Voir la source de Discussion utilisateur:Brozouf/archives1

== [[Bactriane]] ==
Bonjour Brozouf et bravo pour l'important travail que vous commencez en prévoyant pas mal de liens comme il est souhaitable. Une petite remarque, c'est de penser à vérifier si les articles existent sous ce nom ou sous un nom voisin, auquel cas il faut faire un aiguillage [nom voisin|ce nom] (les -us peuvent devenir -os, par exemple). Il y a normalement des listes de rois pour chaque dynastie (cas [Antiochos II|Antiochus Théos] pour les [[Séleucides]] ; les Arsacides n'ont pas encore d'entrée mais sont listés sous [[Parthie]]).</br>
J'ai mis en clair les corrections effectuées dans l'historique de l'article [[Bactriane]]. Bonne suite, amicalement [[Utilisateur:Linguiste|Linguiste]] 11 janvier 2006 à 18:23 (CET)
: Ok, merci pour le message. [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 15 janvier 2006 à 14:34 (CET)

== renommage de [[La Neuville]] ==

Salut, il vaut mieux renommer l'article que de faire un copié collé du texte. Cordialement-[[Utilisateur:Padawane|Padawane]] 13 janvier 2006 à 21:07 (CET)
: Ok [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 15 janvier 2006 à 14:34 (CET)

== Copyright ==

Bonjour,<br/>
J'avoue avoir fait un bond en voyant tous les articles copiés sur Hachette... Et le copyright ? alors j'ai vu ta page et relu la date... ah ! 1884 :) Bon heureusement... j'ai eu peur ! mais je laisse le message quand même... Bonne continuation ! [[Utilisateur:Plyd|Plyd]] [[Discussion Utilisateur:Plyd|/<font color="red">!</font>\]] 15 janvier 2006 à 04:24 (CET)

:Bonjour, le but est d'enrichir l'encyclopédie en y ajoutant tout d'abord quelques articles extraits du ''Dictionnaire universel d'histoire et de géographie'' par M. N. Bouillet. Ouvrage revu par A. Chassang. Publié chez Hachette, datant de [[1884]] (tombé dans le [[domaine public (propriété intellectuelle)|domaine public]]). Le [[Modèle:Bouillet]] vient d'être crée dans ce sens, ainsi que pour lever le doute ! [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 15 janvier 2006 à 14:29 (CET)

== [[Bande noire]] ==

Bonjour,

Tu as transformé le redirect Bande noire en page d'homonymie. Dans ce type de cas, peux-tu vérifier si les pages qui pointaient sur la page initiale pointe vers la nouvelle page. Ainsi, la page [[Thymelicus]] ne pointaient plus directement sur la page [[bande noire (lépidoptère)]]. De plus, il vaut procéder à un renommage pour conserver les historiques. Bonne journée.--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 15 janvier 2006 à 10:16 (CET). 
:Oui, je vérifie ce point de suite [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 15 janvier 2006 à 10:22 (CET)

== [[Joseph Banks]] ==

Je viens de découvrir tes apports à l'article sur Banks dont je te remercie. Mais fais attention aux liens que tu ajoutes :

- Georges III d'Angleterre -> [[Georges III du Royaume-Uni]]
- Musée britannique -> [[British Museum]]
- Dryander -> [[Jonas Carlsson Dryander]] (1748-1810)

Une simple recherche via google permettait d'éviter trois liens en rouge. D'autre part, je tiens à ce que les personnes citées soient toujours accompagnées par leurs dates de naissance et de mort. C'est plus précis. Si tu sèches sur une personnalité du monde des sciences, n'hésite pas à m'écrire.

Comme tu pars d'un ouvrage ancien, méfies-toi également de l'habitude de cette époque à la traduction des prénoms étrangers. Bonne journée.--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 15 janvier 2006 à 10:24 (CET)
:PS : les dates de naissance-mort sont obligatoires pour les pages d'homonymie.--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 15 janvier 2006 à 10:32 (CET)

== Référence ==

Dernière remarque : il y a plusieurs soucis dans ta référence :

* [[Bouillet, revu par Chassang]], ''Dictionnaire universel d'histoire et de géographie, 28è édition augmentée d'un supplément,'' Hachette, Paris, 1884

# Le lien initial m'étonne. Comptes-tu faire rééllement un article intitulé Bouillet, revu par Chassang ? Ne serait-ce pas plutôt [[Bouillet]], revu par [[Chassang]] ? Avec biensûr l'indication des prénoms.
# Es-tu sur que 28e édition... fasse parti du titre ? Vérifie sur le site de la BNF.
# On écrit 28{{e}} et non 28è. Tu doit utiliser le code <nowiki>28{{e}}</nowiki>.

Désolée de t'embêter mais si tu comptes créer de nombreuses pages, autant partir sur de bonnes bases. Bon courage.--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 15 janvier 2006 à 10:30 (CET)
:Merci pour ta réponse mais attention, on ne doit pas écrire 28ème mais 28{{e}}.--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 15 janvier 2006 à 11:56 (CET)
::Oui, j'ai essayé, mais je n'ai pas réussi à modifier le modèle ad hoc. Si quelqu'un peut m'aider sur le sujet : [[Modèle:Bouillet]] [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 15 janvier 2006 à 11:58 (CET)
:::C'est fait mais j'ai dû supprimer le lien précis vers la page d'origine de Gallica le symbole égal (=) ne passant pas dans le domaine.
:::Peux-tu faire les modifications sur l'ensemble des pages que tu as précédemment créées. Le redirect sur la page [[Bouillet, revu par Chassang]] n'est pas une bonne solution. Un redirect ne doit être utilisé que lorsqu'il remplit une vraie fonction (notamment en cas de graphies multiples), il ne doit pas être utilisé pour éviter du travail de saisie/modification. D'avance merci.--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 15 janvier 2006 à 12:15 (CET)
::::C'est parti. That's all folks. [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 15 janvier 2006 à 12:16 (CET). J'espère que le [[Modèle:Bouillet]] permet de règler ce problème désormais. [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 15 janvier 2006 à 14:34 (CET)

