Mostrar código-fonte de The Saints Are Coming

{{Mais notas|data=maio de 2021}}
''Este artigo é sobre a canção de [[The Skids]]. Para o álbum greatest hits, veja [[The Saints Are Coming: The Best of the Skids]].''
{{Info/Single
|Nome           = The Saints Are Coming
|Artista        = [[The Skids]]
|Álbum          = [[Scared to Dance]]
|Capa           = The Skids - The Saints Are Coming.jpg
|A-side         = "Of One Skin"
|B-side         = "Night and Day" <br/>"Contusion"
|Lançado        = Outubro de 1978
|Formato        = [[Vinil|Vinil de 7"]], [[Vinil|vinil de 12"]]
|Gravado        = 
|Gênero         = [[Punk rock]], [[Pós-punk]]
|Duração        = 2:37
|Gravadora      = [[Virgin Records|Virgin]], Open Wide
|Compositor     = Richard Jobson, [[Stuart Adamson]]
|Produtor       = David Batchelor
{{Extra cronologia
  | Artista         = [[The Skids]]
  | Tipo            = singles
  | Última faixa    = "[[Sweet Suburbia]]" <br/>(1978)
  | Esta faixa      = "'''The Saints Are Coming'''" <br/>(1978)
  | Próxima faixa   = "[[Into the Valley]]"<br/>(1979)
  }}
{{Extra cronologia
  | Artista         = ''[[Scared to Dance]]''
  | Tipo            = faixas
  | Última faixa    = "Hope and Glory" <br/>(6)
  | Esta faixa      = "'''The Saints Are Coming'''" <br/>(7)
  | Próxima faixa   = "Six Times" <br/>(8)
 }}
}}

"'''The Saints Are Coming'''" foi o terceiro single da banda [[punk rock]] escocesa [[The Skids]], caracterizado em seu álbum de estréia de 1979, ''[[Scared to Dance]]''. A canção se tornou um sucesso internacional em ''#'''1''''' lugar em 2006 na versão das bandas irlandesa e estadunidense, [[U2]] e [[Green Day]], respectivamente. Ela foi cover novamente em 2008 por Von Thronstahl.

== Versão original de Skids ==
Skids lançou a música como seu segundo single de seu álbum de estréia ''[[Scared to Dance]]'', lançado em 1978. O single foi lançado como parte EP de quatro faixas, '''Wide Open''', que também contou com [[A-side e B-side]]. A canção foi apresentada por Richard Jobson a cantar de um homem enfrentando um tempo difícil e temores pessoais, alcançando a ''#48'' posição no [[UK Singles Charts]] na semana que terminou em 18 de novembro de 1978.<ref name="Chart stats">[http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=7992 Chart stats - The Skids - The Saints Are Coming]</ref> A letra da canção foi escrita por Richard Jobson com a música de [[Stuart Adamson]], que mais tarde passou a formar a banda [[Big Country]]. Tal como acontece com o single na sequência da banda, "[[Into the Vale]]", é cantada por fãs do [[Dunfermline Athletic Football Club|Dunfermline Athletic F.C.]].

Nos últimos anos, a canção tornou-se uma escolha cada vez mais popular do hino para os fãs do [[Southampton Football Club|Southampton F.C.]] (aka. The Saints). A faixa é tocada para apresentar a equipe em campo e o início dos comentários na rádio local.

A canção foi usada no trailer ''[[The Boondock Saints II: All Saints Day]]'', a continuação antecipada para o clássico cult de 1999, ''[[The Boondock Saints]]'', bem como os créditos do filme. A canção é considerada um divisor de àguas para o que entendemos como [[Rock Clássico]] e [[Rock Moderno]].

=== Lista de faixas de ''Wide Open'' ===
Lista de músicas para od EP single de 1978, ''Wide Open'', que apresenta "The Saints Are Coming".
{{Lista de faixas
|topo = A-side
|título1 = The Saints Are Coming |duração1 = 2:37
|título2 = Of One Skin |duração2 = 2:28
}}
{{Lista de faixas
|topo = B-side
|título3 = Night and Day |duração3 = 2:35
|título4 = Contusion |duração4 = 2:42
}}

=== Pessoal ===
{{col-begin}}
{{col-2}}
;The Skids
*Richard Jobson — Vocais, guitarra
*[[Stuart Adamson]] — Guitarra, vocal
*William Simpson — Baixo, vocal
*Thomas Kellichan — Bateria

