Tekst źródłowy strony Wikipedysta:Ataleh

{{odpoczynek|najwcześniej na wakacje}}
{{Wikipedysta infobox
 |kolor = lightblue
 |wikipedysta = Ataleh
 |uprawnienia =
 |podgatunek = czeka na definicję
 |zdjęcie =
 |opis zdjęcia =
 |imię i nazwisko =
 |miejscowość =[[Świdnica]]
 |narodowość = POL
 |data urodzenia = [[28 lipca]] [[1993]]
 |wikipedysta od = [[20 stycznia]] [[2008]] <ref>Tak naprawdę wikipedystą stałem się gdzieś w środku lipca, gdy to zacząłem współtłumaczyć artykuł o Bizancjum i zacząłem tłumaczyć własne arty astronomiczne.</ref>
 |pierwsza edycja = [[Partie polityczne Iranu]]
 |wikipedysta do =
 |ostatnia edycja =
 |e-mail = papapolak@gmail.com
 |gadu-gadu = 8030522
 |jabber =
 |skype =
 |msn =
 |icq =
 |tlen =
 |yim =
 |aim =
 |aqq =
 |irc =
 |wikimedia =
 |commons =
 |wikinews =
 |wikisłownik =
 |wikicytaty =
 |wikiźródła =
 |wikispecies =
 |wikibooks =
 |wikiversity =
}}
[[Plik:Blue circle for diabetes.svg|thumb|left|111px|Od marca 2004 choruję na [[Cukrzyca typu 1|cukrzycę typu I]].]]
Od urodzenia mieszkam w [[Świdnica|Świdnicy]]. Moją pasją jest astronomia.

Dla Wikipedii głównie tłumaczę artykuły z angielskiej wersji oraz robię drobne zmiany.

Poprzednio byłem znany jako Papapolak lub Papciopolak, mój obecny nick to Ataleh.

[[Plik:Barnstar-astro.png|left|thumb|za Twój wkład w artykuły z astronomii [[Wikipedysta:John Belushi|John Belushi]]]]

== Moje tłumaczenia ==
{{babel|head|pl|en-3|de-1|line|projekt astronomia|astro|chem|sport snooker|special|m|:userboksy/patriota|:userboksy/za mało|:userboksy/nie głupim svg|:Pawelek39/mat-2|:Kpc21/Userboksy/LO|:userboksy/nie pali|:userboksy/nie pije|:userboksy/nie zażywa}}
<table><tr valign=top><td width=33%>
=== [[Wikipedia:Dobre Artykuły|Dobre Artykuły]] ===
* [[Gwiazda Barnarda]] (jako inicjator i jeden z tłumaczy)<ref>Szczegóły:[[Dyskusja:Gwiazda Barnarda]] oraz [http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Tłumaczenie_miesiąca/Gwiazda_Barnarda&action=history]</ref>

=== "Normalne" artykuły ===
* [[HD 149026 b]]
* [[Lista obiektów w Układzie Słonecznym]]
* [[Lista obiektów w Układzie Słonecznym ze względu na promień]]
* [[Lista ciał planetarnych]]
* [[Lista obiektów w Układzie Słonecznym ze względu na masę]]
* [[Obiekty bliskie Ziemi]]
* [[SN 1604]]
* [[Rodzina planetoidy Gefion]]
* [[HD 149026]]
* [[Pierścienie Neptuna]]
* [[Możliwości eksploatacji Marsa]]
* [[PSR B1620-26c]]<ref>[[Dyskusja szablonu:Czy wiesz/2008/08#Ekspozycja z dnia 29 sierpnia|Artykuł z "Czy wiesz..." z dnia 29 sierpnia 2008]]</ref>
* [[Możliwości eksploatacji Ceres]]
* [[PSR B1620-26]]
* [[Hearts of Iron III]]
* [[Oznaczenie Bayera]]<ref>Moja 1000 edycja.</ref>
* [[HAT-P-2 b]]
* [[XO-1 b]]<ref>[[Dyskusja szablonu:Czy wiesz/2009/09#Ekspozycja z 16 września|Artykuł z "Czy wiesz..." z dnia 16 września 2009]]</ref>
* [[La Superba]]
* [[Tabela gwiazd z oznaczeniami Bayera]] <ref>Z małą pomocą [[Wikipedysta:John Belushi|Johna Belushiego]] [http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedysta:Ataleh/Brudnopis3&diff=18570836&oldid=18474042]</ref>
</td><td width=33%>

=== Stuby utworzone ===
* [[VV Cephei]]
* [[NGC 40]]
* [[NGC 346]]
* [[Ramię Oriona]]
* [[SN 1181]]
* [[SN 1572]]
* [[Flaga Marsa]]
* [[Masa Jowisza]]
* [[Polluks b]]
* [[Masa Księżyca]]
* [[Księżyce Haumei]]
* [[Haumea (mitologia)]]
* [[XO-1]]
* [[Verona Rupes]]
* [[Tau1 Gruis b|Tau<sup>1</sup> Gruis b]]