== Divers points ==
OK, OK, tu vas penser que je suis la chieuse de service mais :
# [[Abbé Comte de Barral]] : fait attention à la cohérence de tes articles. La particule disparaît dans ton texte. Aurais-tu ses prénoms ? Est-ce une bonne idée d'avoir choisi comme titre Abbé et comte ? Le titre me paraît pas très encyclopédique.
# Pense aux catégories de naissance et de mort, tu peux employer la syntaxe suivante : <nowiki>{{Subst:VieND|1900|1980|Dupont, Paul}}</nowiki>. Elle permet d'aller plus vite.
# Quand tu cites des œuvres, va faire un tour sur le catalogue de la BNF. Ainsi pour l'article sur Barral tu y aurais appris qu'il s'agit de [[Louis-Mathias de Barral]] (1746-1816). Ce qui permet de citer le livre de façon intégrale, de rectifier la date de naissance et de trouver ses prénoms. Ainsi tu pourras faire supprimer l'article existant et le renommer sous le nom correct. Bien sûr, pour la suppression préviens un administrateur pour le faire.--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 15 janvier 2006 à 12:28 (CET)
PS : je n'ai pas vérifier tous tes articles mais avant d'aller plus loin, les articles déjà créés mériteraient peut être un coup de torchon afin qu'ils soient parfaits ! ;-)--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 15 janvier 2006 à 12:29 (CET)

PS2 : idem pour [[Abbé Barral]], une visite à la BNF permet de découvrir son prénom : Pierre.--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 15 janvier 2006 à 12:31 (CET)
: Aaaaaaaarh ;-) Oui merci pour l'info. Je vais corriger celà. [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 15 janvier 2006 à 14:34 (CET)
: Pierre Barral [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 15 janvier 2006 à 15:19 (CET)

== [[César Baronius]] ==
...Suite : l'article [[César Baronius]] est un bon exemple des améliorations possibles
# Tu fais un lien sur '''Italie méridionale''', crois-tu qu'il y aura un article portant ce nom ?
# Idem pour '''bibliothécaire du Vatican''', le lien paraitrait plus judicieux sur '''bibliothèque du Vatican''' que pour la seule fonction.
# Le lien '''histoire de l'Eglise''' est en rouge parce qu'il manque l'accent sur Église.
# Fais attention également à tes trois liens '''Rainaldi, Laderchi '''et''' Theiner'''. Sans les prénoms, ils ne servent à rien. Un lien n'a d'utilité que s'il pointe vers quelque chose d'existant ou qui a une chance d'exister.
Ne prend pas mal mes (nombreuses) remarques mais comme tu souhaites beaucoup contribuer, il faut que tu travailles, dès le début, de façon correcte. C'est uniquement grâce à cette condition que Wikipédia pourra être riche de tes contributions. Bon courage.--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 15 janvier 2006 à 12:45 (CET)
: Re-Aaaaaaaarh ;-) Merci pour les encouragements. [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 15 janvier 2006 à 14:34 (CET)

== [[Barde (poète celte)]] ==

Bonjour,

Les sources que tu as ajouté à cet article n'ont pas été utilisées pour sa rédaction. Par ailleurs, nos connaissances relatives à la civilisation celtique de l'Antiquité ont été révolutionnées ces 50 dernières années, par les travaux de Guyonvarc'h et Le Roux, prolongeant ceux de Dumézil concernant l'idéologie tripartites des indo-européens. Ces sources sont trop anciennes pour être utiles au lecteur. Par ailleurs, le ''Barzaz Breiz'' est une oeuvre littéraire portant sur le légendaire breton et non sur la civilisation celtique. Cordialement, [[Utilisateur:Ollamh|Ollamh]] 15 janvier 2006 à 15:25 (CET)
:Les 2 sources sont extraites de l'article Barde du dictionnaire {{Bouillet}}. Elles sont à mon avis à conserver même si anciennes dans l'article Barde. [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 15 janvier 2006 à 15:28 (CET)
:La bibliographie comprend les résultats les plus récents de la recherche unuversitaire en la matière. Il est inutile de mentionner des références obsolètes qui n'apportent rien de plus au lecteur. Les sources se trouvent essentiellement dans les textes mythologiques irlandais, notamment ''Le Dialogue des deux sages'', déjà cité. [[Utilisateur:Ollamh|Ollamh]] 15 janvier 2006 à 15:47 (CET)
::Pourquoi ne pas laisser ces 2 sources dans l'article Barde ? [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 15 janvier 2006 à 15:52 (CET)
:::Peut être parce que la deuxième est mineure ?--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 16 janvier 2006 à 09:04 (CET)
== Rappel ==
Bonjour,

Je te rappelle :
# La nécessité d'utiliser les catégories naissance et décès, grâce au code donné plus haut, cela devrait prendre vingt secondes à chaque fois (exemple [[Girolamo Batoni]]).
## Effectué. [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 16 janvier 2006 à 22:20 (CET)
# L'utilité de rappeller dans l'article les dates de naissance et de mort.
# L'importance de prendre cinq minutes pour correctement catégoriser les articles créés (pour Batoni, la [[:catégorie:peintre en B]] et ''catégorie:peintre italien'').
## Effectué [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 17 janvier 2006 à 00:54 (CET)
# D'utiliser les liens pertinents (ex. dans Batoni tu prends ''portraitiste'' alors que tu devrais faire un lien sur ''Portrait'' si bien sûr cet article existe).
# Si tu ajoutes qu'un petit élément à un article déjà existant, utilise plutôt un système de note de bas de page plutôt que source.
D'avance merci de mettre peut être un arrêt provisoire à la création d'articles nouveaux pour vérifier ceux que tu as déjà créé. J'insiste sur l'apport très intéressant que tu pourrais faire à Wiki, mais il ne fait pas que tes interventions ajoutent du travail pour les autres intervenants. Bonne continuation.--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 16 janvier 2006 à 09:04 (CET)

== Henri Barth ==

Bonjour, je me suis permis de proposer la fusion de l'article [[Henri Barth]] avec [[Heinrich Barth]].
[[Utilisateur:Olicaro|Olicaro]] 16 janvier 2006 à 19:48 (CET)
: Fusion effectuée. Merci. [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 16 janvier 2006 à 21:39 (CET)

== Problème de prénom ==
Bonjour,

Tout d'abord je te remercie et te félicite pour les créations d'article que tu as faites et les rectifications, notamment les dates de naissance-mort, que tu as apporté.

