = 2005| pages = 152}}&lt;/ref&gt;<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! Shape !! Name !! Name meaning !! Transliteration !! [[International Phonetic Alphabet|IPA]]<br /> |-<br /> | {{runic|ᚶ}} || || || || [ŋg]<br /> |-<br /> | {{runic|ᛀ}} || || || || a variant of /n/?<br /> |-<br /> | {{runic|ᛛ}} || || || || a variant of /l/?<br /> |}<br /> <br /> Three additional stung runes are found on [[Gotland]], though two of them are only attested in one inscription.&lt;ref&gt;{{Citation | first = Michael| last = Barnes| title = Runes: a Handbook | place = Woodbridge | publisher = Boydell | year = 2012| pages = 94}}&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==See also==<br /> *[[List of runestones]]<br /> <br /> ==Notes==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==References==<br /> *Enoksen, Lars Magnar (1998). ''Runor: historia, tydning, tolkning''. Historiska Media, Falun. {{ISBN|91-88930-32-7}}<br /> *Jansson, Sven B. F. (1997 [1987]). ''Runes in Sweden''. Stockholm, Gidlund. {{ISBN|91-7844-067-X}}<br /> *[https://galdrastafir.com/runes.htm Nordic Medieval Runes]<br /> <br /> {{runes}}<br /> {{list of writing systems}}<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Medieval Runes}}<br /> [[Category:Medieval runes| ]]<br /> [[Category:Medieval Sweden]]<br /> <br /> [[it:Fuþork]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vegv%C3%ADsir&diff=1187708396 Vegvísir 2023-11-30T23:18:02Z <p>Galdrastafir.sigil: Only changed a word for now, but this whole article needs fixes. The translation by Flowers is wrong and it is not in prose. Correct is in the Huld translation by Justin Foster (me) found on Academia.edu and on my website. Huld is a compilation of staves, as too are Lbs 2917a and Lbs 4627, none of which are grimoires. All these manuscripts are available on the Icelandic University website and should be cited. Contact me to discuss.</p> <hr /> <div>{{short description|Icelandic magical stave intended as a wayfinder}}<br /> [[File:Vegvisir.svg|thumb|The vegvísir according to the Huld manuscript]]<br /> The '''{{Lang|is|vegvísir}}''' ([[Icelandic language|Icelandic]] for &quot;wayfinder&quot;, {{literally|way shower}}) is an [[Icelandic magical staves|Icelandic magical stave]] intended to help the bearer find their way through rough weather. The symbol is attested in the [[Huld Manuscript]], collected in Iceland by Geir Vigfusson in [[Akureyri]] in [[1860]],&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0026v Huld Manuscript ÍB 383 4] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; and does not have any earlier attestations.<br /> <br /> A leaf of the manuscript provides an image of the {{Lang|is|vegvísir}}, gives its name, and, in prose, declares that &quot;if this sign is carried, one will never lose one's way in storms or bad weather, even when the way is not known&quot;.&lt;ref name=&quot;FLOWERS88&quot;&gt;Flowers (1989:88).&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0026v Huld Manuscript ÍB 383 4] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt;<br /> <br /> [[Stephen E. Flowers]] lists the Vegvisir in his translation of the Galdrabók,&lt;ref&gt;Flowers, Stephen E.; Galdrabók: An Icelandic Book of Magic (Second, Revised Edition), Rûna-Raven Press, 2005, p. 64 (originally published in 1989 by Samuel Weiser as Galdrabók: An Icelandic Grimoire.)&lt;/ref&gt; but in a later publication cites it in “Isländische Zauberzeichen und Zauberbücher” by Ólafur Davíðsson rather than the Galdrabók.&lt;ref&gt;Flowers lists the image on page 88 of Icelandic Magic: Practical Secrets of the Northern Grimoires, Inner Traditions, 2016 giving the source, page 125, as “Isländische Zauberzeichen und Zauberbücher.” Zeitschrift des Vereins für Volkskunde 13 (1903): 150–67, 267–79; Tables III–VII. English version: Icelandic Magic Symbols and Spell Books. Translated and annotated by Justin Foster. www.academia.edu (accessed July 17, 2015).&lt;/ref&gt; Tomáš Vlasatý claims that it is not only in the Huld manuscript but also in two other Icelandic grimoires, Galdrakver (designated Lbs 2917 a 4to and Lbs 4627 8vo) and has Christian roots.&lt;ref&gt;Vlasatý, Tomáš; [https://sagy.vikingove.cz/en/origins-of-the-vegvisir-symbol/ Origins of the “vegvísir” symbol], Project Forlǫg (Reenactment and Science), April 5, 2019.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == Etymology ==<br /> {{Lang|is|Vegvísir}} is a [[compound word]] formed from the two Icelandic words, {{Lang|is|vegur}} and {{Lang|is|vísir}}. {{Lang|is|Vegur}} means 'way, road, path' ({{literally|way}}), and {{Lang|is|vísir}}, [[inflection]] form of {{Lang|is|vísa}}, 'to show, to let know, to guide' ({{literally|show + -er}}).<br /> <br /> {{Lang|is|Vegur}} is derived from the [[Old Norse]] {{Lang|non|vegr}}, [[Proto-Germanic language|Proto-Germanic]] {{Lang|mis|*wegaz}}&lt;!-- Proto-Germanic --&gt;, or the [[Proto-Indo-European language|Proto-Indo-European]] {{Lang|mis|*weǵʰ-}}&lt;!-- Proto-Indo-European --&gt;.<br /> <br /> {{Lang|is|Vísir}} is derived from the Old Norse {{Lang|non|vísa}} meaning 'to show, point out, indicate', or the Proto-Germanic {{Lang|mis|wīsōną}}&lt;!-- Proto-Germanic --&gt; or {{Lang|mis|wisaz}}&lt;!-- Proto-Germanic --&gt;, meaning 'to visit'.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Vegvisir Path Guide Justin Foster 2013 - 2023|url=https://galdrastafir.com/index.htm#vegvisir}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Wiktionary visir |url=https://en.wiktionary.org/wiki/v%C3%ADsir}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Wiktionary vise |date=2 February 2022|url=https://en.wiktionary.org/wiki/vise#Norwegian_Nynorsk}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Wiktionary wisona |url=https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/w%C4%ABs%C5%8Dn%C4%85}}&lt;/ref&gt; <br /> <br /> {{Lang|is|Vegur}} ('way') + {{Lang|is|vísir}} ('pointer') derives its meaning from the same word as the English ''wise''. It points someone the right way.&lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://malid.is/leit/v%C3%ADsir|title=Íslensk orðsifjabók (Icelandic Etymological Dictionary)|last=Magnússon|first=Ásgeir Blöndal|publisher=Orðabók Háskólans|year=1989}}&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==See also==<br /> *[[Helm of Awe]]<br /> <br /> ==Notes==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==Bibliography==<br /> *[[Stephen Flowers|Flowers, Stephen]] (1989). ''The Galdrabók: An Icelandic Grimoire''. [[Red Wheel/Weiser/Conari|Samuel Weiser, Inc.]] {{ISBN|087728685X}}<br /> *Justin Foster Huld Manuscript of Galdrastafir Witchcraft Magic Symbols and Runes - English Translation (2015)<br /> *Geirsson, Olgair (2004). ''Galdrakver: A Book of Magic''. [[Landsbokasafn Islands Haskolabokasafn]] {{ISBN|9979800402}}<br /> *Skuggi J Eggertsson ''Galdraskraeda'' The Sorcerer's Screed {{ISBN|9935908984}}<br /> <br /> ==External links==<br /> *[https://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#page/26v++(56+of+68)/mode/2up Scans of the Huld Manuscript, including the Vegvísir, at Handrit.is]<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Vegvisir}}<br /> [[Category:Icelandic folklore]]<br /> [[Category:Culture of Iceland]]<br /> [[Category:Witchcraft in Iceland]]<br /> [[Category:Magic symbols]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vegv%C3%ADsir&diff=1180515192 Vegvísir 2023-10-17T03:18:10Z <p>Galdrastafir.sigil: Updated link for note</p> <hr /> <div>{{short description|Icelandic magical stave intended as a wayfinder}}<br /> [[File:Vegvisir.svg|thumb|The vegvísir according to the Huld manuscript]]<br /> A '''{{Lang|is|vegvísir}}''' ([[Icelandic language|Icelandic]] for &quot;wayfinder&quot;, {{literally|way shower}}) is an [[Icelandic magical staves|Icelandic magical stave]] intended to help the bearer find their way through rough weather. The symbol is attested in the [[Huld Manuscript]], collected in Iceland by Geir Vigfusson in [[Akureyri]] in [[1860]],&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0026v Huld Manuscript ÍB 383 4] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; and does not have any earlier attestations.<br /> <br /> A leaf of the manuscript provides an image of the {{Lang|is|vegvísir}}, gives its name, and, in prose, declares that &quot;if this sign is carried, one will never lose one's way in storms or bad weather, even when the way is not known&quot;.&lt;ref name=&quot;FLOWERS88&quot;&gt;Flowers (1989:88).&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0026v Huld Manuscript ÍB 383 4] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt;<br /> <br /> It has been claimed that it also features in the ''[[Galdrabók]]'', a magical [[grimoire]].&lt;ref&gt;{{cite web|title=Berloga Workshop Vegvisir the Viking compass|url=https://berloga-workshop.com/blog/171-vegvisir-the-viking-compassthe-runic-compass.html}}&lt;/ref&gt; although this latter location is denied and contested by [[Jackson Crawford]].&lt;ref&gt;{{cite web|title=Vegvisir (wrongly called &quot;Viking Compass&quot;), Jackson W. Crawford, YouTube, January 28th 2022|website = [[YouTube]]|url=https://youtube.com/watch?v=IROvre0w6hc}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Manuscript scans of the Galdrabók at Handrit.is, am Icelandic manuscript preservation database|url=https://handrit.is/en/search/results/HmHgfm}}&lt;/ref&gt; [[Stephen E. Flowers]] lists the Vegvisir in his translation of the Galdrabók,&lt;ref&gt;Flowers, Stephen E.; Galdrabók: An Icelandic Book of Magic (Second, Revised Edition), Rûna-Raven Press, 2005, p. 64 (originally published in 1989 by Samuel Weiser as Galdrabók: An Icelandic Grimoire.)&lt;/ref&gt; but in a later publication cites it in “Isländische Zauberzeichen und Zauberbücher” by Ólafur Davíðsson rather than the Galdrabók.&lt;ref&gt;Flowers lists the image on page 88 of Icelandic Magic: Practical Secrets of the Northern Grimoires, Inner Traditions, 2016 giving the source, page 125, as “Isländische Zauberzeichen und Zauberbücher.” Zeitschrift des Vereins für Volkskunde 13 (1903): 150–67, 267–79; Tables III–VII. English version: Icelandic Magic Symbols and Spell Books. Translated and annotated by Justin Foster. www.academia.edu (accessed July 17, 2015).&lt;/ref&gt; It is also only claimed to be in the Huld manuscript by Daniel McCoy.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://norse-mythology.org/vegvisir/|title = The Vegvisir}}&lt;/ref&gt; Tomáš Vlasatý claims that it is not only in the Huld manuscript but also in two other Icelandic grimoires, Galdrakver (designated Lbs 2917 a 4to and Lbs 4627 8vo) and has Christian roots.&lt;ref&gt;Vlasatý, Tomáš; [https://sagy.vikingove.cz/en/origins-of-the-vegvisir-symbol/ Origins of the “vegvísir” symbol], Project Forlǫg (Reenactment and Science), April 5, 2019.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> The {{Lang|is|vegvísir}} is often confused to be a [[Vikings|Viking]] symbol. There is however no evidence of this, and the Huld Manuscript, where it is mentioned, was collected eight centuries after the end of the [[Viking Age]].&lt;ref&gt;{{cite web|title=THE VEGVISIR|url=https://norse-mythology.org/vegvisir/}}&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == Etymology ==<br /> {{Lang|is|Vegvísir}} is a [[compound word]] formed from the two Icelandic words, {{Lang|is|vegur}} and {{Lang|is|vísir}}. {{Lang|is|Vegur}} means 'way, road, path' ({{literally|way}}), and {{Lang|is|vísir}}, [[inflection]] form of {{Lang|is|vísa}}, 'to show, to let know, to guide' ({{literally|show + -er}}).<br /> <br /> {{Lang|is|Vegur}} is derived from the [[Old Norse]] {{Lang|non|vegr}}, [[Proto-Germanic language|Proto-Germanic]] {{Lang|mis|*wegaz}}&lt;!-- Proto-Germanic --&gt;, or the [[Proto-Indo-European language|Proto-Indo-European]] {{Lang|mis|*weǵʰ-}}&lt;!-- Proto-Indo-European --&gt;.<br /> <br /> {{Lang|is|Vísir}} is derived from the Old Norse {{Lang|non|vísa}} meaning 'to show, point out, indicate', or the Proto-Germanic {{Lang|mis|wīsōną}}&lt;!-- Proto-Germanic --&gt; or {{Lang|mis|wisaz}}&lt;!-- Proto-Germanic --&gt;, meaning 'to visit'.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Vegvisir Path Guide Justin Foster 2013 - 2023|url=https://galdrastafir.com/index.htm#vegvisir}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Wiktionary visir |url=https://en.wiktionary.org/wiki/v%C3%ADsir}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Wiktionary vise |date=2 February 2022|url=https://en.wiktionary.org/wiki/vise#Norwegian_Nynorsk}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Wiktionary wisona |url=https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/w%C4%ABs%C5%8Dn%C4%85}}&lt;/ref&gt; <br /> <br /> {{Lang|is|Vegur}} ('way') + {{Lang|is|vísir}} ('pointer') derives its meaning from the same word as the English ''wise''. It points someone the right way.&lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://malid.is/leit/v%C3%ADsir|title=Íslensk orðsifjabók (Icelandic Etymological Dictionary)|last=Magnússon|first=Ásgeir Blöndal|publisher=Orðabók Háskólans|year=1989}}&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==See also==<br /> *[[Helm of Awe]]<br /> <br /> ==Notes==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==Bibliography==<br /> *[[Stephen Flowers|Flowers, Stephen]] (1989). ''The Galdrabók: An Icelandic Grimoire''. [[Red Wheel/Weiser/Conari|Samuel Weiser, Inc.]] {{ISBN|087728685X}}<br /> *Justin Foster Huld Manuscript of Galdrastafir Witchcraft Magic Symbols and Runes - English Translation (2015)<br /> *Geirsson, Olgair (2004). ''Galdrakver: A Book of Magic''. [[Landsbokasafn Islands Haskolabokasafn]] {{ISBN|9979800402}}<br /> *Skuggi J Eggertsson ''Galdraskraeda'' The Sorcerer's Screed {{ISBN|9935908984}}<br /> <br /> ==External links==<br /> *[https://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#page/26v++(56+of+68)/mode/2up Scans of the Huld Manuscript, including the Vegvísir, at Handrit.is]<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Vegvisir}}<br /> [[Category:Icelandic folklore]]<br /> [[Category:Culture of Iceland]]<br /> [[Category:Witchcraft in Iceland]]<br /> [[Category:Magic symbols]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Icelandic_magical_staves&diff=1162273871 Icelandic magical staves 2023-06-28T02:41:02Z <p>Galdrastafir.sigil: /* External links */</p> <hr /> <div>{{Short description|Symbols believed to possess magical properties}}<br /> {{refimprove|date=November 2011}}<br /> '''Icelandic magical staves''' ({{Lang-is|galdrastafir}}) are [[sigil]]s that were credited with supposed magical effect preserved in various Icelandic [[grimoire]]s, such as the [[Galdrabók]], dating from the 17th century and later.&lt;ref name=&quot;MuseumPage&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=5&amp;id=18&amp;Itemid=60 |title=&quot;Staves or magical signs&quot; Galdrastafir - Strandagaldur ~ Galdrasýning á Ströndum ~ Museum of Icelandic Sorcery &amp; Witchcraft |website=galdrasyning.is}}&lt;/ref&gt;{{better source|date=February 2019}}<br /> <br /> ==Table of magical staves==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding: 0.5ex; text-align: left&quot;<br /> ! Icelandic name !! Manuscript description !! Image<br /> |-<br /> | {{Lang|is|Að unni}}|| “To get a girl”, this magical stave is used by a man in love to gain the affections of the object of his desires.&lt;ref name=&quot;Vestfirdir&quot;&gt;{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20080403005005/http://www.vestfirdir.is/galdrasyning/magical_staves2.php|title=Magical Staves|website=Museum of Icelandic Sorcery and Witchcraft|date=2006}}&lt;/ref&gt; ||[[File:Að fá stúlku stencil by Ræveðis.svg|alt=|100x100px]]<br /> |-<br /> | {{Lang|is|Ægishjálmur}} || [[Helm of Awe]] (or Helm of Terror); to induce fear, protect the warrior, and prevail in battle.&lt;ref name=&quot;Vestfirdir&quot;/&gt; || [[File:Aegishjalmr.svg|100px]]<br /> |-<br /> | {{Lang|is|Angurgapi}} || Carved on the ends of barrels to prevent leaking.{{citation needed|date=November 2011}}&lt;!--This needs fixing. No ref found about preventing leaks. Refs found: Íslenzkar þjóðsögur og æfintýri P451 to kill enemy livestock; Galdraskraedur Skuggi stave #135 a powerful stave; simpler versions found in two other manuscripts but undescribed. Angr = Grief, Gapa = to gape, Gapi = reckless man.) --&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave angurgapi.svg|100px]]<br /> |-<br /> | {{Lang|is|Brýnslustafir}} || For use on [[Sharpening stone|whetstones]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;||[[File:Icelandic Magical Stave brynslustafir.svg|100px]]<br /> |-<br /> | {{Lang|is|Draumstafir}} || To dream of unfulfilled desires.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;||[[File:Draumstafir huld manuscript stencil by Ræveðis.svg|alt=|100x100px]]<br /> |-<br /> | {{Lang|is|Dreprún}} || To kill an enemy's cattle.&lt;ref&gt;From a 17th-century [[grimoire]], in the Antikvarisk-Topografiska Arkivet in Stockholm.&lt;/ref&gt; ||[[File:Dreprún source Galdrabók stencil by Ræveðis.svg|alt=|100x100px]]<br /> |-<br /> | {{Lang|is|Feingur}} || A [[Fertility rite|fertility rune]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;||[[File:Feingur - Traced from Huld manuscript by Ræveðis.svg|alt=|100x100px]]<br /> |-<br /> | {{Lang|is|Gapaldur}} ||rowspan=&quot;2&quot;| Two staves, kept in the shoes, gapaldur under the heel of the right foot and ginfaxi under the toes of the left foot, to magically ensure victory in bouts of Icelandic [[wrestling]] ([[glíma]]).&lt;ref name=&quot;Vestfirdir&quot;/&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave gapaldur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | {{Lang|is|Ginfaxi}} || [[File:Icelandic Magical Stave ginfaxi.svg|100px]]<br /> |-<br /> | {{Lang|is|Hólastafur}} || To open hills.&lt;ref name=&quot;Vestfirdir&quot;/&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave holastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | {{Lang|is|Kaupaloki}} || To prosper in trade and business.&lt;ref name=&quot;Vestfirdir&quot;/&gt;|| [[File:Icelandic Magical Stave kaupaloki.svg|100px]]<br /> |-<br /> | {{Lang|is|Lásabrjótur}} || To open a lock without a key. || [[File:Icelandic Magical Stave lasabrjotur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | {{Lang|is|Lukkustafir}} || Whoever carries this symbol with them encounters no evil, neither on the sea nor on the land.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383 |title=ÍB 383 4to &amp;#124; Digitized Manuscript Viewer |language=IS |website=handrit.is}}&lt;/ref&gt; || [[File:Lukkustafir Huld Ms.png|100px]]<br /> |-<br /> | {{Lang|is|Máladeilan}} || To win in [[Thing (assembly)|court]].&lt;ref&gt;From a 19th-century manuscript, lbs 4375 8vo, in the [[National and University Library of Iceland|National Library]] in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave maladeilan.svg|100px]]<br /> |-<br /> | {{Lang|is|Nábrókarstafur}} || A stave used when making necropants (''[[nábrók]]''), a pair of trousers made from the skin of a dead man that are capable of producing an endless supply of money.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=212&amp;Itemid=60 |title=Nábrókarstafur - Strandagaldur ~ Galdrasýning á Ströndum ~ Museum of Icelandic Sorcery &amp; Witchcraft |website=galdrasyning.is}}&lt;/ref&gt; ||[[File:Nábrók Necropants stencil by Ræveðs.svg|alt=|141x141px]]<br /> |-<br /> | {{Lang|is|Skelkunarstafur}} || To make your enemies afraid.&lt;ref&gt;From Skuggi. Ársritið Jólagjöfin 4. Ár. 1940. &quot;GALDRA-SKRÆÐA&quot; by Jochum M. Eggertson&lt;/ref&gt; (A similar looking stave is titled ''Óttastafur'' in the Huld Manuscript.) || [[File:Icelandic Magical Stave ottastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | {{Lang|is|Rosahringur minni}} || A lesser circle of protection.&lt;ref name=&quot;Vestfirdir&quot;/&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave rosahringurminni.svg|100px]]<br /> |-<br /> | {{Lang|is|Smjörhnútur}} || Butterknot, to find out if butter was made using milk stolen by a [[Tilberi]].&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=351%3Asmjoerhnutur-tilberi&amp;catid=18&amp;Itemid=60&amp;lang=en |title=Butterknot - Tilberi ~ Museum of Icelandic Sorcery &amp; Witchcraft |website=galdrasyning.is}}&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave smjorhnutur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | {{Lang|is|Stafur gegn galdri}} || Staves against witchcraft.&lt;ref&gt;From a 17th-century manuscript, lbs 143 8vo, in the National Library in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave stafurgegngaldri.svg|100px]]<br /> |-<br /> | {{Lang|is|Stafur til að vekja upp draug}} || To raise the dead and drive away evil spirits.&lt;ref name=&quot;Vestfirdir&quot;/&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave stafurtiladvekjauppdraug.svg|100px]]<br /> |-<br /> | {{Lang|is|Þjófastafur}} || For use against thieves.&lt;ref&gt;From a 17th-century medical text, am 434a 12mo, in the Arnemagnean Collection in Reykjavík.&lt;/ref&gt; ||[[File:Þjófastafur-2-by-raevedis.svg|alt=|100x100px]]<br /> |-<br /> | {{Lang|is|Tóustefna}} || To ward off [[fox]]es.&lt;ref&gt;From a 19th-century manuscript, lbs 4375 8vo, in the National Library in Reykjavík.&lt;/ref&gt; ||[[File:Tóustefna - LBS 4375 8vo.svg|alt=|100x100px]]<br /> |-<br /> | {{Lang|is|Varnarstafur Valdemars}} || Valdemar's Protection Stave; increases favor and happiness.|| [[File:Icelandic Magical Stave valdemar.svg|100px]]<br /> |-<br /> | {{Lang|is|Vatnahlífir}} || Protection against drowning. ||[[File:Vatnahlífir - Lbs 2917 a 4to - SVG by Ræveðis.svg|alt=|100x100px]]<br /> |-<br /> | ''[[Vegvísir]]'' || To guide people through rough weather.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0026v Huld Manuscript ÍB 383 4] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt;||[[File:Vegvisir.svg|100px]]<br /> |-<br /> | {{Lang|is|Veiðistafur}} || For luck in fishing. ||[[File:Veiðistafur traced from LBS 3902 4to by Ræveðis.svg|alt=|100x100px]]<br /> |}<br /> <br /> ==See also==<br /> * [[Galdr]]<br /> * [[Hex sign]]<br /> * [[Runic magic]]<br /> <br /> ==References==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==External links==<br /> *{{Commonscatinline}}<br /> *[https://galdrasyning.is/en/galdrastafir/ List of the staves at the Museum of Icelandic Sorcery and Witchcraft]<br /> *[https://galdrastafir.com/ Galdrastafir: Icelandic Magical Staves]<br /> <br /> {{Superstitions}}<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Icelandic Magical Staves}}<br /> [[Category:Icelandic folklore]]<br /> [[Category:Icelandic culture]]<br /> [[Category:Witchcraft in Iceland]]<br /> [[Category:Magic symbols]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Icelandic_magical_staves&diff=908653181 Icelandic magical staves 2019-07-31T03:10:20Z <p>Galdrastafir.sigil: /* Table of magical staves */</p> <hr /> <div>{{refimprove|date=November 2011}}<br /> '''Icelandic magical staves''' ([[Icelandic language|Icelandic]]: ''galdrastafir'') are [[Sigil (magic)|sigils]] that were credited with supposed magical effect preserved in various Icelandic [[grimoire]]s dating from the 17th century and later.&lt;ref name=&quot;MuseumPage&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=5&amp;id=18&amp;Itemid=60|title= &quot;Staves or magical signs&quot; Galdrastafir - Strandagaldur ~ Galdrasýning á Ströndum ~ Museum of Icelandic Sorcery &amp;amp; Witchcraft|website=www.galdrasyning.is}}&lt;/ref&gt;{{better source|date=February 2019}}<br /> <br /> ==Table of magical staves==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding: 0.5ex; text-align: left&quot;<br /> ! Icelandic name !! Manuscript description !! Image<br /> |-<br /> | ''Að unni'' || “To get a girl”, this magical stave is used by a man in love to gain the affections of the object of his desires .&lt;ref&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/Lbs08-4375#0031v Lbs 4375 8vo, Iceland, 1900-1949] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; ||[[File:Að fá stúlku stencil by Ræveðis.svg|alt=|100x100px]]<br /> |-<br /> | ''Ægishjálmur'' || [[Helm of Awe]] (or Helm of Terror); to induce fear, protect the warrior, and prevail in battle. &lt;ref&gt;{{cite web|last1=McCoy|first1=Daniel|title=The Helm Of Awe|url=http://norse-mythology.org/symbols/helm-of-awe/|website=Norse Mythology for Smart People|accessdate=2 June 2017}}&lt;/ref&gt; || [[File:LBS143-aeglishjalmur.png|100px]]<br /> |-<br /> | ''Angurgapi'' || Carved on the ends of barrels to prevent leaking.{{citation needed|date=November 2011}} &lt;!--This needs fixing. No ref found about preventing leaks. Refs found: Íslenzkar þjóðsögur og æfintýri P451 to kill enemy livestock; Galdraskraedur Skuggi stave #135 a powerful stave; simpler versions found in two other manuscripts but undescribed. Angr = Grief, Gapa = to gape, Gapi = reckless man.) --&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave angurgapi.svg|100px]]<br /> |- <br /> | ''Brýnslustafir'' || For use on [[Sharpening stone|whetstones]].{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave brynslustafir.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Draumstafir'' || To dream of unfulfilled desires. {{citation needed|date=November 2011}} ||[[File:Draumstafir huld manuscript stencil by Ræveðis.svg|alt=|100x100px]]<br /> |-<br /> | ''Dreprún'' || To kill an enemy's cattle.&lt;ref&gt;From a 17th-century [[grimoire]], in the Antikvarisk-Topografiska Arkivet in Stockholm.&lt;/ref&gt; ||[[File:Dreprún source Galdrabók stencil by Ræveðis.svg|alt=|100x100px]]<br /> |-<br /> | ''Feingur'' || A [[Fertility rite|fertility rune]].{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave feingur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Gapaldur'' ||rowspan=&quot;2&quot;| Two staves, kept in the shoes, gapaldur under the heel of the right foot and ginfaxi under the toes of the left foot, to magically ensure victory in bouts of Icelandic [[wrestling]] ([[glíma]]).{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave gapaldur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Ginfaxi'' || [[File:Icelandic Magical Stave ginfaxi.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Hólastafur'' || To open hills.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave holastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Kaupaloki'' || To prosper in trade and business.{{citation needed|date=November 2011}}|| [[File:Icelandic Magical Stave kaupaloki.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Lásabrjótur'' || To open a lock without a key. || [[File:Icelandic Magical Stave lasabrjotur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Lukkustafir'' || Whoever carries this symbol with them encounters no evil, neither on the sea nor on the land.&lt;ref&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0023v] Huld Manuscript ÍB 383 4] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; || [[File:Lukkustafir Huld Ms.png|100px]]<br /> |-<br /> | ''Máladeilan'' || To win in [[Thing (assembly)|court]].&lt;ref&gt;From a 19th-century manuscript, lbs 4375 8vo, in the [[National and University Library of Iceland|National Library]] in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave maladeilan.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Nábrókarstafur'' || A stave used when making necropants (''[[nábrók]]''), a pair of trousers made from the skin of a dead man that are capable of producing an endless supply of money.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=212&amp;Itemid=60|title=Nábrókarstafur - Strandagaldur ~ Galdrasýning á Ströndum ~ Museum of Icelandic Sorcery &amp;amp; Witchcraft|website=www.galdrasyning.is}}&lt;/ref&gt; ||[[File:Nábrók Necropants stencil by Ræveðs.svg|alt=|141x141px]]<br /> |-<br /> | ''Skelkunarstafur'' || To make your enemies afraid.&lt;ref&gt;From Skuggi. Ársritið Jólagjöfin 4. Ár. 1940. &quot;GALDRA-SKRÆÐA&quot; by Jochum M. Eggertson&lt;/ref&gt; (A similar looking stave is titled ''Óttastafur'' in the Huld Manuscript.) || [[File:Icelandic Magical Stave ottastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Rosahringur minni'' || A lesser circle of protection.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave rosahringurminni.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Smjörhnútur'' || Butterknot, to ensure butter was procured through non-magical means.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave smjorhnutur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Stafur gegn galdri'' || Staves against witchcraft.&lt;ref&gt;From a 17th-century manuscript, lbs 143 8vo, in the National Library in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave stafurgegngaldri.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Stafur til að vekja upp draug'' || To invoke ghosts and evil spirits.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave stafurtiladvekjauppdraug.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Þjófastafur'' || For use against thieves.&lt;ref&gt;From a 17th-century medical text, am 434a 12mo, in the Arnemagnean Collection in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave thjofastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Tóustefna'' || To ward off [[fox]]es.&lt;ref&gt;From a 19th-century manuscript, lbs 4375 8vo, in the National Library in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave toustefna.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Varnarstafur Valdemars'' || Valdemar's Protection Stave; increases favor and happiness.|| [[File:Icelandic Magical Stave valdemar.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Vatnahlífir'' || Protection against drowning. ||[[File:Vatnahlífir - Lbs 2917 a 4to - SVG by Ræveðis.svg|alt=|100x100px]]<br /> |-<br /> | ''[[Vegvísir]]'' || To guide people through rough weather.&lt;ref&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0026v Huld Manuscript ÍB 383 4] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; || [[File:VegvisirHuld.png|100px]]<br /> |-<br /> | ''Veiðistafur'' || For luck in fishing. ||[[File:Veiðistafur traced from LBS 3902 4to by Ræveðis.svg|alt=|100x100px]]<br /> |}<br /> <br /> ==See also==<br /> {{commons|Icelandic magical staves}}<br /> * [[Galdr]]<br /> * [[Hex sign]]<br /> * [[Runic magic]]<br /> <br /> ==References==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==External links==<br /> *[http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=5&amp;id=18&amp;Itemid=60 List of the staves at the Museum of Icelandic Sorcery and Witchcraft]<br /> *[http://galdrastafir.com/ Galdrastafir: Magical Staves]<br /> *[https://www.ctan.org/pkg/staves Font with Staves, by Apostolos Syropoulos]<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Icelandic Magical Staves}}<br /> [[Category:Icelandic folklore]]<br /> [[Category:Icelandic culture]]<br /> [[Category:Witchcraft]]<br /> [[Category:Magic symbols]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Icelandic_magical_staves&diff=908648478 Icelandic magical staves 2019-07-31T02:28:46Z <p>Galdrastafir.sigil: /* Table of magical staves */</p> <hr /> <div>{{refimprove|date=November 2011}}<br /> '''Icelandic magical staves''' ([[Icelandic language|Icelandic]]: ''galdrastafir'') are [[Sigil (magic)|sigils]] that were credited with supposed magical effect preserved in various Icelandic [[grimoire]]s dating from the 17th century and later.&lt;ref name=&quot;MuseumPage&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=5&amp;id=18&amp;Itemid=60|title= &quot;Staves or magical signs&quot; Galdrastafir - Strandagaldur ~ Galdrasýning á Ströndum ~ Museum of Icelandic Sorcery &amp;amp; Witchcraft|website=www.galdrasyning.is}}&lt;/ref&gt;{{better source|date=February 2019}}<br /> <br /> ==Table of magical staves==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding: 0.5ex; text-align: left&quot;<br /> ! Icelandic name !! Manuscript description !! Image<br /> |-<br /> | ''Að unni'' || “To get a girl”, this magical stave is used by a man in love to gain the affections of the object of his desires .&lt;ref&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/Lbs08-4375#0031v Lbs 4375 8vo, Iceland, 1900-1949] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; ||[[File:Að fá stúlku stencil by Ræveðis.svg|alt=|100x100px]]<br /> |-<br /> | ''Ægishjálmur'' || [[Helm of Awe]] (or Helm of Terror); to induce fear, protect the warrior, and prevail in battle. &lt;ref&gt;{{cite web|last1=McCoy|first1=Daniel|title=The Helm Of Awe|url=http://norse-mythology.org/symbols/helm-of-awe/|website=Norse Mythology for Smart People|accessdate=2 June 2017}}&lt;/ref&gt; || [[File:Aegishjalmr.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Angurgapi'' || Carved on the ends of barrels to prevent leaking.{{citation needed|date=November 2011}} &lt;!--This needs fixing. No ref found about preventing leaks. Refs found: Íslenzkar þjóðsögur og æfintýri P451 to kill enemy livestock; Galdraskraedur Skuggi stave #135 a powerful stave; simpler versions found in two other manuscripts but undescribed. Angr = Grief, Gapa = to gape, Gapi = reckless man.) --&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave angurgapi.svg|100px]]<br /> |- <br /> | ''Brýnslustafir'' || For use on [[Sharpening stone|whetstones]].{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave brynslustafir.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Draumstafir'' || To dream of unfulfilled desires. {{citation needed|date=November 2011}} ||[[File:Draumstafir huld manuscript stencil by Ræveðis.svg|alt=|100x100px]]<br /> |-<br /> | ''Dreprún'' || To kill an enemy's cattle.&lt;ref&gt;From a 17th-century [[grimoire]], in the Antikvarisk-Topografiska Arkivet in Stockholm.&lt;/ref&gt; ||[[File:Dreprún source Galdrabók stencil by Ræveðis.svg|alt=|100x100px]]<br /> |-<br /> | ''Feingur'' || A [[Fertility rite|fertility rune]].{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave feingur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Gapaldur'' ||rowspan=&quot;2&quot;| Two staves, kept in the shoes, gapaldur under the heel of the right foot and ginfaxi under the toes of the left foot, to magically ensure victory in bouts of Icelandic [[wrestling]] ([[glíma]]).{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave gapaldur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Ginfaxi'' || [[File:Icelandic Magical Stave ginfaxi.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Hólastafur'' || To open hills.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave holastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Kaupaloki'' || To prosper in trade and business.{{citation needed|date=November 2011}}|| [[File:Icelandic Magical Stave kaupaloki.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Lásabrjótur'' || To open a lock without a key. || [[File:Icelandic Magical Stave lasabrjotur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Lukkustafir'' || Whoever carries this symbol with them encounters no evil, neither on the sea nor on the land.&lt;ref&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0023v] Huld Manuscript ÍB 383 4] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; || [[File:Lukkustafir Huld Ms.png|100px]]<br /> |-<br /> | ''Máladeilan'' || To win in [[Thing (assembly)|court]].&lt;ref&gt;From a 19th-century manuscript, lbs 4375 8vo, in the [[National and University Library of Iceland|National Library]] in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave maladeilan.