=== Stuby rozszerzone ===
* [[Mały Obłok Magellana]]
* [[Messier 74]]
* [[Fomalhaut b]]
* [[Celaeno (gwiazda)]]

=== Artykuły przebudowane ===
* [[Messier 102]]
* [[Szablon:Paradox Interactive]]
* [[Szablon:Układ Słoneczny]]
</td><td width=33%>

=== Szablony ===
* [[Szablon:Droga Mleczna]]
* [[Szablon:Lokalizacja Ziemi]]
* [[Szablon:Saturn]]
* [[Szablon:Jowisz]]
* [[Szablon:Księżyce w Układzie Słonecznym]]
* [[Szablon:Planety karłowate]]<ref>To nie było tłumaczenie, ale moja praca na podstawie [[:en:Template:Moons of dwarf planets]]</ref>

=== Userboksy ===
* [[Wikipedysta:Ataleh/userboksy/Stargate|Gwiezdne wrota]]
* [[Wikipedysta:Ataleh/userboksy/StarWars|Gwiezdne wojny]]
* [[Wikipedysta:Ataleh/userboksy/Lost|Zagubieni]]

=== Artykuły o gwiazdach ===
* [[Alfa Caeli|α]], [[Gamma1 Caeli|γ<sup>1</sup>]], [[Gamma2 Caeli|γ<sup>2</sup>]] Caeli
* [[Alfa Cancri|α]], [[Gamma Cancri|γ]], [[Jota Cancri|ι]] Cancri
* [[Jota Capricorni|ι]] Capricorni
* [[Jota Centauri|ι]], [[Kappa Centauri|κ]], [[Lambda Centauri|λ]], [[Mi Centauri|μ]], [[Ni Centauri|ν]], [[Pi Centauri|π]], [[Ro Centauri|ρ]], [[Sigma Centauri|σ]], [[Tau Centauri|τ]], [[Ypsilon1 Centauri|υ<sup>1</sup>]], [[Ypsilon2 Centauri|υ<sup>2</sup>]], [[Fi Centauri|φ]], [[HD 117440|d]], [[D Centauri|D]] Centauri
* [[Alfa Circini|α]], [[Beta Circini|β]] Circini
* [[Beta Comae Berenices|β]] Comae Berenices
* [[Alfa Crateris|α]], [[Beta Crateris|β]], [[Delta Crateris|δ]] Crateris
* [[Delta Herculis|δ]] Herculis
* [[Epsilon Leonis|ε]], [[Zeta Leonis|ζ]] Leonis
* [[Eta Orionis|η]], [[Pi Orionis|π]] [[Pi3 Orionis|<sup>3</sup>]] [[Pi4 Orionis|<sup>4</sup>]], [[Sigma Orionis|σ]] Orionis
* [[Gamma Pavonis|γ]] Pavonis
* [[Zeta Pegasi|ζ]], [[Eta Pegasi|η]], [[Theta Pegasi|θ]], [[Jota Pegasi|ι]] Pegasi
* [[Alfa Sagittarii|α]], [[Gamma Sagittarii|γ]], [[Delta Sagittarii|δ]], [[Zeta Sagittarii|ζ]], [[Lambda Sagittarii|λ]], [[Pi Sagittarii|π]] Sagittarii
* [[Alfa Scuti|α]], [[Beta Scuti|β]], [[Zeta Scuti|ζ]] Scuti
* [[Alkione (gwiazda)|η]], [[Theta Tauri|θ]], [[Jota Tauri|ι]], [[Lambda Tauri|λ]], [[Atlas (gwiazda)|27]] Tauri
* [[Delta Virginis|δ]], [[Zeta Virginis|ζ]], [[Eta Virginis|η]], [[Mi Virginis|μ]], [[Ni Virginis|ν]] Virginis
* [[Alfa Volantis|α]], [[Beta Volantis|β]], [[Gamma Volantis|γ]], [[Delta Volantis|δ]], [[Epsilon Volantis|ε]], [[Zeta Volantis|ζ]], [[Eta Volantis|η]], [[Theta Volantis|θ]] Volantis
</table>

== Pracuję nad... ==
* [[Wikipedysta:Ataleh/Brudnopis1|tłumaczeniami artykułów o gwiazdach]], bazując na [[Lista najjaśniejszych gwiazd w poszczególnych gwiazdozbiorach|tej liście]]

== Przydatne ==
* <nowiki>{{Wikiprojekt:Astronomia/Info|klasa=zalążek/start|znaczenie=niskie/średnie}}</nowiki>
* <nowiki>{{simbad|{{PAGENAME}}}} {{lang|en}}</nowiki>
* <nowiki>{{Koordynaty astronomiczne|}}</nowiki>

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

[[en:User:Ataleh]]
[[simple:User:Papapolak]]