Comme je t'avais déjà signalé, l'ouvrage sur lequel tu te bases est ancien et à l'époque, la coutumue voulait que l'on traduise les prénoms des étrangers, ce qui était une mauvaise idée. Or tu gardes cette traduction qui est fausse. Ainsi j'ai renommé [[Jean Jacques Baier]] en [[Johann Jakob Baier]]. Tu n'est sans doute pas habitué à travailler des documents anciens mais fait attention à vérifier toujours les prénoms indiqués pour les étrangers.

D'ailleurs, dans le cas de Baier, le lien correct que tu avais établi aurait dû te mettre la puce à l'oreille. Le site allemand avec raison. C'est important pour permettre après l'établissement de liens corrects comme tu peux le comprendre aisément.

Là aussi, il faudra sans doute que tu jettes un œil à ta liste de suivi pour voir si tu n'as pas d'autres cas dans le même genre.

Si tu en trouves, je te rappelle la procédure :
# Tu renommes l'article existant pour garder l'historique.
# Tu vérifies si l'ancien article n'était utilisé par des liens via pages liées.
# Tu fais supprimer l'ancien par un administrateur (moi par exemple).

Bon courage et bonne continuation.--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 19 janvier 2006 à 17:58 (CET)
:PS : même remarque pour [[Théophile Sigefroy Bayer]], j'ai un doute sur la présence d'un accent, du coup il faudrait pouvoir être sur pour son prénom. D'ailleurs dans cet article tu cites [[Péterbourg]], il doit probablement s'agit de [[Saint-Pétersbourg]].--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 19 janvier 2006 à 18:10 (CET)


==Bouillet or not Bouillet ?==

Bonjour,

Je comprends que tu cites Bouillet comme source lorsqu'il est bien la source principale de l'article, ou bien encore - comme le fait le Wikipedia anglophone en ce qui concerne l'Encyclopaedia britannica de 1911 - lorsque l'article se borne à le recopier, mais ajouter une source Bouillet lorsque seulement une ou deux phrases en sont extraites est à mon avis excessif, et même fallacieux : cela donne à penser que l'article de Wikipedia est basé sur Bouillet alors que ce n'est pas le cas. 

Deux exemples concernant des articles que je connais bien : [[François de Vendôme]] ou 
[[Château de Bagatelle]] (cas quasi-caricatural, Bouillet n'étant apparemment la "source" que de la phrase : "Pendant la Révolution, il servit à des fêtes champêtres.").

Cordialement, --[[Utilisateur:Justelipse|Justelipse]] 21 janvier 2006 à 12:06 (CET)

== Attention ==
Ton article [[Meyer Beer]] évoque certainement [[Giacomo Meyerbeer]]. Sur l'article allemand de ce dernier, ses frères sont [[:de:Wilhelm Beer]] et [[:de:Michael Beer (Autor)]]. '''ATTENTION''' encore une fois à la nature de tes articles. Je ne peux faire la détective chaque fois que tu crées un article. Merci de comprendre qu'il faut mieux moins faire d'article mais mieux. Je sais que tu as à cœur de participer à Wikipédia mais fais-le de façon constructive.--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 21 janvier 2006 à 18:54 (CET)
:PS : tes deux articles sur Michel Beer et Guillaume Beer sont donc utiles (car ils manquaient) mais faux au niveau du titre ! C'est fort dommage tout ça.--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 21 janvier 2006 à 18:56 (CET)
::Oui, j'indique les redirections et fusionne [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 21 janvier 2006 à 18:57 (CET)
:::Je t'en remercie. J'ai trouvé aussi [[Charles Frédéric Becker]] qui est en fait [[:de:Gottfried Wilhelm Becker]].--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 21 janvier 2006 à 19:12 (CET)
::::Merci. Pas toujours évident de trouver un lien... [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 21 janvier 2006 à 19:14 (CET)
:::::Je sais que c'est difficile. Je peux te donner une piste, je cherche toujours d'après le nom de famille et l'année de naissance et/ou de mort. Cela permet souvent de restreindre les recherches. Sinon, je jette souvent un œil sur les catalogues des bibliothèques de France, de Grande-Bretagne et des États-Unis. J'ai l'impression que la source que tu utilises ne traduit que les prénoms allemand (et probablement aussi les scandinaves) mais pas les anglo-saxons...--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 21 janvier 2006 à 19:22 (CET)
:::Je ne suis pas sur de la correspondance [[Charles Frédéric Becker]] et [[:de:Gottfried Wilhelm Becker]]. Dates et contenu différents. [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 21 janvier 2006 à 19:27 (CET)
::::Bonne remarque mais les prénoms ne peuvent être ceux que tu as indiqué. Je pense qu'il doit s'agit de Carl Friedrich Becker mais sans date sur le catalogue de la bnf.--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 21 janvier 2006 à 19:32 (CET)
:::::Pour info [[Emmanuel Baggesen]] -> [[Jens Immanuel Baggesen]]. Je viens de faire le renommage.--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 21 janvier 2006 à 19:39 (CET)

== Commentaires des modifications ==

Salut Brozouf,

Déjà, je voulais te remercier pour tes ajouts, c'est une excellente idée de réutiliser le dictionnaire de Bouillet !