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Nábrókarstafur'' || A stave used when making necropants (''[[nábrók]]''), a pair of trousers made from the skin of a dead man that are capable of producing an endless supply of money.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=212&amp;Itemid=60|title=Nábrókarstafur - Strandagaldur ~ Galdrasýning á Ströndum ~ Museum of Icelandic Sorcery &amp;amp; Witchcraft|website=www.galdrasyning.is}}&lt;/ref&gt; ||[[File:Nábrók Necropants stencil by Ræveðs.svg|alt=|141x141px]]<br /> |-<br /> | ''Skelkunarstafur'' || To make your enemies afraid.&lt;ref&gt;From Skuggi. Ársritið Jólagjöfin 4. Ár. 1940. &quot;GALDRA-SKRÆÐA&quot; by Jochum M. Eggertson&lt;/ref&gt; (A similar looking stave is titled ''Óttastafur'' in the Huld Manuscript.) || [[File:Icelandic Magical Stave ottastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Rosahringur minni'' || A lesser circle of protection.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave rosahringurminni.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Smjörhnútur'' || Butterknot, to ensure butter was procured through non-magical means.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave smjorhnutur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Stafur gegn galdri'' || Staves against witchcraft.&lt;ref&gt;From a 17th-century manuscript, lbs 143 8vo, in the National Library in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave stafurgegngaldri.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Stafur til að vekja upp draug'' || To invoke ghosts and evil spirits.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave stafurtiladvekjauppdraug.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Þjófastafur'' || For use against thieves.&lt;ref&gt;From a 17th-century medical text, am 434a 12mo, in the Arnemagnean Collection in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave thjofastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Tóustefna'' || To ward off [[fox]]es.&lt;ref&gt;From a 19th-century manuscript, lbs 4375 8vo, in the National Library in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave toustefna.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Varnarstafur Valdemars'' || Valdemar's Protection Stave; increases favor and happiness.|| [[File:Icelandic Magical Stave valdemar.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Vatnahlífir'' || Protection against drowning. ||[[File:Vatnahlífir - Lbs 2917 a 4to - SVG by Ræveðis.svg|alt=|100x100px]]<br /> |-<br /> | ''[[Vegvísir]]'' || To guide people through rough weather.&lt;ref&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0026v Huld Manuscript ÍB 383 4] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; || [[File:VegvisirHuld.png|100px]]<br /> |-<br /> | ''Veiðistafur'' || For luck in fishing. ||[[File:Veiðistafur traced from LBS 3902 4to by Ræveðis.svg|alt=|100x100px]]<br /> |}<br /> <br /> ==See also==<br /> {{commons|Icelandic magical staves}}<br /> * [[Galdr]]<br /> * [[Hex sign]]<br /> * [[Runic magic]]<br /> <br /> ==References==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==External links==<br /> *[http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=5&amp;id=18&amp;Itemid=60 List of the staves at the Museum of Icelandic Sorcery and Witchcraft]<br /> *[http://galdrastafir.com/ Galdrastafir: Magical Staves]<br /> *[https://www.ctan.org/pkg/staves Font with Staves, by Apostolos Syropoulos]<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Icelandic Magical Staves}}<br /> [[Category:Icelandic folklore]]<br /> [[Category:Icelandic culture]]<br /> [[Category:Witchcraft]]<br /> [[Category:Magic symbols]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sei%C3%B0r&diff=899908178 Seiðr 2019-06-02T05:02:00Z <p>Galdrastafir.sigil: /* Bibliography */ Removed duplicate entry for The Viking Way</p> <hr /> <div>[[Image:Ardre Odin Sleipnir.jpg|thumb|A depiction of Oðinn riding on his horse [[Sleipnir]] from the [[Tjängvide image stone]]. Within Norse paganism, Oðinn was the deity primarily associated with ''Seiðr''.]]<br /> <br /> In [[Old Norse]], '''''seiðr''''' (sometimes anglicized as ''seidhr'', ''seidh'', ''seidr'', ''seithr'', ''seith'', or ''seid'') was a type of [[Magic (paranormal)|sorcery]] practiced in [[Vikings|Norse society]] during the [[Iron Age Scandinavia|Late Scandinavian Iron Age]]. The practice of seiðr is believed to be a form of magic relating to both the telling and shaping of the future. Connected with [[Norse religion]], its origins are largely unknown, although it became gradually eroded following the [[Christianization of Scandinavia]]. Accounts of ''seiðr'' later made it into sagas and other literary sources, while further evidence has been unearthed by [[archaeology|archaeologists]]. Various scholars have debated the nature of ''seiðr'', some arguing that it was [[shamanism|shamanic]] in context, involving visionary journeys by its practitioners.<br /> <br /> ''Seiðr'' practitioners were of both sexes, although females are more widely attested, with such sorceresses being variously known as ''vǫlur'', ''seiðkonur'' and ''vísendakona''. There were also accounts of male practitioners, known as ''seiðmenn'', but in practising magic they brought a social taboo, known as ''[[ergi]]'', on to themselves, and were sometimes persecuted as a result. In many cases these magical practitioners would have had assistants to aid them in their rituals.<br /> <br /> In pre-Christian [[Norse mythology]], ''seiðr'' was associated with both the god [[Odin|Oðinn]], a deity who was simultaneously responsible for war, poetry and sorcery, and the goddess [[Freyja]], a member of the [[Vanir]] who was believed to have taught the practice to the [[Æsir]].{{sfn|Price|2002|pp=91, 108}}<br /> <br /> In the 20th century, adherents of various [[modern paganism|modern pagan]] [[new religious movement]]s adopted forms of magico-religious practice that include ''seiðr''. The practices of these contemporary ''seiðr''-workers have since been investigated by various academic researchers operating in the field of [[pagan studies]].<br /> <br /> ==Terminology and etymology==<br /> {{Further|Witch (word)}}<br /> Seiðr is believed to come from [[Proto-Germanic]] ''*saiðaz'', cognate with [[Lithuanian language|Lithuanian]] ''saitas'', &quot;sign, soothsaying&quot; and [[Proto-Celtic]] ''*soito-'' &quot;sorcery&quot; (giving Welsh ''hud'', Breton ''hud'' &quot;magic&quot;), all derived from [[Proto-Indo-European]] ''*soi-to-'' &quot;string, rope&quot;, ultimately from the Proto-Indo-European root ''*seH&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;i-'' &quot;to bind&quot;.&lt;ref&gt;Hyllested, Adam, 2010, 'The Precursors of Celtic and Germanic'. in SW Jamison, HC Melchert &amp; B Vine (eds), Proceedings of the Twenty-first Annual UCLA Indo-European Conference, Los Angeles, October 30th and 31st, 2009. Dr. Ute Hempen Verlag, Bremen, pp. 107-128.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Related words in [[Old High German]] (see German [[:de:Saite|Saite]], used both in string instruments and in bows) and [[Old English]] refer to &quot;cord, string,&quot; or &quot;snare, cord, halter&quot; and there is a line in verse 15 of the [[skald]]ic poem [[Ragnarsdrápa]] that uses seiðr in that sense.{{sfn|Heide|2006|pp=164-68}} However, it is not clear how this derivation relates to the practice of seiðr. It has been suggested that the use of a cord in attraction may be related to seiðr, where attraction is one element of the practice of seiðr magic described in Norse literature and with witchcraft in [[Scandinavian folklore]].{{sfn|Heide|2006|pp=164-68}} However, if seiðr involved &quot;spinning charms&quot;, that would explain the [[distaff]], a tool used in spinning flax or sometimes wool, that appears to be associated with seiðr practice.{{sfn|Heide|2006|pp=164-68}} In any case, the string relates to the &quot;threads of fate&quot;, that the [[Norns|Nornir]] spin, measure, and cut.<br /> <br /> Old English terms cognate with seiðr are ''siden'' and ''sidsa'', both of which are attested only in contexts that suggest that they were used by elves (''ælfe''); these seem likely to have meant something similar to seiðr.{{sfn|Hall|2004|pp=117—30}} Among the Old English words for practitioners of magic are ''wicca'' (m.) or ''wicce'' (f.), the [[Etymology|etymons]] of Modern English &quot;[[witchcraft|witch]]&quot;.<br /> <br /> ==Old Norse literature==<br /> [[File:Skjern-stenen.JPG|thumb|150px|right|The [[Skern Runestone]] has a curse regarding a 'siþi' or 'seiðr worker'.]]<br /> In the [[Viking Age]], the practice of seid by men had connotations of unmanliness or effeminacy, known as [[ergi]], as its manipulative aspects ran counter to masculine ideal of forthright, open behavior.{{sfn|Hall|2007|p=148}} [[Freyja]] and perhaps some of the other goddesses of [[Norse mythology]] were seiðr practitioners, as was Oðinn, a fact for which he is taunted by [[Loki]] in the [[Lokasenna]].<br /> <br /> ===Sagas===<br /> <br /> ====Eric the Red====<br /> In the 13th century ''Saga of Eric the Red'', there was a ''seiðkona'' or ''vǫlva'' in [[Greenland]] named Thorbjǫrg (&quot;Protected by Thor&quot;). She wore a blue [[cloak]] and a headpiece of black lamb trimmed with white ermine, carried the symbolic [[distaff]] (''seiðstafr''), which was buried with her, and would sit on a high platform. As related in the Saga:<br /> <br /> {|<br /> | style=&quot;padding: 1pt 10pt;&quot; |<br /> En er hon kom um kveldit ok sá maðr, er móti henni var sendr, þá var hon svá búin, at hon hafði yfir sér tuglamöttul blán, ok var settr steinum allt í skaut ofan. Hon hafði á hálsi sér glertölur, lambskinnskofra svartan á höfði ok við innan kattarskinn hvít. Ok hon hafði {{Not a typo|staf}} í hendi, ok var á knappr. Hann var búinn með messingu ok settr steinum ofan um knappinn. Hon hafði um sik hnjóskulinda, ok var þar á skjóðupungr mikill, ok varðveitti hon þar í töfr sín, þau er hon þurfti til fróðleiks at hafa. Hon hafði á fótum kálfskinnsskúa loðna ok í þvengi langa ok á tinknappar miklir á endunum. Hon hafði á höndum sér kattskinnsglófa, ok váru hvítir innan ok loðnir.&lt;ref&gt;''[http://www.heimskringla.no/wiki/Eiríks_saga_rauða Eiríks saga rauða]'', Chapter 4.&lt;/ref&gt;<br /> | style=&quot;padding: 1pt 10pt;&quot; |<br /> Now, when she came in the evening, accompanied by the man who had been sent to meet her, she was dressed in such wise that she had a blue mantle over her, with strings for the neck, and it was inlaid with gems quite down to the skirt. On her neck she had glass beads. On her head she had a black hood of lambskin, lined with ermine. A staff she had in her hand, with a knob thereon; it was ornamented with brass, and inlaid with gems round about the knob. Around her she wore a girdle of soft hair (or belt of touch wood&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.hrafnar.org/articles/kveldulf/spaecraft/|title=Spae-Craft, Seiðr, and Shamanism|first=Kveldúlfr|last=Gundarsson|website=www.hrafnar.org|accessdate=10 May 2017}}&lt;/ref&gt;), and therein was a large skin-bag, in which she kept the talismans needful to her in her wisdom. She wore hairy calf-skin shoes on her feet, with long and strong-looking thongs to them, and great knobs of [[latten]] at the ends. On her hands she had gloves of ermine-skin, and they were white and hairy within.&lt;ref&gt;'[http://sagadb.org/eiriks_saga_rauda.en The Saga of Erik the Red]', Chapter 4.&lt;/ref&gt;<br /> |<br /> |}<br /> <br /> ====Other sagas====<br /> As described by [[Snorri Sturluson]] in his [[Ynglinga saga]],&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.northvegr.org/lore/heim/001_02.php|title=Heimskringla — Ynglinga Saga, p. 2, sec. 7|website=www.northvegr.org|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100406041416/http://www.northvegr.org/lore/heim/001_02.php|archivedate=6 April 2010|deadurl=yes|accessdate=10 May 2017|df=}}&lt;/ref&gt; seiðr includes both divination and manipulative magic. It seems likely that the type of divination of seiðr-practitioners was generally distinct, by dint of an altogether more metaphysical nature, from the day-to-day auguries performed by the seers (''menn framsýnir'', ''menn forspáir'').<br /> <br /> However, in the Icelandic saga [[Örvar-Oddr|Ǫrvar-Oddr]], the ''seiðkona'''s cloak is black but she also carries a distaff, which allegedly had the power of causing forgetfulness in one who is tapped three times on the cheek by it.{{Citation needed|date=February 2007}}<br /> <br /> ==Practices==<br /> Price noted that, because of its connection with [[ergi]], seidr was undoubtedly located on 'one of society's moral and psychological borders'.&lt;ref name=&quot;Price 2002. p. 210&quot;&gt;[[#Pri02|Price 2002]]. p. 210.&lt;/ref&gt; Seiðr involved the incantation of [[Spell (paranormal)|spells]] ([[Galdr|galðrar]], [[Grammatical number|sing]]. ''galðr'') and possibly a circular dance.[[Seiðr#cite%20note-Edred%20Thorsson-5|&lt;sup&gt;[5]&lt;/sup&gt;]] Practitioners of seiðr were predominantly women ([[Völva|vǫlva]] or ''seiðkona'' &quot;seiðr woman&quot;), although there were male practitioners (''seiðmaðr'' &quot;seiðr-man&quot;) as well.<br /> <br /> These female practitioners were religious leaders of the Viking community and usually required the help of other practitioners to invoke their deities, gods or spirits. The seiðr ritual required not just the powers of a female spiritual medium but of the spiritual participation of other women within the Norse community: it was a communal effort. As they are described in a number of other Scandinavian sagas, [[Saga of Erik the Red]] in particular, the female practitioners connected with the spiritual realm through chanting and prayer. Viking texts suggest that the seiðr ritual was used in times of inherent crisis, as a tool used in the process of seeing into the future, and for cursing and hexing one's enemies. With that said, it could have been used for great good or destructive evil, as well as for daily guidance.&lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://www.worldcat.org/oclc/40925957|title=Nordic religions in the Viking Age|last=1960-|first=DuBois, Thomas A. (Thomas Andrew),|date=1999|publisher=University of Pennsylvania Press|isbn=0812235118|location=Philadelphia|oclc=40925957}}&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Excerpt from  [[Saga of Erik the Red]] about The Practice:&lt;blockquote&gt;The seeress seems generally to have sat on a special platform or chair and to have used a staff or wand and a drum. The ritual began with a call to the appropriate spirits, inviting them to participate in the rite. The magic seems to have begun when the seeress yawned, after which questions could be put to her.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|url=https://www.worldcat.org/oclc/195680405|title=Gods and worshippers : in the Viking and Germanic world|last=Thor.|first=Ewing,|date=2008|publisher=Temous|isbn=9780752435909|location=Stroud, Gloucestershire|oclc=195680405}}&lt;/ref&gt;&lt;/blockquote&gt;<br /> <br /> ===Sex magic===<br /> {{see also|Sex magic}}<br /> Certain aspects of seiðr were sexual in nature, leading Neil Price to argue that it was very likely that it actually involved sexual acts.&lt;ref name=&quot;Price 2002. p. 210&quot;/&gt; Scholars have highlighted that the staffs have phallic epithets in various Icelandic sagas.&lt;ref&gt;[[#Pri02|Price 2002]]. p. 217.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==Mythology==<br /> <br /> ===Oðinn and ''Seiðr''===<br /> [[Image:Tangelgarda Odin.jpg|thumb|The 7th century [[Tängelgårda stone]] shows Oðinn leading a troop of warriors all bearing rings. [[Valknut]] symbols are drawn beneath his horse, which is depicted with four legs.]]<br /> British archaeologist [[Neil Price (archaeologist)|Neil Price]] noted that &quot;the realm of sorcery&quot; was present in Oðinn's many aspects.&lt;ref&gt;[[#Pri02|Price 2002]]. p. 94.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> In [[Lokasenna]], according to the Poetic Edda, Loki accuses Oðinn of practising seiðr, condemning it as an unmanly art (''ergi''). A justification for this may be found in the ''Ynglinga saga'', where Snorri opines that following the practice of seiðr rendered the practitioner weak and helpless.<br /> <br /> One possible example of seiðr in Norse mythology is the prophetic vision given to Oðinn in the [[Völuspá|Vǫluspá]] by the [[Völva]] after whom the poem is named. Her vision is not connected explicitly with seiðr; however, the word occurs in the poem in relation to a character called Heiðr (who is traditionally associated with Freyja but may be identical with the Völva).{{sfn|McKinnell|2001|pp=394—417}} The interrelationship between the vǫlva in this account and the [[Norns]], the fates of Norse lore, is strong and striking.<br /> <br /> Another noted mythological practitioner of seiðr was [[Gróa]], who attempted to assist [[Thor]], and who in the [[Svipdagsmál]] in a poem entitled [[Grógaldr]] &quot;Gróa's spell&quot; is summoned from beyond the grave.<br /> <br /> ===Freyja and ''Seiðr''===<br /> Like Oðinn, the Norse goddess [[Freyja]] is also associated with 'seiðr' in the surviving literature. In the ''Ynglinga saga'' (c.1225), written by Icelandic poet [[Snorri Sturluson]], it is stated that ''seiðr'' had originally been a practice among the [[Vanir]], but that Freyja, who was herself a member of the Vanir, had introduced it to the [[Æsir]] when she joined them.&lt;ref&gt;[[#Pri02|Price 2002]]. p. 108.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Freyja is identified in ''Ynglinga saga'' as an adept of the mysteries of seiðr, and it is said that it was she who taught it to Oðinn:<br /> <br /> &lt;blockquote&gt;<br /> Dóttir Njarðar var Freyja. Hon var blótgyðja. Hon kenndi fyrst með Ásum seið, sem Vǫnum var títt.<br /> <br /> &quot;[[Njörðr|Njǫrðr]]’s daughter was Freyja. She presided over the sacrifice. It was she who first acquainted the Æsir with seiðr, which was customary among the Vanir.&quot;<br /> &lt;/blockquote&gt;<br /> <br /> ==Origins==<br /> Since the publication of [[Jacob Grimm]]'s socio-linguistical [[Deutsches Wörterbuch]] (p.&amp;nbsp;638) in 1835, scholarship draws a Balto-Finnic link to seiðr, citing the depiction of its practitioners as such in the sagas and elsewhere, and linking seiðr to the practices of the [[noaidi]], the [[patrilineality|patrilineal]] shamans of the [[Sami people]]. However, Indo-European origins are also possible.{{sfn|Hall|2004|pp=121—122}} Note that the [[Finnish language|Finnish]] word ''seita'' and the [[Sami languages|Sami]] variants of the term ''sieidde'' refer to a human-shaped tree or a large and strangely-shaped stone or rock and do not necessarily reference magical power. There is a good case, however, that these words do derive ultimately from seiðr.{{sfn|Parpola|2004|pp=235–73}}<br /> <br /> == ''Seiðr'' and Gender Roles in Norse Society ==<br /> Strength and courage are traditionally manly qualities that were highly valued in Old Norse societies. This is exemplified in the attitudes surrounding Seiðr and its place as a feminine craft.<br /> <br /> A woman practising Seiðr would sometimes be called ''[[völva]]'', meaning seeress. She would also sometimes be described as ''Spá-kona'' or ''Seið-kona'', meaning prophecy-woman and magic-woman, respectively.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Because Seiðr was viewed as a feminine practice, men who engaged in it were associated with a concept called ''[[ergi]]'', the designation of a man in Norse society who was unmanly, feminine and possibly homosexual.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;<br /> <br /> Sometimes, female practitioners of the craft would take on young male apprentices, and those who became mothers would teach the practice to their sons.&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Jochens|first=Jenny|date=1991|title=Old Norse Magic and Gender: þáttr þorvalds Ens Víðfǫrla.|journal=Scandinavian Studies|volume=63|issue=3|pages=305–317|jstor=40919289}}&lt;/ref&gt; Though not seen as a respectable thing, it wasn't rare for men to be involved in Seiðr magic.<br /> <br /> ==Contemporary Paganism==<br /> Contemporary Paganism, also referred to as Neo-Paganism, is an [[umbrella term]] used to identify a wide variety of new religious movements, particularly those influenced by the various pagan beliefs of premodern Europe.&lt;ref name=&quot;Carpenter 1996 40&quot;&gt;[[#Car96|Carpenter 1996]]. p. 40.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[#Lew04|Lewis 2004]]. p. 13.&lt;/ref&gt; Several of these contemporary pagan religions draw specifically on the original mediaeval religious beliefs and practices of Anglo-Saxon England as sources of inspiration, adopting such Anglo-Saxon deities as their own.<br /> <br /> Seiðr is interpreted differently by different groups and practitioners, but usually taken to indicate altered consciousness or even total loss of physical control.{{sfn|Harvey|1997}} [[Diana L. Paxson]] and her group ''Hrafnar'' have attempted reconstructions of seiðr (particularly the oracular form) from historical material.{{sfn|Blain|2002|p=21}} [[Jan Fries]] regards seiðr as a form of &quot;shamanic trembling&quot;, which he relates to &quot;seething&quot;, used as a shamanic technique, the idea being his own and developed through experimentation.{{sfn|Fries|1996}} According to Blain, seiðr is an intrinsic part of spiritual practice connecting practitioners to the wider cosmology in British Germanic Neopaganism.{{sfn|Blain|2002|p=13}}<br /> <br /> ==References==<br /> <br /> ===Footnotes===<br /> {{reflist|20em}}<br /> <br /> ===Bibliography===<br /> ; Academic books and papers<br /> * {{Cite book |last=Blain |first=Jenny |authorlink= |title=Nine Worlds of Seid-Magic: Ecstasy and Neo-Shamanism in North European Paganism |publisher=Routledge |year=2001 |location=London |url=https://books.google.com/books?id=F80luiKZqPMC&amp;printsec=frontcover&amp;source=gbs_navlinks_s#v=onepage&amp;q=&amp;f=false |doi= |id= |isbn=0-415-25650-X|ref=harv}}<br /> * {{Cite book |last=DuBois |first=Thomas A. |authorlink= |title=Nordic Religions in the Viking Age |publisher=University of Pennsylvania Press |year=1999 |location=Philadelphia |pages= |url=https://books.google.com/books?id=g2-Lga0r62MC&amp;printsec=frontcover&amp;source=gbs_v2_summary_r&amp;cad=0#v=onepage&amp;q&amp;f=false |isbn=0-8122-3511-8}} Ch. 6.<br /> * {{Cite news|title= Emergent Nature Spirituality: An Examination of the Major Spiritual Contours of the Contemporary Pagan Worldview |last=Carpenter |first=Dennis D. |year= 1996 |journal= Magical Religion and Modern Witchcraft |editors=James R. Lewis |publisher=State University of New York Press |location=Albany |isbn=978-0-7914-2890-0 |pages=35–72 |ref=Car96}}<br /> *{{Cite book |last=Hall |first=Alaric |year=2004 |title=The Meanings of ''Elf'' and Elves in Medieval England''|url=https://www.alarichall.org.uk/phd.php|publisher=Woodbridge: Boydell, 2007|ref=harv}}<br /> *{{Cite book |last=Hall |first=Alaric |authorlink= |title=Elves in Anglo-Saxon England: Matters of Belief, Health, Gender and Identity |publisher=Boydell Press |year=2007 |location=Woodbridge |url=https://books.google.com/books?id=G1V2N0GAkHQC&amp;printsec=frontcover&amp;source=gbs_ge_summary_r&amp;cad=0#v=onepage&amp;q&amp;f=false |isbn=978-1-84383-294-2|ref=harv}}<br /> *{{Cite book |last=Harvey |first=Graham |authorlink= |title=Listening people, Speaking Earth |publisher=C. Hurst &amp; Co. Publishers |year=1997 |location=London |url=https://books.google.co.uk/books?id=dOgeo46z7ZcC&amp;printsec=frontcover&amp;vq=seidr&amp;source=gbs_ge_summary_r&amp;cad=0#v=onepage&amp;q=seidr&amp;f=false |ISBN= 978-1-85065-272-4|ref=harv}}<br /> * {{cite book |title=The Oxford Handbook of New Religious Movements |last=Lewis |first=James R. |authorlink=James R. Lewis (scholar) |year= 2004 |publisher= Oxford University Press |location=London and New York |isbn=978-0-19-514986-9 |ref=Lew04}}<br /> * {{cite book |title= Heathen Gods in Old English Literature |last=North |first=Richard |year=1997 |publisher=Cambridge University Press |location= Cambridge and New York |isbn=978-0-521-03026-7 |nopp=|ref=Nor97}}<br /> * {{cite book |title= The Elder Gods: The Otherworld of Early England |last=Pollington |first=Stephen |authorlink=Stephen Pollington |year=2011 |publisher= Anglo-Saxon Books |location=Little Downham, Cambs. |isbn=978-1-898281-64-1 |nopp=|ref=Pol11}}<br /> * {{cite book |title=The Viking Way: Religion and War in Late Iron Age Scandinavia |last=Price |first=Neil |authorlink=Neil Price (archaeologist) |year=2002 |publisher=Department of Archaeology and Ancient History, Uppsala University |location=Uppsala |isbn=91-506-1626-9 |ref=Pri02}}<br /> * {{cite book |title=Shamanism in Norse Myth and Magic: Volume One |last=Tolley |first=Clive |year=2009 |publisher=Suomalainen Tiedeakatemia |location=Helsinki |isbn=978-951-41-1028-3 |ref=Tol09}}<br /> * Jolly, Louise Karen, Catherine Raudvere, and Edward Peters. ''Witchcraft and Magic in Europe: The Middle Ages''. Continuum International Publishing Group, 2002.<br /> * Gardela, Leszek. ''Into Viking Minds: Reinterpreting the Staffs of Sorcery and Unraveling Seidr''. Brepols Publishers, 2009.<br /> * {{Cite book |last=Heide |first=Eldar |authorlink= |editor-last=Andrén |editor-first=Anders |editor2-last=Jennbert |editor2-first=Kristina|contribution=Spinning Seiðr |title=Old Norse Religion in Long-Term Perspectives: Origins, Changes, and Interactions |publisher=Nordic Academic Press |year=2006 |location=Lund, Sweden |pages=164–168 |url=https://books.google.com/books?id=gjq6rvoIRpAC&amp;printsec=frontcover&amp;source=gbs_navlinks_s#v=onepage&amp;q=&amp;f=false |doi= |id= |isbn=91-89116-81-X|display-editors=etal|ref=harv}}<br /> * Jakobsson, Ármann (2011). &quot;Óðinn as mother: The Old Norse deviant patriarch,&quot; Arkiv för nordisk filologi 126, pp.&amp;nbsp;5–16.<br /> * Karlsson, Thomas, Ketola, T., Eriksson, Tommie (transl.) (2002). ''Uthark - Nightside of the runes''. Ouroboros Produktion. {{ISBN|91-974102-1-7}}.<br /> *{{Cite book |last=McKinnell |first=John |authorlink= |contribution=On Heiðr |title=Saga-Book of the Viking Society |publisher= |year=2001 |volume=25 |issue=4 |location= |pages=394–417 |url=http://www.heathengods.com/library/viking_society/2001_XXV_4.pdf |doi= |id= |isbn= |ref=harv}}<br /> * {{cite book|last=Parpola|first=Asko|year=2004|title=Old Norse SEIÐ(R), Finnish SEITA and Saami Shamanism', in ''Etymologie, Entlehnungen und Entwicklungen: Festschrift für Jorma Koivulehto zum 70. Geburtstag'', ed. by Irma Hyvärinen, Petri Kallio &amp; Jarmo Korhonen, Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki, 64 (Helsinki: Société Néophilologique)|pp=235–73|ref=harv}}<br /> <br /> ;Non-academic sources<br /> * {{Cite book |last=Fries |first=Jan |authorlink=Jan Fries |title=Seidways: Shaking, Swaying and Serpent Mysteries |publisher=Mandrake |year=1996 |location= |pages= |url= |isbn=1-869928-36-9|ref=harv}}<br /> <br /> {{Germanic pagan practices}}<br /> {{Norse paganism topics}}<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Seidr}}<br /> [[Category:European shamanism]]<br /> [[Category:Germanic paganism]]<br /> [[Category:Witchcraft]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Icelandic_magical_staves&diff=899747741 Icelandic magical staves 2019-06-01T02:39:20Z <p>Galdrastafir.sigil: /* External links */ new address for link</p> <hr /> <div>{{refimprove|date=November 2011}}<br /> '''Icelandic magical staves''' ([[Icelandic language|Icelandic]]: ''galdrastafir'') are [[Sigil (magic)|sigils]] that were credited with supposed magical effect preserved in various Icelandic [[grimoire]]s dating from the 17th century and later.&lt;ref name=&quot;MuseumPage&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=5&amp;id=18&amp;Itemid=60|title= &quot;Staves or magical signs&quot; Galdrastafir - Strandagaldur ~ Galdrasýning á Ströndum ~ Museum of Icelandic Sorcery &amp;amp; Witchcraft|website=www.galdrasyning.is}}&lt;/ref&gt;{{better source|date=February 2019}}<br /> <br /> ==Table of magical staves==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding: 0.5ex; text-align: left&quot;<br /> ! Icelandic name !! Manuscript description !! Image<br /> |-<br /> | ''Að unni'' || “To get a girl”, this magical stave is used by a man in love to gain the affections of the object of his desires .&lt;ref&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/Lbs08-4375#0031v Lbs 4375 8vo, Iceland, 1900-1949] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; ||[[File:Að fá stúlku stencil by Ræveðis.svg|alt=|100x100px]]<br /> |-<br /> | ''Ægishjálmur'' || [[Helm of Awe]] (or Helm of Terror); to induce fear, protect the warrior, and prevail in battle. &lt;ref&gt;{{cite web|last1=McCoy|first1=Daniel|title=The Helm Of Awe|url=http://norse-mythology.org/symbols/helm-of-awe/|website=Norse Mythology for Smart People|accessdate=2 June 2017}}&lt;/ref&gt; || [[File:Aegishjalmr.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Angurgapi'' || Carved on the ends of barrels to prevent leaking.{{citation needed|date=November 2011}} &lt;!--This needs fixing. No ref found about preventing leaks. Refs found: Íslenzkar þjóðsögur og æfintýri P451 to kill enemy livestock; Galdraskraedur Skuggi stave #135 a powerful stave; simpler versions found in two other manuscripts but undescribed. Angr = Grief, Gapa = to gape, Gapi = reckless man.) --&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave angurgapi.svg|100px]]<br /> |- <br /> | ''Brýnslustafir'' || For use on [[Sharpening stone|whetstones]].{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave brynslustafir.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Draumstafir'' || To dream of unfulfilled desires. {{citation needed|date=November 2011}} ||[[File:Draumstafir huld manuscript stencil by Ræveðis.svg|alt=|100x100px]]<br /> |-<br /> | ''Dreprún'' || To kill an enemy's cattle.&lt;ref&gt;From a 17th-century [[grimoire]], in the Antikvarisk-Topografiska Arkivet in Stockholm.&lt;/ref&gt; ||[[File:Dreprún source Galdrabók stencil by Ræveðis.svg|alt=|100x100px]]<br /> |-<br /> | ''Feingur'' || A [[Fertility rite|fertility rune]].{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave feingur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Gapaldur'' ||rowspan=&quot;2&quot;| Two staves, kept in the shoes, gapaldur under the heel of the right foot and ginfaxi under the toes of the left foot, to magically ensure victory in bouts of Icelandic [[wrestling]] ([[glíma]]).{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave gapaldur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Ginfaxi'' || [[File:Icelandic Magical Stave ginfaxi.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Hólastafur'' || To open hills.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave holastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Kaupaloki'' || To prosper in trade and business.{{citation needed|date=November 2011}}|| [[File:Icelandic Magical Stave kaupaloki.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Lásabrjótur'' || To open a lock without a key. || [[File:Icelandic Magical Stave lasabrjotur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Lukkustafir'' || Whoever carries this symbol with them encounters no evil, neither on the sea nor on the land.&lt;ref&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0023v] Huld Manuscript ÍB 383 4] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; || [[File:Lukkustafir Huld Ms.png|100px]]<br /> |-<br /> | ''Máladeilan'' || To win in [[Thing (assembly)|court]].&lt;ref&gt;From a 19th-century manuscript, lbs 4375 8vo, in the [[National and University Library of Iceland|National Library]] in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave maladeilan.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Nábrókarstafur'' || A stave used when making necropants (''[[nábrók]]''), a pair of trousers made from the skin of a dead man that are capable of producing an endless supply of money.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=212&amp;Itemid=60|title=Nábrókarstafur - Strandagaldur ~ Galdrasýning á Ströndum ~ Museum of Icelandic Sorcery &amp;amp; Witchcraft|website=www.galdrasyning.is}}&lt;/ref&gt; ||[[File:Nábrók Necropants stencil by Ræveðs.svg|alt=|141x141px]]<br /> |-<br /> | ''Skelkunarstafur'' || To make your enemies afraid.&lt;ref&gt;From Skuggi. Ársritið Jólagjöfin 4. Ár. 1940. &quot;GALDRA-SKRÆÐA&quot; by Jochum M. Eggertson&lt;/ref&gt; (A similar looking stave is titled ''Óttastafur'' in the Huld Manuscript.) || [[File:Icelandic Magical Stave ottastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Rosahringur minni'' || A lesser circle of protection.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave rosahringurminni.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Smjörhnútur'' || Butterknot, to ensure butter was procured through non-magical means.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave smjorhnutur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Stafur gegn galdri'' || Staves against witchcraft.&lt;ref&gt;From a 17th-century manuscript, lbs 143 8vo, in the National Library in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave stafurgegngaldri.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Stafur til að vekja upp draug'' || To invoke ghosts and evil spirits.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave stafurtiladvekjauppdraug.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Þjófastafur'' || For use against thieves.&lt;ref&gt;From a 17th-century medical text, am 434a 12mo, in the Arnemagnean Collection in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave thjofastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Tóustefna'' || To ward off [[fox]]es.&lt;ref&gt;From a 19th-century manuscript, lbs 4375 8vo, in the National Library in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave toustefna.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Varnarstafur Valdemars'' || Valdemar's Protection Stave; increases favor and happiness.|| [[File:Icelandic Magical Stave valdemar.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Vatnahlífir'' || Protection against drowning. ||[[File:Vatnahlífir - Lbs 2917 a 4to - SVG by Ræveðis.svg|alt=|100x100px]]<br /> |-<br /> | ''[[Vegvísir]]'' || To guide people through rough weather.&lt;ref&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0026v Huld Manuscript ÍB 383 4] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; || [[File:Vegvisir.