{{col-break}}
;Com:
*Chris Jenkins — Guitarra
*David Batchelor — Teclados
{{Fim}}

== Versão cover de U2 e Green Day ==
{{Info/Single
|Nome           = The Saints Are Coming
|Artista        = [[U2]] com [[Green Day]]
|Álbum          = [[U218 Singles]]
|Capa           = U2 - The Saints Are Coming.jpg
|Lançado        = 31 de outubro de 2006
|B-side         = "The Saints Are Coming" <small>(Live from New Orleans)</small>
|Formato        = [[Vinil]], [[download digital]], [[Compact disc|CD]]
|Gravado        = [[Abbey Road Studios]], setembro de 2006
|Gênero         = [[Rock alternativo]], [[punk rock]]
|Duração        = 3:22
|Gravadora      = [[Mercury Records|Mercury]]
|Compositor     = Richard Jobson, [[Stuart Adamson]]
|Produtor       = [[Rick Rubin]], [[Jacknife Lee]]
{{Extra cronologia
  | Artista         = [[U2]]
  | Tipo            = singles
  | Última faixa    = "[[All Because of You]]" <br/>(2005)
  | Esta faixa      = "'''The Saints Are Coming'''" <br/>(2006)
  | Próxima faixa   = "[[Window in the Skies]]"<br/>(2007)
  }}
{{Extra cronologia
  | Artista         = [[Green Day]]
  | Tipo            = singles
  | Última faixa    = "[[Jesus of Suburbia]]" <br/>(2005)
  | Esta faixa      = "'''The Saints Are Coming'''" <br/>(2006)
  | Próxima faixa   = "[[Working Class Hero]]" <br/>(2007)
 }}
}}

A letra da canção é sobre as tempestades e as enchentes que voltou à tona após os eventos do [[Furacão Katrina]]. Em setembro de 2006, foi anunciado que [[Green Day]] e [[U2]] foram gravar uma [[versão cover]] da música para fins de caridade.<ref>BBC News, [http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/5331106.stm U2 to join forces with Green Day]</ref>

=== Lançamento ===
Para concluir coincidir com o U2 e Green Day a gravação da canção, as duas bandas executaram uma performance ao vivo durante o [[ABC Monday Night Football|Monday Night Football]] Pregame show do jogo do [[New Orleans Saints]] versus [[Atlanta Falcons]] em 25 de setembro de 2006. Este foi o primeiro jogo da [[Louisiana Superdome]], uma vez que foi fortemente danificada pelo [[Furacão Katrina]], em agosto de 2005. A performance ao vivo da canção foi posteriormente vendida online para beneficiar o [[Music Rising]], uma organização de caridade criada pelo guitarrista do U2, [[The Edge]], a fim de trazer instrumentos e programas de músicas de volta para Nova Orleães.

No conjunto de quatro músicas, U2 e Green Day apresentaram "[[Wake Me Up When September Ends]]", seguido de uma mistura do folk "[[The House of the Rising Sun|House of the Rising Sun]]" (canção popular americana), "The Saints Are Coming" do Skids, e "[[Beautiful Day]]" do U2 como uma banda de 7 peças, aumentada por Rebirth Brass Band, a banda metal New Birth Brass Band, Troy Andrews, e Big Sam Williams. As letras de todas as 4 músicas foram personalizados pelos cantores [[Billie Joe Armstrong]] e [[Bono Vox|Bono]], para comemorar as provações, tribulações, e sucessos que a cidade enfrentou ao longo do ano passado. Foi pontuado com lotação esgotada de 68.000 fãs da primeira Louisiana Superdome em sua história de 31 anos, o New Orleans Saints venceu o Atlanta Falcons de 23-3. Desde então, a música foi tocada nos jogos na casa do Saints antes de tomar o campo. A versão ao vivo de "The Saints Are Coming" foi imediatamente disponível para compra do download em Real Rhapsody.<ref>Rhapsody Online, [http://www.rhapsody.com/musicrising Music Rising]</ref>

A versão de estúdio da canção foi lançada para download digital em 30 de outubro de 2006, e lançado como CD single em 6 de novembro de 2006. A canção também aparece na coletânea musical do U2, ''[[U218 Singles]]'', que foi lançado em 20 de novembro de 2006. A música foi tocada pela primeira vez pelo U2 sozinho na quarta etapa da tunrê [[Vertigo Tour]], em [[Brisbane]] na [[Austrália]], em 7 de novembro de 2006.<ref>U2gigs.com, [http://www.u2gigs.com/The_Saints_Are_Coming-s595.html All times "The Saints Are Coming" played live by U2]</ref> O único desempenho desta canção relaizada pelo Green Day sozinho, foi quando o vocalista Billie Joe Armstrong anunciou as linhas da canção sobre o solo de baixo do hit do single da banda, "Holiday", durante algumas apresentações da turnê [[21st Century Breakdown World Tour]], no verão de 2010.