Je voulais te demander, si possible, de commenter tes modifications dans la boîte de résumé. Pas besoin de faire des romans, mais même pour les modifications mineures ça aide à suivre les articles et les modifications récentes. Pour des exemples, tu peux lire [[Wikipédia:Toujours commenter vos modifications dans la boîte de résumé]].

Merci et bonne continuation, [[User:Korrigan|le Korrigan]] [[User Talk:Korrigan|<sup>''bla''</sup>]] 21 janvier 2006 à 21:15 (CET)
== [[Elisabeth Bekker]] ==
J'ai eu un doute sur le prénom d'Elisabeth Bekker (à cause de sa forme française), du coup j'ai vérifié sur la BNF et j'ai trouvé ça :
:Wolff, Betje (1738-1804)   nom de femme mariée   forme savante à valeur internationale
:Nationalité(s) : Pays-Bas avant 1830
:Langue(s) : néerlandais
:Responsabilité(s) exercée(s) sur les documents : Auteur
:Naissance : 1738-07-24
:Mort : 1804-11-05
:Auteur de romans épistolaires
:Forme(s) rejetée(s) :
:< Wolff, Elizabeth nom de femme mariée
:< Wolff-Bekker, Elizabeth nom de femme mariée
:< Bekker, Elizabeth Wolff- nom de femme mariée
:< Bekker, Elizabeth
:< Wolff, Elisabeth Bekker nom de femme mariée
:Sources : De historie van mejuffrouw Sara Burgerhart / Betje Wolff en Aagje Deken ; uitg. door E. Bekker, Wed. ds. Wolff en A. Deken, [1993]. - Bespiegelingen over het genoegen, dichtmatig voorgesteld door Elizabeth Wolff, geb. Bekker, 1763. - Het leven en de uitgelezen verzen van Elizabeth Wolff-Bekker, naar tijdsorde gerangschikt en toegelicht door Dr. J. van Vloten, 1866. - Lotje Roulin : en liefde in de achttiende eeuw zoals zij wordt verhaald in de roman Willen Leevend / Betje Wolff en Aagje Deken ; uitgegeven, ingeleid en van tekeningen voorzien door J. C. Brandt Corstius, 1977
:. - Internet : www.konbib.nl : Algemene catalogus KB (en ligne), 1996-07-09. - Grote Winkler Prins, 9de druk
:. - BN Cat. gén. : Wolff (Elisabeth Bekker, Mme). - BN Service néerlandais

À toi de jouer. ;-)--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 21 janvier 2006 à 22:36 (CET)
: Betje Wolff est ajoutée. C'est d'ailleurs l'index du Wikipédia néerlandais. [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 21 janvier 2006 à 22:46 (CET)
::Parfait.--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 21 janvier 2006 à 22:50 (CET)
:::Je viens de faire le renommage et de corriger une coquille.--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 21 janvier 2006 à 22:52 (CET)

== [[Théophile Sigefroy Bayer]]... ==

...est devenu [[Gottlieb Siegfried Bayer]] suite à une petite visite sur le site BNF... --[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 21 janvier 2006 à 23:10 (CET)
: Merci. [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 21 janvier 2006 à 23:16 (CET)

== M'enfin !!! [[André Bell]] ==
A-t-on avis, est-ce que quelqu'un né en Écosse a des chances de se prénommer André ??? Une recherche avec son nom de famille et ses dates de naissance dans google confirme qu'il s'agit plutôt d'un Andrew !!! Comment dois-je te dire qu'il faut que tu te méfie des prénoms traduits de ta source ! D'avance merci.--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 21 janvier 2006 à 23:59 (CET)
: Il y avait un autre Andrew Bell. Je le rajoute. [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 22 janvier 2006 à 00:01 (CET). Fait. [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 22 janvier 2006 à 00:06 (CET)
::Je viens de faire le ménage et le renommage. J'ai préféré Andrew Bell (pédagogue) à Andrew Bell (enseignement) qui me paraissait inaproprié.--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 22 janvier 2006 à 00:19 (CET)
:::Très bien. [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 22 janvier 2006 à 00:21 (CET)

== Hum... hum... ==

[[Guillaume van Bemmel]] ne devrait-il pas plutôt se prénommer Willem van (ou von) Bemmel ?--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 22 janvier 2006 à 13:23 (CET)
: Possible, je n'ai pas retrouvé sa trace donc par défaut sa version francophone... [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 22 janvier 2006 à 13:25 (CET)
::Il suffisait de tenter ça sur google [http://www.google.fr/search?hs=udd&hl=fr&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Afr%3Aofficial&q=Bemmel%2C+1708+1630&btnG=Rechercher&meta= Bellem 1708 1630]...--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 22 janvier 2006 à 13:26 (CET)
::: CQFD... Modif.effectuée... [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 22 janvier 2006 à 13:27 (CET)

==Bouillet==
Ton travail est fort intéressant, mais n'oublie pas de catégoriser les articles que tu crées. Exemple: [[Benadad (Syrie)]]. Merci. [[Utilisateur:Chris93|Chris93]] 22 janvier 2006 à 14:03 (CET)
* Pour les articles sur les romains, bien vouloir employer la [[:catégorie:Rome antique]] (ou des catégories plus fines) plutôt que Antiquité tout court. Cela permet ensuite des regroupements et des recherches mieux ciblées. [[Utilisateur:Ursus|Ursus]] 2 février 2006 à 12:06 (CET) du projet [[Rome antique]]