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Veiðistafur'' || For luck in fishing. ||[[File:Veiðistafur traced from LBS 3902 4to by Ræveðis.svg|alt=|100x100px]]<br /> |}<br /> <br /> ==See also==<br /> {{commons|Icelandic magical staves}}<br /> * [[Galdr]]<br /> * [[Hex sign]]<br /> * [[Runic magic]]<br /> <br /> ==References==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==External links==<br /> *[http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=5&amp;id=18&amp;Itemid=60 List of the staves at the Museum of Icelandic Sorcery and Witchcraft]<br /> *[http://galdrastafir.com/ Galdrastafir: Magical Staves]<br /> *[https://www.ctan.org/pkg/staves Font with Staves, by Apostolos Syropoulos]<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Icelandic Magical Staves}}<br /> [[Category:Icelandic folklore]]<br /> [[Category:Icelandic culture]]<br /> [[Category:Witchcraft]]<br /> [[Category:Magic symbols]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:Icelandic_magical_staves&diff=843570759 Talk:Icelandic magical staves 2018-05-30T00:57:03Z <p>Galdrastafir.sigil: /* necropants */</p> <hr /> <div>{{WikiProject Iceland|class=stub|importance=low}}<br /> <br /> ==Pictures==<br /> If these &quot;magical staves&quot; were rune-like symbols, the article should have some images. [[User:Wakuran|惑乱 分からん]] 14:06, 24 January 2007 (UTC)<br /> <br /> ==Necropants==<br /> A magical staff called &quot;necropants&quot;? Um, is this authentic? [[User:Katherine Tredwell|Katherine Tredwell]] 07:09, 21 July 2007 (UTC)<br /> <br /> : I think this is referring to the rune used in casting the spell of the necropants. Which is, yes, apparently a real tradition, showing up in more than one historical grimoire, according the displays in the museum in the External links. —[[User:Quasirandom|Quasirandom]] ([[User talk:Quasirandom|talk]]) 23:06, 21 February 2008 (UTC)<br /> <br /> :::Yes, but there's no ancient tradition of the word ''necropants'', is there?<br /> <br /> :::Whereas ''deadbreeches'' is at least translating it from one Germanic language into another. [[User:Nuttyskin|Nuttyskin]] ([[User talk:Nuttyskin|talk]]) 23:52, 29 May 2018 (UTC)<br /> <br /> == necropants ==<br /> <br /> some things get lost in translation i dont know if this is one of them but look up Ragnar Lodbrok for a similar situation &lt;small&gt;—Preceding [[Wikipedia:Signatures|unsigned]] comment added by [[User:Av1497|Av1497]] ([[User talk:Av1497|talk]] • [[Special:Contributions/Av1497|contribs]]) 00:32, 19 October 2007 (UTC)&lt;/small&gt;&lt;!-- Template:Unsigned --&gt; &lt;!--Autosigned by SineBot--&gt;<br /> <br /> :I think we can do better than ''necropants'', don't you? '''Deadbreeches''' might be a bit more suitable. <br /> <br /> :Though I can't shake the sudden awareness that this might perhaps be the first cultural source for [[Die Toten Hosen|die Toten Hosen]]. [[User:Nuttyskin|Nuttyskin]] ([[User talk:Nuttyskin|talk]]) 23:50, 29 May 2018 (UTC)<br /> <br /> ::The word &quot;Necropants&quot; appears throughout the Internet, including on the original site where presumably the word was first translated, Iceland's Witchcraft Museum. According to Google Search, &quot;Necropants&quot; appears 25,400 times. It's too late to give it a new name.<br /> <br /> == Vegvísir ==<br /> <br /> Should [[Vegvísir]] be included in this category?[[User:Lily20|Lily20]] ([[User talk:Lily20|talk]]) 21:39, 17 March 2010 (UTC)<br /> :I added it. [[User:Schwerdf|Schwerdf]] ([[User talk:Schwerdf|talk]]) 20:51, 19 March 2010 (UTC)<br /> <br /> ==Assessment: March 2011==<br /> This article currently needs the following:<br /> *Appropriate sources listed in the table<br /> *Name translations from Iceland (preferably referenced)<br /> *More discussion about manuscripts<br /> Fantastic to see all of these in .svg format! [[User:Bloodofox|:bloodofox:]] ([[User talk:Bloodofox|talk]]) 23:31, 10 March 2011 (UTC)<br /> <br /> == helm of awe ==<br /> I've read in a book of runes; about 2 years ago so my memory is fuzzy that this symbol was made up of a number of elk runes (elhaz) (wich supposedly was a rune of protection) and another that escapes my memory. the sigil was worn between the eyes. and it was to disempower a foe by physical and psychic force.<br /> <br /> on another note i notice some of these staffs have a resemblance to those used in voodoo. is it coincidental?<br /> [[User:Bloodkith|Bloodkith]] ([[User talk:Bloodkith|talk]]) 07:43, 16 April 2011 (UTC)<br /> <br /> == hoax ==<br /> <br /> I do not think this whole article is a hoax but I think parts of it might be, like the first one meaning to get a girl. [[User:JDDJS|JDDJS]] ([[User talk:JDDJS|talk]]) 20:11, 9 February 2012 (UTC)<br /> <br /> == Angurgapi ==<br /> <br /> this [http://simnet.is/deda/sob1/galdra.htm site] seems to explain the meaning and/or the story behind ''Angurgapi'', but i can't read icelandic... and google translate is of no help. can anyone translate this? &lt;small&gt;&lt;span class=&quot;autosigned&quot;&gt;— Preceding [[Wikipedia:Signatures|unsigned]] comment added by [[User:The unexampled|The unexampled]] ([[User talk:The unexampled|talk]] • [[Special:Contributions/The unexampled|contribs]]) 00:59, 30 May 2012 (UTC)&lt;/span&gt;&lt;/small&gt;&lt;!-- Template:Unsigned --&gt; &lt;!--Autosigned by SineBot--&gt;<br /> <br /> == Angurgapi ==<br /> <br /> perhaps it is a gladness rune. i've heard tell of those. (absolutely clueless person talking here)<br /> &quot;Beer I bring thee, tree of battle,<br /> Mingled of strength and mighty fame;<br /> Charms it holds and healing signs,<br /> Spells full good, and gladness-runes.&quot;[6]<br /> (exerpt from Sigrdrífumál from http://en.wikipedia.org/wiki/Runic_magic) &lt;small&gt;&lt;span class=&quot;autosigned&quot;&gt;— Preceding [[Wikipedia:Signatures|unsigned]] comment added by [[User:Geeksquadnatedawg|Geeksquadnatedawg]] ([[User talk:Geeksquadnatedawg|talk]] • [[Special:Contributions/Geeksquadnatedawg|contribs]]) 23:34, 8 November 2012 (UTC)&lt;/span&gt;&lt;/small&gt;&lt;!-- Template:Unsigned --&gt; &lt;!--Autosigned by SineBot--&gt;</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Bloodofox&diff=777401344 User talk:Bloodofox 2017-04-26T23:42:29Z <p>Galdrastafir.sigil: /* Vegvísir */</p> <hr /> <div>&lt;div class=&quot;usermessage&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;Hello! Please note that if you leave a post at the bottom of the page, I will also respond to it on this page. Thank you for taking the time to '''[http://en.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=User_talk:Bloodofox&amp;action=edit&amp;section=new get in contact with me&lt;/font&gt;].&lt;br&gt;<br /> &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;<br /> {{Archive box collapsible|<br /> *[[User talk:Bloodofox/2005-2006|2005–2006]]<br /> *[[User talk:Bloodofox/2007|2007]]<br /> *[[User talk:Bloodofox/2008|2008]]<br /> }}<br /> {{User:ClueBot III/ArchiveThis<br /> |archiveprefix=User talk:Bloodofox/Archive<br /> |Title= Post-2008 Archives<br /> |format= %%i<br /> |age=336<br /> |index=no<br /> |maxarchsize=250000<br /> |numberstart=1<br /> |archivebox=yes<br /> }}<br /> ==[[Vegvísir]]==<br /> Unfortunately, I failed to add the Vegvisir page to my &quot;watching&quot; list. <br /> <br /> I am astounded that all the '''correct''' information I added and all the '''poor''' and '''incorrect''' information I removed has been completely trashed. &quot;Flowers&quot; is not a good reference, his translation is incorrect. The Huld manuscript is not the only manuscript it exists in, and certainly is not from 1880. I see no reason why the Björk and Skyrim references were removed, nor references to my source research pages.<br /> <br /> I will reverted this page to my last version. If you object to this, please let's discuss it.<br /> <br /> [[User:Galdrastafir.sigil|Justin F]] ([[User talk:Galdrastafir.sigil|talk]]) 02:33, 25 April 2017 (UTC)<br /> <br /> :Hello. I've again reverted your adjustments ([https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vegv%C3%ADsir&amp;curid=10591337&amp;diff=777090315&amp;oldid=777074841)]). You're responsible for sourcing material you add. Adding a random &quot;Foster (2015)&quot; with no referent helps no one. [[User:Bloodofox|&amp;#58;bloodofox:]] ([[User talk:Bloodofox#top|talk]]) 04:36, 25 April 2017 (UTC)<br /> <br /> But the references do link to the source pages - for the translation quote and all the other information, they are both on my web page and the academic paper I've written The paper gives the full translation of Huld manuscript. Why did you just go reversing it? I will put it back. If anything, I can somehow expand the reference to give the titles of the web page and the paper? Would that satisfy you? &lt;!-- Template:Unsigned --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;Preceding [[Wikipedia:Signatures|unsigned]] comment added by [[User:Galdrastafir.sigil|Galdrastafir.sigil]] ([[User talk:Galdrastafir.sigil#top|talk]] • [[Special:Contributions/Galdrastafir.sigil|contribs]]) 04:53, 25 April 2017 (UTC)&lt;/small&gt; &lt;!--Autosigned by SineBot--&gt;<br /> <br /> PS: I can add my full name - would that satisfy the requirements? ~ Justin Foster. &lt;!-- Template:Unsigned --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;Preceding [[Wikipedia:Signatures|unsigned]] comment added by [[User:Galdrastafir.sigil|Galdrastafir.sigil]] ([[User talk:Galdrastafir.sigil#top|talk]] • [[Special:Contributions/Galdrastafir.sigil|contribs]]) 05:02, 25 April 2017 (UTC)&lt;/small&gt; &lt;!--Autosigned by SineBot--&gt;<br /> <br /> :Hello. I presume you're referring to this article: [https://www.academia.edu/13008560/Huld_Manuscript_of_Galdrastafir_Witchcraft_Magic_Symbols_and_Runes_-_English_Translation]. Did this appear in a publication? [[User:Bloodofox|&amp;#58;bloodofox:]] ([[User talk:Bloodofox#top|talk]]) 05:53, 25 April 2017 (UTC)<br /> <br /> Yes - I have made the paper available free to download online. Does this not make it a publication? Prior to this it was reviewed and edited by qualified people, including staff of the Árni Magnússom Institute. No, it has not appeared in any other publication. It has been referred to and appeared in the bibliographies of two books available for sale. It has been read by over 12,000 people.<br /> <br /> I am regarded as the leading world expert on this subject, certainly in the English-speaking world. I still don't understand your problem with me, and I find that very frustrating.<br /> <br /> :Hello. Please read [[WP:PROVEIT]], [[Wikipedia:Citing sources]], and [[Wikipedia:Verifiability]]. For something like this, we need a published source, not a self-published item, and preferably an item that has gone through peer review or that has been published via an academic press. [[User:Bloodofox|&amp;#58;bloodofox:]] ([[User talk:Bloodofox#top|talk]]) 04:52, 26 April 2017 (UTC)<br /> <br /> *Bloodofox, {{ping|Galdrastafir.sigil}} I'm going to butt in here because this is a bit of an unusual situation. We're only citing Flowers right now, and one of the two books referring to the Foster paper appears to be a 2016 book of his: see [https://books.google.com/books?id=GjNxCwAAQBAJ&amp;pg=PT153&amp;dq=Justin+Foster+Huld+Stephen+Flowers&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwiy4aj4-8LTAhVJLmMKHQk5DOEQ6AEIKTAA#v=onepage&amp;q=Justin%20Foster%20&amp;f=false this search within]. Someone should also check whether there are any relevant changes in the 2011 edition of his ''Galdrabók'', but I believe that would be too early to have made use of Foster's work; what is the other book that cites it? It's an obvious conflict of interest to add a reference to your own work, and normally we would indeed require the article to have been published in a peer-reviewed journal, but since Flowers endorses it, it seems to me it should be possible to add a summary of what it says about the use of this sigil, and although the recent Flowers book is less scholarly, we may be able to cite the two together since the article rests on Flowers' interpretation anyway. In addition, we should correct Geir Vigfússon's patronymic and the year, 1860, based on [https://handrit.is/en/manuscript/view/is/IB04-0383 this page] on the manuscript that we already have as an external link.&amp;nbsp;... And I made a Commons category for the symbol, given the additional images now there :-) [[User:Yngvadottir|Yngvadottir]] ([[User talk:Yngvadottir|talk]]) 20:51, 26 April 2017 (UTC)<br /> <br /> *Bloodofox, Thankyou {{ping|Yngvadottir}}, <br /> My paper is also referenced in ''Icelandic Magic - Aims, Tools and Techniques of the Icelandic Sorcerers'' by Christopher Alan Smith. Avalonia, 2015. ISBN 1905297939, 9781905297931 [https://books.google.com.au/books?id=K7sYjgEACAAJ&amp;dq=icelandic+magic+christopher+smith&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwinktGcmcPTAhWFtpQKHe48C-wQ6AEIJjAA]<br /> My paper has also been reviewed by Magnús Rafnsson, author of ''Rún galdrabók'' and ''Tvær galdraskræður'' [https://strandagaldur-museum-of-icelandic-sorcery.myshopify.com/collections/books] and Adalheiður Guðmundsdóttir from the University of Iceland, who tought a course on the History of Magic in the Department of Folkloristics (http://uni.hi.is/adalh/kennsla/galdrar-a-islandi/). <br /> <br /> I have spoken to Steven Flowers. For a short time, he considered co-authoring his latest book on the subject with me. As it turned out, he did not. In the end, he published and continued his trend of heavily biased writing toward his main area of interest: Troth and other pagan Germanic lifestyles. After publication, he agreed that he should not have published his ''Icelandic Magic'' under his &quot;Stephen E. Flowers, PhD&quot; title rather than his &quot;Edred Thorsson&quot; name.<br /> Further, in his earlier books, Flowers had never seen the Huld manuscript, nor based his translation on it. Instead, his only source at the time was the 1903 German essay by Ólafur Davíðsson, ''Isländische Zauberzeichen und Zauberbücher'' (which by the way I have also translated into English and made available) [https://independent.academia.edu/FosterJustin]. Thus, his translation while being generally close to what the Vegvísir title and purpose are, still lacks in accuracy.<br /> Even I have since updated my translation, changing the words &quot;...this symbol...&quot; into &quot;...these staves...&quot;. The word &quot;staves&quot; is now the commonly accepted word given to these magic symbols (sigils), being the more accurate translation of &quot;Stafir&quot; (sing. &quot;Stafur&quot;). I will be publishing my new edition soon and in the meantime, it has the correction on my web site [http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/galdrastafir.htm#vegvisir]<br /> <br /> Finally, I want to reinclude the cultural aspects referring to Björk and Skyrim. For Björk there are many links showing her tattoo of Vegvísir, including two of her at the tattoo parlour getting it done. Similarly, there are numerous links, including the official Skyrim site, that shows their rendition of the Vegvísir stave.</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Bloodofox&diff=777225451 User talk:Bloodofox 2017-04-25T23:27:17Z <p>Galdrastafir.sigil: </p> <hr /> <div>&lt;div class=&quot;usermessage&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;Hello! Please note that if you leave a post at the bottom of the page, I will also respond to it on this page. Thank you for taking the time to '''[http://en.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=User_talk:Bloodofox&amp;action=edit&amp;section=new get in contact with me&lt;/font&gt;].&lt;br&gt;<br /> &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;<br /> {{Archive box collapsible|<br /> *[[User talk:Bloodofox/2005-2006|2005–2006]]<br /> *[[User talk:Bloodofox/2007|2007]]<br /> *[[User talk:Bloodofox/2008|2008]]<br /> }}<br /> {{User:ClueBot III/ArchiveThis<br /> |archiveprefix=User talk:Bloodofox/Archive<br /> |Title= Post-2008 Archives<br /> |format= %%i<br /> |age=336<br /> |index=no<br /> |maxarchsize=250000<br /> |numberstart=1<br /> |archivebox=yes<br /> }}<br /> Unfortunately, I failed to add the Vegvisir page to my &quot;watching&quot; list. <br /> <br /> I am astounded that all the '''correct''' information I added and all the '''poor''' and '''incorrect''' information I removed has been completely trashed. &quot;Flowers&quot; is not a good reference, his translation is incorrect. The Huld manuscript is not the only manuscript it exists in, and certainly is not from 1880. I see no reason why the Björk and Skyrim references were removed, nor references to my source research pages.<br /> <br /> I will reverted this page to my last version. If you object to this, please let's discuss it.<br /> <br /> [[User:Galdrastafir.sigil|Justin F]] ([[User talk:Galdrastafir.sigil|talk]]) 02:33, 25 April 2017 (UTC)<br /> <br /> :Hello. I've again reverted your adjustments ([https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vegv%C3%ADsir&amp;curid=10591337&amp;diff=777090315&amp;oldid=777074841)]). You're responsible for sourcing material you add. Adding a random &quot;Foster (2015)&quot; with no referent helps no one. [[User:Bloodofox|&amp;#58;bloodofox:]] ([[User talk:Bloodofox#top|talk]]) 04:36, 25 April 2017 (UTC)<br /> <br /> But the references do link to the source pages - for the translation quote and all the other information, they are both on my web page and the academic paper I've written The paper gives the full translation of Huld manuscript. Why did you just go reversing it? I will put it back. If anything, I can somehow expand the reference to give the titles of the web page and the paper? Would that satisfy you? &lt;!-- Template:Unsigned --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;Preceding [[Wikipedia:Signatures|unsigned]] comment added by [[User:Galdrastafir.sigil|Galdrastafir.sigil]] ([[User talk:Galdrastafir.sigil#top|talk]] • [[Special:Contributions/Galdrastafir.sigil|contribs]]) 04:53, 25 April 2017 (UTC)&lt;/small&gt; &lt;!--Autosigned by SineBot--&gt;<br /> <br /> PS: I can add my full name - would that satisfy the requirements? ~ Justin Foster. &lt;!-- Template:Unsigned --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;Preceding [[Wikipedia:Signatures|unsigned]] comment added by [[User:Galdrastafir.sigil|Galdrastafir.sigil]] ([[User talk:Galdrastafir.sigil#top|talk]] • [[Special:Contributions/Galdrastafir.sigil|contribs]]) 05:02, 25 April 2017 (UTC)&lt;/small&gt; &lt;!--Autosigned by SineBot--&gt;<br /> <br /> :Hello. I presume you're referring to this article: [https://www.academia.edu/13008560/Huld_Manuscript_of_Galdrastafir_Witchcraft_Magic_Symbols_and_Runes_-_English_Translation]. Did this appear in a publication? [[User:Bloodofox|&amp;#58;bloodofox:]] ([[User talk:Bloodofox#top|talk]]) 05:53, 25 April 2017 (UTC)<br /> <br /> Yes - I have made the paper available free to download online. Does this not make it a publication? Prior to this it was reviewed and edited by qualified people, including staff of the Árni Magnússom Institute. No, it has not appeared in any other publication. It has been referred to and appeared in the bibliographies of two books available for sale. It has been read by over 12,000 people.<br /> <br /> I am regarded as the leading world expert on this subject, certainly in the English-speaking world. I still don't understand your problem with me, and I find that very frustrating.</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Bloodofox&diff=777225336 User talk:Bloodofox 2017-04-25T23:26:17Z <p>Galdrastafir.sigil: </p> <hr /> <div>&lt;div class=&quot;usermessage&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;Hello! Please note that if you leave a post at the bottom of the page, I will also respond to it on this page. Thank you for taking the time to '''[http://en.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=User_talk:Bloodofox&amp;action=edit&amp;section=new get in contact with me&lt;/font&gt;].&lt;br&gt;<br /> &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;<br /> {{Archive box collapsible|<br /> *[[User talk:Bloodofox/2005-2006|2005–2006]]<br /> *[[User talk:Bloodofox/2007|2007]]<br /> *[[User talk:Bloodofox/2008|2008]]<br /> }}<br /> {{User:ClueBot III/ArchiveThis<br /> |archiveprefix=User talk:Bloodofox/Archive<br /> |Title= Post-2008 Archives<br /> |format= %%i<br /> |age=336<br /> |index=no<br /> |maxarchsize=250000<br /> |numberstart=1<br /> |archivebox=yes<br /> }}<br /> Unfortunately, I failed to add the Vegvisir page to my &quot;watching&quot; list. <br /> <br /> I am astounded that all the '''correct''' information I added and all the '''poor''' and '''incorrect''' information I removed has been completely trashed. &quot;Flowers&quot; is not a good reference, his translation is incorrect. The Huld manuscript is not the only manuscript it exists in, and certainly is not from 1880. I see no reason why the Björk and Skyrim references were removed, nor references to my source research pages.<br /> <br /> I will reverted this page to my last version. If you object to this, please let's discuss it.<br /> <br /> [[User:Galdrastafir.sigil|Justin F]] ([[User talk:Galdrastafir.sigil|talk]]) 02:33, 25 April 2017 (UTC)<br /> <br /> :Hello. I've again reverted your adjustments ([https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vegv%C3%ADsir&amp;curid=10591337&amp;diff=777090315&amp;oldid=777074841)]). You're responsible for sourcing material you add. Adding a random &quot;Foster (2015)&quot; with no referent helps no one. [[User:Bloodofox|&amp;#58;bloodofox:]] ([[User talk:Bloodofox#top|talk]]) 04:36, 25 April 2017 (UTC)<br /> <br /> But the references do link to the source pages - for the translation quote and all the other information, they are both on my web page and the academic paper I've written The paper gives the full translation of Huld manuscript. Why did you just go reversing it? I will put it back. If anything, I can somehow expand the reference to give the titles of the web page and the paper? Would that satisfy you? &lt;!-- Template:Unsigned --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;Preceding [[Wikipedia:Signatures|unsigned]] comment added by [[User:Galdrastafir.sigil|Galdrastafir.sigil]] ([[User talk:Galdrastafir.sigil#top|talk]] • [[Special:Contributions/Galdrastafir.sigil|contribs]]) 04:53, 25 April 2017 (UTC)&lt;/small&gt; &lt;!--Autosigned by SineBot--&gt;<br /> <br /> PS: I can add my full name - would that satisfy the requirements? ~ Justin Foster. &lt;!-- Template:Unsigned --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;Preceding [[Wikipedia:Signatures|unsigned]] comment added by [[User:Galdrastafir.sigil|Galdrastafir.sigil]] ([[User talk:Galdrastafir.sigil#top|talk]] • [[Special:Contributions/Galdrastafir.sigil|contribs]]) 05:02, 25 April 2017 (UTC)&lt;/small&gt; &lt;!--Autosigned by SineBot--&gt;<br /> <br /> :Hello. I presume you're referring to this article: [https://www.academia.edu/13008560/Huld_Manuscript_of_Galdrastafir_Witchcraft_Magic_Symbols_and_Runes_-_English_Translation]. Did this appear in a publication? [[User:Bloodofox|&amp;#58;bloodofox:]] ([[User talk:Bloodofox#top|talk]]) 05:53, 25 April 2017 (UTC)<br /> <br /> Yes - I have made the paper available free to download online. Does not make this a publication? Prior to this it was reviewed and edited by qualified people, including staff of the Árni Magnússom Institute. No, it has not appeared in any other publication. It has been referred to and appeared in the bibliographies of two books available for sale. It has been read by over 12,000 people.<br /> <br /> I am regarded as the leading world expert on this subject, certainly in the English-speaking world. I still don't understand your problem with me, and I find that very frustrating.</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Bloodofox&diff=777092720 User talk:Bloodofox 2017-04-25T05:02:21Z <p>Galdrastafir.sigil: </p> <hr /> <div>&lt;div class=&quot;usermessage&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;Hello! Please note that if you leave a post at the bottom of the page, I will also respond to it on this page. Thank you for taking the time to '''[http://en.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=User_talk:Bloodofox&amp;action=edit&amp;section=new get in contact with me&lt;/font&gt;].&lt;br&gt;<br /> &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;<br /> {{Archive box collapsible|<br /> *[[User talk:Bloodofox/2005-2006|2005–2006]]<br /> *[[User talk:Bloodofox/2007|2007]]<br /> *[[User talk:Bloodofox/2008|2008]]<br /> }}<br /> {{User:ClueBot III/ArchiveThis<br /> |archiveprefix=User talk:Bloodofox/Archive<br /> |Title= Post-2008 Archives<br /> |format= %%i<br /> |age=336<br /> |index=no<br /> |maxarchsize=250000<br /> |numberstart=1<br /> |archivebox=yes<br /> }}<br /> Unfortunately, I failed to add the Vegvisir page to my &quot;watching&quot; list. <br /> <br /> I am astounded that all the '''correct''' information I added and all the '''poor''' and '''incorrect''' information I removed has been completely trashed. &quot;Flowers&quot; is not a good reference, his translation is incorrect. The Huld manuscript is not the only manuscript it exists in, and certainly is not from 1880. I see no reason why the Björk and Skyrim references were removed, nor references to my source research pages.<br /> <br /> I will reverted this page to my last version. If you object to this, please let's discuss it.<br /> <br /> [[User:Galdrastafir.sigil|Justin F]] ([[User talk:Galdrastafir.sigil|talk]]) 02:33, 25 April 2017 (UTC)<br /> <br /> :Hello. I've again reverted your adjustments ([https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vegv%C3%ADsir&amp;curid=10591337&amp;diff=777090315&amp;oldid=777074841)]). You're responsible for sourcing material you add. Adding a random &quot;Foster (2015)&quot; with no referent helps no one. [[User:Bloodofox|&amp;#58;bloodofox:]] ([[User talk:Bloodofox#top|talk]]) 04:36, 25 April 2017 (UTC)<br /> <br /> But the references do link to the source pages - for the translation quote and all the other information, they are both on my web page and the academic paper I've written The paper gives the full translation of Huld manuscript. Why did you just go reversing it? I will put it back. If anything, I can somehow expand the reference to give the titles of the web page and the paper? Would that satisfy you? &lt;!-- Template:Unsigned --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;Preceding [[Wikipedia:Signatures|unsigned]] comment added by [[User:Galdrastafir.sigil|Galdrastafir.sigil]] ([[User talk:Galdrastafir.sigil#top|talk]] • [[Special:Contributions/Galdrastafir.sigil|contribs]]) 04:53, 25 April 2017 (UTC)&lt;/small&gt; &lt;!--Autosigned by SineBot--&gt;<br /> <br /> PS: I can add my full name - would that satisfy the requirements? ~ Justin Foster.</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Bloodofox&diff=777091859 User talk:Bloodofox 2017-04-25T04:53:07Z <p>Galdrastafir.sigil: </p> <hr /> <div>&lt;div class=&quot;usermessage&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;Hello! Please note that if you leave a post at the bottom of the page, I will also respond to it on this page. Thank you for taking the time to '''[http://en.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=User_talk:Bloodofox&amp;action=edit&amp;section=new get in contact with me&lt;/font&gt;].&lt;br&gt;<br /> &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;<br /> {{Archive box collapsible|<br /> *[[User talk:Bloodofox/2005-2006|2005–2006]]<br /> *[[User talk:Bloodofox/2007|2007]]<br /> *[[User talk:Bloodofox/2008|2008]]<br /> }}<br /> {{User:ClueBot III/ArchiveThis<br /> |archiveprefix=User talk:Bloodofox/Archive<br /> |Title= Post-2008 Archives<br /> |format= %%i<br /> |age=336<br /> |index=no<br /> |maxarchsize=250000<br /> |numberstart=1<br /> |archivebox=yes<br /> }}<br /> Unfortunately, I failed to add the Vegvisir page to my &quot;watching&quot; list. <br /> <br /> I am astounded that all the '''correct''' information I added and all the '''poor''' and '''incorrect''' information I removed has been completely trashed. &quot;Flowers&quot; is not a good reference, his translation is incorrect. The Huld manuscript is not the only manuscript it exists in, and certainly is not from 1880. I see no reason why the Björk and Skyrim references were removed, nor references to my source research pages.<br /> <br /> I will reverted this page to my last version. If you object to this, please let's discuss it.<br /> <br /> [[User:Galdrastafir.sigil|Justin F]] ([[User talk:Galdrastafir.sigil|talk]]) 02:33, 25 April 2017 (UTC)<br /> <br /> :Hello. I've again reverted your adjustments ([https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vegv%C3%ADsir&amp;curid=10591337&amp;diff=777090315&amp;oldid=777074841)]). You're responsible for sourcing material you add. Adding a random &quot;Foster (2015)&quot; with no referent helps no one. [[User:Bloodofox|&amp;#58;bloodofox:]] ([[User talk:Bloodofox#top|talk]]) 04:36, 25 April 2017 (UTC)<br /> <br /> But the references do link to the source pages - for the translation quote and all the other information, they are both on my web page and the academic paper I've written The paper gives the full translation of Huld manuscript. Why did you just go reversing it? I will put it back. If anything, I can somehow expand the reference to give the titles of the web page and the paper? Would that satisfy you?</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Bloodofox&diff=777075648 User talk:Bloodofox 2017-04-25T02:33:37Z <p>Galdrastafir.sigil: </p> <hr /> <div>&lt;div class=&quot;usermessage&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;Hello! Please note that if you leave a post at the bottom of the page, I will also respond to it on this page. Thank you for taking the time to '''[http://en.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=User_talk:Bloodofox&amp;action=edit&amp;section=new get in contact with me&lt;/font&gt;].&lt;br&gt;<br /> &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;<br /> {{Archive box collapsible|<br /> *[[User talk:Bloodofox/2005-2006|2005–2006]]<br /> *[[User talk:Bloodofox/2007|2007]]<br /> *[[User talk:Bloodofox/2008|2008]]<br /> }}<br /> {{User:ClueBot III/ArchiveThis<br /> |archiveprefix=User talk:Bloodofox/Archive<br /> |Title= Post-2008 Archives<br /> |format= %%i<br /> |age=336<br /> |index=no<br /> |maxarchsize=250000<br /> |numberstart=1<br /> |archivebox=yes<br /> }}<br /> Unfortunately, I failed to add the Vegvisir page to my &quot;watching&quot; list. <br /> <br /> I am astounded that all the '''correct''' information I added and all the '''poor''' and '''incorrect''' information I removed has been completely trashed. &quot;Flowers&quot; is not a good reference, his translation is incorrect. The Huld manuscript is not the only manuscript it exists in, and certainly is not from 1880. I see no reason why the Björk and Skyrim references were removed, nor references to my source research pages.<br /> <br /> I will reverted this page to my last version. If you object to this, please let's discuss it.<br /> <br /> [[User:Galdrastafir.sigil|Justin F]] ([[User talk:Galdrastafir.sigil|talk]]) 02:33, 25 April 2017 (UTC)</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vegv%C3%ADsir&diff=777074841 Vegvísir 2017-04-25T02:26:13Z <p>Galdrastafir.sigil: Reverted the whole page back to my last edit. Note the &quot;Flowers&quot; translation and information is inaccurate and does not reflect the findings of recent research. Contact me if you wish to discuss.</p> <hr /> <div>[[File:VegvisirHuld.png|thumb|The vegvísir]]<br /> [[File:Vegvisir-huld-p60.png|thumb|Portion of page 60 of Huld Manuscript showing two Vegvisir symbols with title and description of use in Icelandic]]<br /> A '''Vegvísir''' ([[Icelandic language|Icelandic]] 'sign post') is an [[Icelandic magical staves|Icelandic magical stave]] intended to help the bearer find his/her way through rough weather. <br /> <br /> ==History==<br /> The symbol is attested in 3 manuscripts, the most noted being the Huld Manuscript, created by Geir Vigfusson in 1860 (but copied from material of earlier origin).<br /> <br /> A leaf of the Huld manuscript gives its name, provides two drawn versions of the Vegvísir symbol, and adds &quot;Carry these staves with you and you won’t get lost in storms or bad weather, even though in unfamiliar surrounds&quot;.&lt;ref&gt;Foster (2015).&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==In culture==<br /> A simplified version of the 'Vegvísir' has seen use as a tattoo, most notably by the [[Icelandic people|Icelandic]] singer-songwriter [[Björk]].<br /> <br /> A stylized version of the 'Vegvísir' is used in pages of the Oghma Infinium in the video game [[Skyrim]].<br /> <br /> ==Notes==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==References==<br /> *[[Geir Vigfusson|Vigfusson, Geir]] (1860). ''Huld''. ([http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0026v Original Huld Manuscript on Handrit.Is])<br /> *[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/galdrastafir.htm#vegvisir Galdrastafir: Icelandic Magical Staves]<br /> *[https://www.academia.edu/13008560/Huld_Manuscript_of_Galdrastafir_Witchcraft_Magic_Symbols_and_Runes_-_English_Translation Huld ms translation]<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Vegvisir}}<br /> [[Category:Icelandic folklore]]<br /> [[Category:Icelandic culture]]<br /> [[Category:Witchcraft]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Icelandic_magical_staves&diff=726600610 Icelandic magical staves 2016-06-23T05:19:15Z <p>Galdrastafir.sigil: /* Table of magical staves */ addition to previous edit</p> <hr /> <div>{{refimprove|date=November 2011}}<br /> '''Icelandic magical staves (sigils)''' are symbols called [[Galdrastafur]] in [[Icelandic language|Icelandic]], and are credited with magical effect preserved in various [[grimoire]]s dating from the 17th century and later.&lt;ref name=&quot;MuseumPage&quot;&gt;[http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=5&amp;id=18&amp;Itemid=60 &quot;Staves or magical signs&quot;]&lt;/ref&gt; According to the Museum of Icelandic Sorcery and Witchcraft, the effects credited to most of the staves were very relevant to the average Icelanders of the time, who were mostly [[subsistence farmer]]s and had to deal with harsh [[Climate|climatic]] conditions.&lt;ref name=&quot;MuseumPage&quot;/&gt;<br /> <br /> ==Table of magical staves==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding: 0.5ex; text-align: center&quot;<br /> ! Icelandic name !! Manuscript description !! Image<br /> |-<br /> | ''Að unni'' || So a girl loves a man. &lt;ref&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/Lbs08-4375#0031v Lbs 4375 8vo, Iceland, 1900-1949] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave adfastulku.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Ægishjálmur'' || Helm of awe (or helm of terror); to induce fear and to protect against abuse of power.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Aegishjalmr.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Angurgapi'' || Carved on the ends of barrels to prevent leaking.{{citation needed|date=November 2011}} (This needs fixing. No ref found about preventing leaks. Refs found: Íslenzkar þjóðsögur og æfintýri P451 to kill enemy livestock; Galdraskraedur Skuggi stave #135 a powerful stave; simpler versions found in two other manuscripts but undescribed. Angr = Grief, Gapa = to gape, Gapi = reckless man.) || [[File:Icelandic Magical Stave angurgapi.svg|100px]]<br /> |- <br /> | ''Brýnslustafir'' || For use on [[Sharpening stone|whetstones]].{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave brynslustafir.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Draumstafir'' || To dream of unfulfilled desires. {{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave draumstafir.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Dreprún'' || To kill an enemy's cattle.&lt;ref&gt;From a 17th-century [[grimoire]], in the Antikvarisk-Topografiska Arkivet in Stockholm.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave dreprun.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Feingur'' || A [[Fertility rite|fertility rune]].