Ver el código de «Stéphane Guivarc'h»

{{Ficha de entrenador de fútbol
|nombre              = Stéphane Guivarc'h
<!-- Sección de datos personales -->
|nombrecompleto      = Stéphane Pierre Yves Guivarc'h
|lugar nacimiento    = [[Concarneau]], [[Francia]]
|fecha nacimiento    = 6 de septiembre de 1970 ({{edad|6|9|1970}})
|nacionalidad        = [[Archivo:Flag of France.svg|20px|francés]]
|nac_deportiva       =
<!-- Sección de carrera -->
|deporte             = Fútbol
|club                = [[US Trégunc]]
|añodebutjug         = 1989
|añoretirojug        = 2002
|clubdebutjug        = [[Stade Brestois 29]]
|clubretirojug       = [[EA Guingamp]]
|posición            = Delantero
|goles_clubes        = 1 (internacionales)
|goles internacional =
|selección           = 
|veces internacional = 14
|debut internacional = 
|número_selección    =
|liga                = 
<!-- Sección de trayectoria -->
|equipos             = 
|torneos             = 
|títulos             = 
|medallas               =
{{Medalla deportiva|[[Copa Mundial de Fútbol]]}}
{{MedallaOro|[[Copa Mundial de Fútbol de 1998|Francia 1998]]|Fútbol}}
}}

'''Stéphane Guivarc'h''' ([[Concarneau]], [[Finisterre (Francia)|Finisterre]], [[Francia]], 6 de septiembre de 1970), es un futbolista [[Francia|francés]] retirado. Jugaba de delantero y destacó como goleador, siendo el máximo realizador de la [[Ligue 1|Primera división francesa]] en 1997 y 1998. Fue internacional con la [[Selección de fútbol de Francia|selección francesa]], con la que se proclamó [[Copa del Mundo de Fútbol|campeón del mundo]]. 

Actualmente es el entrenador del [[US Trégunc]], equipo amateur que milita en la Promotion d'honneur de la Liga de la Bretaña (equivalente a la décima categoría de la liga francesa).

== Trayectoria ==
Guivarc'h inició su carrera profesional en el [[Stade Brestois 29|Stade Brestois]], con el debutó en la [[Ligue 1|D1]]. Abandonó el club en diciembre de 1991, tras el descenso administrativo, para recalar en otro equipo bretón, el [[En Avant de Guingamp|Guingamp]]. Con este logró el ascenso a la máxima categoría en 1995, tras una brillante temporada en la que Guivarc'h fue elegido mejor jugador de la categoría por la revista [[France Football]]. Esta buena actuación llamó la atención del técnico del [[AJ Auxerre]], [[Guy Roux]], quien decidió incorporarlo a sus filas.

Su primera temporada en [[Auxerre]] coincide con un año histórico en el club, que consigue el doblete ([[Ligue 1|Liga]] y [[Copa de Francia de Fútbol|Copa]]), un éxito sin precedentes en el club. Sin embargo, Guivarc'h tiene un papel secundario en estos éxitos, siendo alineado en 23 partidos, en los que sólo anotó tres goles. Ello le llevó a ser cedido, la temporada siguiente, al [[Stade Rennais]] donde se destapa como goleador. Con 22 tantos en 36 partidos, se convierte en el máximo goleador de la [[Ligue 1|D1]], y el [[AJ Auxerre]] decide repescarlo para la temporada 1997/98. Nuevamente cuaja una gran campaña, repitiendo como máximo anotador de la liga francesa (21 goles), además de ser el máximo artillero, ese año, de la [[Copa Intertoto]] (10 goles), de la [[Copa de la UEFA]] (7 goles) y la [[Copa de la Liga de Francia|Copa de la Liga]] (7 goles). Una racha goleadora que le abrió las puertas de la [[Selección de fútbol de Francia|selección nacional]], con la que se acabaría proclamando campeón del Mundo al término de esa temporada.

Tras tocar el cielo con el campeonato mundial, dio el salto al extranjero y se enroló en el [[Newcastle United]] de la [[Premier League|FA Premier League]] [[Inglaterra|inglesa]]. Sin embargo, este sería el inicio del declive de su carrera, desapareciendo también de las convocatorias de la selección gala. 

En Newcastle Guivarc'h apenas dispuso de oportunidades, a causa de las lesiones y de la prematura destitución del técnico [[Kenny Dalglish]], el principal avalador de su llegada al equipo. Tras haber disputado tan solo cuatro encuentros, decidió abandonar el club en el mercado de invierno, con destino al [[Glasgow Rangers]] de [[Escocia]]. El francés contribuyó con cinco goles a la consecución del campeonato de Liga, además de conquistar la Copa de la Liga. A pesar de los títulos, al término de la temporada decidió regresar a [[Francia]] y, nuevamente [[Guy Roux]] le abrió las puertas del [[AJ Auxerre|Auxerre]].