== Nouveaux liens ==

Salut ! Quand tu crées de nouveaux liens, ce serait bien de les remplir... Je constate que tu t'amuses à créer des <nowiki>[[liens]]</nowiki> un peu pour le plaisir et que tu comptes sur les autres pour y ajouter du texte. Je ne crois pas que c'est comme ça qu'il faut procéder. Donc, pour [[Isaac de Benserade]], j'ai supprimé les liens morts. Le mieux est l'ennemi du bien. Bien à toi. [[Utilisateur:Huster|huster]] 23 janvier 2006 à 00:02 (CET)

== [[:catégorie:patronyme]] ==

Salut Brozouf ! Euh, je vois que ta page de discussion se remplit vite ;) ! J'ai commencé à remplir la [[:catégorie:patronyme]], et je constate que tu crées aussi beaucoup de pages du même ordre : pourrais-je te demander de les inclure dans la [[:catégorie:patronyme]] directement ? Merci à toi ! [[Utilisateur:Calendula|Calendula]] 23 janvier 2006 à 07:36 (CET)

== Nommage des personnes historiques ==

Bonjour,

Bravo pour ton travail de saisie d'article biographiques tombées dans le dommaine public, il va étoffer Wikipédia

J'ai vu que tu as créé entre autres, deux pages consacrées à des Bérangère de Castille. En principe, quand il y a des homonymes, on s'arrange pour que le titre permette de faire un premier choix (très utile lors des recherches). J'ai donc renommé :
* [[Bérengère de Castille (1)]] en [[Bérengère de Castille (morte en 1149)]].
* [[Bérengère de Castille (2)]] en [[Bérengère de Castille (morte en 1244)]].

Amicalement [[Utilisateur:Odejea|Odejea]] [[Discussion Utilisateur:Odejea|(♫♪)]] 25 janvier 2006 à 10:19 (CET)

== Nommage des personnes historiques ==
Bonjour,

bravo pour ton article sur [[Johann Hartwig Ernst, Comte von Bernstorff]]. Contrairement à des wikipédias dans d'autres langues, le wikipédia francophone ne met pas de virgule dans le titre d'article mais des parenthèses. De plus, nous ne mettons pas les titres (Comte von Berstorff), mais seulement le nom dans le titre de l'article. J'ai renommé l'article. Bonne continuation. [[Utilisateur:Poppy|Poppy]] 28 janvier 2006 à 21:59 (CET)

== [[Paul Lacroix]], bibliophile Jacob ==

Salut ! j'ai ouvert l'article... On verra la suite quand tu seras à la lettre '''L''' ;-) [[Utilisateur:Huster|huster]] 28 janvier 2006 à 22:15 (CET)

== Catégorie ==

Bonjour, je suis tombé sur quelques articles que tu as créés. J'ai remarqué que tu n'ajoute pas de catégorie. Hors tu connais sûrement beaucoup le sujet que moi. Il serait donc très avantageux pour tout le monde si tu pouvais ajouter une catégorie à chaque article. Merci d'avance [[Utilisateur:Leag|Leag]] [[Discussion Utilisateur:Leag|⠇⠑⠁⠛]] 29 janvier 2006 à 15:40 (CET)

== Les homonymies ==

Bonjour Brozouf, je voulais juste te signaler que les pages d'homonymie sont ''nom (homonymie)'' avec un '''h''' minusule et non majuscule. Sinon pour les bandeaux à insérer en haut, il y a également &#123;{Voir (homonymie)}}, cf [[Wikipédia:Modèles/Avertissements permanents]]. Sinon félicitations pour tes nombreux articles ! ~ [[User:Seb35|Seb35]] [[User_talk:Seb35|<small>[^_^]</small>]] 29 janvier 2006 à 16:35 (CET)

==[[Bélus (Landes)]] et [[Bélus]]==
Bonjour, j'ai vu que tu avis créé l'article [[Bélus (Landes)]] par copier/coller de [[Bélus]]. En ayant fait cela, l'historique de la commune a été égaré. Cela ne doit pas se passer de cette façon là mais ainsi:
#Renommage de l'article [[Bélus]] en [[Bélus (Landes)]] par action sur le bouton ''renommer'' (l'historique est déplacé en même temps)
#faire des modification sur l'article d'origine [[Bélus]] (qui a été transformé en #REDIRECT)
Voilà. [[User:Khardan|Khardan]] [[User talk:Khardan|(&#x20ad;)]] 29 janvier 2006 à 22:07 (CET).

== [[Projet:Homogénéisation et catégorisation des pages d'homonymie]] ==

Bonsoir Brozouf. Le projet ci-dessus vient d'être créé. Peut-être auras-tu des commentaires à apporter ? [[Utilisateur:Calendula|Calendula]] 1 février 2006 à 20:32 (CET)

== [[Henri Marie Ducrotay de Blainville]] ==
Bonsoir,

Merci pour tes ajouts sur l'article sur Henri Marie Ducrotay de Blainville. Pourrais-tu faire attention à tes liens en rouge (pointant sur un patronyme sans les prénoms). Ainsi tu mentionnais Flourens, Hollard et Maupied. Une simple recherche sur le catalogue de la BNF permettait de leur donner un prénom et des dates de naissance et de mort. D'avance un grand merci pour ta compréhension.--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 1 février 2006 à 23:28 (CET)

== [[John Blair]] ==

Bonjour,<br/>
vous avez déplacé le (maigre:( ) contenu de l'article sur John Blair dans [[John Blair (juge)]] afin de créer une page d'homonymie. C'est tout à fait correct mais de manière à respecter la licence GFDL qui crédite les auteurs de l'article initial sur John Blair, il ne faut pas déplacer les textes par copier-coller mais utiliser l'onglet "renommer" (entre "historique" et "suivre") dans vos fonctionnalités.<br/>
Merci de vous en souvenir la prochaine fois, [[Utilisateur:(:Julien:)|(:Julien:)]] [[Discussion Utilisateur:(:Julien:)|✒]] 1 février 2006 à 23:54 (CET)
==bouillet==
Bonjour et bravo pour ton initiative.<br>
J'ai proposé un allégement du modèle : [[Discussion Modèle:Bouillet]].<br>
Cordialement,<br>
--[[Utilisateur:Fabos|Fabos]] [[Discussion Utilisateur:Fabos|✉]] 3 février 2006 à 12:27 (CET)<br>
ps : pour info, nous n'utilisons plus les catégories "peintre en A" mais uniquement la [[:catégorie:peintre]].