{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave feingur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Gapaldur'' ||rowspan=&quot;2&quot;| Two staves, kept in the shoes, gapaldur under the heel of the right foot and ginfaxi under the toes of the left foot, to magically ensure victory in bouts of Icelandic [[wrestling]] ([[glíma]]).{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave gapaldur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Ginfaxi'' || [[File:Icelandic Magical Stave ginfaxi.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Hólastafur'' || To open hills.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave holastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Kaupaloki'' || To prosper in trade and business.{{citation needed|date=November 2011}}|| [[File:Icelandic Magical Stave kaupaloki.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Lásabrjótur'' || To open a lock without a key. || [[File:Icelandic Magical Stave lasabrjotur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Lukkustafir'' || Whoever carries this symbol with him encounters no evil, neither on the sea nor on the land.&lt;ref&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0023v] Huld Manuscript ÍB 383 4] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; || [[File:Lukkustafir Huld Ms.png|100px]]<br /> |-<br /> | ''Máladeilan'' || To win in [[Thing (assembly)|court]].&lt;ref&gt;From a 19th-century manuscript, lbs 4375 8vo, in the [[National and University Library of Iceland|National Library]] in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave maladeilan.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Nábrókarstafur'' || A stave used when making necropants (''[[nábrók]]''), a pair of pants made from the skin of a dead man that are capable of producing an endless supply of money.&lt;ref&gt;http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=212&amp;Itemid=60&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave nabrokarstafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Skelkunarstafur'' || To make your enemies afraid. &lt;ref&gt;From Skuggi. Ársritið Jólagjöfin 4. Ár. 1940. &quot;GALDRA-SKRÆÐA&quot; by Jochum M. Eggertson&lt;/ref&gt; {{-}}[A similar looking stave is titled ''Óttastafur'' in the Huld Manuscript] || [[File:Icelandic Magical Stave ottastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Rosahringur minni'' || A lesser circle of protection.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave rosahringurminni.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Smjörhnútur'' || Butterknot, to ensure butter was procured through non-magical means.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave smjorhnutur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Stafur gegn galdri'' || Staves against witchcraft.&lt;ref&gt;From a 17th-century manuscript, lbs 143 8vo, in the National Library in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave stafurgegngaldri.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Stafur til að vekja upp draug'' || To invoke ghosts and evil spirits.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave stafurtiladvekjauppdraug.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Þjófastafur'' || For use against thieves.&lt;ref&gt;From a 17th-century medical text, am 434a 12mo, in the Arnemagnean Collection in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave thjofastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Tóustefna'' || To ward off [[fox]]es.&lt;ref&gt;From a 19th-century manuscript, lbs 4375 8vo, in the National Library in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave toustefna.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Varnarstafur Valdemars'' || Valdemar's Protection Stave; increases favor and happiness. (Needs fixing: description is for popularity and luck. And the picture is UPSIDE-DOWN!) || [[File:Icelandic Magical Stave valdemar.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Vatnahlífir'' || Protection against drowning. || [[File:Icelandic Magical Stave vatnahlifir.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''[[Vegvísir]]'' || To guide people through rough weather.&lt;ref&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0026v Huld Manuscript ÍB 383 4] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; || [[File:VegvisirHuld.png|100px]]<br /> |-<br /> | ''Veiðistafur'' || For luck in fishing. || [[File:Icelandic Magical Stave veidistafur.svg|100px]]<br /> |}<br /> <br /> ==Font==<br /> Following a visit to the Museum of Icelandic Sorcery and Witchcraft in the summer of 2006, Apostolos Syropoulos designed a [[font]] containing several of the magical staves.&lt;ref&gt;[http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=418&amp;Itemid=46&amp;lang=en &quot;Magical fonts for the museum&quot;]&lt;/ref&gt; This font is now included in the repositories of [[Fedora (operating system)|Fedora]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rpmfind.net/linux/rpm2html/search.php?query=icelandic-fonts|title=RPM resource icelandic-fonts|work=rpmfind.net|accessdate=8 December 2014}}&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==See also==<br /> {{commons|Icelandic magical staves}}<br /> * [[Galdr]]<br /> * [[Hex sign]]<br /> * [[Runic magic]]<br /> <br /> ==References==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==External links==<br /> *[http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=5&amp;id=18&amp;Itemid=60 List of the staves at the Museum of Icelandic Sorcery and Witchcraft]<br /> *[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/galdrastafir.htm Galdrastafir: Magical Staves]<br /> *[https://www.ctan.org/pkg/staves Font with Staves, by Apostolos Syropoulos]<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Icelandic Magical Staves}}<br /> [[Category:Icelandic folklore]]<br /> [[Category:Icelandic culture]]<br /> [[Category:Witchcraft]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Icelandic_magical_staves&diff=726599744 Icelandic magical staves 2016-06-23T05:09:31Z <p>Galdrastafir.sigil: /* Table of magical staves */ temporary comments about errors in stave descriptions</p> <hr /> <div>{{refimprove|date=November 2011}}<br /> '''Icelandic magical staves (sigils)''' are symbols called [[Galdrastafur]] in [[Icelandic language|Icelandic]], and are credited with magical effect preserved in various [[grimoire]]s dating from the 17th century and later.&lt;ref name=&quot;MuseumPage&quot;&gt;[http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=5&amp;id=18&amp;Itemid=60 &quot;Staves or magical signs&quot;]&lt;/ref&gt; According to the Museum of Icelandic Sorcery and Witchcraft, the effects credited to most of the staves were very relevant to the average Icelanders of the time, who were mostly [[subsistence farmer]]s and had to deal with harsh [[Climate|climatic]] conditions.&lt;ref name=&quot;MuseumPage&quot;/&gt;<br /> <br /> ==Table of magical staves==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding: 0.5ex; text-align: center&quot;<br /> ! Icelandic name !! Manuscript description !! Image<br /> |-<br /> | ''Að unni'' || So a girl loves a man. &lt;ref&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/Lbs08-4375#0031v Lbs 4375 8vo, Iceland, 1900-1949] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave adfastulku.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Ægishjálmur'' || Helm of awe (or helm of terror); to induce fear and to protect against abuse of power.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Aegishjalmr.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Angurgapi'' || Carved on the ends of barrels to prevent leaking.{{citation needed|date=November 2011}} (This needs fixing. No ref found about preventing leaks. Refs found: Íslenzkar þjóðsögur og æfintýri P451 to kill enemy livestock; Galdraskraedur Skuggi stave #135 a powerful stave; simpler versions found in two other manuscripts but undescribed. Angr = Grief, Gapi = to gape) || [[File:Icelandic Magical Stave angurgapi.svg|100px]]<br /> |- <br /> | ''Brýnslustafir'' || For use on [[Sharpening stone|whetstones]].{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave brynslustafir.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Draumstafir'' || To dream of unfulfilled desires. {{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave draumstafir.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Dreprún'' || To kill an enemy's cattle.&lt;ref&gt;From a 17th-century [[grimoire]], in the Antikvarisk-Topografiska Arkivet in Stockholm.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave dreprun.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Feingur'' || A [[Fertility rite|fertility rune]].{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave feingur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Gapaldur'' ||rowspan=&quot;2&quot;| Two staves, kept in the shoes, gapaldur under the heel of the right foot and ginfaxi under the toes of the left foot, to magically ensure victory in bouts of Icelandic [[wrestling]] ([[glíma]]).{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave gapaldur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Ginfaxi'' || [[File:Icelandic Magical Stave ginfaxi.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Hólastafur'' || To open hills.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave holastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Kaupaloki'' || To prosper in trade and business.{{citation needed|date=November 2011}}|| [[File:Icelandic Magical Stave kaupaloki.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Lásabrjótur'' || To open a lock without a key. || [[File:Icelandic Magical Stave lasabrjotur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Lukkustafir'' || Whoever carries this symbol with him encounters no evil, neither on the sea nor on the land.&lt;ref&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0023v] Huld Manuscript ÍB 383 4] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; || [[File:Lukkustafir Huld Ms.png|100px]]<br /> |-<br /> | ''Máladeilan'' || To win in [[Thing (assembly)|court]].&lt;ref&gt;From a 19th-century manuscript, lbs 4375 8vo, in the [[National and University Library of Iceland|National Library]] in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave maladeilan.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Nábrókarstafur'' || A stave used when making necropants (''[[nábrók]]''), a pair of pants made from the skin of a dead man that are capable of producing an endless supply of money.&lt;ref&gt;http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=212&amp;Itemid=60&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave nabrokarstafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Skelkunarstafur'' || To make your enemies afraid. &lt;ref&gt;From Skuggi. Ársritið Jólagjöfin 4. Ár. 1940. &quot;GALDRA-SKRÆÐA&quot; by Jochum M. Eggertson&lt;/ref&gt; {{-}}[A similar looking stave is titled ''Óttastafur'' in the Huld Manuscript] || [[File:Icelandic Magical Stave ottastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Rosahringur minni'' || A lesser circle of protection.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave rosahringurminni.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Smjörhnútur'' || Butterknot, to ensure butter was procured through non-magical means.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave smjorhnutur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Stafur gegn galdri'' || Staves against witchcraft.&lt;ref&gt;From a 17th-century manuscript, lbs 143 8vo, in the National Library in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave stafurgegngaldri.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Stafur til að vekja upp draug'' || To invoke ghosts and evil spirits.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave stafurtiladvekjauppdraug.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Þjófastafur'' || For use against thieves.&lt;ref&gt;From a 17th-century medical text, am 434a 12mo, in the Arnemagnean Collection in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave thjofastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Tóustefna'' || To ward off [[fox]]es.&lt;ref&gt;From a 19th-century manuscript, lbs 4375 8vo, in the National Library in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave toustefna.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Varnarstafur Valdemars'' || Valdemar's Protection Stave; increases favor and happiness. (Needs fixing: description is for popularity and luck. And the picture is UPSIDE-DOWN!) || [[File:Icelandic Magical Stave valdemar.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Vatnahlífir'' || Protection against drowning. || [[File:Icelandic Magical Stave vatnahlifir.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''[[Vegvísir]]'' || To guide people through rough weather.&lt;ref&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0026v Huld Manuscript ÍB 383 4] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; || [[File:VegvisirHuld.png|100px]]<br /> |-<br /> | ''Veiðistafur'' || For luck in fishing. || [[File:Icelandic Magical Stave veidistafur.svg|100px]]<br /> |}<br /> <br /> ==Font==<br /> Following a visit to the Museum of Icelandic Sorcery and Witchcraft in the summer of 2006, Apostolos Syropoulos designed a [[font]] containing several of the magical staves.&lt;ref&gt;[http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=418&amp;Itemid=46&amp;lang=en &quot;Magical fonts for the museum&quot;]&lt;/ref&gt; This font is now included in the repositories of [[Fedora (operating system)|Fedora]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rpmfind.net/linux/rpm2html/search.php?query=icelandic-fonts|title=RPM resource icelandic-fonts|work=rpmfind.net|accessdate=8 December 2014}}&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==See also==<br /> {{commons|Icelandic magical staves}}<br /> * [[Galdr]]<br /> * [[Hex sign]]<br /> * [[Runic magic]]<br /> <br /> ==References==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==External links==<br /> *[http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=5&amp;id=18&amp;Itemid=60 List of the staves at the Museum of Icelandic Sorcery and Witchcraft]<br /> *[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/galdrastafir.htm Galdrastafir: Magical Staves]<br /> *[https://www.ctan.org/pkg/staves Font with Staves, by Apostolos Syropoulos]<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Icelandic Magical Staves}}<br /> [[Category:Icelandic folklore]]<br /> [[Category:Icelandic culture]]<br /> [[Category:Witchcraft]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Galdrab%C3%B3k&diff=724876894 Galdrabók 2016-06-12T03:07:15Z <p>Galdrastafir.sigil: slightly better description</p> <hr /> <div>{{italic title}}<br /> The '''''Galdrabók''''' ([[Icelandic language|Icelandic]] ''Book of Magic'') is an Icelandic [[grimoire]] dated to ca. 1600.&lt;ref&gt;Matthías Viðar Sæmundsson 1992:10; Flowers 1989:29; Lindqvist 1921:11.&lt;/ref&gt; It is a small manuscript containing a collection of 47 [[Spell (paranormal)|spells]] and sigils/staves.&lt;ref&gt;Lindqivst 1921:9; Matthías Viðar Sæmundsson 1992:11.&lt;/ref&gt; The grimoire was compiled by four different people, possibly starting in the late 16th century and going on until the mid-17th century. The first three scribes were Icelanders, and the fourth was a [[Danes|Dane]] working from Icelandic material.&lt;ref&gt;Matthías Viðar Sæmundsson 1992:10; Flowers 1989:30.&lt;/ref&gt; The various spells consist of [[Latin]] and [[Runes|runic]] material as well as [[Icelandic magical staves]], [[invocation]]s to Christian entities, demons and the [[Norse gods]], as well as instructions for the use of [[herbs]] and magical items. Some of the spells are protective, intended against such problems as trouble with [[childbearing]], headache and insomnia, previous incantations, [[Infection|pestilence]], suffering and distress at sea. Others are intended to cause fear, kill animals, find thieves, put someone to sleep, cause [[flatulence]], or bewitch women.<br /> <br /> The book was first published in 1921 by Natan Lindqvist in a diplomatic edition and with a Swedish translation. An English translation was published in 1989 by [[Stephen Flowers]], and a facsimile edition with detailed commentary by Matthías Viðar Sæmundsson in 1992. In 1995 Flowers produced a second retitled edition of his book and with the assistance of Sæmundsson corrected many translations and added many more notes and commentaries. <br /> <br /> == Notes ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> == References ==<br /> <br /> * Flowers, Stephen (1989). ''The Galdrabók: An Icelandic Grimoire''. ISBN 0-87728-685-X<br /> * Flowers, Stephen (1995). ''The Galdrabók: An Icelandic Book of Magic''. ISBN 1885972431<br /> * Lindqvist, Natan (1921). ''En isländsk svartkonstbok från 1500-talet''. Uppsala.<br /> * Matthías Viðar Sæmundsson (1992). ''Galdrar á Íslandi''. Reykjavík: Almenna bókafélagið. ISBN 9979-4-0068-4<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Galdrabok}}<br /> [[Category:Grimoires]]<br /> [[Category:Icelandic literature]]<br /> [[Category:Germanic paganism]]<br /> [[Category:Icelandic folklore]]<br /> [[Category:Witchcraft]]<br /> [[Category:Runology]]<br /> <br /> {{occult-book-stub}}<br /> {{iceland-stub}}</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Galdrab%C3%B3k&diff=724873700 Galdrabók 2016-06-12T02:34:09Z <p>Galdrastafir.sigil: Added publishing information</p> <hr /> <div>{{italic title}}<br /> The '''''Galdrabók''''' ([[Icelandic language|Icelandic]] ''Book of Magic'') is an Icelandic [[grimoire]] dated to ca. 1600.&lt;ref&gt;Matthías Viðar Sæmundsson 1992:10; Flowers 1989:29; Lindqvist 1921:11.&lt;/ref&gt; It is a small manuscript containing a collection of 47 [[Spell (paranormal)|spells]].&lt;ref&gt;Lindqivst 1921:9; Matthías Viðar Sæmundsson 1992:11.&lt;/ref&gt; The grimoire was compiled by four different people, possibly starting in the late 16th century and going on until the mid-17th century. The first three scribes were Icelanders, and the fourth was a [[Danes|Dane]] working from Icelandic material.&lt;ref&gt;Matthías Viðar Sæmundsson 1992:10; Flowers 1989:30.&lt;/ref&gt; The various spells consist of [[Latin]] and [[Runes|runic]] material as well as [[Icelandic magical staves]], [[invocation]]s to Christian entities, demons and the [[Norse gods]], as well as instructions for the use of [[herbs]] and magical items. Some of the spells are protective, intended against such problems as trouble with [[childbearing]], headache and insomnia, previous incantations, [[Infection|pestilence]], suffering and distress at sea. Others are intended to cause fear, kill animals, find thieves, put someone to sleep, cause [[flatulence]], or bewitch women.<br /> <br /> The book was first published in 1921 by Natan Lindqvist in a diplomatic edition and with a Swedish translation. An English translation was published in 1989 by [[Stephen Flowers]], and a facsimile edition with detailed commentary by Matthías Viðar Sæmundsson in 1992. In 1995 Flowers produced a second retitled edition of his book and with the assistance of Sæmundsson corrected many translations and added many more notes and commentaries. <br /> <br /> == Notes ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> == References ==<br /> <br /> * Flowers, Stephen (1989). ''The Galdrabók: An Icelandic Grimoire''. ISBN 0-87728-685-X<br /> * Flowers, Stephen (1995). ''The Galdrabók: An Icelandic Book of Magic''. ISBN 1885972431<br /> * Lindqvist, Natan (1921). ''En isländsk svartkonstbok från 1500-talet''. Uppsala.<br /> * Matthías Viðar Sæmundsson (1992). ''Galdrar á Íslandi''. Reykjavík: Almenna bókafélagið. ISBN 9979-4-0068-4<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Galdrabok}}<br /> [[Category:Grimoires]]<br /> [[Category:Icelandic literature]]<br /> [[Category:Germanic paganism]]<br /> [[Category:Icelandic folklore]]<br /> [[Category:Witchcraft]]<br /> [[Category:Runology]]<br /> <br /> {{occult-book-stub}}<br /> {{iceland-stub}}</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vegv%C3%ADsir&diff=721946055 Vegvísir 2016-05-25T01:06:21Z <p>Galdrastafir.sigil: /* History */ Added details of my most recent research findings (plus minor broken link edit)</p> <hr /> <div>[[File:VegvisirHuld.png|thumb|The vegvísir]]<br /> [[File:Vegvisir-huld-p60.png|thumb|Portion of page 60 of Huld Manuscript showing two Vegvisir symbols with title and description of use in Icelandic]]<br /> A '''Vegvísir''' ([[Icelandic language|Icelandic]] 'sign post') is an [[Icelandic magical staves|Icelandic magical stave]] intended to help the bearer find their way through rough weather. <br /> <br /> ==History==<br /> The symbol is attested in 3 manuscripts, the most noted being the Huld Manuscript, created by Geir Vigfusson in 1860 (but copied from material of earlier origin).<br /> <br /> A leaf of the Huld manuscript gives its name, provides two drawn versions of the Vegvísir symbol, and adds &quot;Carry this sign with you and you won’t get lost in<br /> storms or bad weather, even though in unfamiliar surrounds&quot;.&lt;ref&gt;Foster (2015).&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Recent research has uncovered another manuscript within the archives of The National Museum of Iceland which may prove to be closer to how the original Vegvísir appeared. This manuscript with a shelf index of Lbs 2917 a 4to&lt;ref&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/view/is/Lbs04-2917a Lbs 2917 a 4to] at The National Museum of Iceland&lt;/ref&gt; is only a few years different than the Huld Ms and shows many of the same details and explanations however with significant differences. It also shows the second symbol thought to be another Vegvísir, based on how it is shown in Huld, as separate and having no title or description.&lt;ref&gt;Justin Foster (2016).&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==In culture==<br /> A simplified version of the 'Vegvísir' has seen use as a tattoo, most notably by the [[Icelandic people|Icelandic]] singer-songwriter [[Björk]].<br /> <br /> A stylized version of the 'Vegvísir' is used in pages of the Oghma Infinium in the video game [[Skyrim]].<br /> <br /> In [[Vikings (tv-series)]], the symbol is carried by [[Harald Hairfair]] and his men. <br /> <br /> ==Notes==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==References==<br /> *[[Geir Vigfusson|Vigfusson, Geir]] (1860). ''Huld''. ([http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0026v Original Huld Manuscript on Handrit.Is])<br /> *[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/galdrastafir.htm#vegvisir Galdrastafir: Icelandic Magical Staves]<br /> *[https://www.academia.edu/13008560/Huld_Manuscript_of_Galdrastafir_Witchcraft_Magic_Symbols_and_Runes_-_English_Translation Huld ms translation]<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Vegvisir}}<br /> [[Category:Icelandic folklore]]<br /> [[Category:Icelandic culture]]<br /> [[Category:Witchcraft]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Icelandic_magical_staves&diff=700533592 Icelandic magical staves 2016-01-19T02:08:43Z <p>Galdrastafir.sigil: Provide correct citation, naming and translations for Fear stave</p> <hr /> <div>{{refimprove|date=November 2011}}<br /> '''Icelandic magical staves (sigils)''' are symbols called [[Galdrastafur]] in [[Icelandic language|Icelandic]], and are credited with magical effect preserved in various [[grimoire]]s dating from the 17th century and later.&lt;ref name=&quot;MuseumPage&quot;&gt;[http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=5&amp;id=18&amp;Itemid=60 &quot;Staves or magical signs&quot;]&lt;/ref&gt; According to the Museum of Icelandic Sorcery and Witchcraft, the effects credited to most of the staves were very relevant to the average Icelanders of the time, who were mostly [[subsistence farmer]]s and had to deal with harsh [[Climate|climatic]] conditions.&lt;ref name=&quot;MuseumPage&quot;/&gt;<br /> <br /> ==Table of magical staves==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding: 0.5ex; text-align: center&quot;<br /> ! Icelandic name !! Manuscript description !! Image<br /> |-<br /> | ''Að unni'' || So a girl loves a man. &lt;ref&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/Lbs08-4375#0031v Lbs 4375 8vo, Iceland, 1900-1949] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave adfastulku.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Ægishjálmur'' || Helm of awe (or helm of terror); to induce fear and to protect against abuse of power.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Aegishjalmr.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Angurgapi'' || Carved on the ends of barrels to prevent leaking.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave angurgapi.svg|100px]]<br /> |- <br /> | ''Brýnslustafir'' || For use on [[Sharpening stone|whetstones]].{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave brynslustafir.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Draumstafir'' || To dream of unfulfilled desires. {{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave draumstafir.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Dreprún'' || To kill an enemy's cattle.&lt;ref&gt;From a 17th-century [[grimoire]], in the Antikvarisk-Topografiska Arkivet in Stockholm.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave dreprun.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Feingur'' || A [[Fertility rite|fertility rune]].{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave feingur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Gapaldur'' ||rowspan=&quot;2&quot;| Two staves, kept in the shoes, gapaldur under the heel of the right foot and ginfaxi under the toes of the left foot, to magically ensure victory in bouts of Icelandic [[wrestling]] ([[glíma]]).{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave gapaldur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Ginfaxi'' || [[File:Icelandic Magical Stave ginfaxi.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Hólastafur'' || To open hills.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave holastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Kaupaloki'' || To prosper in trade and business.{{citation needed|date=November 2011}}|| [[File:Icelandic Magical Stave kaupaloki.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Lásabrjótur'' || To open a lock without a key. || [[File:Icelandic Magical Stave lasabrjotur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Lukkustafir'' || Whoever carries this symbol with him encounters no evil, neither on the sea nor on the land.&lt;ref&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0023v] Huld Manuscript ÍB 383 4] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; || [[File:Lukkustafir Huld Ms.png|100px]]<br /> |-<br /> | ''Máladeilan'' || To win in [[Thing (assembly)|court]].&lt;ref&gt;From a 19th-century manuscript, lbs 4375 8vo, in the [[National and University Library of Iceland|National Library]] in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave maladeilan.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Nábrókarstafur'' || A stave used when making necropants (''[[nábrók]]''), a pair of pants made from the skin of a dead man that are capable of producing an endless supply of money.&lt;ref&gt;http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=212&amp;Itemid=60&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave nabrokarstafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Skelkunarstafur'' || To make your enemies afraid. &lt;ref&gt;From Skuggi. Ársritið Jólagjöfin 4. Ár. 1940. &quot;GALDRA-SKRÆÐA&quot; by Jochum M. Eggertson&lt;/ref&gt; {{-}}[A similar looking stave is titled ''Óttastafur'' in the Huld Manuscript] || [[File:Icelandic Magical Stave ottastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Rosahringur minni'' || A lesser circle of protection.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave rosahringurminni.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Smjörhnútur'' || Butterknot, to ensure butter was procured through non-magical means.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave smjorhnutur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Stafur gegn galdri'' || Staves against witchcraft.&lt;ref&gt;From a 17th-century manuscript, lbs 143 8vo, in the National Library in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave stafurgegngaldri.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Stafur til að vekja upp draug'' || To invoke ghosts and evil spirits.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave stafurtiladvekjauppdraug.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Þjófastafur'' || For use against thieves.&lt;ref&gt;From a 17th-century medical text, am 434a 12mo, in the Arnemagnean Collection in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave thjofastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Tóustefna'' || To ward off [[fox]]es.&lt;ref&gt;From a 19th-century manuscript, lbs 4375 8vo, in the National Library in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave toustefna.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Varnarstafur Valdemars'' || Valdemar's Protection Stave; increases favor and happiness. || [[File:Icelandic Magical Stave valdemar.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Vatnahlífir'' || Protection against drowning. || [[File:Icelandic Magical Stave vatnahlifir.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''[[Vegvísir]]'' || To guide people through rough weather.&lt;ref&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0026v Huld Manuscript ÍB 383 4] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; || [[File:VegvisirHuld.png|100px]]<br /> |-<br /> | ''Veiðistafur'' || For luck in fishing. || [[File:Icelandic Magical Stave veidistafur.svg|100px]]<br /> |}<br /> <br /> ==Font==<br /> Following a visit to the Museum of Icelandic Sorcery and Witchcraft in the summer of 2006, Apostolos Syropoulos designed a [[font]] containing several of the magical staves.&lt;ref&gt;[http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=418&amp;Itemid=46&amp;lang=en &quot;Magical fonts for the museum&quot;]&lt;/ref&gt; This font is now included in the repositories of [[Fedora (operating system)|Fedora]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rpmfind.net/linux/rpm2html/search.php?query=icelandic-fonts|title=RPM resource icelandic-fonts|work=rpmfind.net|accessdate=8 December 2014}}&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==See also==<br /> * [[Galdr]]<br /> * [[Hex sign]]<br /> * [[Runic magic]]<br /> <br /> ==References==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==External links==<br /> *[http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=5&amp;id=18&amp;Itemid=60 List of the staves at the Museum of Icelandic Sorcery and Witchcraft]<br /> *[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/galdrastafir.htm Galdrastafir: Magical Staves]<br /> *[https://www.ctan.org/pkg/staves Font with Staves, by Apostolos Syropoulos]<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Icelandic Magical Staves}}<br /> [[Category:Icelandic folklore]]<br /> [[Category:Icelandic culture]]<br /> [[Category:Witchcraft]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Icelandic_magical_staves&diff=700385920 Icelandic magical staves 2016-01-18T05:30:14Z <p>Galdrastafir.sigil: Updated the love stave, translating original text and giving reference</p> <hr /> <div>{{refimprove|date=November 2011}}<br /> '''Icelandic magical staves (sigils)''' are symbols called [[Galdrastafur]] in [[Icelandic language|Icelandic]], and are credited with magical effect preserved in various [[grimoire]]s dating from the 17th century and later.&lt;ref name=&quot;MuseumPage&quot;&gt;[http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=5&amp;id=18&amp;Itemid=60 &quot;Staves or magical signs&quot;]&lt;/ref&gt; According to the Museum of Icelandic Sorcery and Witchcraft, the effects credited to most of the staves were very relevant to the average Icelanders of the time, who were mostly [[subsistence farmer]]s and had to deal with harsh [[Climate|climatic]] conditions.&lt;ref name=&quot;MuseumPage&quot;/&gt;<br /> <br /> ==Table of magical staves==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding: 0.5ex; text-align: center&quot;<br /> ! Icelandic name !! Manuscript description !! Image<br /> |-<br /> | ''Að unni'' || So a girl loves a man. &lt;ref&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/Lbs08-4375#0031v Lbs 4375 8vo, Iceland, 1900-1949] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave adfastulku.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Ægishjálmur'' || Helm of awe (or helm of terror); to induce fear and to protect against abuse of power.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Aegishjalmr.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Angurgapi'' || Carved on the ends of barrels to prevent leaking.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave angurgapi.svg|100px]]<br /> |- <br /> | ''Brýnslustafir'' || For use on [[Sharpening stone|whetstones]].{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave brynslustafir.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Draumstafir'' || To dream of unfulfilled desires. {{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave draumstafir.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Dreprún'' || To kill an enemy's cattle.&lt;ref&gt;From a 17th-century [[grimoire]], in the Antikvarisk-Topografiska Arkivet in Stockholm.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave dreprun.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Feingur'' || A [[Fertility rite|fertility rune]].{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave feingur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Gapaldur'' ||rowspan=&quot;2&quot;| Two staves, kept in the shoes, gapaldur under the heel of the right foot and ginfaxi under the toes of the left foot, to magically ensure victory in bouts of Icelandic [[wrestling]] ([[glíma]]).{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave gapaldur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Ginfaxi'' || [[File:Icelandic Magical Stave ginfaxi.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Hólastafur'' || To open hills.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave holastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Kaupaloki'' || To prosper in trade and business.{{citation needed|date=November 2011}}|| [[File:Icelandic Magical Stave kaupaloki.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Lásabrjótur'' || To open a lock without a key. || [[File:Icelandic Magical Stave lasabrjotur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Lukkustafir'' || Whoever carries this symbol with him encounters no evil, neither on the sea nor on the land.&lt;ref&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0023v] Huld Manuscript ÍB 383 4] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; || [[File:Lukkustafir Huld Ms.png|100px]]<br /> |-<br /> | ''Máladeilan'' || To win in [[Thing (assembly)|court]].&lt;ref&gt;From a 19th-century manuscript, lbs 4375 8vo, in the [[National and University Library of Iceland|National Library]] in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave maladeilan.