En el club de la [[Borgoña]] coincidió con algunas de las principales promesas del fútbol galo del momento, como [[Djibril Cissé]], [[Olivier Kapo]], [[Philippe Mexès]] o [[Jean-Alain Boumsong]]. A pesar de la pujante competencia, Guivarc'h disputó dos temporadas a un buen nivel, jugando un total de 60 partidos en los que anota 25 goles.

El verano de 2001 regresó al [[En Avant de Guingamp|Guingamp]], también de la D1. Sin embargo, una lesión en el cartílago de la rodilla derecha le dejó en blanco gran parte de la temporada, por lo que decidió colgar las botas al término de esa campaña.<ref>{{cita web|url = http://www.as.com/futbol/articulo/stephane-guivarc-h-anuncia-retirada/dasftb/20020428dasdasftb_19/Tes|título = Stephane Guivarc'h anuncia su retirada|fechaacceso = 11 de abril de 2008|autor = ''[[Diario As|As]]'' }}</ref>

Tras su retirada, pasó a formar parte del cuerpo técnico del [[En Avant de Guingamp|Guingamp]]. 

En marzo de 2008 debutó como entrenador al frente del equipo amateur del [[US Trégunc]].

También ha sido comentarista deportivo para la televisión francesa [[Canal+ (Francia)|Canal Plus]].

== Selección nacional ==
Stéphane Guivarc'h debutó con la [[Selección de fútbol de Francia]] el 11 de octubre de 1997, en un partido amistoso contra [[Selección de fútbol de Sudáfrica|Sudáfrica]] en el que anotó un gol. A pesar de su prometedor estreno, este fue el único tanto que consiguió en sus 14 partidos como internacional.
 
El seleccionador [[Aimé Jacquet]] le incluyó entre los 22 integrantes del combinado galo que participó en la [[Copa Mundial de Fútbol de 1998|Copa Mundial en 1998]] y que, a la postre, lograrían el primer título de la historia para su país. Guivarc'h se alineó en seis partidos del torneo, sin conseguir ningún gol. Entre estos encuentros, destaca su participación, como titular, en la final ante [[Selección de fútbol de Brasil|Brasil]], siendo substituido por [[Christophe Dugarry]] en el minuto 66.

=== Participaciones en Copas del Mundo ===

{|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;"
!width="200"|Mundial
!width="125"|Sede
!width="120"|Resultado
|-align=center
|[[Copa Mundial de Fútbol de 1998]]
|{{FRA}}
|bgcolor=gold|[[Francia en la Copa Mundial de Fútbol de 1998|'''Campeón''']] 
|}

== Clubes ==

{|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;"
!width="190"|Club
!width="170"|País
!width="120"|Año
|-align=center
|[[Stade Brestois 29|Brest Armorique FC]]
|{{FRA}}
|1989-1991
|-align=center
|[[EA Guingamp]]
|{{FRA}}
|1991-1995
|-align=center
|[[AJ Auxerre]]
|{{FRA}}
|1995-1996
|-align=center
|[[Stade Rennais]]
|{{FRA}}
|1996-1997
|-align=center
|[[AJ Auxerre]]
|{{FRA}}
|1997-1998
|-align=center
|[[Newcastle United]]
|{{ENG}}
|1998
|-align=center
|[[Glasgow Rangers]]
|{{ESC}}
|1998-1999
|-align=center
|[[AJ Auxerre]]
|{{FRA}}
|1999-2001
|-align=center
|[[EA Guingamp]]
|{{FRA}}
|2001-2002
|}