== biographie ==
Dans les biographies il faut ajouter les catégories Naissance en .., Décès en ..., que l'on peut faire avec ce code :
<nowiki>{{subst:VieND|1732|1800|Blair, John}} ou {{subst:VieN|1732|Blair, John}} ou {{subst:VieD|1800|Blair, John}}</nowiki> suivant que l'on connaisse la date de naissance et de décès ou seulement le date de naissance ou de décès. [[Utilisateur:Phe|phe]] 4 février 2006 à 12:45 (CET)
:Je lui ai déjà signalé le 15 janvier dernier, ce n'est pas pour insister mais... :-) --[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 4 février 2006 à 13:59 (CET)

== [[Herman Boerhaave]] ==
Bonjour,

J'ai un souci. Tu as ajouté la phrase suivante : ''Le système de Boerhaave a régné plus longtemps dans la science que ceux de ses deux rivaux de gloire, F. Hoffmann et Stahl, et si le professeur de Leyde dut en partie cette supériorité à la séduisante harmonie de sa doctrine, à l'éloquence de ses leçons, il le dut aussi aux illustres disciples sortis de son école, aux Haller, aux De Haen, aux Van Swieten, qui remplirent le XVIIIe siècle de la gloire de son nom.'' (Beaugrand).

J'espère que tu n'as pas simplement repris le texte figurant sur le site [http://www.cosmovisions.com/Boerhaave.htm Imago Mundi] (attention le site est truffé de pub). Si non, pourrais-tu faire une petite recherche pour savoir qui est ce Beaugrand ou m'indiquer d'où sort ce texte. D'avance un grand merci.

Par ailleurs, j'ai du, comme d'habitude, vérifier les liens sur des uniques patronymes pour les faire pointer vers les articles complets. Pourrais-tu '''vraiment''' faire attention à cela. D'avance merci également.--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 4 février 2006 à 15:02 (CET)
:Merci pour la précision.--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 4 février 2006 à 15:24 (CET)
:Précision ajoutée. [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 4 février 2006 à 15:24 (CET)

== Collaborateurs du Journal des Débats ==

Brozouf, 

Tu as jugé utile de modifier la liste des collaborateur du ''[[Le Journal des débats|Journal des débats]]''. 

Mais tu n'as peut-être pas lu qu'il était marqué : « Parmi les personnes ayant travaillé pour le Journal des débats, on trouve des figures plus ou moins célèbres '''(par ordre chronologique de leur participation)''' ». 

Donc de deux choses l'une : ou tu les laisses par ordre chronologique de leur collaboration au ''Journal des débats'', ou tu changes la phrase au-dessus pour préciser que c'est l'ordre alphabétique qui compte ou encore tu supprimes la mention '''par ordre chronologique''', mais ce serait bien de conserver un minimum de cohérence. 

N'hésite pas à poser des questions, et bonne continuation dans ton travail. 

Cordialement, 

[[Utilisateur:O. Morand|O. Morand]] 6 février 2006 à 08:58 (CET)
: Merci de la remarque, mais pour conserver l'ordre chronologique, si jamais il y a ajout de "collaboration", il faudrait indiquer les dates, sinon l'ordre alphabétique semble plus recommandé. [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 6 février 2006 à 21:32 (CET)
:: Je pense effectivement que vu le nombre assez importants de personnes dans cette liste, l'ordre alphabétique est préférable. Cela dit, il ne faudrait pas que cela empêche de mettre les dates de collaboration quand elles sont connues, ce que je vais faire. [[Utilisateur:O. Morand|O. Morand]] 13 février 2006 à 00:19 (CET)
::: En ligne. [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 21 février 2006 à 23:17 (CET)

== Baliol ou Balliol ?  ==

Brozouf, 

Tu as créé un article [[Édouard Baliol]] et tu as créé une redirection depuis [[Édouard Balliol]]. J'ai tendance à penser que c'est le contraire qu'il aurait fallu faire. 

J'imagine que c'est l'autorité du Bouillet qui te fait mettre l'article principal sous [[Édouard Baliol]] mais la graphie la plus usuelle me semble être avec deux ''l''. C'est en effet celle-là qui apparaît dans le plus d'articles, c'est toujours celle-là que je trouve dans les livres, quant à la Wikipédia en anglais, elle utilise la graphie Balliol en précisant ''also known as Baliol'' (''connu aussi sous le nom de Baliol''), ce qui laisse supposer une graphie moins courante. 

Qu'en penses-tu ? 

Au passage, son père Jean Balliol ne pose pas vraiment de problème, étant sous [[Jean d'Écosse]]. 

Bonne continuation. 

[[Utilisateur:O. Morand|O. Morand]] 8 février 2006 à 01:13 (CET)
: Correction effectuée [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 8 février 2006 à 20:25 (CET)
::Merci. J'apprécie de voir que tu travailles dans un esprit constructif, et que tu réponds systématiquement. Bon courage avec le Bouillet (et peut-être d'autres articles que ceux du projet). 
::[[Utilisateur:O. Morand|O. Morand]] 13 février 2006 à 00:19 (CET)

== [[Abad Ier]] et [[Abbad II]] ==
C'est normal qu'il y en ait qui n'ait qu'un b ? [[Utilisateur:Poppy|Poppy]] 8 février 2006 à 22:03 (CET)

== Bonjour ! ==

Si tu veux completer l'article sur Charles Bonaparte, ça serait cool. Ces derniers temps, je n'ai pas beaucoup de temps disponible à y consacrer. Je suis contente de voir que tu t'iontersse à cet article.--[[Utilisateur:Houloune|LNT]] 11 février 2006 à 15:49 (CET)

== Catégorisation ==

Salut ! 