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Nábrókarstafur'' || A stave used when making necropants (''[[nábrók]]''), a pair of pants made from the skin of a dead man that are capable of producing an endless supply of money.&lt;ref&gt;http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=212&amp;Itemid=60&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave nabrokarstafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Óttastafur'' || To induce fear.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.sunnyway.com/runes/warrior.html|title=Rune charms for Warriors &amp; for Peace|work=sunnyway.com|accessdate=8 December 2014}}&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave ottastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Rosahringur minni'' || A lesser circle of protection.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave rosahringurminni.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Smjörhnútur'' || Butterknot, to ensure butter was procured through non-magical means.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave smjorhnutur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Stafur gegn galdri'' || Staves against witchcraft.&lt;ref&gt;From a 17th-century manuscript, lbs 143 8vo, in the National Library in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave stafurgegngaldri.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Stafur til að vekja upp draug'' || To invoke ghosts and evil spirits.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave stafurtiladvekjauppdraug.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Þjófastafur'' || For use against thieves.&lt;ref&gt;From a 17th-century medical text, am 434a 12mo, in the Arnemagnean Collection in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave thjofastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Tóustefna'' || To ward off [[fox]]es.&lt;ref&gt;From a 19th-century manuscript, lbs 4375 8vo, in the National Library in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave toustefna.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Varnarstafur Valdemars'' || Valdemar's Protection Stave; increases favor and happiness. || [[File:Icelandic Magical Stave valdemar.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Vatnahlífir'' || Protection against drowning. || [[File:Icelandic Magical Stave vatnahlifir.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''[[Vegvísir]]'' || To guide people through rough weather.&lt;ref&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0026v Huld Manuscript ÍB 383 4] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; || [[File:VegvisirHuld.png|100px]]<br /> |-<br /> | ''Veiðistafur'' || For luck in fishing. || [[File:Icelandic Magical Stave veidistafur.svg|100px]]<br /> |}<br /> <br /> ==Font==<br /> Following a visit to the Museum of Icelandic Sorcery and Witchcraft in the summer of 2006, Apostolos Syropoulos designed a [[font]] containing several of the magical staves.&lt;ref&gt;[http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=418&amp;Itemid=46&amp;lang=en &quot;Magical fonts for the museum&quot;]&lt;/ref&gt; This font is now included in the repositories of [[Fedora (operating system)|Fedora]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rpmfind.net/linux/rpm2html/search.php?query=icelandic-fonts|title=RPM resource icelandic-fonts|work=rpmfind.net|accessdate=8 December 2014}}&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==See also==<br /> * [[Galdr]]<br /> * [[Hex sign]]<br /> * [[Runic magic]]<br /> <br /> ==References==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==External links==<br /> *[http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=5&amp;id=18&amp;Itemid=60 List of the staves at the Museum of Icelandic Sorcery and Witchcraft]<br /> *[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/galdrastafir.htm Galdrastafir: Magical Staves]<br /> *[https://www.ctan.org/pkg/staves Font with Staves, by Apostolos Syropoulos]<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Icelandic Magical Staves}}<br /> [[Category:Icelandic folklore]]<br /> [[Category:Icelandic culture]]<br /> [[Category:Witchcraft]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bind_rune&diff=699780760 Bind rune 2016-01-14T12:25:37Z <p>Galdrastafir.sigil: /* See also */Fixed typo... No such word as “bindrune”</p> <hr /> <div>[[File:Samstavsrunbåt.JPG|thumb|right|200px|A boat of which the mast is formed with the bind runes '''þ=r=u=t=a=R= =þ=i=a=k=n''', on the runestone [[Södermanland Runic Inscription 158|Sö 158]] at Ärsta, [[Södermanland]]. The bind runes tell that the deceased was a strong [[thegn]].]]<br /> <br /> A '''bind rune''' ([[Icelandic language|Icelandic]]: ''bandrún'') is a [[Typographic ligature|ligature]] of two or more [[Runic alphabet|runes]]. They are extremely rare in [[Viking Age]] inscriptions, but are common in earlier ([[Proto-Norse]]) and later (medieval) inscriptions.&lt;ref name=ENOKSEN&gt;Enoksen, Lars Magnar (1998). ''Runor: historia, tydning, tolkning'', p. 84. Historiska Media, Falun. ISBN 91-88930-32-7&lt;/ref&gt;<br /> <br /> On some runestones, bind runes may have been ornamental and used to highlight the name of the carver.&lt;ref&gt;{{citation |first=Mindy |last=MacLeod |editor-last=Stocklund |editor-first=Marie |contribution=Ligatures in Early Runic and Roman Inscriptions | title=Runes and Their Secrets: Studies in Runology| publisher=Museum Tusculanum Press| location=Copenhagen| url=http://books.google.com/books?id=USIpSluLe10C&amp;pg=PA385#v=onepage&amp;q=&amp;f=false| page=194 |ISBN=87-635-0428-6 |year=2006|display-editors=etal}}&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==Description==<br /> <br /> There are two types of bind runes. Normal bind runes are formed of two (or rarely three) adjacent runes which are joined together to form a single conjoined [[glyph]], usually sharing a common vertical stroke (see ''Hadda'' example below).&lt;ref&gt;{{cite book | last=Elliott | first= R. W. V. | title=Runes | publisher=Manchester University Press | year=1980 | isbn=0-7190-0787-9 | page=22}}&lt;/ref&gt; Another type of bind rune called a same-stave rune, which is common in Scandinavian runic inscriptions but does not occur at all in [[Anglo-Saxon runes|Anglo-Saxon runic inscriptions]], is formed by several runic letters written sequentially along a long common stemline (see ''þ=r=u=t=a=&lt;small&gt;R&lt;/small&gt;= =þ=i=a=k=n'' example shown above).&lt;ref name=&quot;MacLeod&quot;&gt;{{Cite book |last=MacLeod |first=Mindy |authorlink= |title=Bind-Runes: An Investigation of Ligatures in Runic Epigraphy |publisher=Uppsala Universitet |year=2002 |location= |pages=16–18, 158–59, 162–163 |url= |isbn=91-506-1534-3}}&lt;/ref&gt; In the latter cases the long bind rune stemline may be incorporated into an image on the rune stone, for example as a ship's mast on runestones [[Södermanland Runic Inscription 158|Sö 158]] at Ärsta and [[Södermanland Runic Inscription 352|Sö 352]] in Linga, [[Södermanland]], or as the waves under a ship on [[Sønder Kirkeby Runestone|DR 220]] in Sønder Kirkeby, Denmark.&lt;ref name=&quot;MacLeod&quot;/&gt;<br /> <br /> ==Examples==<br /> ===Elder futhark===<br /> Examples found in [[Elder Futhark]] inscriptions include:<br /> *Stacked [[Tiwaz rune]]s: [[Kylver Stone]], [[Seeland-II-C]]<br /> *[[Gebô rune]]s combined with vowels: [[Kragehul I]]<br /> *The syllable ''ing'' written as a ligature of [[Isaz]] and [[Ingwaz rune|Ingwaz]] (the so-called &quot;lantern rune&quot;).&lt;ref&gt;Richard Lee Morris, ''Runic and Mediterranean Epigraphy'', 1988, [https://books.google.ch/books?id=8LPEXoYbHZ4C&amp;pg=PA130&amp;lpg=PA130 p. 130].&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ===Anglo-Saxon Futhorc===<br /> Bind runes are not common in Anglo-Saxon inscriptions, but double ligatures do sometimes occur, and triple ligatures may rarely occur. The following are examples of bind-runes that have been identified in Anglo-Saxon runic inscriptions:&lt;ref&gt;{{cite book | last=Elliott | first= R. W. V. | title=Runes | publisher=Manchester University Press | location= | year=1980 | isbn=0-7190-0787-9 | pages=87, 105}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;page&quot;&gt;{{cite book | last=Page | first= Raymond I. | authorlink=Raymond Ian Page | title=An Introduction to English Runes | publisher=Boydell Press | location= | year=2006 |url=http://books.google.com/books?id=SgpriZdKin0C&amp;printsec=frontcover&amp;source=gbs_navlinks_s#v=onepage&amp;q&amp;f=false | isbn=0-85115-946-X | pages=48, 163, 169, 172}}&lt;/ref&gt;<br /> <br /> [[File:British Museum Runic Silver Animal Head.jpg|thumb|500px|right|Cryptic runic inscription on a silver knife mount, with several bind runes]]<br /> <br /> [[File:British Museum Runic Bone Plaque.jpg|thumb|500px|right|The &quot;Derbyshire bone plate&quot;, showing the name Hadda with ligatured double {{runic|ᛞ}}]]<br /> <br /> *The word ''gebiddaþ'' is written with a ligatured double {{runic|ᛞ}} (''dd'') on the Thornhill III rune-stone<br /> *The name ''Hadda'' is written with a ligatured double {{runic|ᛞ}} (''dd'') on the Derbyshire bone plate<br /> *The word ''broþer'' is written with a ligatured {{runic|ᛖ}} and {{runic|ᚱ}} (''er'') on some Northumbrian [[styca]]s<br /> *The Latin word ''meus'' is written as ''mæus'' with a ligatured {{runic|ᛗ}} and {{runic|ᚫ}} (''mæ'') on the Whitby comb<br /> *The inscription ''[h]ring ic hatt[æ]'' (&quot;ring I am called&quot;) is written with a ligatured {{runic|ᚻ}} and {{runic|ᚪ}} (''ha'') on the Wheatley Hill finger-ring<br /> *The names of the evangelists, ''Mat(t)[h](eus)'' and ''Marcus'' are both written with a ligatured {{runic|ᛗ}} and {{runic|ᚪ}} (''ma'') on [[St Cuthbert's coffin]]<br /> *The name ''Dering'' may be written with a triple ligatured {{runic|ᛞ}}, {{runic|ᛖ}} and {{runic|ᚱ}} (''der'') on the Thornhill III rune-stone (this reading is not certain)<br /> *The word ''sefa'' is written with a ligatured {{runic|ᚠ}} and {{runic|ᚪ}} (''fa'') on the right side of the [[Franks Casket]]<br /> *Ligatured ligatured runes {{runic|ᛖᚱ}} (''er''), {{runic|ᚻᚪ}} (''ha'') and {{runic|ᛞᚫ}} (''dæ'') occur in the cryptic runic inscription on a silver knife mount at the [[British Museum]]<br /> *The word ''gægogæ'' on the [[Undley bracteate]] is written with ligatured {{runic|ᚷ}} and {{runic|ᚫ}} (''gæ'') and {{runic|ᚷ}} and {{runic|ᚩ}} (''go'')<br /> *A ligatured {{runic|ᚾ}} and {{runic|ᛏ}} (''nt'') occurs in the word ''glæstæpontol'' on a cryptic inscription on a silver ring from Bramham Moor in West Yorkshire<br /> *A triple ligature {{runic|ᛞ}}, {{runic|ᛗ}} and {{runic|ᚩ}} (''dmo'') occurs on a broken amulet found near Stratford-upon-Avon in 2006. This is the only known certain Anglo-Saxon triple bind rune. There is possibly a faint {{runic|ᛖ}}, {{runic|ᛞ}} (''ed'') bind rune on the reverse of the amulet.&lt;ref&gt;{{Cite web | title=Amulet WAW-4CA072 | url=http://finds.org.uk/database/artefacts/record/id/405373 | publisher=[[Portable Antiquities Scheme]] | date=6 September 2010 | accessdate=2013-01-06 }}&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==Modern use==<br /> *The [[Bluetooth]] logo [[File:Bluetooth.svg|17px]] merges the runes analogous to the modern [[Latin alphabet]] letters ''h'' and ''b''; {{runic|ᚼ}} ([[Haglaz|Hagall]]) and {{runic|ᛒ}} ([[Berkanan]]) together, forming a bind rune. The two letters form the initials 'H B', alluding to the [[Danish people|Danish]] king and [[viking]] raider [[Harald Bluetooth]].<br /> *The former logo of [[Thor Steinar]] featured a combination of a [[tiwaz rune|*tiwaz rune]] ({{runic|ᛏ}}) and a [[sowilo rune|*sowilo rune]] {{runic|ᛋ}}. This logo caused controversy as the runes were so combined that a part of the logo became very similar to the insignia of the [[Schutzstaffel]].<br /> <br /> ==Gallery==<br /> &lt;gallery&gt;<br /> Image:Rathulf.jpg|The '''a''' and the '''þ''' runes in ligature on the [[Rök Runestone]]<br /> Image:Skibari.jpg|The '''s''' and '''k''' runes in ligature in the Old Norse word ''skipari'' (&quot;sailor&quot;) on the [[Viking Runestones#Sm 42|Tuna Runestone]] in [[Småland]]<br /> Image:Sønder Kirkby bindrune.jpg|A bind rune for the word ''runaR'' on the [[Sønder Kirkeby Runestone]] in Denmark<br /> File:Bluetooth.svg|[[Bluetooth]] logo (21st-century bind rune of [[File:Runic letter ior.svg|8px]] ([[Haglaz|Hagall]]) and [[File:Runic letter berkanan.svg|8px]] ([[Berkanan]])<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> ==See also==<br /> *[[Cipher runes]]<br /> *[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/bindrunes.htm Nordic bind runes]<br /> <br /> ==References==<br /> {{reflist|2}}<br /> <br /> {{Runes}}<br /> <br /> [[Category:Runology]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bind_rune&diff=699779561 Bind rune 2016-01-14T12:12:14Z <p>Galdrastafir.sigil: /* See also */Added link for more information and examples</p> <hr /> <div>[[File:Samstavsrunbåt.JPG|thumb|right|200px|A boat of which the mast is formed with the bind runes '''þ=r=u=t=a=R= =þ=i=a=k=n''', on the runestone [[Södermanland Runic Inscription 158|Sö 158]] at Ärsta, [[Södermanland]]. The bind runes tell that the deceased was a strong [[thegn]].]]<br /> <br /> A '''bind rune''' ([[Icelandic language|Icelandic]]: ''bandrún'') is a [[Typographic ligature|ligature]] of two or more [[Runic alphabet|runes]]. They are extremely rare in [[Viking Age]] inscriptions, but are common in earlier ([[Proto-Norse]]) and later (medieval) inscriptions.&lt;ref name=ENOKSEN&gt;Enoksen, Lars Magnar (1998). ''Runor: historia, tydning, tolkning'', p. 84. Historiska Media, Falun. ISBN 91-88930-32-7&lt;/ref&gt;<br /> <br /> On some runestones, bind runes may have been ornamental and used to highlight the name of the carver.&lt;ref&gt;{{citation |first=Mindy |last=MacLeod |editor-last=Stocklund |editor-first=Marie |contribution=Ligatures in Early Runic and Roman Inscriptions | title=Runes and Their Secrets: Studies in Runology| publisher=Museum Tusculanum Press| location=Copenhagen| url=http://books.google.com/books?id=USIpSluLe10C&amp;pg=PA385#v=onepage&amp;q=&amp;f=false| page=194 |ISBN=87-635-0428-6 |year=2006|display-editors=etal}}&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==Description==<br /> <br /> There are two types of bind runes. Normal bind runes are formed of two (or rarely three) adjacent runes which are joined together to form a single conjoined [[glyph]], usually sharing a common vertical stroke (see ''Hadda'' example below).&lt;ref&gt;{{cite book | last=Elliott | first= R. W. V. | title=Runes | publisher=Manchester University Press | year=1980 | isbn=0-7190-0787-9 | page=22}}&lt;/ref&gt; Another type of bind rune called a same-stave rune, which is common in Scandinavian runic inscriptions but does not occur at all in [[Anglo-Saxon runes|Anglo-Saxon runic inscriptions]], is formed by several runic letters written sequentially along a long common stemline (see ''þ=r=u=t=a=&lt;small&gt;R&lt;/small&gt;= =þ=i=a=k=n'' example shown above).&lt;ref name=&quot;MacLeod&quot;&gt;{{Cite book |last=MacLeod |first=Mindy |authorlink= |title=Bind-Runes: An Investigation of Ligatures in Runic Epigraphy |publisher=Uppsala Universitet |year=2002 |location= |pages=16–18, 158–59, 162–163 |url= |isbn=91-506-1534-3}}&lt;/ref&gt; In the latter cases the long bind rune stemline may be incorporated into an image on the rune stone, for example as a ship's mast on runestones [[Södermanland Runic Inscription 158|Sö 158]] at Ärsta and [[Södermanland Runic Inscription 352|Sö 352]] in Linga, [[Södermanland]], or as the waves under a ship on [[Sønder Kirkeby Runestone|DR 220]] in Sønder Kirkeby, Denmark.&lt;ref name=&quot;MacLeod&quot;/&gt;<br /> <br /> ==Examples==<br /> ===Elder futhark===<br /> Examples found in [[Elder Futhark]] inscriptions include:<br /> *Stacked [[Tiwaz rune]]s: [[Kylver Stone]], [[Seeland-II-C]]<br /> *[[Gebô rune]]s combined with vowels: [[Kragehul I]]<br /> *The syllable ''ing'' written as a ligature of [[Isaz]] and [[Ingwaz rune|Ingwaz]] (the so-called &quot;lantern rune&quot;).&lt;ref&gt;Richard Lee Morris, ''Runic and Mediterranean Epigraphy'', 1988, [https://books.google.ch/books?id=8LPEXoYbHZ4C&amp;pg=PA130&amp;lpg=PA130 p. 130].&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ===Anglo-Saxon Futhorc===<br /> Bind runes are not common in Anglo-Saxon inscriptions, but double ligatures do sometimes occur, and triple ligatures may rarely occur. The following are examples of bind-runes that have been identified in Anglo-Saxon runic inscriptions:&lt;ref&gt;{{cite book | last=Elliott | first= R. W. V. | title=Runes | publisher=Manchester University Press | location= | year=1980 | isbn=0-7190-0787-9 | pages=87, 105}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;page&quot;&gt;{{cite book | last=Page | first= Raymond I. | authorlink=Raymond Ian Page | title=An Introduction to English Runes | publisher=Boydell Press | location= | year=2006 |url=http://books.google.com/books?id=SgpriZdKin0C&amp;printsec=frontcover&amp;source=gbs_navlinks_s#v=onepage&amp;q&amp;f=false | isbn=0-85115-946-X | pages=48, 163, 169, 172}}&lt;/ref&gt;<br /> <br /> [[File:British Museum Runic Silver Animal Head.jpg|thumb|500px|right|Cryptic runic inscription on a silver knife mount, with several bind runes]]<br /> <br /> [[File:British Museum Runic Bone Plaque.jpg|thumb|500px|right|The &quot;Derbyshire bone plate&quot;, showing the name Hadda with ligatured double {{runic|ᛞ}}]]<br /> <br /> *The word ''gebiddaþ'' is written with a ligatured double {{runic|ᛞ}} (''dd'') on the Thornhill III rune-stone<br /> *The name ''Hadda'' is written with a ligatured double {{runic|ᛞ}} (''dd'') on the Derbyshire bone plate<br /> *The word ''broþer'' is written with a ligatured {{runic|ᛖ}} and {{runic|ᚱ}} (''er'') on some Northumbrian [[styca]]s<br /> *The Latin word ''meus'' is written as ''mæus'' with a ligatured {{runic|ᛗ}} and {{runic|ᚫ}} (''mæ'') on the Whitby comb<br /> *The inscription ''[h]ring ic hatt[æ]'' (&quot;ring I am called&quot;) is written with a ligatured {{runic|ᚻ}} and {{runic|ᚪ}} (''ha'') on the Wheatley Hill finger-ring<br /> *The names of the evangelists, ''Mat(t)[h](eus)'' and ''Marcus'' are both written with a ligatured {{runic|ᛗ}} and {{runic|ᚪ}} (''ma'') on [[St Cuthbert's coffin]]<br /> *The name ''Dering'' may be written with a triple ligatured {{runic|ᛞ}}, {{runic|ᛖ}} and {{runic|ᚱ}} (''der'') on the Thornhill III rune-stone (this reading is not certain)<br /> *The word ''sefa'' is written with a ligatured {{runic|ᚠ}} and {{runic|ᚪ}} (''fa'') on the right side of the [[Franks Casket]]<br /> *Ligatured ligatured runes {{runic|ᛖᚱ}} (''er''), {{runic|ᚻᚪ}} (''ha'') and {{runic|ᛞᚫ}} (''dæ'') occur in the cryptic runic inscription on a silver knife mount at the [[British Museum]]<br /> *The word ''gægogæ'' on the [[Undley bracteate]] is written with ligatured {{runic|ᚷ}} and {{runic|ᚫ}} (''gæ'') and {{runic|ᚷ}} and {{runic|ᚩ}} (''go'')<br /> *A ligatured {{runic|ᚾ}} and {{runic|ᛏ}} (''nt'') occurs in the word ''glæstæpontol'' on a cryptic inscription on a silver ring from Bramham Moor in West Yorkshire<br /> *A triple ligature {{runic|ᛞ}}, {{runic|ᛗ}} and {{runic|ᚩ}} (''dmo'') occurs on a broken amulet found near Stratford-upon-Avon in 2006. This is the only known certain Anglo-Saxon triple bind rune. There is possibly a faint {{runic|ᛖ}}, {{runic|ᛞ}} (''ed'') bind rune on the reverse of the amulet.&lt;ref&gt;{{Cite web | title=Amulet WAW-4CA072 | url=http://finds.org.uk/database/artefacts/record/id/405373 | publisher=[[Portable Antiquities Scheme]] | date=6 September 2010 | accessdate=2013-01-06 }}&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==Modern use==<br /> *The [[Bluetooth]] logo [[File:Bluetooth.svg|17px]] merges the runes analogous to the modern [[Latin alphabet]] letters ''h'' and ''b''; {{runic|ᚼ}} ([[Haglaz|Hagall]]) and {{runic|ᛒ}} ([[Berkanan]]) together, forming a bind rune. The two letters form the initials 'H B', alluding to the [[Danish people|Danish]] king and [[viking]] raider [[Harald Bluetooth]].<br /> *The former logo of [[Thor Steinar]] featured a combination of a [[tiwaz rune|*tiwaz rune]] ({{runic|ᛏ}}) and a [[sowilo rune|*sowilo rune]] {{runic|ᛋ}}. This logo caused controversy as the runes were so combined that a part of the logo became very similar to the insignia of the [[Schutzstaffel]].<br /> <br /> ==Gallery==<br /> &lt;gallery&gt;<br /> Image:Rathulf.jpg|The '''a''' and the '''þ''' runes in ligature on the [[Rök Runestone]]<br /> Image:Skibari.jpg|The '''s''' and '''k''' runes in ligature in the Old Norse word ''skipari'' (&quot;sailor&quot;) on the [[Viking Runestones#Sm 42|Tuna Runestone]] in [[Småland]]<br /> Image:Sønder Kirkby bindrune.jpg|A bind rune for the word ''runaR'' on the [[Sønder Kirkeby Runestone]] in Denmark<br /> File:Bluetooth.svg|[[Bluetooth]] logo (21st-century bind rune of [[File:Runic letter ior.svg|8px]] ([[Haglaz|Hagall]]) and [[File:Runic letter berkanan.svg|8px]] ([[Berkanan]])<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> ==See also==<br /> *[[Cipher runes]]<br /> *[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/bindrunes.htm Nordic Bindrunes]<br /> <br /> ==References==<br /> {{reflist|2}}<br /> <br /> {{Runes}}<br /> <br /> [[Category:Runology]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Medieval_runes&diff=690831878 Medieval runes 2015-11-15T23:34:37Z <p>Galdrastafir.sigil: /* Early modern legacy */</p> <hr /> <div>{{Infobox Writing system<br /> |name=Medieval runes<br /> |type=alphabet<br /> |languages=[[North Germanic languages]]<br /> |time=12th to 17th centuries<br /> |fam1=[[Phoenician alphabet]]<br /> |fam2=[[Greek alphabet]] ([[Cumae alphabet|Cumae variant]])<br /> |fam3=[[Old Italic alphabets]]<br /> |fam4=[[Elder Futhark]]<br /> |fam5=[[Younger Futhark]]<br /> |children=[[Dalecarlian runes]]<br /> }}<br /> <br /> The '''medieval runes''', or the '''futhork''', was a [[Scandinavia]]n 27 letter [[runic alphabet]] that evolved from the [[Younger Futhark]] after the introduction of dotted runes at the end of the [[Viking Age]] and it was fully formed in the early 13th century. Due to the expansion, each rune corresponded to only one [[phoneme]], whereas the runes in the preceding Younger Futhark could correspond to several.&lt;ref name=&quot;enoksen137&quot;&gt;Enoksen 1998:137&lt;/ref&gt;<br /> <br /> The medieval runes were in use throughout Scandinavia during the Middle Ages, and provided the basis for the appearance of [[runology]] in the 16th century.<br /> <br /> ==History==<br /> [[File:Saleby kyrkklocka, Västergötland.png|right|thumb|A church bell from Saleby, [[Västergötland]], Sweden, containing a runic inscription from 1228.]]<br /> Towards the end of the 11th century, the runic alphabet met competition from the introduced [[Latin alphabet]], but instead of being replaced, the runes continued to be used for writing in the native [[Old Norse]] language. The Latin alphabet, on the other hand, was mainly used by the clergy for writing in Latin, but also Latin prayers could be written down with runes. Whereas the Latin letters were written with quill and ink on expensive [[parchment]], the runes were carved with sharp objects on prepared wood staffs that were cheaper&lt;ref name=&quot;enoksen140&quot;&gt;Enoksen 1998:140&lt;/ref&gt; (see e.g. the [[Bryggen inscriptions]]).<br /> <br /> Although, it may at first appear that the church did not provide a congenial environment for tradition of writing in medieval runes, there are many known church objects that were engraved with runes, such as reliquaries, bells, baptismal fonts, iron work on church doors, church porches and church walls.&lt;ref name=&quot;jansson165&quot;&gt;Jansson 1997:165&lt;/ref&gt; In fact, one of the last runestones was raised in memory of the archbishop [[Absalon]] (d. 1201).&lt;ref name=&quot;jansson166&quot;&gt;Jansson 1997:166&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Most of the runes in the medieval runic alphabet can be traced back to forms in the Younger Futhark as the [[runemaster]]s preferred to use, or modify, old runes for new phonemes rather than invent new runes.&lt;ref name=&quot;enoksen136&quot;&gt;Enoksen 1998:136&lt;/ref&gt;<br /> <br /> At the end of the 10th century, or the early 11th century, three dotted runes were added in order to represent the phonemes in a more exact manner. Rather than create new runes for the {{IPA|/e/}}, {{IPA|/ɡ/}} and {{IPA|/y/}} phonemes, dots were added to the '''[[isaz|i]]''', '''[[kaunan|k]]''' and '''[[ur (rune)|u]]''' runes.&lt;ref name=&quot;enoksen136&quot;/&gt;<br /> <br /> At the mid-11th century, the '''[[Ansuz (rune)|ą]]''' and the '''&lt;small&gt;[[algiz|R]]&lt;/small&gt;''' runes had become obsolete, and instead they were reused for other phonemes. When the distinction between {{IPA|/r/}} and {{IPA|/ɽ/}} was lost, the '''&lt;small&gt;R&lt;/small&gt;''' rune was used for {{IPA|/y/}} instead, and when the nasal {{IPA|/ɑ̃/}} changed into {{IPA|/o/}}, this became the new phoneme for the '''ą''' rune.&lt;ref name=&quot;enoksen136&quot;/&gt;<br /> <br /> Towards the end of the 11th century and in the early 12th century, new '''d''' and '''p''' runes were created through the addition of dots to the '''[[Tiwaz rune|t]]''' and '''[[berkanan|b]]''' runes.&lt;ref name=&quot;enoksen136&quot;/&gt;<br /> [[File:Medeltida runor.svg|410px|thumb|Medieval Runes]]<br /> When the medieval runic alphabet was fully developed in the early 13th century, it mixed short-twig and long-branch runes in a novel manner. The short-twig '''[[Jēran|a]]''' rune represented /a/, while the long-branch one represented /æ/. The short-twig '''ą''' rune represented /o/, whereas the long-branch form represented /ø/.&lt;ref name=&quot;enoksen136&quot;/&gt;<br /> <br /> [[File:CodexRunicus.jpeg|thumb|right|Leaf (f. 27r.) of Codex Runicus, a [[vellum]] [[manuscript]] from c. 1300 containing one of the oldest and best preserved texts of the [[Scanian Law]], written entirely in runes.]]<br /> As the two alphabets were used alongside each other, there was a mutual influence. The Latin alphabet early borrowed the '''[[Thurisaz (rune)|þ]]''' rune to represent the /θ/ and /ð/ phonemes, but in [[Denmark]] it was rarely used. In the 15th century, Norwegians and Swedes also stopped using the '''þ''' letter, but the Icelanders still retain it in their Latin alphabet. Due to the Latin alphabet the '''[[mannaz|m]]''' and the '''[[Laguz|l]]''' runes changed places so the rune row read '''fuþorkniastblmy''' (note that the last rune had come to represent the /y/ phoneme). In addition, Scandinavians began to double spell runes for consonants, influenced by this use in the Latin alphabet.&lt;ref name=&quot;enoksen140&quot;/&gt;<br /> <br /> In the oldest Scandinavian manuscripts that were written with Latin letters, the '''[[mannaz|m]]''' rune was used as a ''conceptual rune'' meaning &quot;man&quot;. This suggests that the medieval Scandinavian scribes had a widespread familiarity with the names and the meanings of the individual runes. In the oldest preserved manuscript of the ''[[Poetic Edda]]'' from 1270, and which is written with the Latin alphabet, the '''m''' is used as a conceptual rune meaning &quot;man&quot; and in ''[[Hávamál]]'' it appears 43 times.&lt;ref name=&quot;enoksen141&quot;/&gt;<br /> <br /> In the early 13th century, the runes began to be threatened by the Latin letters as the [[medieval Scandinavian laws]] were written. Until then, the laws had been memorized and recited by the [[lawspeaker]]s. Still, when the runes began to experience competition, they went through a renaissance. A thorough reformation of the runes appeared and the medieval runes reached their most complete form. This may be because the laws were written down, and the oldest manuscript with a Scandinavian law, the [[Codex Runicus]], was written entirely in runes.&lt;ref name=&quot;enoksen141&quot;&gt;Enoksen 1998:141&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==Early modern legacy==<br /> [[File:Runstav.png|thumb|right|300px|A 16th-century depiction of children taught to use runic calendars ([[Olaus Magnus]]).]]<br /> The Latin letters were introduced officially during the 13th century, but farmers, artisans and traders continued to write with runes to communicate or to mark goods.&lt;ref name=&quot;enoksen141&quot;/&gt; It appears that in many parts of Sweden, people considered Latin letters to be a foreign practice throughout the Middle Ages.&lt;ref name=&quot;jansson173&quot;&gt;Jansson 1997:173&lt;/ref&gt; Still in the 16th century, the runes were engraved on official memorials or as secret writing in diaries.&lt;ref name=&quot;enoksen141&quot;/&gt; In the mid-16th century, the parson of the parish of Runsten&lt;ref&gt;The parish name is homonymous with the Swedish word for &quot;runestone&quot; but is actually of different origin. &quot;Runsten [församling]&quot;, Nationalencyklopedin, [http://www.ne.se/jsp/search/article.jsp?i_art_id=296543]&lt;/ref&gt; on [[Öland]] wrote a sign on the chancel-wall of the church that said &quot;The pastor of the parish should know how to read runes and write them&quot;. It is likely that the text represented the general opinion of the parishioners.&lt;ref name=&quot;jansson175&quot;&gt;Jansson 1997:175&lt;/ref&gt; Since the runes were still actively known and used in the 16th century, when the first runologists began to do scholarly work on the runes, the runic tradition never died out.&lt;ref name=&quot;enoksen141&quot;/&gt; Many manuscripts written in Iceland through the 16th to 19th centuries featured Medieval runes, [[Rune Poems]] and secret rune sets.<br /> <br /> When [[Linnaeus]] visited the province [[Dalarna]] in 1734, he noted the common use of runes,&lt;ref name=&quot;jansson174&quot;/&gt; and this province has been called &quot;the last stronghold of the Germanic script&quot;. In Dalarna as in the rest of Sweden, the medieval tradition of using [[runic calendar]]s was almost universal until the 19th century. A notable case of a runic calendar is the calendar from [[Gammalsvenskby]] in [[Ukraine]]. It was made on [[Hiiumaa|Dagö]] in 1766 before the Swedish settlement was deported on a forced march to the steppes of Ukraine.&lt;ref name=&quot;jansson173&quot;/&gt; During 134 years, the people of Gammalsvenskby in Ukraine used it to calculate the passage of time, until 1900 when a member of the community brought it to [[Stockholm]].&lt;ref name=&quot;jansson174&quot;&gt;Jansson 1997:174&lt;/ref&gt;<br /> <br /> The prominent Swedish runologist Jansson commented on the use of runes in his country with the following words:<br /> :We loyally went on using the script inherited from our forefathers. We clung tenaciously to our runes, longer than any other nation. And thus our incomparable wealth of runic inscriptions also reminds us of how incomparably slow we were - slow and as if reluctant - to join the company of the civilised nations of Europe.&lt;ref name=&quot;jansson175&quot;/&gt;<br /> <br /> ==Unicode==<br /> {{see|Runic (Unicode block)}}<br /> Medieval runes have been supported by the [[Unicode]] [[Runic (Unicode block)|Runic block]] since version 3.0 (1999). <br /> <br /> <br /> {|class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |Latin letter || A|| B|| C|| D|| Ð|| E|| F|| G|| H|| I|| K|| L|| M|| N|| O|| P|| Q|| R|| S|| T|| U|| V|| W|| X|| Y|| Z ||Þ||Æ/Ä||Ø/Ö<br /> |-<br /> |rune || {{runic|ᛆ}}|| {{runic|ᛒ}}|| {{runic|ᛍ}}|| {{runic|ᛑ}}|| {{runic|ᚧ}} || {{runic|ᛂ}}|| {{runic|ᚠ}}|| {{runic|ᚵ}}|| {{runic|ᚼ}}|| {{runic|ᛁ}}|| {{runic|ᚴ}}|| {{runic|ᛚ}}|| {{runic|ᛘ}}|| {{runic|ᚿ}}|| {{runic|ᚮ}}|| {{runic|ᛔ}}&lt;br/&gt;({{runic|ᛕ}})|| {{runic|ᛩ}}|| {{runic|ᚱ}}|| {{runic|ᛌ}}&lt;br/&gt;{{runic|ᛋ}}|| {{runic|ᛐ}}|| {{runic|ᚢ}}|| {{runic|ᚡ}}&lt;br/&gt;({{runic|ᚢ}})|| {{runic|ᚥ}}|| {{runic|ᛪ}}|| {{runic|ᛦ}}&lt;br/&gt;({{runic|ᚤ}} {{runic|ᛨ}})|| {{runic|ᛎ}}|| {{runic|ᚦ}}|| {{runic|ᛅ}}&lt;br/&gt;{{runic|ᛆ}}||{{runic|ᚯ}}<br /> |-<br /> |codepoint U+16xx || C6 || D2 || CD || D1 || A7 || C2 || A0 || B5 || BC || C1 || B4 || DA || D8 || BF || AE || D4&lt;br/&gt;(D5) || E9 || B1 || CC&lt;br/&gt;CB || D0 || A2 ||A1&lt;br/&gt;(A2) || A5 || EA || E6&lt;br/&gt;(A4, E8) || CE || A6 || C5&lt;br/&gt;C6 || AF<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> <br /> ==Notes==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==References==<br /> *Enoksen, Lars Magnar (1998). ''Runor: historia, tydning, tolkning''. Historiska Media, Falun. ISBN 91-88930-32-7<br /> *Jansson, Sven B. F. (1997 [1987]). ''Runes in Sweden''. Stockholm, Gidlund. ISBN 91-7844-067-X<br /> *[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/runes.htm Nordic Medieval Runes]<br /> {{DEFAULTSORT:Medieval Runes}}<br /> [[Category:Medieval runes| ]]<br /> [[Category:Medieval Sweden]]<br /> <br /> [[it:Fuþork]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rune_poem&diff=690830632 Rune poem 2015-11-15T23:23:30Z <p>Galdrastafir.sigil: /* Icelandic */</p> <hr /> <div>{{RunicChars}}<br /> {{Wikisourcepar|Rune poems}}<br /> The '''Rune Poems''' are poems that list the letters of [[runic alphabet]]s while providing an explanatory poetic stanza for each letter. Three different poems have been preserved: the '''Anglo-Saxon Rune Poem''', the '''Norwegian Rune Poem''', and the '''Icelandic Rune Poem'''.<br /> <br /> The Icelandic and Norwegian poems list 16 [[Younger Futhark]] runes, while the Anglo Saxon Rune Poem lists 26 [[Anglo-Saxon runes]].{{Citation needed|Reason= reliable source needed for entire sentence|date=February 2015}} Each poem differs in poetic verse, but they contain numerous parallels between one another. Further, the poems provide references to figures from [[Norse paganism]] and [[Anglo-Saxon paganism]], the latter included alongside [[Christianity|Christian]] references. A list of rune names is also recorded in the ''[[Abecedarium Nordmannicum]]'', a 9th-century manuscript, but whether this can be called a poem or not is a matter of some debate.<br /> <br /> The rune poems have been theorized as having been [[mnemonic]] devices that allowed the user to remember the order and names of each letter of the alphabet and may have been a catalog of important cultural information, memorably arranged; comparable with the Old English [[saying]]s, [[Gnomic poetry]], and [[Old Norse poetry]] of wisdom and learning.&lt;ref name=LAPIDGE25-26&gt;Lapidge (2007:25–26).&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==Rune poems==<br /> ===English===<br /> {{main|Old English rune poem}}<br /> The [[Old English]] Rune Poem as recorded was likely composed in the 8th or 9th century&lt;ref name=VANKIRKXLIX&gt;Van Kirk Dobbie (1965:XLIX).&lt;/ref&gt; and was preserved in the 10th-century manuscript [[Cotton Otho]] B.x, fol. 165a – 165b, housed at the [[Cotton library]] in [[London]], [[England]]. In 1731, the manuscript was lost with numerous other manuscripts in a fire at the Cotton library.&lt;ref name=VANKIRKXLVI&gt;Van Kirk Dobbie (1965:XLVI).&lt;/ref&gt; However, the poem had been copied by [[George Hickes]] in 1705 and his copy has formed the basis of all later editions of the poems.&lt;ref name=VANKIRKXLVI/&gt;<br /> <br /> George Hickes' record of the poem may deviate from the original manuscript.&lt;ref name=VANKIRKXLVI/&gt; Hickes recorded the poem in prose, divided the prose into 29 stanzas, and placed a copper plate engraved with runic characters on the left-hand margin so that each rune stands immediately in front of the stanza where it belongs.