== Estadísticas ==
{| class="wikitable center" style="text-align: center"
|-
! width="255" rowspan="2" | Club
! width="48" rowspan="2" | Div
! rowspan="2" |Temporada
! colspan=2 | Liga
! colspan="2"  width="100px" | Copas<br />Nacionales<sup>([[#1|1]])</sup>
! colspan="2"  width="100px" | Torneos<br />Internacionales<sup>([[#1|2]])</sup>
! colspan="2"  width="100px" | Total
! rowspan="2" | Media<br />goleadora<sup>([[#1|3]])</sup>
|- style="background:#DDDDDD"
! align="center" | [[Competición (juego)#Partidos a dos|Part.]]
! align="center" | [[Gol#Fútbol|Goles]]
! align="center" | [[Competición (juego)#Partidos a dos|Part.]]
! align="center" | [[Gol#Fútbol|Goles]]
! align="center" | [[Competición (juego)#Partidos a dos|Part.]]
! align="center" | [[Gol#Fútbol|Goles]]
! align="center" | [[Competición (juego)#Partidos a dos|Part.]]
! align="center" | [[Gol#Fútbol|Goles]]
|-style="text-align: center;"
|rowspan="4" align=center valign=center|'''[[Stade Brestois 29|Brest Armorique]]'''<br/><small>{{FRA}}</small>
|rowspan="3"|[[Ligue 1|1.ª]]
|-style="text-align: center;"
|[[Division 1 1989-90|1989-90]]
|1 || 0 || colspan=2|— || colspan=2|— 
! 1 !! 0 !!  0,00
|-style="text-align: center;"
|[[Division 1 1990-91|1990-91]]
|8 || 0 || 1 || 0 || colspan=2|— 
! 9 !! 0 !! 0,00
|-align="center" style="background:#DDDDDD; color:#000000"
!colspan="2" |'''Total club'''
!9 !! 0 !! 1 !! 0 !! 0 !! 0 !! 10 !! 0 !! 0,00
|-style="text-align: center;"
|rowspan="6" align=center valign=center|'''[[EA Guingamp]]'''<br/><small>{{FRA}}</small>
|rowspan="3"|[[Ligue 2|2.ª]]
|-style="text-align: center;"
|[[Division 2 1991-92|1991-92]]
|12 || 3 || 3 || 3 || colspan=2|—
! 15 !! 6 !!  0,40
|-style="text-align: center;"
|[[Division 2 1992-93|1992-93]]
|33 || 14 || 3 || 0 || colspan=2|—
! 36 !! 14 !! 0,39
|-style="text-align: center;"
|[[Championnat National|3.ª]]
|1993-94
|33 || 25 || 3 || 3 || colspan=2|— 
! 36 !! 28 !! 0,78
|-style="text-align: center;"
|[[Ligue 2|2.ª]]
|[[Division 2 1994-95|1994-95]]
|41 || 23 || 4 || 4 || colspan=2|— 
! 45 !! 27 !! 0,60
|-
! colspan="2" |'''Total 1.ª etapa'''!!119 !! 65 !! 13 !! 10 !! 0 !! 0 !! 132 !! 75 !! 0,53
|-
|-style="text-align: center;"
|rowspan="1" align=center valign=center|'''[[AJ Auxerre]]'''<br/><small>{{FRA}}</small>
|[[Ligue 1|1.ª]]
|[[Division 1 1995-96|1995-96]]
|23 || 3 || 6 || 1 || 2 || 0 
! 31 !! 4 !!  0,13
|-
|-style="text-align: center;"
|rowspan="1" align=center valign=center|'''[[Stade Rennais]]'''<br/><small>{{FRA}}</small>
|[[Ligue 1|1.ª]]
|[[Division 1 1996-97|1996-97]]
|36 || 22 || 5 || 4 || 4 || 4 
! 45 !! 30 !! 0,67
|-
|rowspan="2" align=center valign=center|'''AJ Auxerre'''<br/><small>{{FRA}}</small>
|[[Ligue 1|1.ª]]
|[[Division 1 1997-98|1997-98]]
|32 || 21 || 5 || 8 || 16 || 17 
! 53 !! 46 !! 0,87
|-
! colspan="2" |'''Total 1.ª etapa'''
!55 !! 24 !! 11 !! 9 !! 18 !! 17 !! 84 !! 50 !! 0,67
|-
|-style="text-align: center;"
|rowspan="1" align=center valign=center|'''[[Newcastle United]]'''<br/><small>{{ING}}</small>
|[[Premier League|1.ª]]
|[[Premier League 1998-99|1998]]
|4 || 1 || colspan=2|— || colspan=2|— 
! 4 !! 1 !! 0,25
|-style="text-align: center;"
|rowspan="1" align=center valign=center|'''[[Rangers Football Club|Glasgow Rangers]]'''<br/><small>{{ESC}}</small>
|[[Premier League de Escocia|1.ª]]
|[[Premier League de Escocia 1998-99|1998-99]]
|14 || 5 || colspan=2|— || colspan=2|— 
! 14 !! 5 !! 0,36
|-
|rowspan="4" align=center valign=center|'''AJ Auxerre'''<br/><small>{{FRA}}</small>
|rowspan="2"|[[Ligue 1|1.ª]]
|[[Division 1 1999-2000|1999-00]]
|32 || 14 || colspan=2|— || colspan=2|— 
! 32 !! 14 !! 0,44
|-style="text-align: center;"
|[[Division 1 2000-01|2000-01]]
|28 || 11 || 2 || 1 || 6 || 4 
! 36 !! 16 !! 0,44
|-
! colspan="2" |'''Total 2.ª etapa'''
!60 !! 25 !! 2 !! 1 !! 6 !! 4 !! 68 !! 30 !! 0,67
|-
|-align="center" style="background:#DDDDDD; color:#000000"
!colspan="2" |'''Total club'''
!115 !! 49 !! 13 !! 10 !! 24 !! 21 !! 152 !! 80 !! 0,53
|-style="text-align: center;"
|rowspan="2" align=center valign=center|'''[[EA Guingamp]]'''<br/><small>{{FRA}}</small>
|[[Ligue 1|1.ª]]
|[[Division 1 2001-02|2001-02]]
|11 || 1 || 1 || 0 || colspan=2|—
! 12 !! 1 !! 0,08
|-align="center" style="background:#DDDDDD; color:#000000"
!colspan="2" |'''Total club'''
!130 !! 66 !! 13 !! 10 !! 0 !! 0 !! 143 !! 76 !! 0,53