J'ai vu que tu as récemment créé l'article [[Hyppolite Magloire Bisson]], que tu as rangé dans la catégorie "marine". Malheureusement, cette catégorie n'existe pas ; il y a en revanche la [[:Catégorie:Maritime]]. J'ai bien sûr rectifié, mais pourras-tu faire attention à ne pas ranger les nouveaux articles dans des catégories inexistantes ? Sinon il peut être dur de les retrouver.

Merci ! A+, [[User:Korrigan|le Korrigan]] [[User Talk:Korrigan|<sup>''bla''</sup>]] 11 février 2006 à 19:32 (CET)

==Bouillet==
Bonjour,<br>
J'ai fait une petite remarque ici : [[Discussion Modèle:Bouillet]] sur la façon dont le modèle devrait être utilisé.<br>
--[[Utilisateur:Fabos|Fabos]] [[Discussion Utilisateur:Fabos|✉]] 16 février 2006 à 09:16 (CET)<br>
<small>ps : tu n'es pas obligé de tout recopier : "''après avoir mené une vie fort agitée et pleine de vicissitudes, épuisé à la fois par l'excès du travail et de la débauche.''" est parfaitement innaproprié !</small>
: C'est un avis. La source est indiquée. Libre à toi de l'enlever ou d'enlever le texte si il ne te convient pas. [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 21 février 2006 à 23:06 (CET)

==[[Brunetto Latini]]==
Je te remercie de t'être intéressé au sujet de Brunetto Latini, cependant, les modifications que tu as apportées ne sont pas très à jour. D'après les dernières recherches Bono Giamboni ne serait pas l'auteur de la traduction en toscan mais bien Brunetto Latini lui-même. Quant aux réimpressions elles sont beaucoup trop nombreuses et variées pour pouvoir toutes les citer. Je me suis donc permis de les enlever. Je demeure cependant à ton entière disposition. --[[Utilisateur:ClémentGodbarge|ClémentGodbarge]] 17 février 2006 à 17:13 (CET)
: [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 21 février 2006 à 23:16 (CET) Très bien !

==[[Étienne-Louis Boullée]]==
Je cherche une confirmation de la date de décès de Boullée. Hélas, je n'arrive pas à comprendre comment utiliser le Bouillet. Peux tu m'aider ponctuellement et me dire comment faire d'autres recherches ? Merci. [[Utilisateur:Chris93|Chris93]] 19 février 2006 à 22:32 (CET)
:La date de décès est confirmée sur le [http://www.culture.gouv.fr/culture/actualites/celebrations/boullee.htm site du Ministère de la Culture]. Bien à toi. [[Utilisateur:Huster|huster]] 19 février 2006 à 23:20 (CET)

==[[Louis de Cahusac]]==
Bonjour. Ca ne me paraît pas '''indispensable''' de vouloir rajouter '''à tout prix''' une phrase du Bouillet dans un article. Tu aurais pu te contenter de compléter sans modifier tout le bazar... Faut pas être obsessionnel quand même... [[Utilisateur:Huster|huster]] 21 février 2006 à 22:49 (CET)
: Obsessionnel -> Faut pas exagérer quand même...non plus ;-) [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 21 février 2006 à 22:59 (CET) Libre à toi d'enlever la source.
::Ce que je voulais dire c'est que tu as un côté [[stakhanovisme|stakhanoviste]]... Cool, zen, va pas trop vite : faut vérifier avant de sauvegarder, par exemple sur [:http://www.bnf.fr] ou sur [:http://cesar.org.uk] ou sur [:http://www.google.com]. Bouillet a près de 130 ans, y a des trucs qui sont dépassés, c'est pas trop la peine de les intégrer à tout prix ici... ;-) [[Utilisateur:Huster|huster]] 21 février 2006 à 23:22 (CET)

==[[Pierre Brumoy]]==
Dans le cadre de la Correction des [[Projet:Liens vers les pages d'homonymie|liens vers les pages d'homonymie]], il faudrait préciser le lien ''Rochefort'' cité dans l'article ci-dessus. Merci de votre participation.<br>[[Utilisateur:Crouchineki|Crouchineki]] 22 février 2006 à 17:55 (CET)
==Menace de suppression==
Bonsoir. J'ai créé le 19 février une liste des missionnaires catholiques tués ou assassinés. Avant hier, on a demandé qu'elle soit supprimée. Je crains une attaque massive car il vient d'y avoir 5 votes "contre" entre 20H et 21H12. Je voudrais ton soutien. [[Utilisateur:Naden|Naden]] 23 février 2006 à 22:09 (CET)

==Rome antique==
Ave Merci pour les contributions sur les personnages de la Rome antique. Si vos sources le permettent, je vous propose de regarder l'article [[De viris illustribus (Lhomond)]], riche en liens rouges qui n'attendent qu'une contribution à la [[:catégorie:Personnalité de la Rome antique]]. Merci d'avance. [[Utilisateur:Ursus|Ursus]] 26 février 2006 à 11:48 (CET) du [[:Wikipédia:projet/Rome antique|projet Rome antique]]

== [[Bélides]] ==

Bonjour ! Bravo pour le travail sur le Bouillet. Pour la création de [[Bélides]], quand même, je ne comprends rien à l'article : de quoi ça cause au juste ? [[User:Jastrow|Jastrow]]|[[User talk:Jastrow|✉]] 26 février 2006 à 12:35 (CET)

== [[Ausone]] ==

Bonjour,

Tu ajouté le texte suivant à l'article Ausone :
:Ses oeuvres ont été publiées à [[Bordeaux]], [[1580]], avec les notes de [[Vinet]]; à [[Paris]], ''cum notis variorum'', [[1730]], par l'[[abbé Souchay]]; et dans les ''Poetx latini minores'' de [[Wernsdorff]]. Elles ont été traduites en français par [[Jaubert]], [[1769]], et par [[Corpet]], [[1843]] (dans la [[collection Panckoucke]]).
Qui sont l'abbé Souchay, Jaubert, Corpet et Wernsdorff ? Un lien uniquement sur un nom de famille '''ne sert à rien''' comme je te l'avais déjà indiqué. Cela fait une débauche, le plus souvent inutile, de liens en rouge. D'avance merci.