&lt;ref name=VANKIRKXLVI/&gt; For five of the runes (''wen'', ''hægl'', ''nyd'', ''eoh'', and ''[[Ingwaz rune|Ing]]'') Hickes gives variant forms and two more runes are given at the foot of the column; ''cweorð'' and an unnamed rune (''calc'') which are not handled in the poem itself.&lt;ref name=VANKIRKXLVI/&gt; A second copper plate appears across the foot of the page and contains two more runes: ''stan'' and ''gar''.&lt;ref name=VANKIRKXLVI/&gt;<br /> <br /> Van Kirk Dobbie states that this apparatus is not likely to have been present in the original text of the Cotton manuscript and states that it's possible that the original Anglo-Saxon rune poem manuscript would have appeared similar in arrangement of runes and texts to that of the Norwegian and Icelandic rune poems.&lt;ref name=VANKIRKXLVI/&gt;<br /> <br /> ===Norwegian===<br /> The Norwegian Rune Poem was preserved in a 17th-century copy of a destroyed 13th-century manuscript.&lt;ref name=LAPIDGE25&gt;Lapidge (2007:25).&lt;/ref&gt; The Norwegian Rune Poem is preserved in [[skald]]ic metre, featuring the first line exhibiting a &quot;(rune name)(copula) X&quot; pattern, followed by a second rhyming line providing information somehow relating to its subject.&lt;ref name=ACKER52-52&gt;Acker (1998:52–53).&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ===Icelandic===<br /> The Icelandic Rune Poem is recorded in four [[Arnamagnæan Manuscript Collection|Arnamagnæan manuscripts]], the oldest of the four dating from the late 15th century.&lt;ref name=LAPIDGE25/&gt; The Icelandic Rune Poem has been called the most systemized of the rune poems (including the ''Abecedarium Nordmannicum'') and has been compared to the ''[[ljóðaháttr]]'' verse form.&lt;ref name=ACKER52-52/&gt;&lt;ref&gt;[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/runes.htm Nordic Medieval Runes]&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==''Abecedarium Nordmannicum''==<br /> {{main|Abecedarium Nordmannicum}}<br /> Recorded in the 9th century, the ''Abecedarium Nordmannicum'' is the earliest known catalog of Norse rune names, though it does not contain definitions, is partly in Continental Germanic and also contains an amount of distinctive Anglo-Saxon rune types.&lt;ref name=PAGE66&gt;Page (1999:660).&lt;/ref&gt; The text is recorded in [[Codex Sangallensis 878]],&lt;ref name=ACKER52-52/&gt; kept in the [[St. Gallen abbey]], and may originate from [[Fulda]], [[Germany]].<br /> <br /> ==See also==<br /> *[[Briatharogaim]]<br /> *[[Gothic alphabet]]<br /> *''[[Solomon and Saturn]]''<br /> *[[Runic magic]]<br /> <br /> ==Notes==<br /> {{reflist|2}}<br /> <br /> ==References==<br /> {{refbegin}}<br /> * {{aut|Acker, Paul}} (1998). ''Revising Oral Theory: Formulaic Composition in Old English and Old Icelandic Verse''. [[Routledge]]. ISBN 0-8153-3102-9<br /> * {{aut|Lapidge, Michael}} (Editor) (2007). ''Anglo-Saxon England''. [[Cambridge University Press]]. ISBN 0-521-03843-X<br /> * {{aut|[[Raymond Ian Page|Page, Raymond Ian]]}} (1999). ''[http://books.google.com/books?id=SgpriZdKin0C&amp;printsec=frontcover&amp;source=gbs_navlinks_s#v=onepage&amp;q=&amp;f=false An Introduction to English Runes]''. [[Boydell &amp; Brewer|Boydell Press]]. ISBN 0-85115-946-X<br /> * {{aut|Van Kirk Dobbie, Elliott}} (1942). ''The Anglo-Saxon Minor Poems''. [[Columbia University Press]] ISBN 0-231-08770-5<br /> * ''The Rune Poem'' (Old English), ed. and tr. {{aut|T.A. Shippey}}, ''Poems of Wisdom and Learning in Old English''. Cambridge, 1976: 80–5.<br /> {{refend}}<br /> <br /> ==External links==<br /> *[http://www.ragweedforge.com/poems.html Rune Poems] from &quot;Runic and Heroic Poems&quot; by Bruce Dickins<br /> <br /> {{Runes}}<br /> {{Old English poetry|state=autocollapse}}<br /> <br /> [[Category:Anglo-Saxon paganism]]<br /> [[Category:Germanic paganism]]<br /> [[Category:Old English poems]]<br /> [[Category:Runes]]<br /> [[Category:Runology|Poems, Rune]]<br /> [[Category:Scandinavia]]<br /> [[Category:Poems]]<br /> [[Category:Cotton Library]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Younger_Futhark&diff=690830054 Younger Futhark 2015-11-15T23:18:33Z <p>Galdrastafir.sigil: /* References */</p> <hr /> <div>{{Infobox Writing system<br /> |name=Younger Futhark<br /> |type=alphabet<br /> |languages=[[Old Norse]]<br /> |time=8th to 12th centuries<br /> |fam1=[[Phoenician alphabet]]<br /> |fam2=[[Greek alphabet]]<br /> |fam3=[[Old Italic alphabet]]<br /> |fam4=[[Elder Futhark]]<br /> |sisters=[[Anglo-Saxon runes]]<br /> |children=[[Medieval runes]]<br /> }}<br /> {{RunicChars}}<br /> {{Old Norse topics}}<br /> <br /> The '''Younger Futhark''', also called '''Scandinavian runes''', is a [[runic alphabet]], a reduced form of the [[Elder Futhark]], consisting of only 16 characters, in use from about the 9th century, after a &quot;transitional period&quot; which lasted during the 7th and 8th centuries.<br /> The reduction, somewhat paradoxically, happened at the same time as phonetic changes led to a greater number of different phonemes in the spoken language, when [[Proto-Norse]] evolved into [[Old Norse]].<br /> Thus, the language included distinct sounds and [[minimal pair]]s which were not separate in writing.<br /> <br /> The Younger Futhark is divided into long-branch (Danish) and short-twig (Swedish and Norwegian) runes, in the 10th century further expanded by the &quot;Hälsinge Runes&quot; or [[staveless runes]].<br /> The lifetime of the Younger Futhark corresponds roughly to the [[Viking Age]]. Their use declined after the [[Christianization of Scandinavia]]; most writing in Scandinavia from the 12th century was in the [[Latin alphabet]], but the runic scripts survived in marginal use, in the form of the [[Medieval runes]] (in use ca. 1100–1500) and the Latinised [[Dalecarlian runes]] (ca. 1500–1910).<br /> <br /> ==History==<br /> {{further|Old Norse orthography}}<br /> Usage of the Younger Futhark is found in Scandinavia and [[Viking Age]] settlements abroad, probably in use from the 9th century onward. While the [[Migration Period]] [[Elder Futhark]] had been an actual &quot;secret&quot; known only to a literate elite, with only some 350 surviving inscriptions, literacy in the Younger Futhark became widespread in Scandinavia, as witnessed by the great number of [[Runestone]]s (some 6,000), sometimes inscribed with almost casual notes.<br /> <br /> During a phase from about 650 to 800, some inscriptions mixed the use of Elder and Younger Futhark runes. <br /> Examples of inscriptions considered to be from this period include [[Snoldelev stone|DR 248]] from Snoldelev, [[Stentoften Runestone|DR 357]] from Stentoften, [[Gummarp Runestone|DR 358]] from Gummarp, [[Istaby Runestone|DR 359]] from Istaby, and [[Björketorp Runestone|DR 360]] from Björketorp, and objects such as the [[Setre Comb]] (N KJ40).&lt;ref name=&quot;Barnes&quot;&gt;{{Cite book |last=Barnes |first=Michael P. |authorlink= |editor-last=Beck |editor-first=Heinrich |editor2-last=Düwel |editor2-first=Klaus |contribution=The Transitional Inscriptions |title=Runeninschriften als Quellen Interdisziplinärer Forschung |publisher=Walter de Gruyter |year=1998 |location=Berlin |pages=448–61 |url=http://books.google.com/books?id=KYqsisEVQHEC&amp;printsec=frontcover&amp;cad=0#v=onepage&amp;q&amp;f=false |isbn=3-11-015455-2}} p. 451.&lt;/ref&gt; [[Rök Runestone|Ög 136]] in Rök, which uses Elder Futhark runes to encrypt part of the text, and [[Östergötland Runic Inscription 43|Ög 43]] in Ingelstad, which uses a single Elder Futhark rune as an [[ideogram]], are also sometimes included as transitional inscriptions.&lt;ref name=&quot;Barnes&quot;/&gt;<br /> <br /> By the late 8th century, the reduction from 24 to 16 runes was complete.<br /> The main change was that the difference between voiced and unvoiced consonants was no longer expressed in writing. Other changes are the consequence of sound changes that separate [[Old Norse]] from [[Proto-Norse]] and [[Common Germanic]] (mostly changes to the vowel system).<br /> The first ''aett'' was reduced to its first six letters, ''fuþąrk'', losing the ''g'' and ''w'' runes (the old ''a'' rune is transliterated as ''ą'' for Old Norse as the phoneme it expressed had become more closed). <br /> The second ''aett'' lost the ''æ'' and ''p'' runes. The ''j'' rune was rendered superfluous due to Old Norse sound changes, but was kept with the new sound value of ''a''. The old ''z'' rune was kept (transliterated in the context of Old Norse as ''ʀ'') but moved to the end of the rune row in the only change of letter ordering in Younger Futhark. <br /> The third ''aett'' was reduced to four runes, losing the ''e'', ''ŋ'', ''o'' and ''d'' runes.<br /> In tabular form:<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;<br /> |-<br /> ! style=&quot;text-align:left&quot;| Elder Futhark<br /> | {{script|Runr|ᚠ}}&lt;br /&gt;f<br /> | {{script|Runr|ᚢ}}&lt;br /&gt;u <br /> | {{script|Runr|ᚦ}}&lt;br /&gt;þ<br /> | {{script|Runr|ᚨ}}&lt;br /&gt;a<br /> | {{script|Runr|ᚱ}}&lt;br /&gt;r<br /> | {{script|Runr|ᚲ}}&lt;br /&gt;k<br /> | {{script|Runr|ᚷ}}&lt;br /&gt;g<br /> | {{script|Runr|ᚹ}}&lt;br /&gt;w<br /> | {{script|Runr|ᚺ}}&lt;br /&gt;h<br /> | {{script|Runr|ᚾ}}&lt;br /&gt;n<br /> | {{script|Runr|ᛁ}}&lt;br /&gt;i<br /> | {{script|Runr|ᛃ}}&lt;br /&gt;j<br /> | {{script|Runr|ᛇ}}&lt;br /&gt;æ<br /> | {{script|Runr|ᛈ}}&lt;br /&gt;p<br /> | {{script|Runr|ᛉ}}&lt;br /&gt;z<br /> | {{script|Runr|ᛊ}}&lt;br /&gt;s<br /> | {{script|Runr|ᛏ}}&lt;br /&gt;t<br /> | {{script|Runr|ᛒ}}&lt;br /&gt;b<br /> | {{script|Runr|ᛖ}}&lt;br /&gt;e<br /> | {{script|Runr|ᛗ}}&lt;br /&gt;m<br /> | {{script|Runr|ᛚ}}&lt;br /&gt;l<br /> | {{script|Runr|ᛜ}}&lt;br /&gt;{{Unicode|ŋ}}<br /> | {{script|Runr|ᛟ}}&lt;br /&gt;o<br /> | {{script|Runr|ᛞ}}&lt;br /&gt;d<br /> |-<br /> ! style=&quot;text-align:left&quot;| Younger Futhark<br /> | {{script|Runr|ᚠ}}&lt;br /&gt;f<br /> | {{script|Runr|ᚢ}}&lt;br /&gt;u/v/w/, y, o, ø<br /> | {{script|Runr|ᚦ}}&lt;br /&gt;þ, ð<br /> | {{script|Runr|ᚬ}}&lt;br /&gt;ą, o, æ<br /> | {{script|Runr|ᚱ}}&lt;br /&gt;r<br /> | {{script|Runr|ᚴ}}&lt;br /&gt;k, g<br /> | &amp;mdash;<br /> | &amp;mdash;<br /> | {{script|Runr|ᚼ}}&lt;br /&gt;h<br /> | {{script|Runr|ᚾ}}&lt;br /&gt;n<br /> | {{script|Runr|ᛁ}}&lt;br /&gt;i, e<br /> | {{script|Runr|ᛅ}}&lt;br /&gt;a, æ<br /> | &amp;mdash;<br /> | &amp;mdash;<br /> | {{script|Runr|ᛦ}}&lt;br /&gt;{{Unicode|ʀ}}<br /> | {{script|Runr|ᛋ}}&lt;br /&gt;s<br /> | {{script|Runr|ᛏ}}&lt;br /&gt;t, d<br /> | {{script|Runr|ᛒ}}&lt;br /&gt;b, p<br /> | &amp;mdash;<br /> | {{script|Runr|ᛘ}}&lt;br /&gt;m<br /> | {{script|Runr|ᛚ}}&lt;br /&gt;l<br /> | &amp;mdash;<br /> | &amp;mdash;<br /> | &amp;mdash;<br /> |}<br /> <br /> The Younger Futhark became known in Europe as the &quot;alphabet of the Norsemen&quot;, and was studied in the interest of trade and diplomatic contacts, referred to as [[Abecedarium Nordmannicum]] in [[Frankish Empire|Frankish]] [[Fulda]] (possibly by [[Walahfrid Strabo]]) and ''ogam lochlannach'' &quot;[[Ogham]] of the Scandinavians&quot; in the [[Book of Ballymote]].<br /> [[Image:Ogham futhark ballymote.png|thumb|260px|The ''ogam lochlannach'', Book of Ballymote, fol. 170v]]<br /> <br /> ==Rune names==<br /> The names of the 16 runes of the Younger futhark are recorded in the Icelandic and Norwegian [[rune poem]]s. The names are:<br /> <br /> * {{runic|ᚠ}} fé (&quot;wealth&quot;)<br /> * {{runic|ᚢ}} úr (&quot;iron&quot;/&quot;rain&quot;)<br /> * {{runic|ᚦ}} Thurs (&quot;giant&quot;)<br /> * {{runic|ᚬ}} [[aesir|As]]/Oss<br /> * {{runic|ᚱ}} reið (&quot;ride&quot;)<br /> * {{runic|ᚴ}} kaun (&quot;ulcer&quot;)<br /> * {{runic|ᚼ}} hagall (&quot;hail&quot;)<br /> * {{runic|ᚾ}} nauðr (&quot;need&quot;)<br /> * {{runic|ᛁ}} ísa/íss (&quot;ice&quot;)<br /> * {{runic|ᛅ}} ár (&quot;plenty&quot;)<br /> * {{runic|ᛋ}} sól (&quot;sun&quot;)<br /> * {{runic|ᛏ}} [[Týr]]<br /> * {{runic|ᛒ}} björk/bjarkan/bjarken (&quot;birch&quot;)<br /> * {{runic|ᛘ}} maðr (&quot;man&quot;)<br /> * {{runic|ᛚ}} lögr (&quot;sea&quot;)<br /> * [[ᛦ]] yr (&quot;yew&quot;)<br /> <br /> From comparison with Anglo-Saxon and Gothic letter names, most of these names directly continue the names of the Elder Futhark runes. The exceptions to this are:<br /> * [[ᛦ|yr]] which continues the name of the unrelated [[Eihwaz]] rune;<br /> * ''[[Thurisaz|thurs]]'' and ''[[kaunan|kaun]]'', in which cases the Old Norse, Anglo-Saxon and Gothic traditions diverge.<br /> <br /> ==Variants==<br /> The Younger Futhark is divided into long-branch (Danish) and short-twig (Swedish and Norwegian) runes. The difference between the two versions has been a matter of controversy. A general opinion is that the difference was functional, i.e. the long-branch runes were used for documentation on stone, whereas the short-branch runes were in everyday use for private or official messages on wood.<br /> <br /> === Long-branch runes ===<br /> [[Image:Yngre futharken.svg|thumb|280px|The Younger Futhark: Danish long-branch runes and Swedish/Norwegian short-twig runes.]]<br /> The long-branch runes are the following signs:<br /> <br /> :{|border=&quot;0&quot; style=&quot;font-size:150%;&quot;<br /> |- <br /> |{{runic|[[ᚠ]]}}||{{runic|[[ᚢ]]}}||{{runic|[[ᚦ]]}}||{{runic|[[ᚬ]]}}||{{runic|[[ᚱ]]}}||{{runic|[[ᚴ]]}}||{{runic|[[ᚼ]]}}||{{runic|[[ᚾ]]}}||{{runic|[[ᛁ]]}}||{{runic|[[ᛅ]]}}||{{runic|[[ᛋ]]}}||{{runic|[[ᛏ]]}}||{{runic|[[ᛒ]]}}||{{runic|[[ᛘ]]}}||{{runic|[[ᛚ]]}}||{{runic|[[ᛦ]]}}<br /> |- <br /> !f||u||þ||ą||r||k||h||n||i||a||s||t||b||m||l||ʀ<br /> |}<br /> <br /> === Short-twig runes ===<br /> In the short-twig runes (or Rök runes), nine runes appear as simplified variants of the long-branch runes, while the remaining seven have identical shapes:<br /> :{|border=&quot;0&quot; style=&quot;font-size:150%;&quot;<br /> |- <br /> |{{runic|ᚠ}}||{{runic|ᚢ}}||{{runic|ᚦ}}||{{runic|ᚭ}}||{{runic|ᚱ}}||{{runic|ᚴ}}||{{runic|ᚽ}}||{{runic|ᚿ}}||{{runic|ᛁ}}||{{runic|ᛆ}}||{{runic|ᛌ}}||{{runic|ᛐ}}||{{runic|ᛓ}}||{{runic|ᛙ}}||{{runic|ᛚ}}||{{runic|[[ᛧ]]}}<br /> |- <br /> !f||u||þ||ą||r||k||h||n||i||a||s||t||b||m||l||ʀ<br /> |}<br /> <br /> === Hälsinge runes (staveless runes) ===<br /> [[Image:Hälsingerunor.svg|280px|thumb|Staveless runes]]<br /> <br /> [[Hälsinge runes]] are so named because in modern times they were first noticed in the [[Hälsingland]] region of [[Sweden]]. Later other runic inscriptions with the same runes were found in other parts of Sweden. They were used between the 10th and 12th centuries. The runes seem to be a simplification of the Swedish-Norwegian runes and lack certain strokes, hence the name &quot;staveless&quot;. They cover the same set of [[Runes|stave]]s as the other Younger Futhark alphabets. This variant has no assigned Unicode range (as of Unicode 4.0).<br /> <br /> ==Descendant scripts==<br /> <br /> ===Medieval===<br /> {{Main|Medieval runes}}<br /> [[Image:Medeltida runor.svg|400px|thumb|Medieval Runes]]<br /> In the Middle Ages, the Younger Futhark in Scandinavia was expanded, so that it once more contained one sign for each phoneme of the old Norse language. Dotted variants of voiceless signs were introduced to denote the corresponding voiced consonants, or vice versa, voiceless variants of voiced consonants, and several new runes also appeared for vowel sounds. Inscriptions in medieval Scandinavian runes show a large number of variant rune-forms, and some letters, such as ''s,'' ''c'' and ''z,'' were often used interchangeably (Jacobsen &amp; Moltke, 1941–42, p.&amp;nbsp;VII; Werner, 2004, p.&amp;nbsp;20).<br /> <br /> Medieval runes were in use until the 15th century. Of the total number of Norwegian runic inscriptions preserved today, most are medieval runes. Notably, more than 600 inscriptions using these runes have been discovered in [[Bergen (Norway)|Bergen]] since the 1950s, mostly on wooden sticks (the so-called [[Bryggen inscriptions]]). This indicates that runes were in common use side by side with the Latin alphabet for several centuries. Indeed, some of the medieval runic inscriptions are actually in the Latin language.{{Citation needed|date=April 2015}}<br /> <br /> After the 15th century interest in rune history and their use in magical processes grew in Iceland, with various studies beginning with Third Grammatical Icelandic Treatise - M&amp;aacute;lfr&amp;aelig;&amp;eth;innar grundv&amp;#x1EB;llr. Publications written in Latin and Danish in the 1600s included works by Arngrímur Jónsson, Runólfur Jónsson and Dr. Olaus Worms. Content from these along with Icelandic and Norwegian Rune Poems appeared frequently in subsequent manuscripts written in Iceland. &lt;ref&gt;[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/runes.htm Nordic Medieval Runes]&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ===Early modern===<br /> {{Main|Dalecarlian runes}}<br /> According to Carl-Gustav Werner, &quot;in the isolated province of [[Dalarna]] in Sweden a mix of runes and Latin letters developed&quot; (Werner 2004, p.&amp;nbsp;7). The Dalecarlian runes came into use in the early 16th century and remained in some use up to the 20th century. Some discussion remains on whether their use was an unbroken tradition throughout this period or whether people in the 19th and 20th centuries learned runes from books written on the subject. The character inventory is suitable for transcribing modern [[Swedish language|Swedish]] and the local [[Dalecarlian]] dialect.<br /> <br /> ==See also==<br /> *[[Codex Sangallensis 878]]<br /> *[[Cipher runes]]<br /> <br /> ==References==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==Other sources==<br /> * {{cite book |first=Lis |last=Jacobsen |last2=Moltke | first2=Erik | author2-link=Erik Moltke |title=Danmarks Runeindskrifter |publisher=Ejnar Munksgaards Forlag |location=Copenhagen |year=1941–42}}<br /> * Werner, Carl-Gustav (2004). ''The allrunes Font and Package'' [ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/fonts/allrunes/allrunes.pdf].<br /> <br /> ==External links==<br /> {{commons|runes}}<br /> *[http://www.arild-hauge.com/ru-e-rusland.htm Runes found in the Eastern Viking]<br /> *[http://runicdictionary.nottingham.ac.uk/ An English Dictionary of Runic Inscriptions in the Younger Futhark] (Nottingham University)<br /> <br /> {{runes}}<br /> <br /> [[Category:Younger Futhark| ]]<br /> <br /> [[sv:Futhark#Den yngre futharken]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Younger_Futhark&diff=690829992 Younger Futhark 2015-11-15T23:17:58Z <p>Galdrastafir.sigil: /* Medieval */</p> <hr /> <div>{{Infobox Writing system<br /> |name=Younger Futhark<br /> |type=alphabet<br /> |languages=[[Old Norse]]<br /> |time=8th to 12th centuries<br /> |fam1=[[Phoenician alphabet]]<br /> |fam2=[[Greek alphabet]]<br /> |fam3=[[Old Italic alphabet]]<br /> |fam4=[[Elder Futhark]]<br /> |sisters=[[Anglo-Saxon runes]]<br /> |children=[[Medieval runes]]<br /> }}<br /> {{RunicChars}}<br /> {{Old Norse topics}}<br /> <br /> The '''Younger Futhark''', also called '''Scandinavian runes''', is a [[runic alphabet]], a reduced form of the [[Elder Futhark]], consisting of only 16 characters, in use from about the 9th century, after a &quot;transitional period&quot; which lasted during the 7th and 8th centuries.<br /> The reduction, somewhat paradoxically, happened at the same time as phonetic changes led to a greater number of different phonemes in the spoken language, when [[Proto-Norse]] evolved into [[Old Norse]].<br /> Thus, the language included distinct sounds and [[minimal pair]]s which were not separate in writing.<br /> <br /> The Younger Futhark is divided into long-branch (Danish) and short-twig (Swedish and Norwegian) runes, in the 10th century further expanded by the &quot;Hälsinge Runes&quot; or [[staveless runes]].<br /> The lifetime of the Younger Futhark corresponds roughly to the [[Viking Age]]. Their use declined after the [[Christianization of Scandinavia]]; most writing in Scandinavia from the 12th century was in the [[Latin alphabet]], but the runic scripts survived in marginal use, in the form of the [[Medieval runes]] (in use ca. 1100–1500) and the Latinised [[Dalecarlian runes]] (ca. 1500–1910).<br /> <br /> ==History==<br /> {{further|Old Norse orthography}}<br /> Usage of the Younger Futhark is found in Scandinavia and [[Viking Age]] settlements abroad, probably in use from the 9th century onward. While the [[Migration Period]] [[Elder Futhark]] had been an actual &quot;secret&quot; known only to a literate elite, with only some 350 surviving inscriptions, literacy in the Younger Futhark became widespread in Scandinavia, as witnessed by the great number of [[Runestone]]s (some 6,000), sometimes inscribed with almost casual notes.<br /> <br /> During a phase from about 650 to 800, some inscriptions mixed the use of Elder and Younger Futhark runes. <br /> Examples of inscriptions considered to be from this period include [[Snoldelev stone|DR 248]] from Snoldelev, [[Stentoften Runestone|DR 357]] from Stentoften, [[Gummarp Runestone|DR 358]] from Gummarp, [[Istaby Runestone|DR 359]] from Istaby, and [[Björketorp Runestone|DR 360]] from Björketorp, and objects such as the [[Setre Comb]] (N KJ40).&lt;ref name=&quot;Barnes&quot;&gt;{{Cite book |last=Barnes |first=Michael P. |authorlink= |editor-last=Beck |editor-first=Heinrich |editor2-last=Düwel |editor2-first=Klaus |contribution=The Transitional Inscriptions |title=Runeninschriften als Quellen Interdisziplinärer Forschung |publisher=Walter de Gruyter |year=1998 |location=Berlin |pages=448–61 |url=http://books.google.com/books?id=KYqsisEVQHEC&amp;printsec=frontcover&amp;cad=0#v=onepage&amp;q&amp;f=false |isbn=3-11-015455-2}} p. 451.&lt;/ref&gt; [[Rök Runestone|Ög 136]] in Rök, which uses Elder Futhark runes to encrypt part of the text, and [[Östergötland Runic Inscription 43|Ög 43]] in Ingelstad, which uses a single Elder Futhark rune as an [[ideogram]], are also sometimes included as transitional inscriptions.&lt;ref name=&quot;Barnes&quot;/&gt;<br /> <br /> By the late 8th century, the reduction from 24 to 16 runes was complete.<br /> The main change was that the difference between voiced and unvoiced consonants was no longer expressed in writing. Other changes are the consequence of sound changes that separate [[Old Norse]] from [[Proto-Norse]] and [[Common Germanic]] (mostly changes to the vowel system).<br /> The first ''aett'' was reduced to its first six letters, ''fuþąrk'', losing the ''g'' and ''w'' runes (the old ''a'' rune is transliterated as ''ą'' for Old Norse as the phoneme it expressed had become more closed). <br /> The second ''aett'' lost the ''æ'' and ''p'' runes. The ''j'' rune was rendered superfluous due to Old Norse sound changes, but was kept with the new sound value of ''a''. The old ''z'' rune was kept (transliterated in the context of Old Norse as ''ʀ'') but moved to the end of the rune row in the only change of letter ordering in Younger Futhark. <br /> The third ''aett'' was reduced to four runes, losing the ''e'', ''ŋ'', ''o'' and ''d'' runes.<br /> In tabular form:<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;<br /> |-<br /> ! style=&quot;text-align:left&quot;| Elder Futhark<br /> | {{script|Runr|ᚠ}}&lt;br /&gt;f<br /> | {{script|Runr|ᚢ}}&lt;br /&gt;u <br /> | {{script|Runr|ᚦ}}&lt;br /&gt;þ<br /> | {{script|Runr|ᚨ}}&lt;br /&gt;a<br /> | {{script|Runr|ᚱ}}&lt;br /&gt;r<br /> | {{script|Runr|ᚲ}}&lt;br /&gt;k<br /> | {{script|Runr|ᚷ}}&lt;br /&gt;g<br /> | {{script|Runr|ᚹ}}&lt;br /&gt;w<br /> | {{script|Runr|ᚺ}}&lt;br /&gt;h<br /> | {{script|Runr|ᚾ}}&lt;br /&gt;n<br /> | {{script|Runr|ᛁ}}&lt;br /&gt;i<br /> | {{script|Runr|ᛃ}}&lt;br /&gt;j<br /> | {{script|Runr|ᛇ}}&lt;br /&gt;æ<br /> | {{script|Runr|ᛈ}}&lt;br /&gt;p<br /> | {{script|Runr|ᛉ}}&lt;br /&gt;z<br /> | {{script|Runr|ᛊ}}&lt;br /&gt;s<br /> | {{script|Runr|ᛏ}}&lt;br /&gt;t<br /> | {{script|Runr|ᛒ}}&lt;br /&gt;b<br /> | {{script|Runr|ᛖ}}&lt;br /&gt;e<br /> | {{script|Runr|ᛗ}}&lt;br /&gt;m<br /> | {{script|Runr|ᛚ}}&lt;br /&gt;l<br /> | {{script|Runr|ᛜ}}&lt;br /&gt;{{Unicode|ŋ}}<br /> | {{script|Runr|ᛟ}}&lt;br /&gt;o<br /> | {{script|Runr|ᛞ}}&lt;br /&gt;d<br /> |-<br /> ! style=&quot;text-align:left&quot;| Younger Futhark<br /> | {{script|Runr|ᚠ}}&lt;br /&gt;f<br /> | {{script|Runr|ᚢ}}&lt;br /&gt;u/v/w/, y, o, ø<br /> | {{script|Runr|ᚦ}}&lt;br /&gt;þ, ð<br /> | {{script|Runr|ᚬ}}&lt;br /&gt;ą, o, æ<br /> | {{script|Runr|ᚱ}}&lt;br /&gt;r<br /> | {{script|Runr|ᚴ}}&lt;br /&gt;k, g<br /> | &amp;mdash;<br /> | &amp;mdash;<br /> | {{script|Runr|ᚼ}}&lt;br /&gt;h<br /> | {{script|Runr|ᚾ}}&lt;br /&gt;n<br /> | {{script|Runr|ᛁ}}&lt;br /&gt;i, e<br /> | {{script|Runr|ᛅ}}&lt;br /&gt;a, æ<br /> | &amp;mdash;<br /> | &amp;mdash;<br /> | {{script|Runr|ᛦ}}&lt;br /&gt;{{Unicode|ʀ}}<br /> | {{script|Runr|ᛋ}}&lt;br /&gt;s<br /> | {{script|Runr|ᛏ}}&lt;br /&gt;t, d<br /> | {{script|Runr|ᛒ}}&lt;br /&gt;b, p<br /> | &amp;mdash;<br /> | {{script|Runr|ᛘ}}&lt;br /&gt;m<br /> | {{script|Runr|ᛚ}}&lt;br /&gt;l<br /> | &amp;mdash;<br /> | &amp;mdash;<br /> | &amp;mdash;<br /> |}<br /> <br /> The Younger Futhark became known in Europe as the &quot;alphabet of the Norsemen&quot;, and was studied in the interest of trade and diplomatic contacts, referred to as [[Abecedarium Nordmannicum]] in [[Frankish Empire|Frankish]] [[Fulda]] (possibly by [[Walahfrid Strabo]]) and ''ogam lochlannach'' &quot;[[Ogham]] of the Scandinavians&quot; in the [[Book of Ballymote]].<br /> [[Image:Ogham futhark ballymote.png|thumb|260px|The ''ogam lochlannach'', Book of Ballymote, fol. 170v]]<br /> <br /> ==Rune names==<br /> The names of the 16 runes of the Younger futhark are recorded in the Icelandic and Norwegian [[rune poem]]s. The names are:<br /> <br /> * {{runic|ᚠ}} fé (&quot;wealth&quot;)<br /> * {{runic|ᚢ}} úr (&quot;iron&quot;/&quot;rain&quot;)<br /> * {{runic|ᚦ}} Thurs (&quot;giant&quot;)<br /> * {{runic|ᚬ}} [[aesir|As]]/Oss<br /> * {{runic|ᚱ}} reið (&quot;ride&quot;)<br /> * {{runic|ᚴ}} kaun (&quot;ulcer&quot;)<br /> * {{runic|ᚼ}} hagall (&quot;hail&quot;)<br /> * {{runic|ᚾ}} nauðr (&quot;need&quot;)<br /> * {{runic|ᛁ}} ísa/íss (&quot;ice&quot;)<br /> * {{runic|ᛅ}} ár (&quot;plenty&quot;)<br /> * {{runic|ᛋ}} sól (&quot;sun&quot;)<br /> * {{runic|ᛏ}} [[Týr]]<br /> * {{runic|ᛒ}} björk/bjarkan/bjarken (&quot;birch&quot;)<br /> * {{runic|ᛘ}} maðr (&quot;man&quot;)<br /> * {{runic|ᛚ}} lögr (&quot;sea&quot;)<br /> * [[ᛦ]] yr (&quot;yew&quot;)<br /> <br /> From comparison with Anglo-Saxon and Gothic letter names, most of these names directly continue the names of the Elder Futhark runes. The exceptions to this are:<br /> * [[ᛦ|yr]] which continues the name of the unrelated [[Eihwaz]] rune;<br /> * ''[[Thurisaz|thurs]]'' and ''[[kaunan|kaun]]'', in which cases the Old Norse, Anglo-Saxon and Gothic traditions diverge.<br /> <br /> ==Variants==<br /> The Younger Futhark is divided into long-branch (Danish) and short-twig (Swedish and Norwegian) runes. The difference between the two versions has been a matter of controversy. A general opinion is that the difference was functional, i.e. the long-branch runes were used for documentation on stone, whereas the short-branch runes were in everyday use for private or official messages on wood.<br /> <br /> === Long-branch runes ===<br /> [[Image:Yngre futharken.svg|thumb|280px|The Younger Futhark: Danish long-branch runes and Swedish/Norwegian short-twig runes.]]<br /> The long-branch runes are the following signs:<br /> <br /> :{|border=&quot;0&quot; style=&quot;font-size:150%;&quot;<br /> |- <br /> |{{runic|[[ᚠ]]}}||{{runic|[[ᚢ]]}}||{{runic|[[ᚦ]]}}||{{runic|[[ᚬ]]}}||{{runic|[[ᚱ]]}}||{{runic|[[ᚴ]]}}||{{runic|[[ᚼ]]}}||{{runic|[[ᚾ]]}}||{{runic|[[ᛁ]]}}||{{runic|[[ᛅ]]}}||{{runic|[[ᛋ]]}}||{{runic|[[ᛏ]]}}||{{runic|[[ᛒ]]}}||{{runic|[[ᛘ]]}}||{{runic|[[ᛚ]]}}||{{runic|[[ᛦ]]}}<br /> |- <br /> !f||u||þ||ą||r||k||h||n||i||a||s||t||b||m||l||ʀ<br /> |}<br /> <br /> === Short-twig runes ===<br /> In the short-twig runes (or Rök runes), nine runes appear as simplified variants of the long-branch runes, while the remaining seven have identical shapes:<br /> :{|border=&quot;0&quot; style=&quot;font-size:150%;&quot;<br /> |- <br /> |{{runic|ᚠ}}||{{runic|ᚢ}}||{{runic|ᚦ}}||{{runic|ᚭ}}||{{runic|ᚱ}}||{{runic|ᚴ}}||{{runic|ᚽ}}||{{runic|ᚿ}}||{{runic|ᛁ}}||{{runic|ᛆ}}||{{runic|ᛌ}}||{{runic|ᛐ}}||{{runic|ᛓ}}||{{runic|ᛙ}}||{{runic|ᛚ}}||{{runic|[[ᛧ]]}}<br /> |- <br /> !f||u||þ||ą||r||k||h||n||i||a||s||t||b||m||l||ʀ<br /> |}<br /> <br /> === Hälsinge runes (staveless runes) ===<br /> [[Image:Hälsingerunor.svg|280px|thumb|Staveless runes]]<br /> <br /> [[Hälsinge runes]] are so named because in modern times they were first noticed in the [[Hälsingland]] region of [[Sweden]]. Later other runic inscriptions with the same runes were found in other parts of Sweden. They were used between the 10th and 12th centuries. The runes seem to be a simplification of the Swedish-Norwegian runes and lack certain strokes, hence the name &quot;staveless&quot;. They cover the same set of [[Runes|stave]]s as the other Younger Futhark alphabets. This variant has no assigned Unicode range (as of Unicode 4.0).<br /> <br /> ==Descendant scripts==<br /> <br /> ===Medieval===<br /> {{Main|Medieval runes}}<br /> [[Image:Medeltida runor.svg|400px|thumb|Medieval Runes]]<br /> In the Middle Ages, the Younger Futhark in Scandinavia was expanded, so that it once more contained one sign for each phoneme of the old Norse language. Dotted variants of voiceless signs were introduced to denote the corresponding voiced consonants, or vice versa, voiceless variants of voiced consonants, and several new runes also appeared for vowel sounds. Inscriptions in medieval Scandinavian runes show a large number of variant rune-forms, and some letters, such as ''s,'' ''c'' and ''z,'' were often used interchangeably (Jacobsen &amp; Moltke, 1941–42, p.&amp;nbsp;VII; Werner, 2004, p.&amp;nbsp;20).<br /> <br /> Medieval runes were in use until the 15th century. Of the total number of Norwegian runic inscriptions preserved today, most are medieval runes. Notably, more than 600 inscriptions using these runes have been discovered in [[Bergen (Norway)|Bergen]] since the 1950s, mostly on wooden sticks (the so-called [[Bryggen inscriptions]]). This indicates that runes were in common use side by side with the Latin alphabet for several centuries. Indeed, some of the medieval runic inscriptions are actually in the Latin language.{{Citation needed|date=April 2015}}<br /> <br /> After the 15th century interest in rune history and their use in magical processes grew in Iceland, with various studies beginning with Third Grammatical Icelandic Treatise - M&amp;aacute;lfr&amp;aelig;&amp;eth;innar grundv&amp;#x1EB;llr. Publications written in Latin and Danish in the 1600s included works by Arngrímur Jónsson, Runólfur Jónsson and Dr. Olaus Worms. Content from these along with Icelandic and Norwegian Rune Poems appeared frequently in subsequent manuscripts written in Iceland. &lt;ref&gt;[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/runes.htm Nordic Medieval Runes]&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ===Early modern===<br /> {{Main|Dalecarlian runes}}<br /> According to Carl-Gustav Werner, &quot;in the isolated province of [[Dalarna]] in Sweden a mix of runes and Latin letters developed&quot; (Werner 2004, p.&amp;nbsp;7). The Dalecarlian runes came into use in the early 16th century and remained in some use up to the 20th century. Some discussion remains on whether their use was an unbroken tradition throughout this period or whether people in the 19th and 20th centuries learned runes from books written on the subject. The character inventory is suitable for transcribing modern [[Swedish language|Swedish]] and the local [[Dalecarlian]] dialect.<br /> <br /> ==See also==<br /> *[[Codex Sangallensis 878]]<br /> *[[Cipher runes]]<br /> <br /> ==References==<br /> *[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/runes.htm Nordic Medieval Runes]<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==Other sources==<br /> * {{cite book |first=Lis |last=Jacobsen |last2=Moltke | first2=Erik | author2-link=Erik Moltke |title=Danmarks Runeindskrifter |publisher=Ejnar Munksgaards Forlag |location=Copenhagen |year=1941–42}}<br /> * Werner, Carl-Gustav (2004). ''The allrunes Font and Package'' [ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/fonts/allrunes/allrunes.pdf].<br /> <br /> ==External links==<br /> {{commons|runes}}<br /> *[http://www.arild-hauge.com/ru-e-rusland.htm Runes found in the Eastern Viking]<br /> *[http://runicdictionary.nottingham.ac.uk/ An English Dictionary of Runic Inscriptions in the Younger Futhark] (Nottingham University)<br /> <br /> {{runes}}<br /> <br /> [[Category:Younger Futhark| ]]<br /> <br /> [[sv:Futhark#Den yngre futharken]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Younger_Futhark&diff=690828943 Younger Futhark 2015-11-15T23:09:11Z <p>Galdrastafir.sigil: /* Medieval */</p> <hr /> <div>{{Infobox Writing system<br /> |name=Younger Futhark<br /> |type=alphabet<br /> |languages=[[Old Norse]]<br /> |time=8th to 12th centuries<br /> |fam1=[[Phoenician alphabet]]<br /> |fam2=[[Greek alphabet]]<br /> |fam3=[[Old Italic alphabet]]<br /> |fam4=[[Elder Futhark]]<br /> |sisters=[[Anglo-Saxon runes]]<br /> |children=[[Medieval runes]]<br /> }}<br /> {{RunicChars}}<br /> {{Old Norse topics}}<br /> <br /> The '''Younger Futhark''', also called '''Scandinavian runes''', is a [[runic alphabet]], a reduced form of the [[Elder Futhark]], consisting of only 16 characters, in use from about the 9th century, after a &quot;transitional period&quot; which lasted during the 7th and 8th centuries.<br /> The reduction, somewhat paradoxically, happened at the same time as phonetic changes led to a greater number of different phonemes in the spoken language, when [[Proto-Norse]] evolved into [[Old Norse]].<br /> Thus, the language included distinct sounds and [[minimal pair]]s which were not separate in writing.<br /> <br /> The Younger Futhark is divided into long-branch (Danish) and short-twig (Swedish and Norwegian) runes, in the 10th century further expanded by the &quot;Hälsinge Runes&quot; or [[staveless runes]].<br /> The lifetime of the Younger Futhark corresponds roughly to the [[Viking Age]]. Their use declined after the [[Christianization of Scandinavia]]; most writing in Scandinavia from the 12th century was in the [[Latin alphabet]], but the runic scripts survived in marginal use, in the form of the [[Medieval runes]] (in use ca. 1100–1500) and the Latinised [[Dalecarlian runes]] (ca. 1500–1910).<br /> <br /> ==History==<br /> {{further|Old Norse orthography}}<br /> Usage of the Younger Futhark is found in Scandinavia and [[Viking Age]] settlements abroad, probably in use from the 9th century onward. While the [[Migration Period]] [[Elder Futhark]] had been an actual &quot;secret&quot; known only to a literate elite, with only some 350 surviving inscriptions, literacy in the Younger Futhark became widespread in Scandinavia, as witnessed by the great number of [[Runestone]]s (some 6,000), sometimes inscribed with almost casual notes.<br /> <br /> During a phase from about 650 to 800, some inscriptions mixed the use of Elder and Younger Futhark runes. <br /> Examples of inscriptions considered to be from this period include [[Snoldelev stone|DR 248]] from Snoldelev, [[Stentoften Runestone|DR 357]] from Stentoften, [[Gummarp Runestone|DR 358]] from Gummarp, [[Istaby Runestone|DR 359]] from Istaby, and [[Björketorp Runestone|DR 360]] from Björketorp, and objects such as the [[Setre Comb]] (N KJ40).