|- style="color: white;" align="center" bgcolor="000000"
!colspan="3" | Total en su carrera
!308 !! 143 !! 32 !! 24 !! 28 !! 25 !! 368 !! 192 !! 0,52
|-
| colspan="15"|
<div id="1"><sup>'''(1)''' </sup><small>Las copas nacionales se refiere a la [[Copa Centenario de la AFA]] (1993-94); [[Copa Chile]] (1995) y a la [[Copa del Rey de fútbol|Copa del Rey]] (1996-01).</small>
<div id="1"><sup>'''(2)''' </sup><small>Las copas internacionales se refiere a la [[Copa Libertadores]] (1989-96); [[Supercopa Sudamericana]] (1989-95) y a la [[Liga de Campeones de la Concacaf]] (2002).</small>
<div id="1"><sup>'''(3)'''</sup><small> Media de goles por encuentro. No incluye goles en partidos amistosos.</small>
|}

<center><small>''Fuente: [http://www.bdfutbol.com/es/j/j2628.html BDFutbol] - [https://www.worldfootball.net/player_summary/walter-silvani/2/ World Football]''</small></center>

== Palmarés ==
=== Campeonatos nacionales ===

{|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;"
!width="180"|Título
!width="160"|Club
!width="140"|País
!width="95"|Año
|-align=center
|[[Ligue 1]]
|[[Association de la Jeunesse Auxerroise|AJ Auxerre]]
|{{FRA}}
|[[Ligue 1 1995-96|1996]]
|-align=center
|[[Copa de Francia de Fútbol|Copa de Francia]]
|[[Association de la Jeunesse Auxerroise|AJ Auxerre]]
|{{FRA}}
|1996
|-align=center
|[[Premier League de Escocia|Premier League]]
|[[Rangers Football Club|Rangers]]
|{{SCO}}
|1999
|-align=center
|[[Copa de la Liga de Escocia|Copa de la Liga]]
|[[Rangers Football Club|Rangers]]
|{{SCO}}
|1999
|}

=== Copas internacionales ===

{|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;"
!width="180"|Título
!width="160"|Club
!width="140"|País
!width="95"|Año
|-align=center
|[[Copa Mundial de Fútbol|Copa del Mundo]]
|[[Selección de fútbol de Francia|Selección de Francia]]
|{{FRA}}
|[[Copa Mundial de Fútbol de 1998|1998]]
|}

=== Distinciones individuales ===

{|align="center" bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style="color:black;"
!width="380"|Distinción
!width="110"|Año
|-align=center
|Máximo goleador de la [[Copa de la Liga de Francia|Copa de la Liga]] (4 goles)
|1995
|-align=center
|Máximo goleador de la [[Ligue 1]] (22 goles)
|[[Ligue 1 1996-97|1997]]
|-align=center
|Máximo goleador de la [[Copa de la UEFA]] (7 goles)
|[[Copa de la UEFA 1997-98|1998]]
|-align=center
|Máximo goleador de la [[Ligue 1]] (21 goles)
|[[Ligue 1 1997/98|1998]]
|-align=center
|Máximo goleador de la [[Copa de la Liga de Francia|Copa de la Liga]] (7 goles)
|1998
|-align=center
|[[Legión de Honor]]
|1998
|}

== Referencias ==
{{listaref}}

{{NF|1960||Guivarc h, Stephane}}

[[Categoría:Futbolistas de Francia en la Copa Mundial de 1998]]
[[Categoría:Futbolistas del Stade Brestois 29]]
[[Categoría:Futbolistas del Stade Rennes Football Club]]
[[Categoría:Futbolistas del En Avant de Guingamp]]
[[Categoría:Futbolistas de la Association de la Jeunesse Auxerroise]]
[[Categoría:Futbolistas del Newcastle United Football Club]]
[[Categoría:Futbolistas del Rangers Football Club]]
[[Categoría:Caballeros de la Legión de Honor]]
[[Categoría:Nacidos en Concarneau]]