Ce qui m'agace le plus, c'est le plus souvent en cherchant un peu tu pourrais compléter tes articles. Une recherche sur la bnf donne donne Corpet, Étienne-François (1804-1857) mais Wernsdorff semble inconnu. Recopier le dictionnaire n'est pas en soi utile s'il n'y a pas un travail de mise à jour, de vérification et de correction... Je compte sur ta compréhension.--[[Utilisateur:Valérie75|Valérie]] 3 mars 2006 à 14:35 (CET)
:: Modérons le propos. "Agacer" est un peu trop fort de café. Je m'explique :
:: * N'oublions pas le but de la démarche du Projet Bouillet : enrichir le contenu de Wiki avec les références de ce dictionnaire. Ce n'est pas idéal, certes, mais c'est déjà mieux que rien ! Si chaque démarche de ce genre apporte "agacement", le résultat sera vite de lasser les contributeurs et c'est bien dommage. Mon avis est "Ne soyons pas plus royaliste que le roi, et progressons", j'explique :
:: * Dans l'exemple suivant : un passionné d'Ausone cherchera qui est l'abbé Souchay. Mieux, il modifiera Wiki et ajoutera le lien. C'est ton cas avec Corpet. L'idéal est effectivement d'ajouter le lien. Mais dans la majorité des cas, le lecteur ne demandera pas à savoir qui était l'abbé Souchay. Donc si il y a le lien correct tant mieux, si il n'y est pas : ajoutons le, si on est sur de la correspondance. Mais est-ce une obligation formelle ?
:: * Remarquons de même que l'on peut laisser ces termes sans lien. Est-ce mieux ? 
:: * Ses liens en rouge demandent une vérification complémentaire et font souvent en interne référence à d'autres articles du dictionnaire. Dès que cette correspondance en interne est faite, la plupart du temps le lien est fait entre les 2 articles. Remarquons que pour l'instant, l'ensemble des articles de ce dictionnaire ne sont pas sur Wiki.
:: * Ajoutons que des pages "homonymie" sont ajoutées pour les noms propres. Pour faire la correspondance ensuite quand elle est avérée.
:: * Certes ce n'est pas parfait et on peut fouiller plus au niveau de la BNF ou de Google. Cette action est d'ailleurs plus simple lorsqu'elle touche le même domaine précis (sciences, histoire, ...), ou quand l'auteur de l'article maîtrise très bien un domaine. Dans le cas des éditeurs ou traducteurs, elle reste plus difficile et au cas par cas comme le souligne ton exemple, et peut d'ailleurs aboutir à des erreurs.
:: * Le fond de ta remarque est exacte, mais il ne me semble pas d'une priorité ultime pour faire progresser actuellement l'ensemble. Il le serait si le Wiki français avait le niveau du Wiki anglais. C'est un avis. Ouvrons la discussion sur le sujet. [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 3 mars 2006 à 19:41 (CET)
==Numéro de page==

Salut,

je vois que tu utilises bcp les pages reconnues avec l'OCR dans le projet [[Bouillet]], c'est cool ! Beau boulot. Juste un petit détail. Je pense qu'il est préférable de laisser le numéro des pages (précédé d'un espace en début de ligne) pour qu'on puisse après facilement retrouver les pages sources sur Gallica. (Quand on transférera sur Wikisource, on pourra toujours enlever facilement automatiquement ces informations). Bonnes continuations. --[[Utilisateur:Sebb|Sebb]] 4 mars 2006 à 17:02 (CET)
:: Oui pas de problème. [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 4 mars 2006 à 17:11 (CET)

== Soin des déplacements ==

Bonjour,

Peux-tu faire plus attention lorsque tu effectues lds déplacement de pages ? Concernant [[Déiphobe (Troie)]], tu as effacé l'historique de la page précédente ([[Déiphobe]]) en copiant/collant le texte au lieu de renommer d'abord la page, ce qui fait que '''la liste des contributeurs est perdue et le crédit de la page t'est injutement attribué'''. Il faut maintenant voir avec un admin si cela est récupérable. Attention donc à respecter l'intégrité des données que tu manipules. [[Utilisateur:Bibi Saint-Pol|Bibi Saint-Pol]] <small>([[Discussion Utilisateur:Bibi Saint-Pol|sprechen]])</small> 19 mars 2006 à 10:41 (CET)
: Oui, j'ai oublié de renommer d'abord et de faire ensuite le déplacement. [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 19 mars 2006 à 10:45 (CET)

== Bistro ==
Bonsoir,

Je n'ai pas qualifié le dictionnaire Bouillet de démodé. J'indiquais qu'il aurait été marrant de trouver des articles qui avec le temps sont devenus démodés. Je pense qu'il y en a dans l'encyclopédie de Diderot ou dans EB. ;) [[Utilisateur:~Pyb|~Pyb]] <small>[[Discussion Utilisateur:~Pyb|Talk]]</small> 20 mars 2006 à 21:57 (CET)
: Oui, bien sûr ! Je te répond sur le sujet dans le Bistro. [[Utilisateur:Brozouf|Brozouf]] 20 mars 2006 à 22:03 (CET)

== Jean de La Chapelle ==

je serais intéressé par la source du renseignement "neveu de Boileau". p.bret(chez)libertysurf.fr