&lt;ref name=&quot;Barnes&quot;&gt;{{Cite book |last=Barnes |first=Michael P. |authorlink= |editor-last=Beck |editor-first=Heinrich |editor2-last=Düwel |editor2-first=Klaus |contribution=The Transitional Inscriptions |title=Runeninschriften als Quellen Interdisziplinärer Forschung |publisher=Walter de Gruyter |year=1998 |location=Berlin |pages=448–61 |url=http://books.google.com/books?id=KYqsisEVQHEC&amp;printsec=frontcover&amp;cad=0#v=onepage&amp;q&amp;f=false |isbn=3-11-015455-2}} p. 451.&lt;/ref&gt; [[Rök Runestone|Ög 136]] in Rök, which uses Elder Futhark runes to encrypt part of the text, and [[Östergötland Runic Inscription 43|Ög 43]] in Ingelstad, which uses a single Elder Futhark rune as an [[ideogram]], are also sometimes included as transitional inscriptions.&lt;ref name=&quot;Barnes&quot;/&gt;<br /> <br /> By the late 8th century, the reduction from 24 to 16 runes was complete.<br /> The main change was that the difference between voiced and unvoiced consonants was no longer expressed in writing. Other changes are the consequence of sound changes that separate [[Old Norse]] from [[Proto-Norse]] and [[Common Germanic]] (mostly changes to the vowel system).<br /> The first ''aett'' was reduced to its first six letters, ''fuþąrk'', losing the ''g'' and ''w'' runes (the old ''a'' rune is transliterated as ''ą'' for Old Norse as the phoneme it expressed had become more closed). <br /> The second ''aett'' lost the ''æ'' and ''p'' runes. The ''j'' rune was rendered superfluous due to Old Norse sound changes, but was kept with the new sound value of ''a''. The old ''z'' rune was kept (transliterated in the context of Old Norse as ''ʀ'') but moved to the end of the rune row in the only change of letter ordering in Younger Futhark. <br /> The third ''aett'' was reduced to four runes, losing the ''e'', ''ŋ'', ''o'' and ''d'' runes.<br /> In tabular form:<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;<br /> |-<br /> ! style=&quot;text-align:left&quot;| Elder Futhark<br /> | {{script|Runr|ᚠ}}&lt;br /&gt;f<br /> | {{script|Runr|ᚢ}}&lt;br /&gt;u <br /> | {{script|Runr|ᚦ}}&lt;br /&gt;þ<br /> | {{script|Runr|ᚨ}}&lt;br /&gt;a<br /> | {{script|Runr|ᚱ}}&lt;br /&gt;r<br /> | {{script|Runr|ᚲ}}&lt;br /&gt;k<br /> | {{script|Runr|ᚷ}}&lt;br /&gt;g<br /> | {{script|Runr|ᚹ}}&lt;br /&gt;w<br /> | {{script|Runr|ᚺ}}&lt;br /&gt;h<br /> | {{script|Runr|ᚾ}}&lt;br /&gt;n<br /> | {{script|Runr|ᛁ}}&lt;br /&gt;i<br /> | {{script|Runr|ᛃ}}&lt;br /&gt;j<br /> | {{script|Runr|ᛇ}}&lt;br /&gt;æ<br /> | {{script|Runr|ᛈ}}&lt;br /&gt;p<br /> | {{script|Runr|ᛉ}}&lt;br /&gt;z<br /> | {{script|Runr|ᛊ}}&lt;br /&gt;s<br /> | {{script|Runr|ᛏ}}&lt;br /&gt;t<br /> | {{script|Runr|ᛒ}}&lt;br /&gt;b<br /> | {{script|Runr|ᛖ}}&lt;br /&gt;e<br /> | {{script|Runr|ᛗ}}&lt;br /&gt;m<br /> | {{script|Runr|ᛚ}}&lt;br /&gt;l<br /> | {{script|Runr|ᛜ}}&lt;br /&gt;{{Unicode|ŋ}}<br /> | {{script|Runr|ᛟ}}&lt;br /&gt;o<br /> | {{script|Runr|ᛞ}}&lt;br /&gt;d<br /> |-<br /> ! style=&quot;text-align:left&quot;| Younger Futhark<br /> | {{script|Runr|ᚠ}}&lt;br /&gt;f<br /> | {{script|Runr|ᚢ}}&lt;br /&gt;u/v/w/, y, o, ø<br /> | {{script|Runr|ᚦ}}&lt;br /&gt;þ, ð<br /> | {{script|Runr|ᚬ}}&lt;br /&gt;ą, o, æ<br /> | {{script|Runr|ᚱ}}&lt;br /&gt;r<br /> | {{script|Runr|ᚴ}}&lt;br /&gt;k, g<br /> | &amp;mdash;<br /> | &amp;mdash;<br /> | {{script|Runr|ᚼ}}&lt;br /&gt;h<br /> | {{script|Runr|ᚾ}}&lt;br /&gt;n<br /> | {{script|Runr|ᛁ}}&lt;br /&gt;i, e<br /> | {{script|Runr|ᛅ}}&lt;br /&gt;a, æ<br /> | &amp;mdash;<br /> | &amp;mdash;<br /> | {{script|Runr|ᛦ}}&lt;br /&gt;{{Unicode|ʀ}}<br /> | {{script|Runr|ᛋ}}&lt;br /&gt;s<br /> | {{script|Runr|ᛏ}}&lt;br /&gt;t, d<br /> | {{script|Runr|ᛒ}}&lt;br /&gt;b, p<br /> | &amp;mdash;<br /> | {{script|Runr|ᛘ}}&lt;br /&gt;m<br /> | {{script|Runr|ᛚ}}&lt;br /&gt;l<br /> | &amp;mdash;<br /> | &amp;mdash;<br /> | &amp;mdash;<br /> |}<br /> <br /> The Younger Futhark became known in Europe as the &quot;alphabet of the Norsemen&quot;, and was studied in the interest of trade and diplomatic contacts, referred to as [[Abecedarium Nordmannicum]] in [[Frankish Empire|Frankish]] [[Fulda]] (possibly by [[Walahfrid Strabo]]) and ''ogam lochlannach'' &quot;[[Ogham]] of the Scandinavians&quot; in the [[Book of Ballymote]].<br /> [[Image:Ogham futhark ballymote.png|thumb|260px|The ''ogam lochlannach'', Book of Ballymote, fol. 170v]]<br /> <br /> ==Rune names==<br /> The names of the 16 runes of the Younger futhark are recorded in the Icelandic and Norwegian [[rune poem]]s. The names are:<br /> <br /> * {{runic|ᚠ}} fé (&quot;wealth&quot;)<br /> * {{runic|ᚢ}} úr (&quot;iron&quot;/&quot;rain&quot;)<br /> * {{runic|ᚦ}} Thurs (&quot;giant&quot;)<br /> * {{runic|ᚬ}} [[aesir|As]]/Oss<br /> * {{runic|ᚱ}} reið (&quot;ride&quot;)<br /> * {{runic|ᚴ}} kaun (&quot;ulcer&quot;)<br /> * {{runic|ᚼ}} hagall (&quot;hail&quot;)<br /> * {{runic|ᚾ}} nauðr (&quot;need&quot;)<br /> * {{runic|ᛁ}} ísa/íss (&quot;ice&quot;)<br /> * {{runic|ᛅ}} ár (&quot;plenty&quot;)<br /> * {{runic|ᛋ}} sól (&quot;sun&quot;)<br /> * {{runic|ᛏ}} [[Týr]]<br /> * {{runic|ᛒ}} björk/bjarkan/bjarken (&quot;birch&quot;)<br /> * {{runic|ᛘ}} maðr (&quot;man&quot;)<br /> * {{runic|ᛚ}} lögr (&quot;sea&quot;)<br /> * [[ᛦ]] yr (&quot;yew&quot;)<br /> <br /> From comparison with Anglo-Saxon and Gothic letter names, most of these names directly continue the names of the Elder Futhark runes. The exceptions to this are:<br /> * [[ᛦ|yr]] which continues the name of the unrelated [[Eihwaz]] rune;<br /> * ''[[Thurisaz|thurs]]'' and ''[[kaunan|kaun]]'', in which cases the Old Norse, Anglo-Saxon and Gothic traditions diverge.<br /> <br /> ==Variants==<br /> The Younger Futhark is divided into long-branch (Danish) and short-twig (Swedish and Norwegian) runes. The difference between the two versions has been a matter of controversy. A general opinion is that the difference was functional, i.e. the long-branch runes were used for documentation on stone, whereas the short-branch runes were in everyday use for private or official messages on wood.<br /> <br /> === Long-branch runes ===<br /> [[Image:Yngre futharken.svg|thumb|280px|The Younger Futhark: Danish long-branch runes and Swedish/Norwegian short-twig runes.]]<br /> The long-branch runes are the following signs:<br /> <br /> :{|border=&quot;0&quot; style=&quot;font-size:150%;&quot;<br /> |- <br /> |{{runic|[[ᚠ]]}}||{{runic|[[ᚢ]]}}||{{runic|[[ᚦ]]}}||{{runic|[[ᚬ]]}}||{{runic|[[ᚱ]]}}||{{runic|[[ᚴ]]}}||{{runic|[[ᚼ]]}}||{{runic|[[ᚾ]]}}||{{runic|[[ᛁ]]}}||{{runic|[[ᛅ]]}}||{{runic|[[ᛋ]]}}||{{runic|[[ᛏ]]}}||{{runic|[[ᛒ]]}}||{{runic|[[ᛘ]]}}||{{runic|[[ᛚ]]}}||{{runic|[[ᛦ]]}}<br /> |- <br /> !f||u||þ||ą||r||k||h||n||i||a||s||t||b||m||l||ʀ<br /> |}<br /> <br /> === Short-twig runes ===<br /> In the short-twig runes (or Rök runes), nine runes appear as simplified variants of the long-branch runes, while the remaining seven have identical shapes:<br /> :{|border=&quot;0&quot; style=&quot;font-size:150%;&quot;<br /> |- <br /> |{{runic|ᚠ}}||{{runic|ᚢ}}||{{runic|ᚦ}}||{{runic|ᚭ}}||{{runic|ᚱ}}||{{runic|ᚴ}}||{{runic|ᚽ}}||{{runic|ᚿ}}||{{runic|ᛁ}}||{{runic|ᛆ}}||{{runic|ᛌ}}||{{runic|ᛐ}}||{{runic|ᛓ}}||{{runic|ᛙ}}||{{runic|ᛚ}}||{{runic|[[ᛧ]]}}<br /> |- <br /> !f||u||þ||ą||r||k||h||n||i||a||s||t||b||m||l||ʀ<br /> |}<br /> <br /> === Hälsinge runes (staveless runes) ===<br /> [[Image:Hälsingerunor.svg|280px|thumb|Staveless runes]]<br /> <br /> [[Hälsinge runes]] are so named because in modern times they were first noticed in the [[Hälsingland]] region of [[Sweden]]. Later other runic inscriptions with the same runes were found in other parts of Sweden. They were used between the 10th and 12th centuries. The runes seem to be a simplification of the Swedish-Norwegian runes and lack certain strokes, hence the name &quot;staveless&quot;. They cover the same set of [[Runes|stave]]s as the other Younger Futhark alphabets. This variant has no assigned Unicode range (as of Unicode 4.0).<br /> <br /> ==Descendant scripts==<br /> <br /> ===Medieval===<br /> {{Main|Medieval runes}}<br /> [[Image:Medeltida runor.svg|400px|thumb|Medieval Runes]]<br /> In the Middle Ages, the Younger Futhark in Scandinavia was expanded, so that it once more contained one sign for each phoneme of the old Norse language. Dotted variants of voiceless signs were introduced to denote the corresponding voiced consonants, or vice versa, voiceless variants of voiced consonants, and several new runes also appeared for vowel sounds. Inscriptions in medieval Scandinavian runes show a large number of variant rune-forms, and some letters, such as ''s,'' ''c'' and ''z,'' were often used interchangeably (Jacobsen &amp; Moltke, 1941–42, p.&amp;nbsp;VII; Werner, 2004, p.&amp;nbsp;20).<br /> <br /> Medieval runes were in use until the 15th century. Of the total number of Norwegian runic inscriptions preserved today, most are medieval runes. Notably, more than 600 inscriptions using these runes have been discovered in [[Bergen (Norway)|Bergen]] since the 1950s, mostly on wooden sticks (the so-called [[Bryggen inscriptions]]). This indicates that runes were in common use side by side with the Latin alphabet for several centuries. Indeed, some of the medieval runic inscriptions are actually in the Latin language.{{Citation needed|date=April 2015}}<br /> <br /> After the 15th century interest in rune history and their use in magical processes grew in Iceland, with various studies beginning with Third Grammatical Icelandic Treatise - M&amp;aacute;lfr&amp;aelig;&amp;eth;innar grundv&amp;#x1EB;llr. Publications written in Latin and Danish in the 1600s included works by Arngrímur Jónsson, Runólfur Jónsson and Dr. Olaus Worms. Content from these along with Icelandic and Norwegian Rune Poems appeared frequently in subsequent manuscripts written in Iceland.<br /> <br /> ===Early modern===<br /> {{Main|Dalecarlian runes}}<br /> According to Carl-Gustav Werner, &quot;in the isolated province of [[Dalarna]] in Sweden a mix of runes and Latin letters developed&quot; (Werner 2004, p.&amp;nbsp;7). The Dalecarlian runes came into use in the early 16th century and remained in some use up to the 20th century. Some discussion remains on whether their use was an unbroken tradition throughout this period or whether people in the 19th and 20th centuries learned runes from books written on the subject. The character inventory is suitable for transcribing modern [[Swedish language|Swedish]] and the local [[Dalecarlian]] dialect.<br /> <br /> ==See also==<br /> *[[Codex Sangallensis 878]]<br /> *[[Cipher runes]]<br /> <br /> ==References==<br /> *[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/runes.htm Nordic Medieval Runes]<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==Other sources==<br /> * {{cite book |first=Lis |last=Jacobsen |last2=Moltke | first2=Erik | author2-link=Erik Moltke |title=Danmarks Runeindskrifter |publisher=Ejnar Munksgaards Forlag |location=Copenhagen |year=1941–42}}<br /> * Werner, Carl-Gustav (2004). ''The allrunes Font and Package'' [ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/fonts/allrunes/allrunes.pdf].<br /> <br /> ==External links==<br /> {{commons|runes}}<br /> *[http://www.arild-hauge.com/ru-e-rusland.htm Runes found in the Eastern Viking]<br /> *[http://runicdictionary.nottingham.ac.uk/ An English Dictionary of Runic Inscriptions in the Younger Futhark] (Nottingham University)<br /> <br /> {{runes}}<br /> <br /> [[Category:Younger Futhark| ]]<br /> <br /> [[sv:Futhark#Den yngre futharken]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Younger_Futhark&diff=690826760 Younger Futhark 2015-11-15T22:52:11Z <p>Galdrastafir.sigil: /* References */</p> <hr /> <div>{{Infobox Writing system<br /> |name=Younger Futhark<br /> |type=alphabet<br /> |languages=[[Old Norse]]<br /> |time=8th to 12th centuries<br /> |fam1=[[Phoenician alphabet]]<br /> |fam2=[[Greek alphabet]]<br /> |fam3=[[Old Italic alphabet]]<br /> |fam4=[[Elder Futhark]]<br /> |sisters=[[Anglo-Saxon runes]]<br /> |children=[[Medieval runes]]<br /> }}<br /> {{RunicChars}}<br /> {{Old Norse topics}}<br /> <br /> The '''Younger Futhark''', also called '''Scandinavian runes''', is a [[runic alphabet]], a reduced form of the [[Elder Futhark]], consisting of only 16 characters, in use from about the 9th century, after a &quot;transitional period&quot; which lasted during the 7th and 8th centuries.<br /> The reduction, somewhat paradoxically, happened at the same time as phonetic changes led to a greater number of different phonemes in the spoken language, when [[Proto-Norse]] evolved into [[Old Norse]].<br /> Thus, the language included distinct sounds and [[minimal pair]]s which were not separate in writing.<br /> <br /> The Younger Futhark is divided into long-branch (Danish) and short-twig (Swedish and Norwegian) runes, in the 10th century further expanded by the &quot;Hälsinge Runes&quot; or [[staveless runes]].<br /> The lifetime of the Younger Futhark corresponds roughly to the [[Viking Age]]. Their use declined after the [[Christianization of Scandinavia]]; most writing in Scandinavia from the 12th century was in the [[Latin alphabet]], but the runic scripts survived in marginal use, in the form of the [[Medieval runes]] (in use ca. 1100–1500) and the Latinised [[Dalecarlian runes]] (ca. 1500–1910).<br /> <br /> ==History==<br /> {{further|Old Norse orthography}}<br /> Usage of the Younger Futhark is found in Scandinavia and [[Viking Age]] settlements abroad, probably in use from the 9th century onward. While the [[Migration Period]] [[Elder Futhark]] had been an actual &quot;secret&quot; known only to a literate elite, with only some 350 surviving inscriptions, literacy in the Younger Futhark became widespread in Scandinavia, as witnessed by the great number of [[Runestone]]s (some 6,000), sometimes inscribed with almost casual notes.<br /> <br /> During a phase from about 650 to 800, some inscriptions mixed the use of Elder and Younger Futhark runes. <br /> Examples of inscriptions considered to be from this period include [[Snoldelev stone|DR 248]] from Snoldelev, [[Stentoften Runestone|DR 357]] from Stentoften, [[Gummarp Runestone|DR 358]] from Gummarp, [[Istaby Runestone|DR 359]] from Istaby, and [[Björketorp Runestone|DR 360]] from Björketorp, and objects such as the [[Setre Comb]] (N KJ40).&lt;ref name=&quot;Barnes&quot;&gt;{{Cite book |last=Barnes |first=Michael P. |authorlink= |editor-last=Beck |editor-first=Heinrich |editor2-last=Düwel |editor2-first=Klaus |contribution=The Transitional Inscriptions |title=Runeninschriften als Quellen Interdisziplinärer Forschung |publisher=Walter de Gruyter |year=1998 |location=Berlin |pages=448–61 |url=http://books.google.com/books?id=KYqsisEVQHEC&amp;printsec=frontcover&amp;cad=0#v=onepage&amp;q&amp;f=false |isbn=3-11-015455-2}} p. 451.&lt;/ref&gt; [[Rök Runestone|Ög 136]] in Rök, which uses Elder Futhark runes to encrypt part of the text, and [[Östergötland Runic Inscription 43|Ög 43]] in Ingelstad, which uses a single Elder Futhark rune as an [[ideogram]], are also sometimes included as transitional inscriptions.&lt;ref name=&quot;Barnes&quot;/&gt;<br /> <br /> By the late 8th century, the reduction from 24 to 16 runes was complete.<br /> The main change was that the difference between voiced and unvoiced consonants was no longer expressed in writing. Other changes are the consequence of sound changes that separate [[Old Norse]] from [[Proto-Norse]] and [[Common Germanic]] (mostly changes to the vowel system).<br /> The first ''aett'' was reduced to its first six letters, ''fuþąrk'', losing the ''g'' and ''w'' runes (the old ''a'' rune is transliterated as ''ą'' for Old Norse as the phoneme it expressed had become more closed). <br /> The second ''aett'' lost the ''æ'' and ''p'' runes. The ''j'' rune was rendered superfluous due to Old Norse sound changes, but was kept with the new sound value of ''a''. The old ''z'' rune was kept (transliterated in the context of Old Norse as ''ʀ'') but moved to the end of the rune row in the only change of letter ordering in Younger Futhark. <br /> The third ''aett'' was reduced to four runes, losing the ''e'', ''ŋ'', ''o'' and ''d'' runes.<br /> In tabular form:<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;<br /> |-<br /> ! style=&quot;text-align:left&quot;| Elder Futhark<br /> | {{script|Runr|ᚠ}}&lt;br /&gt;f<br /> | {{script|Runr|ᚢ}}&lt;br /&gt;u <br /> | {{script|Runr|ᚦ}}&lt;br /&gt;þ<br /> | {{script|Runr|ᚨ}}&lt;br /&gt;a<br /> | {{script|Runr|ᚱ}}&lt;br /&gt;r<br /> | {{script|Runr|ᚲ}}&lt;br /&gt;k<br /> | {{script|Runr|ᚷ}}&lt;br /&gt;g<br /> | {{script|Runr|ᚹ}}&lt;br /&gt;w<br /> | {{script|Runr|ᚺ}}&lt;br /&gt;h<br /> | {{script|Runr|ᚾ}}&lt;br /&gt;n<br /> | {{script|Runr|ᛁ}}&lt;br /&gt;i<br /> | {{script|Runr|ᛃ}}&lt;br /&gt;j<br /> | {{script|Runr|ᛇ}}&lt;br /&gt;æ<br /> | {{script|Runr|ᛈ}}&lt;br /&gt;p<br /> | {{script|Runr|ᛉ}}&lt;br /&gt;z<br /> | {{script|Runr|ᛊ}}&lt;br /&gt;s<br /> | {{script|Runr|ᛏ}}&lt;br /&gt;t<br /> | {{script|Runr|ᛒ}}&lt;br /&gt;b<br /> | {{script|Runr|ᛖ}}&lt;br /&gt;e<br /> | {{script|Runr|ᛗ}}&lt;br /&gt;m<br /> | {{script|Runr|ᛚ}}&lt;br /&gt;l<br /> | {{script|Runr|ᛜ}}&lt;br /&gt;{{Unicode|ŋ}}<br /> | {{script|Runr|ᛟ}}&lt;br /&gt;o<br /> | {{script|Runr|ᛞ}}&lt;br /&gt;d<br /> |-<br /> ! style=&quot;text-align:left&quot;| Younger Futhark<br /> | {{script|Runr|ᚠ}}&lt;br /&gt;f<br /> | {{script|Runr|ᚢ}}&lt;br /&gt;u/v/w/, y, o, ø<br /> | {{script|Runr|ᚦ}}&lt;br /&gt;þ, ð<br /> | {{script|Runr|ᚬ}}&lt;br /&gt;ą, o, æ<br /> | {{script|Runr|ᚱ}}&lt;br /&gt;r<br /> | {{script|Runr|ᚴ}}&lt;br /&gt;k, g<br /> | &amp;mdash;<br /> | &amp;mdash;<br /> | {{script|Runr|ᚼ}}&lt;br /&gt;h<br /> | {{script|Runr|ᚾ}}&lt;br /&gt;n<br /> | {{script|Runr|ᛁ}}&lt;br /&gt;i, e<br /> | {{script|Runr|ᛅ}}&lt;br /&gt;a, æ<br /> | &amp;mdash;<br /> | &amp;mdash;<br /> | {{script|Runr|ᛦ}}&lt;br /&gt;{{Unicode|ʀ}}<br /> | {{script|Runr|ᛋ}}&lt;br /&gt;s<br /> | {{script|Runr|ᛏ}}&lt;br /&gt;t, d<br /> | {{script|Runr|ᛒ}}&lt;br /&gt;b, p<br /> | &amp;mdash;<br /> | {{script|Runr|ᛘ}}&lt;br /&gt;m<br /> | {{script|Runr|ᛚ}}&lt;br /&gt;l<br /> | &amp;mdash;<br /> | &amp;mdash;<br /> | &amp;mdash;<br /> |}<br /> <br /> The Younger Futhark became known in Europe as the &quot;alphabet of the Norsemen&quot;, and was studied in the interest of trade and diplomatic contacts, referred to as [[Abecedarium Nordmannicum]] in [[Frankish Empire|Frankish]] [[Fulda]] (possibly by [[Walahfrid Strabo]]) and ''ogam lochlannach'' &quot;[[Ogham]] of the Scandinavians&quot; in the [[Book of Ballymote]].<br /> [[Image:Ogham futhark ballymote.png|thumb|260px|The ''ogam lochlannach'', Book of Ballymote, fol. 170v]]<br /> <br /> ==Rune names==<br /> The names of the 16 runes of the Younger futhark are recorded in the Icelandic and Norwegian [[rune poem]]s. The names are:<br /> <br /> * {{runic|ᚠ}} fé (&quot;wealth&quot;)<br /> * {{runic|ᚢ}} úr (&quot;iron&quot;/&quot;rain&quot;)<br /> * {{runic|ᚦ}} Thurs (&quot;giant&quot;)<br /> * {{runic|ᚬ}} [[aesir|As]]/Oss<br /> * {{runic|ᚱ}} reið (&quot;ride&quot;)<br /> * {{runic|ᚴ}} kaun (&quot;ulcer&quot;)<br /> * {{runic|ᚼ}} hagall (&quot;hail&quot;)<br /> * {{runic|ᚾ}} nauðr (&quot;need&quot;)<br /> * {{runic|ᛁ}} ísa/íss (&quot;ice&quot;)<br /> * {{runic|ᛅ}} ár (&quot;plenty&quot;)<br /> * {{runic|ᛋ}} sól (&quot;sun&quot;)<br /> * {{runic|ᛏ}} [[Týr]]<br /> * {{runic|ᛒ}} björk/bjarkan/bjarken (&quot;birch&quot;)<br /> * {{runic|ᛘ}} maðr (&quot;man&quot;)<br /> * {{runic|ᛚ}} lögr (&quot;sea&quot;)<br /> * [[ᛦ]] yr (&quot;yew&quot;)<br /> <br /> From comparison with Anglo-Saxon and Gothic letter names, most of these names directly continue the names of the Elder Futhark runes. The exceptions to this are:<br /> * [[ᛦ|yr]] which continues the name of the unrelated [[Eihwaz]] rune;<br /> * ''[[Thurisaz|thurs]]'' and ''[[kaunan|kaun]]'', in which cases the Old Norse, Anglo-Saxon and Gothic traditions diverge.<br /> <br /> ==Variants==<br /> The Younger Futhark is divided into long-branch (Danish) and short-twig (Swedish and Norwegian) runes. The difference between the two versions has been a matter of controversy. A general opinion is that the difference was functional, i.e. the long-branch runes were used for documentation on stone, whereas the short-branch runes were in everyday use for private or official messages on wood.<br /> <br /> === Long-branch runes ===<br /> [[Image:Yngre futharken.svg|thumb|280px|The Younger Futhark: Danish long-branch runes and Swedish/Norwegian short-twig runes.]]<br /> The long-branch runes are the following signs:<br /> <br /> :{|border=&quot;0&quot; style=&quot;font-size:150%;&quot;<br /> |- <br /> |{{runic|[[ᚠ]]}}||{{runic|[[ᚢ]]}}||{{runic|[[ᚦ]]}}||{{runic|[[ᚬ]]}}||{{runic|[[ᚱ]]}}||{{runic|[[ᚴ]]}}||{{runic|[[ᚼ]]}}||{{runic|[[ᚾ]]}}||{{runic|[[ᛁ]]}}||{{runic|[[ᛅ]]}}||{{runic|[[ᛋ]]}}||{{runic|[[ᛏ]]}}||{{runic|[[ᛒ]]}}||{{runic|[[ᛘ]]}}||{{runic|[[ᛚ]]}}||{{runic|[[ᛦ]]}}<br /> |- <br /> !f||u||þ||ą||r||k||h||n||i||a||s||t||b||m||l||ʀ<br /> |}<br /> <br /> === Short-twig runes ===<br /> In the short-twig runes (or Rök runes), nine runes appear as simplified variants of the long-branch runes, while the remaining seven have identical shapes:<br /> :{|border=&quot;0&quot; style=&quot;font-size:150%;&quot;<br /> |- <br /> |{{runic|ᚠ}}||{{runic|ᚢ}}||{{runic|ᚦ}}||{{runic|ᚭ}}||{{runic|ᚱ}}||{{runic|ᚴ}}||{{runic|ᚽ}}||{{runic|ᚿ}}||{{runic|ᛁ}}||{{runic|ᛆ}}||{{runic|ᛌ}}||{{runic|ᛐ}}||{{runic|ᛓ}}||{{runic|ᛙ}}||{{runic|ᛚ}}||{{runic|[[ᛧ]]}}<br /> |- <br /> !f||u||þ||ą||r||k||h||n||i||a||s||t||b||m||l||ʀ<br /> |}<br /> <br /> === Hälsinge runes (staveless runes) ===<br /> [[Image:Hälsingerunor.svg|280px|thumb|Staveless runes]]<br /> <br /> [[Hälsinge runes]] are so named because in modern times they were first noticed in the [[Hälsingland]] region of [[Sweden]]. Later other runic inscriptions with the same runes were found in other parts of Sweden. They were used between the 10th and 12th centuries. The runes seem to be a simplification of the Swedish-Norwegian runes and lack certain strokes, hence the name &quot;staveless&quot;. They cover the same set of [[Runes|stave]]s as the other Younger Futhark alphabets. This variant has no assigned Unicode range (as of Unicode 4.0).<br /> <br /> ==Descendant scripts==<br /> <br /> ===Medieval===<br /> {{Main|Medieval runes}}<br /> [[Image:Medeltida runor.svg|400px|thumb|Medieval Runes]]<br /> In the Middle Ages, the Younger Futhark in Scandinavia was expanded, so that it once more contained one sign for each phoneme of the old Norse language. Dotted variants of voiceless signs were introduced to denote the corresponding voiced consonants, or vice versa, voiceless variants of voiced consonants, and several new runes also appeared for vowel sounds. Inscriptions in medieval Scandinavian runes show a large number of variant rune-forms, and some letters, such as ''s,'' ''c'' and ''z,'' were often used interchangeably (Jacobsen &amp; Moltke, 1941–42, p.&amp;nbsp;VII; Werner, 2004, p.&amp;nbsp;20).<br /> <br /> Medieval runes were in use until the 15th century. Of the total number of Norwegian runic inscriptions preserved today, most are medieval runes. Notably, more than 600 inscriptions using these runes have been discovered in [[Bergen (Norway)|Bergen]] since the 1950s, mostly on wooden sticks (the so-called [[Bryggen inscriptions]]). This indicates that runes were in common use side by side with the Latin alphabet for several centuries. Indeed, some of the medieval runic inscriptions are actually in the Latin language.{{Citation needed|date=April 2015}}<br /> <br /> ===Early modern===<br /> {{Main|Dalecarlian runes}}<br /> According to Carl-Gustav Werner, &quot;in the isolated province of [[Dalarna]] in Sweden a mix of runes and Latin letters developed&quot; (Werner 2004, p.&amp;nbsp;7). The Dalecarlian runes came into use in the early 16th century and remained in some use up to the 20th century. Some discussion remains on whether their use was an unbroken tradition throughout this period or whether people in the 19th and 20th centuries learned runes from books written on the subject. The character inventory is suitable for transcribing modern [[Swedish language|Swedish]] and the local [[Dalecarlian]] dialect.<br /> <br /> ==See also==<br /> *[[Codex Sangallensis 878]]<br /> *[[Cipher runes]]<br /> <br /> ==References==<br /> *[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/runes.htm Nordic Medieval Runes]<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==Other sources==<br /> * {{cite book |first=Lis |last=Jacobsen |last2=Moltke | first2=Erik | author2-link=Erik Moltke |title=Danmarks Runeindskrifter |publisher=Ejnar Munksgaards Forlag |location=Copenhagen |year=1941–42}}<br /> * Werner, Carl-Gustav (2004). ''The allrunes Font and Package'' [ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/fonts/allrunes/allrunes.pdf].<br /> <br /> ==External links==<br /> {{commons|runes}}<br /> *[http://www.arild-hauge.com/ru-e-rusland.htm Runes found in the Eastern Viking]<br /> *[http://runicdictionary.nottingham.ac.uk/ An English Dictionary of Runic Inscriptions in the Younger Futhark] (Nottingham University)<br /> <br /> {{runes}}<br /> <br /> [[Category:Younger Futhark| ]]<br /> <br /> [[sv:Futhark#Den yngre futharken]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Medieval_runes&diff=690826127 Medieval runes 2015-11-15T22:47:32Z <p>Galdrastafir.sigil: /* References */</p> <hr /> <div>{{Infobox Writing system<br /> |name=Medieval runes<br /> |type=alphabet<br /> |languages=[[North Germanic languages]]<br /> |time=12th to 17th centuries<br /> |fam1=[[Phoenician alphabet]]<br /> |fam2=[[Greek alphabet]] ([[Cumae alphabet|Cumae variant]])<br /> |fam3=[[Old Italic alphabets]]<br /> |fam4=[[Elder Futhark]]<br /> |fam5=[[Younger Futhark]]<br /> |children=[[Dalecarlian runes]]<br /> }}<br /> <br /> The '''medieval runes''', or the '''futhork''', was a [[Scandinavia]]n 27 letter [[runic alphabet]] that evolved from the [[Younger Futhark]] after the introduction of dotted runes at the end of the [[Viking Age]] and it was fully formed in the early 13th century. Due to the expansion, each rune corresponded to only one [[phoneme]], whereas the runes in the preceding Younger Futhark could correspond to several.&lt;ref name=&quot;enoksen137&quot;&gt;Enoksen 1998:137&lt;/ref&gt;<br /> <br /> The medieval runes were in use throughout Scandinavia during the Middle Ages, and provided the basis for the appearance of [[runology]] in the 16th century.<br /> <br /> ==History==<br /> [[File:Saleby kyrkklocka, Västergötland.png|right|thumb|A church bell from Saleby, [[Västergötland]], Sweden, containing a runic inscription from 1228.]]<br /> Towards the end of the 11th century, the runic alphabet met competition from the introduced [[Latin alphabet]], but instead of being replaced, the runes continued to be used for writing in the native [[Old Norse]] language. The Latin alphabet, on the other hand, was mainly used by the clergy for writing in Latin, but also Latin prayers could be written down with runes. Whereas the Latin letters were written with quill and ink on expensive [[parchment]], the runes were carved with sharp objects on prepared wood staffs that were cheaper&lt;ref name=&quot;enoksen140&quot;&gt;Enoksen 1998:140&lt;/ref&gt; (see e.g. the [[Bryggen inscriptions]]).<br /> <br /> Although, it may at first appear that the church did not provide a congenial environment for tradition of writing in medieval runes, there are many known church objects that were engraved with runes, such as reliquaries, bells, baptismal fonts, iron work on church doors, church porches and church walls.&lt;ref name=&quot;jansson165&quot;&gt;Jansson 1997:165&lt;/ref&gt; In fact, one of the last runestones was raised in memory of the archbishop [[Absalon]] (d. 1201).&lt;ref name=&quot;jansson166&quot;&gt;Jansson 1997:166&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Most of the runes in the medieval runic alphabet can be traced back to forms in the Younger Futhark as the [[runemaster]]s preferred to use, or modify, old runes for new phonemes rather than invent new runes.&lt;ref name=&quot;enoksen136&quot;&gt;Enoksen 1998:136&lt;/ref&gt;<br /> <br /> At the end of the 10th century, or the early 11th century, three dotted runes were added in order to represent the phonemes in a more exact manner. Rather than create new runes for the {{IPA|/e/}}, {{IPA|/ɡ/}} and {{IPA|/y/}} phonemes, dots were added to the '''[[isaz|i]]''', '''[[kaunan|k]]''' and '''[[ur (rune)|u]]''' runes.&lt;ref name=&quot;enoksen136&quot;/&gt;<br /> <br /> At the mid-11th century, the '''[[Ansuz (rune)|ą]]''' and the '''&lt;small&gt;[[algiz|R]]&lt;/small&gt;''' runes had become obsolete, and instead they were reused for other phonemes. When the distinction between {{IPA|/r/}} and {{IPA|/ɽ/}} was lost, the '''&lt;small&gt;R&lt;/small&gt;''' rune was used for {{IPA|/y/}} instead, and when the nasal {{IPA|/ɑ̃/}} changed into {{IPA|/o/}}, this became the new phoneme for the '''ą''' rune.&lt;ref name=&quot;enoksen136&quot;/&gt;<br /> <br /> Towards the end of the 11th century and in the early 12th century, new '''d''' and '''p''' runes were created through the addition of dots to the '''[[Tiwaz rune|t]]''' and '''[[berkanan|b]]''' runes.&lt;ref name=&quot;enoksen136&quot;/&gt;<br /> [[File:Medeltida runor.svg|410px|thumb|Medieval Runes]]<br /> When the medieval runic alphabet was fully developed in the early 13th century, it mixed short-twig and long-branch runes in a novel manner. The short-twig '''[[Jēran|a]]''' rune represented /a/, while the long-branch one represented /æ/. The short-twig '''ą''' rune represented /o/, whereas the long-branch form represented /ø/.&lt;ref name=&quot;enoksen136&quot;/&gt;<br /> <br /> [[File:CodexRunicus.jpeg|thumb|right|Leaf (f. 27r.) of Codex Runicus, a [[vellum]] [[manuscript]] from c. 1300 containing one of the oldest and best preserved texts of the [[Scanian Law]], written entirely in runes.]]<br /> As the two alphabets were used alongside each other, there was a mutual influence. The Latin alphabet early borrowed the '''[[Thurisaz (rune)|þ]]''' rune to represent the /θ/ and /ð/ phonemes, but in [[Denmark]] it was rarely used. In the 15th century, Norwegians and Swedes also stopped using the '''þ''' letter, but the Icelanders still retain it in their Latin alphabet. Due to the Latin alphabet the '''[[mannaz|m]]''' and the '''[[Laguz|l]]''' runes changed places so the rune row read '''fuþorkniastblmy''' (note that the last rune had come to represent the /y/ phoneme). In addition, Scandinavians began to double spell runes for consonants, influenced by this use in the Latin alphabet.&lt;ref name=&quot;enoksen140&quot;/&gt;<br /> <br /> In the oldest Scandinavian manuscripts that were written with Latin letters, the '''[[mannaz|m]]''' rune was used as a ''conceptual rune'' meaning &quot;man&quot;. This suggests that the medieval Scandinavian scribes had a widespread familiarity with the names and the meanings of the individual runes. In the oldest preserved manuscript of the ''[[Poetic Edda]]'' from 1270, and which is written with the Latin alphabet, the '''m''' is used as a conceptual rune meaning &quot;man&quot; and in ''[[Hávamál]]'' it appears 43 times.&lt;ref name=&quot;enoksen141&quot;/&gt;<br /> <br /> In the early 13th century, the runes began to be threatened by the Latin letters as the [[medieval Scandinavian laws]] were written. Until then, the laws had been memorized and recited by the [[lawspeaker]]s. Still, when the runes began to experience competition, they went through a renaissance. A thorough reformation of the runes appeared and the medieval runes reached their most complete form. This may be because the laws were written down, and the oldest manuscript with a Scandinavian law, the [[Codex Runicus]], was written entirely in runes.&lt;ref name=&quot;enoksen141&quot;&gt;Enoksen 1998:141&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==Early modern legacy==<br /> [[File:Runstav.png|thumb|right|300px|A 16th-century depiction of children taught to use runic calendars ([[Olaus Magnus]]).]]<br /> The Latin letters were introduced officially during the 13th century, but farmers, artisans and traders continued to write with runes to communicate or to mark goods.&lt;ref name=&quot;enoksen141&quot;/&gt; It appears that in many parts of Sweden, people considered Latin letters to be a foreign practice throughout the Middle Ages.&lt;ref name=&quot;jansson173&quot;&gt;Jansson 1997:173&lt;/ref&gt; Still in the 16th century, the runes were engraved on official memorials or as secret writing in diaries.&lt;ref name=&quot;enoksen141&quot;/&gt; In the mid-16th century, the parson of the parish of Runsten&lt;ref&gt;The parish name is homonymous with the Swedish word for &quot;runestone&quot; but is actually of different origin. &quot;Runsten [församling]&quot;, Nationalencyklopedin, [http://www.ne.se/jsp/search/article.jsp?i_art_id=296543]&lt;/ref&gt; on [[Öland]] wrote a sign on the chancel-wall of the church that said &quot;The pastor of the parish should know how to read runes and write them&quot;. It is likely that the text represented the general opinion of the parishioners.&lt;ref name=&quot;jansson175&quot;&gt;Jansson 1997:175&lt;/ref&gt; Since the runes were still actively known and used in the 16th century, when the first runologists began to do scholarly work on the runes, the runic tradition never died out.&lt;ref name=&quot;enoksen141&quot;/&gt;<br /> <br /> When [[Linnaeus]] visited the province [[Dalarna]] in 1734, he noted the common use of runes,&lt;ref name=&quot;jansson174&quot;/&gt; and this province has been called &quot;the last stronghold of the Germanic script&quot;. In Dalarna as in the rest of Sweden, the medieval tradition of using [[runic calendar]]s was almost universal until the 19th century. A notable case of a runic calendar is the calendar from [[Gammalsvenskby]] in [[Ukraine]]. It was made on [[Hiiumaa|Dagö]] in 1766 before the Swedish settlement was deported on a forced march to the steppes of Ukraine.&lt;ref name=&quot;jansson173&quot;/&gt; During 134 years, the people of Gammalsvenskby in Ukraine used it to calculate the passage of time, until 1900 when a member of the community brought it to [[Stockholm]].&lt;ref name=&quot;jansson174&quot;&gt;Jansson 1997:174&lt;/ref&gt;<br /> <br /> The prominent Swedish runologist Jansson commented on the use of runes in his country with the following words:<br /> :We loyally went on using the script inherited from our forefathers. We clung tenaciously to our runes, longer than any other nation. And thus our incomparable wealth of runic inscriptions also reminds us of how incomparably slow we were - slow and as if reluctant - to join the company of the civilised nations of Europe.&lt;ref name=&quot;jansson175&quot;/&gt;<br /> <br /> ==Unicode==<br /> {{see|Runic (Unicode block)}}<br /> Medieval runes have been supported by the [[Unicode]] [[Runic (Unicode block)|Runic block]] since version 3.0 (1999). <br /> <br /> <br /> {|class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |Latin letter || A|| B|| C|| D|| Ð|| E|| F|| G|| H|| I|| K|| L|| M|| N|| O|| P|| Q|| R|| S|| T|| U|| V|| W|| X|| Y|| Z ||Þ||Æ/Ä||Ø/Ö<br /> |-<br /> |rune || {{runic|ᛆ}}|| {{runic|ᛒ}}|| {{runic|ᛍ}}|| {{runic|ᛑ}}|| {{runic|ᚧ}} || {{runic|ᛂ}}|| {{runic|ᚠ}}|| {{runic|ᚵ}}|| {{runic|ᚼ}}|| {{runic|ᛁ}}|| {{runic|ᚴ}}|| {{runic|ᛚ}}|| {{runic|ᛘ}}|| {{runic|ᚿ}}|| {{runic|ᚮ}}|| {{runic|ᛔ}}&lt;br/&gt;({{runic|ᛕ}})|| {{runic|ᛩ}}|| {{runic|ᚱ}}|| {{runic|ᛌ}}&lt;br/&gt;{{runic|ᛋ}}|| {{runic|ᛐ}}|| {{runic|ᚢ}}|| {{runic|ᚡ}}&lt;br/&gt;({{runic|ᚢ}})|| {{runic|ᚥ}}|| {{runic|ᛪ}}|| {{runic|ᛦ}}&lt;br/&gt;({{runic|ᚤ}} {{runic|ᛨ}})|| {{runic|ᛎ}}|| {{runic|ᚦ}}|| {{runic|ᛅ}}&lt;br/&gt;{{runic|ᛆ}}||{{runic|ᚯ}}<br /> |-<br /> |codepoint U+16xx || C6 || D2 || CD || D1 || A7 || C2 || A0 || B5 || BC || C1 || B4 || DA || D8 || BF || AE || D4&lt;br/&gt;(D5) || E9 || B1 || CC&lt;br/&gt;CB || D0 || A2 ||A1&lt;br/&gt;(A2) || A5 || EA || E6&lt;br/&gt;(A4, E8) || CE || A6 || C5&lt;br/&gt;C6 || AF<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> <br /> ==Notes==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==References==<br /> *Enoksen, Lars Magnar (1998). ''Runor: historia, tydning, tolkning''. Historiska Media, Falun. ISBN 91-88930-32-7<br /> *Jansson, Sven B. F. (1997 [1987]). ''Runes in Sweden''. Stockholm, Gidlund. ISBN 91-7844-067-X<br /> *[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/runes.htm Nordic Medieval Runes]<br /> {{DEFAULTSORT:Medieval Runes}}<br /> [[Category:Medieval runes| ]]<br /> [[Category:Medieval Sweden]]<br /> <br /> [[it:Fuþork]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vegv%C3%ADsir&diff=688839640 Vegvísir 2015-11-03T10:46:43Z <p>Galdrastafir.sigil: /* References */ update addition</p> <hr /> <div>[[File:VegvisirHuld.png|thumb|The vegvísir]]<br /> [[File:Vegvisir-huld-p60.png|thumb|Portion of page 60 of Huld Manuscript showing two Vegvisir symbols with title and description of use in Icelandic]]<br /> A '''Vegvísir''' ([[Icelandic language|Icelandic]] 'sign post') is an [[Icelandic magical staves|Icelandic magical stave]] intended to help the bearer find his/her way through rough weather. <br /> <br /> ==History==<br /> The symbol is attested in 3 manuscripts, the most noted being the Huld Manuscript, created by Geir Vigfusson in 1860 (but copied from material of earlier origin).<br /> <br /> A leaf of the Huld manuscript gives its name, provides two drawn versions of the Vegvísir symbol, and adds &quot;Carry this sign with you and you won’t get lost in<br /> storms or bad weather, even though in unfamiliar surrounds&quot;.&lt;ref&gt;Foster (2015).&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==In culture==<br /> A simplified version of the 'Vegvísir' has seen use as a tattoo, most notably by the [[Icelandic people|Icelandic]] singer-songwriter [[Björk]].<br /> <br /> A stylized version of the 'Vegvísir' is used in pages of the Oghma Infinium in the video game [[Skyrim]].<br /> <br /> ==Notes==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==References==<br /> *[[Geir Vigfusson|Vigfusson, Geir]] (1860). ''Huld''. ([http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0026v Original Huld Manuscript on Handrit.Is])<br /> *[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/galdrastafir.htm#vegvisir Galdrastafir: Icelandic Magical Staves]<br /> *[https://www.academia.edu/13008560/Huld_Manuscript_of_Galdrastafir_Witchcraft_Magic_Symbols_and_Runes_-_English_Translation Huld ms translation]<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Vegvisir}}<br /> [[Category:Icelandic folklore]]<br /> [[Category:Icelandic culture]]<br /> [[Category:Witchcraft]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vegv%C3%ADsir&diff=688838873 Vegvísir 2015-11-03T10:39:46Z <p>Galdrastafir.sigil: /* References */updated</p> <hr /> <div>[[File:VegvisirHuld.png|thumb|The vegvísir]]<br /> [[File:Vegvisir-huld-p60.png|thumb|Portion of page 60 of Huld Manuscript showing two Vegvisir symbols with title and description of use in Icelandic]]<br /> A '''Vegvísir''' ([[Icelandic language|Icelandic]] 'sign post') is an [[Icelandic magical staves|Icelandic magical stave]] intended to help the bearer find his/her way through rough weather. <br /> <br /> ==History==<br /> The symbol is attested in 3 manuscripts, the most noted being the Huld Manuscript, created by Geir Vigfusson in 1860 (but copied from material of earlier origin).<br /> <br /> A leaf of the Huld manuscript gives its name, provides two drawn versions of the Vegvísir symbol, and adds &quot;Carry this sign with you and you won’t get lost in<br /> storms or bad weather, even though in unfamiliar surrounds&quot;.&lt;ref&gt;Foster (2015).&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==In culture==<br /> A simplified version of the 'Vegvísir' has seen use as a tattoo, most notably by the [[Icelandic people|Icelandic]] singer-songwriter [[Björk]].<br /> <br /> A stylized version of the 'Vegvísir' is used in pages of the Oghma Infinium in the video game [[Skyrim]].<br /> <br /> ==Notes==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==References==<br /> *[[Geir Vigfusson|Vigfusson, Geir]] (1860). ''Huld''. ([http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0026v Original Huld Manuscript on Handrit.Is])<br /> *[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/galdrastafir.htm#vegvisir Galdrastafir: Icelandic Magical Staves]<br /> {{DEFAULTSORT:Vegvisir}}<br /> [[Category:Icelandic folklore]]<br /> [[Category:Icelandic culture]]<br /> [[Category:Witchcraft]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vegv%C3%ADsir&diff=688838374 Vegvísir 2015-11-03T10:34:15Z <p>Galdrastafir.sigil: /* References */</p> <hr /> <div>[[File:VegvisirHuld.png|thumb|The vegvísir]]<br /> [[File:Vegvisir-huld-p60.png|thumb|Portion of page 60 of Huld Manuscript showing two Vegvisir symbols with title and description of use in Icelandic]]<br /> A '''Vegvísir''' ([[Icelandic language|Icelandic]] 'sign post') is an [[Icelandic magical staves|Icelandic magical stave]] intended to help the bearer find his/her way through rough weather. <br /> <br /> ==History==<br /> The symbol is attested in 3 manuscripts, the most noted being the Huld Manuscript, created by Geir Vigfusson in 1860 (but copied from material of earlier origin).<br /> <br /> A leaf of the Huld manuscript gives its name, provides two drawn versions of the Vegvísir symbol, and adds &quot;Carry this sign with you and you won’t get lost in<br /> storms or bad weather, even though in unfamiliar surrounds&quot;.&lt;ref&gt;Foster (2015).&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==In culture==<br /> A simplified version of the 'Vegvísir' has seen use as a tattoo, most notably by the [[Icelandic people|Icelandic]] singer-songwriter [[Björk]].<br /> <br /> A stylized version of the 'Vegvísir' is used in pages of the Oghma Infinium in the video game [[Skyrim]].<br /> <br /> ==Notes==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==References==<br /> *[[Geir Vigfusson|Vigfusson, Geir]] (1860). ''Huld''. ([http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0026v Original Huld Manuscript on Handrit.Is])<br /> *[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/galdrastafir.htm#vegvisir Galdrastafir: Icelandic Magical Staves]<br /> *[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/galdrastafir.htm#vegvisir Huld ms translation]<br /> {{DEFAULTSORT:Vegvisir}}<br /> [[Category:Icelandic folklore]]<br /> [[Category:Icelandic culture]]<br /> [[Category:Witchcraft]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vegv%C3%ADsir&diff=688838176 Vegvísir 2015-11-03T10:31:47Z <p>Galdrastafir.sigil: /* References */Additional</p> <hr /> <div>[[File:VegvisirHuld.png|thumb|The vegvísir]]<br /> [[File:Vegvisir-huld-p60.png|thumb|Portion of page 60 of Huld Manuscript showing two Vegvisir symbols with title and description of use in Icelandic]]<br /> A '''Vegvísir''' ([[Icelandic language|Icelandic]] 'sign post') is an [[Icelandic magical staves|Icelandic magical stave]] intended to help the bearer find his/her way through rough weather. <br /> <br /> ==History==<br /> The symbol is attested in 3 manuscripts, the most noted being the Huld Manuscript, created by Geir Vigfusson in 1860 (but copied from material of earlier origin).<br /> <br /> A leaf of the Huld manuscript gives its name, provides two drawn versions of the Vegvísir symbol, and adds &quot;Carry this sign with you and you won’t get lost in<br /> storms or bad weather, even though in unfamiliar surrounds&quot;.&lt;ref&gt;Foster (2015).&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==In culture==<br /> A simplified version of the 'Vegvísir' has seen use as a tattoo, most notably by the [[Icelandic people|Icelandic]] singer-songwriter [[Björk]].<br /> <br /> A stylized version of the 'Vegvísir' is used in pages of the Oghma Infinium in the video game [[Skyrim]].<br /> <br /> ==Notes==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==References==<br /> *[[Geir Vigfusson|Vigfusson, Geir]] (1860). ''Huld''. ([http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0026v Original Huld Manuscript on Handrit.Is])<br /> *[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/galdrastafir.htm#vegvisir Galdrastafir: Magical Staves]<br /> *[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/galdrastafir.htm#vegvisir Galdrastafir: Magical Staves]<br /> {{DEFAULTSORT:Vegvisir}}<br /> [[Category:Icelandic folklore]]<br /> [[Category:Icelandic culture]]<br /> [[Category:Witchcraft]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vegv%C3%ADsir&diff=688837039 Vegvísir 2015-11-03T10:16:52Z <p>Galdrastafir.sigil: /* References */Updated references</p> <hr /> <div>[[File:VegvisirHuld.png|thumb|The vegvísir]]<br /> [[File:Vegvisir-huld-p60.png|thumb|Portion of page 60 of Huld Manuscript showing two Vegvisir symbols with title and description of use in Icelandic]]<br /> A '''Vegvísir''' ([[Icelandic language|Icelandic]] 'sign post') is an [[Icelandic magical staves|Icelandic magical stave]] intended to help the bearer find his/her way through rough weather. <br /> <br /> ==History==<br /> The symbol is attested in 3 manuscripts, the most noted being the Huld Manuscript, created by Geir Vigfusson in 1860 (but copied from material of earlier origin).<br /> <br /> A leaf of the Huld manuscript gives its name, provides two drawn versions of the Vegvísir symbol, and adds &quot;Carry this sign with you and you won’t get lost in<br /> storms or bad weather, even though in unfamiliar surrounds&quot;.&lt;ref&gt;Foster (2015).&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==In culture==<br /> A simplified version of the 'Vegvísir' has seen use as a tattoo, most notably by the [[Icelandic people|Icelandic]] singer-songwriter [[Björk]].<br /> <br /> A stylized version of the 'Vegvísir' is used in pages of the Oghma Infinium in the video game [[Skyrim]].<br /> <br /> ==Notes==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==References==<br /> *[[Geir Vigfusson|Vigfusson, Geir]] (1860). ''Huld''. ([http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0026v Original Huld Manuscript on Handrit.Is])<br /> *[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/galdrastafir.htm#vegvisir Galdrastafir: Magical Staves]<br /> {{DEFAULTSORT:Vegvisir}}<br /> [[Category:Icelandic folklore]]<br /> [[Category:Icelandic culture]]<br /> [[Category:Witchcraft]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vegv%C3%ADsir&diff=688832834 Vegvísir 2015-11-03T09:27:43Z <p>Galdrastafir.sigil: /* History */Improved factual information. Removed bad references. Added corrected translation.</p> <hr /> <div>[[File:VegvisirHuld.png|thumb|The vegvísir]]<br /> [[File:Vegvisir-huld-p60.png|thumb|Portion of page 60 of Huld Manuscript showing two Vegvisir symbols with title and description of use in Icelandic]]<br /> A '''Vegvísir''' ([[Icelandic language|Icelandic]] 'sign post') is an [[Icelandic magical staves|Icelandic magical stave]] intended to help the bearer find his/her way through rough weather. <br /> <br /> ==History==<br /> The symbol is attested in 3 manuscripts, the most noted being the Huld Manuscript, created by Geir Vigfusson in 1860 (but copied from material of earlier origin).<br /> <br /> A leaf of the Huld manuscript gives its name, provides two drawn versions of the Vegvísir symbol, and adds &quot;Carry this sign with you and you won’t get lost in<br /> storms or bad weather, even though in unfamiliar surrounds&quot;.&lt;ref&gt;Foster (2015).&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==In culture==<br /> A simplified version of the 'Vegvísir' has seen use as a tattoo, most notably by the [[Icelandic people|Icelandic]] singer-songwriter [[Björk]].<br /> <br /> A stylized version of the 'Vegvísir' is used in pages of the Oghma Infinium in the video game [[Skyrim]].<br /> <br /> ==Notes==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==References==<br /> *[[Stephen Flowers|Flowers, Stephen]] (1989). ''The Galdrabók: An Icelandic Grimoire''. [[Red Wheel/Weiser/Conari|Samuel Weiser, Inc.]] ISBN 0-87728-685-X<br /> *[[Geir Vigfusson|Vigfusson, Geir]] (1860). ''Huld''. ([http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0026v Original Huld Manuscript on Handrit.Is])<br /> *[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/galdrastafir.htm#vegvisir Galdrastafir: Magical Staves]<br /> {{DEFAULTSORT:Vegvisir}}<br /> [[Category:Icelandic folklore]]<br /> [[Category:Icelandic culture]]<br /> [[Category:Witchcraft]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Icelandic_magical_staves&diff=659212334 Icelandic magical staves 2015-04-25T23:15:18Z <p>Galdrastafir.sigil: /* External links */Removed broken link (no replacement found)</p> <hr /> <div>{{refimprove|date=November 2011}}<br /> '''Icelandic magical staves (sigils)''' are symbols credited with magical effect preserved in various [[grimoire]]s dating from the 17th century and later.&lt;ref name=&quot;MuseumPage&quot;&gt;[http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=5&amp;id=18&amp;Itemid=60 &quot;Staves or magical signs&quot;]&lt;/ref&gt; According to the Museum of Icelandic Sorcery and Witchcraft, the effects credited to most of the staves were very relevant to the average Icelanders of the time, who were mostly [[subsistence farmer]]s and had to deal with harsh [[Climate|climatic]] conditions.&lt;ref name=&quot;MuseumPage&quot;/&gt;<br /> <br /> ==Table of magical staves==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding: 0.5ex; text-align: center&quot;<br /> ! Icelandic name !! Manuscript description !! Image<br /> |-<br /> | ''Að fá stúlku'' || Love from a woman to a man. {{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave adfastulku.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Ægishjálmur'' || Helm of awe (or helm of terror); to induce fear and to protect against abuse of power.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Aegishjalmr.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Angurgapi'' || Carved on the ends of barrels to prevent leaking.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave angurgapi.svg|100px]]<br /> |- <br /> | ''Brýnslustafir'' || For use on [[Sharpening stone|whetstones]].{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave brynslustafir.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Draumstafir'' || To dream of unfulfilled desires. {{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave draumstafir.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Dreprún'' || To kill an enemy's cattle.&lt;ref&gt;From a 17th-century [[grimoire]], in the Antikvarisk-Topografiska Arkivet in Stockholm.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave dreprun.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Feingur'' || A [[Fertility rite|fertility rune]].{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave feingur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Gapaldur'' ||rowspan=&quot;2&quot;| Two staves, kept in the shoes, gapaldur under the heel of the right foot and ginfaxi under the toes of the left foot, to magically ensure victory in bouts of Icelandic [[wrestling]] ([[glíma]]).{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave gapaldur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Ginfaxi'' || [[File:Icelandic Magical Stave ginfaxi.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Hólastafur'' || To open hills.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave holastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Kaupaloki'' || To prosper in trade and business.{{citation needed|date=November 2011}}|| [[File:Icelandic Magical Stave kaupaloki.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Lásabrjótur'' || To open a lock without a key. || [[File:Icelandic Magical Stave lasabrjotur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Lukkustafir'' || Whoever carries this symbol with him encounters no evil, neither on the sea nor on the land.&lt;ref&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0023v] Huld Manuscript ÍB 383 4] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; || [[File:Lukkustafir Huld Ms.png|100px]]<br /> |-<br /> | ''Máladeilan'' || To win in [[Thing (assembly)|court]].&lt;ref&gt;From a 19th-century manuscript, lbs 4375 8vo, in the [[National and University Library of Iceland|National Library]] in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave maladeilan.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Nábrókarstafur'' || A stave used when making Necropants, a pair of pants made from the skin of a dead man that are capable of producing an endless supply of money.&lt;ref&gt;http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=212&amp;Itemid=60&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave nabrokarstafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Óttastafur'' || To induce fear.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.sunnyway.com/runes/warrior.html|title=Rune charms for Warriors &amp; for Peace|work=sunnyway.com|accessdate=8 December 2014}}&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave ottastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Rosahringur minni'' || A lesser circle of protection.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave rosahringurminni.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Smjörhnútur'' || Butterknot, to ensure butter was procured through non-magical means.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave smjorhnutur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Stafur gegn galdri'' || Staves against witchcraft.&lt;ref&gt;From a 17th-century manuscript, lbs 143 8vo, in the National Library in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave stafurgegngaldri.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Stafur til að vekja upp draug'' || To invoke ghosts and evil spirits.{{citation needed|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave stafurtiladvekjauppdraug.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Þjófastafur'' || For use against thieves.&lt;ref&gt;From a 17th-century medical text, am 434a 12mo, in the Arnemagnean Collection in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave thjofastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Tóustefna'' || To ward off [[fox]]es.&lt;ref&gt;From a 19th-century manuscript, lbs 4375 8vo, in the National Library in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave toustefna.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Varnarstafur Valdemars'' || Valdemar's Protection Stave; increases favor and happiness. || [[File:Icelandic Magical Stave valdemar.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Vatnahlífir'' || Protection against drowning. || [[File:Icelandic Magical Stave vatnahlifir.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''[[Vegvísir]]'' || To guide people through rough weather.&lt;ref&gt;[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0026v Huld Manuscript ÍB 383 4] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; || [[File:VegvisirHuld.png|100px]]<br /> |-<br /> | ''Veiðistafur'' || For luck in fishing. || [[File:Icelandic Magical Stave veidistafur.svg|100px]]<br /> |}<br /> <br /> ==Font==<br /> Following a visit to the Museum of Icelandic Sorcery and Witchcraft in the summer of 2006, Apostolos Syropoulos designed a [[font]] containing several of the magical staves.&lt;ref&gt;[http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=418&amp;Itemid=46&amp;lang=en &quot;Magical fonts for the museum&quot;]&lt;/ref&gt; This font is now included in the repositories of [[Fedora (operating system)|Fedora]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rpmfind.net/linux/rpm2html/search.php?query=icelandic-fonts|title=RPM resource icelandic-fonts|work=rpmfind.net|accessdate=8 December 2014}}&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==See also==<br /> * [[Galdr]]<br /> * [[Hex sign]]<br /> * [[Runic magic]]<br /> <br /> ==References==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==External links==<br /> *[http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=5&amp;id=18&amp;Itemid=60 List of the staves at the Museum of Icelandic Sorcery and Witchcraft]<br /> *[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/galdrastafir.htm#vegvisir Galdrastafir: Magical Staves]<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Icelandic Magical Staves}}<br /> [[Category:Icelandic folklore]]<br /> [[Category:Icelandic culture]]<br /> [[Category:Witchcraft]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vegv%C3%ADsir&diff=650871470 Vegvísir 2015-03-11T07:16:03Z <p>Galdrastafir.sigil: Added copy of Vegvisir in Huld Ms</p> <hr /> <div>[[File:VegvisirHuld.png|thumb|The vegvísir]]<br /> [[File:Vegvisir-huld-p60.png|thumb|Portion of page 60 of Huld Manuscript showing two Vegvisir symbols with title and description of use in Icelandic]]<br /> A '''Vegvísir''' ([[Icelandic language|Icelandic]] 'sign post') is an [[Icelandic magical staves|Icelandic magical stave]] intended to help the bearer find his/her way through rough weather. <br /> <br /> ==History==<br /> The symbol is attested in the Huld Manuscript, collected in Iceland by Geir Vigfusson in 1860 (but consisting of material of earlier origin).&lt;ref name=&quot;FLOWERS83&quot;&gt;Flowers (1989:83).&lt;/ref&gt;<br /> <br /> A leaf of the manuscript&lt;ref&gt;Vigfusson (1860:p60)&lt;/ref&gt; provides a drawing of the Vegvísir symbol, giving its name, and, in prose, declaring that &quot;if this sign is carried, one will never lose one's way in storms or bad weather, even when the way is not known&quot;.&lt;ref name=&quot;FLOWERS88&quot;&gt;Flowers (1989:88).&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==In culture==<br /> A simplified version of the 'Vegvísir' has seen use as a tattoo, most notably by the [[Icelandic people|Icelandic]] singer-songwriter [[Björk]].<br /> <br /> A stylized version of the 'Vegvísir' is used in pages of the Oghma Infinium in the video game [[Skyrim]].<br /> <br /> ==Notes==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==References==<br /> *[[Stephen Flowers|Flowers, Stephen]] (1989). ''The Galdrabók: An Icelandic Grimoire''. [[Red Wheel/Weiser/Conari|Samuel Weiser, Inc.]] ISBN 0-87728-685-X<br /> *[[Geir Vigfusson|Vigfusson, Geir]] (1860). ''Huld''. ([http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0026v Original Huld Manuscript on Handrit.Is])<br /> *[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/galdrastafir.htm#vegvisir Galdrastafir: Magical Staves]<br /> {{DEFAULTSORT:Vegvisir}}<br /> [[Category:Icelandic folklore]]<br /> [[Category:Icelandic culture]]<br /> [[Category:Witchcraft]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Icelandic_magical_staves&diff=636978266 Icelandic magical staves 2014-12-07T04:21:01Z <p>Galdrastafir.sigil: Added Lukkustafir which has been misrepresented in other sources. Added reference for Vegvisir and updated image. Added new External Link.</p> <hr /> <div>{{refimprove|date=November 2011}}<br /> '''Icelandic magical staves (sigils)''' are symbols credited with magical effect preserved in various [[grimoire]]s dating from the 17th century and later.&lt;ref name=&quot;MuseumPage&quot;&gt;[http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=5&amp;id=18&amp;Itemid=60 &quot;Staves or magical signs&quot;]&lt;/ref&gt; According to the Museum of Icelandic Sorcery and Witchcraft, the effects credited to most of the staves were very relevant to the average Icelanders of the time, who were mostly [[subsistence farmer]]s and had to deal with harsh [[Climate|climatic]] conditions.&lt;ref name=&quot;MuseumPage&quot;/&gt;<br /> <br /> ==Table of magical staves==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding: 0.5ex; text-align: center&quot;<br /> ! Icelandic name and English translation !! Manuscript description !! Image<br /> |-<br /> | ''Að fá stúlku'' || Love from a woman to a man. {{fact|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave adfastulku.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Ægishjálmur'' || Helm of awe (or helm of terror); to induce fear and to protect against abuse of power.{{fact|date=November 2011}} || [[File:Aegishjalmr.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Angurgapi'' || Carved on the ends of barrels to prevent leaking.{{fact|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave angurgapi.svg|100px]]<br /> |- <br /> | ''Brýnslustafir'' || For use on [[Sharpening stone|whetstones]].{{fact|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave brynslustafir.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Draumstafir'' || To dream of unfulfilled desires. {{fact|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave draumstafir.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Dreprún'' || To kill an enemy's cattle.&lt;ref&gt;From a 17th-century [[grimoire]], in the Antikvarisk-Topografiska Arkivet in Stockholm.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave dreprun.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Feingur'' || A [[Fertility rite|fertility rune]].{{fact|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave feingur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Gapaldur'' ||rowspan=&quot;2&quot;| Two staves, kept in the shoes, gapaldur under the heel of the right foot and ginfaxi under the toes of the left foot, to magically ensure victory in bouts of Icelandic [[wrestling]] ([[glíma]]).{{fact|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave gapaldur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Ginfaxi'' || [[File:Icelandic Magical Stave ginfaxi.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Hólastafur'' || To open hills.{{fact|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave holastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Kaupaloki'' || To prosper in trade and business.{{fact|date=November 2011}}|| [[File:Icelandic Magical Stave kaupaloki.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Lásabrjótur'' || To open a lock without a key. || [[File:Icelandic Magical Stave lasabrjotur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Lukkustafir'' || Whoever carries this symbol with him encounters no evil, neither on the sea nor on the land.&lt;ref&gt;Huld Manuscript ÍB 383 4to [[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0023v]] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; || [[File:Lukkustafir_Huld_Ms.png|100px]]<br /> |-<br /> | ''Máladeilan'' || To win in [[Thing (assembly)|court]].&lt;ref&gt;From a 19th-century manuscript, lbs 4375 8vo, in the [[National and University Library of Iceland|National Library]] in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave maladeilan.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Nábrókarstafur'' || A stave used when making Necropants, a pair of pants made from the skin of a dead man that are capable of producing an endless supply of money.&lt;ref&gt;http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=212&amp;Itemid=60&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave nabrokarstafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Óttastafur'' || To induce fear.&lt;ref&gt;http://www.sunnyway.com/runes/warrior.html&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave ottastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Rosahringur minni'' || A lesser circle of protection.{{fact|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave rosahringurminni.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Smjörhnútur'' || Butterknot, to ensure butter was procured through non-magical means.{{fact|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave smjorhnutur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Stafur gegn galdri'' || Staves against witchcraft.&lt;ref&gt;From a 17th-century manuscript, lbs 143 8vo, in the National Library in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave stafurgegngaldri.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Stafur til að vekja upp draug'' || To invoke ghosts and evil spirits.{{fact|date=November 2011}} || [[File:Icelandic Magical Stave stafurtiladvekjauppdraug.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Þjófastafur'' || For use against thieves.&lt;ref&gt;From a 17th-century medical text, am 434a 12mo, in the Arnemagnean Collection in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave thjofastafur.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Tóustefna'' || To ward off [[fox]]es.&lt;ref&gt;From a 19th-century manuscript, lbs 4375 8vo, in the National Library in Reykjavík.&lt;/ref&gt; || [[File:Icelandic Magical Stave toustefna.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Varnarstafur Valdemars'' || Valdemar's Protection Stave; increases favor and happiness. || [[File:Icelandic Magical Stave valdemar.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''Vatnahlífir'' || Protection against drowning. || [[File:Icelandic Magical Stave vatnahlifir.svg|100px]]<br /> |-<br /> | ''[[Vegvísir]]'' || To guide people through rough weather.&lt;ref&gt;Huld Manuscript ÍB 383 4to [[http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0026v]] in the National Library in Reykjavík&lt;/ref&gt; || [[File:VegvisirHuld.png|100px]]<br /> |-<br /> | ''Veiðistafur'' || For luck in fishing. || [[File:Icelandic Magical Stave veidistafur.svg|100px]]<br /> |}<br /> <br /> ==Font==<br /> Following a visit to the Museum of Icelandic Sorcery and Witchcraft in the summer of 2006, Apostolos Syropoulos designed a [[font]] containing several of the magical staves.&lt;ref&gt;[http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=418&amp;Itemid=46&amp;lang=en &quot;Magical fonts for the museum&quot;]&lt;/ref&gt; This font is now included in the repositories of [[Fedora (operating system)|Fedora]].&lt;ref&gt;[http://www.rpmfind.net/linux/rpm2html/search.php?query=icelandic-fonts Package &quot;icelandic-fonts&quot; at rpmfind.net]&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==See also==<br /> * [[Galdr]]<br /> * [[Hex sign]]<br /> * [[Runic magic]]<br /> <br /> ==References==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==External links==<br /> *[http://www.vestfirdir.is/galdrasyning/magical_staves.php Icelandic Sorcery and Witchcraft]<br /> ** [http://www.vestfirdir.is/galdrasyning/magical_staves2.php List of the staves] from the same page<br /> *[http://www.galdrasyning.is/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=5&amp;id=18&amp;Itemid=60 List of the staves at the Museum of Icelandic Sorcery and Witchcraft]<br /> *[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/galdrastafir.htm#vegvisir Galdrastafir: Magical Staves]<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Icelandic Magical Staves}}<br /> [[Category:Icelandic folklore]]<br /> [[Category:Icelandic culture]]<br /> [[Category:Witchcraft]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vegv%C3%ADsir&diff=635335399 Vegvísir 2014-11-25T04:04:54Z <p>Galdrastafir.sigil: Improved text, links and references</p> <hr /> <div>[[File:VegvisirHuld.png|thumb|The vegvísir]]<br /> A '''Vegvísir''' ([[Icelandic language|Icelandic]] 'sign post') is an [[Icelandic magical staves|Icelandic magical stave]] intended to help the bearer find their way through rough weather. <br /> <br /> ==History==<br /> The symbol is attested in the Huld Manuscript, collected in Iceland by Geir Vigfusson in 1860 (but consisting of material of earlier origin).&lt;ref name=&quot;FLOWERS83&quot;&gt;Flowers (1989:83).&lt;/ref&gt;<br /> <br /> A leaf of the manuscript&lt;ref&gt;Vigfusson (1860:p60)&lt;/ref&gt; provides a drawing of the Vegvísir symbol, giving its name, and, in prose, declaring that &quot;if this sign is carried, one will never lose one's way in storms or bad weather, even when the way is not known&quot;.&lt;ref name=&quot;FLOWERS88&quot;&gt;Flowers (1989:88).&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==In culture==<br /> A simplified version of the 'Vegvísir' has seen use as a tattoo, most notably by the [[Icelandic people|Icelandic]] singer-songwriter [[Björk]].<br /> <br /> A stylized version of the 'Vegvísir' is used in pages of the Oghma Infinium in the video game [[Skyrim]].<br /> <br /> ==Notes==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==References==<br /> *[[Stephen Flowers|Flowers, Stephen]] (1989). ''The Galdrabók: An Icelandic Grimoire''. [[Red Wheel/Weiser/Conari|Samuel Weiser, Inc.]] ISBN 0-87728-685-X<br /> *[[Geir Vigfusson|Vigfusson, Geir]] (1860). ''Huld''. ([http://handrit.is/en/manuscript/imaging/is/IB04-0383#0026v Original Huld Manuscript on Handrit.Is])<br /> *[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/galdrastafir.htm#vegvisir Galdrastafir: Magical Staves]<br /> {{DEFAULTSORT:Vegvisir}}<br /> [[Category:Icelandic folklore]]<br /> [[Category:Icelandic culture]]<br /> [[Category:Witchcraft]]</div> Galdrastafir.sigil https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vegv%C3%ADsir&diff=633341020 Vegvísir 2014-11-11T05:28:40Z <p>Galdrastafir.sigil: Corrected vegvisir image, added reference</p> <hr /> <div>[[File:VegvisirHuld.png|thumb|The vegvísir]]<br /> A '''Vegvísir''' ([[Icelandic language|Icelandic]] 'sign post') is an [[Icelandic magical staves|Icelandic magical stave]] intended to help the bearer find their way through rough weather. <br /> <br /> ==History==<br /> The symbol is attested in the [[Huld Manuscript]], collected in Iceland by Geir Vigfusson in 1860 (but consisting of material of earlier origin).&lt;ref name=&quot;FLOWERS83&quot;&gt;Flowers (1989:83).&lt;/ref&gt;<br /> <br /> A leaf of the manuscript&lt;ref&gt;Vigfusson (1860:p60)&lt;/ref&gt; provides an image of the vegvísir, gives its name, and, in prose, declares that &quot;if this sign is carried, one will never lose one's way in storms or bad weather, even when the way is not known&quot;.&lt;ref name=&quot;FLOWERS88&quot;&gt;Flowers (1989:88).&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==In culture==<br /> A simplified version of the 'Vegvísir' has seen use as a tattoo, most notably by the [[Icelandic people|Icelandic]] singer-songwriter [[Björk]].<br /> <br /> A stylized version of the 'Vegvísir' is used in pages of the Oghma Infinium in the video game [[Skyrim]].<br /> <br /> ==Notes==<br /> {{reflist}}<br /> <br /> ==References==<br /> *[[Stephen Flowers|Flowers, Stephen]] (1989). ''The Galdrabók: An Icelandic Grimoire''. [[Red Wheel/Weiser/Conari|Samuel Weiser, Inc.]] ISBN 0-87728-685-X<br /> *[[Geir Vigfusson|Vigfusson, Geir]] (1860). ''Huld''. ([http://handrit.is/en/manuscript/view/is/IB04-0383 Full text])<br /> *[http://users.on.net/~starbase/galdrastafir/galdrastafir.htm#vegvisir Galdrastafir: Magical Staves]<br /> {{DEFAULTSORT:Vegvisir}}<br /> [[Category:Icelandic folklore]]<br /> [[Category:Icelandic culture]]<br /> [[Category:Witchcraft]]</div> Galdrastafir.sigil