==== Vídeo da música ====
O vídeo da música "The Saints Are Coming", foi dirigido por [[Chris Milk]], e foi lançado no [[YouTube]] em 27 de outubro de 2006. O vídeo da canção mostra as duas bandas tocando o estúdio Abbey Road e no Lousiana Superdome (embora as imagens da performance ao vivo no Superdome foi sobreposta com a versão de estúdio da canção), misturados com imagens de noticiários do deslocamento dos moradores após o Furacão Katrina em Nova Orleães. A segunda metade do vídeo mostra uma [[história alternativa]] em que [[George W. Bush]] reimplanta tropas e veículos do Iraque para Nova Orleães para ajudar as vítimas do furacão, com os militares cumprindo o papel titular de "saints" ("santos"). De acordo com Chris Milk, isso foi feito para "fazer um comentário sobre o desastre do Katrina ... do ponto de vista de como as coisas podem e devem ser feitas no futuro".<ref>MTV News, [http://www.mtv.com/news/articles/1543888/10242006/green_day.jhtml MTV News Exclusive: Catch A Sneak Peek Of U2/ Green Day 'Saints' Video]</ref> O vídeo termina com veículos de apoio militar desaparecendo com a câmera se movendo com uma placa dizendo: "Não é como visto na TV", aludindo à resposta criticado ao Katrina e ao mesmo tempo parodiando o engano da mídia na cobertura do resgate. O vídeo teve mais de 2 milhões de visualizações no YouTube, cinco dias após o upload inicial.

==== Recepção ====
O single ganhou um [[Grammy Award|Grammy]] para "[[Prêmio Grammy para Melhor Performance de Rock por um Duo ou Grupo com Vocais|Melhor Performance de Rock por um Duo ou Grupo com Vocais]]". Billie Joe cantou a música com o U2 no [[Havaí]], no final da turnê [[Vertigo Tour]].<ref>U2gigs.com, [http://www.u2gigs.com/show1462.html Honolulu setlist and details]</ref><ref>http://theinspirationroom.com/daily/2006/u2-green-day-the-saints-are-coming The Inspiration Room Daily</ref>

== Usos ==
No esporte, foi usado na [[Rugby league|liga rugby]] nas partidas do [[St. George Illawarra Dragons]], como canto de entrada nos jogos em casa. Também foi utilizado pela equipe holandesa de futebol [[FC Twente]], depois de marcar um gol. Também usado como entrada para a música The Dubuque Fighting Saints of the United States Hockey League.

O ex-[[Campeonato Inglês de Futebol|Premier League]] clube de futebol [[Southampton Football Club|Southampton F.C.]], que são apelidados de "The Saints", adotaram a música para o uso dela quando a sua equipe entrasse no campo antes de começar o jogo. A canção tornou-se uma marca para o clube, principalmente no [[Football League Trophy Final de 2010]], onde foi cantada por 55 mil fãs do time antes do jogo.

== Lista de faixas ==
# "The Saints Are Coming" – 3:22
# "The Saints Are Coming" (Live from New Orleans) – 3:27

== Paradas e posições ==
{{col-begin}}
{{col-2}}

=== Paradas ===
{|class="wikitable"
!País/Paradas (2006)
!Melhor <br/>posição
|-
|{{ALE}} ([[Media Control Charts]])<ref>[http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/U2%A5Green+Day/The+Saints+Are+Coming+%28Lim.%29/single Musicline.de]</ref>
|align="center"|6
|-
|{{AUS}} ([[ARIA Charts]])<ref>[http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=U2+and+Green+Day&titel=The+Saints+Are+Coming&cat=s Australian charts]</ref>
|align="center"|'''1'''
|-
|{{AUT}} ([[Ö3 Austria Top 40]])<ref>[http://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=U2+and+Green+Day&titel=The+Saints+Are+Coming&cat=s Austrian charts]</ref>
|align="center"|3
|-
|{{BEL}} ([[Ultratop 50]] Flanders)<ref>[http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=U2+and+Green+Day&titel=The+Saints+Are+Coming&cat=s Ultratop.be (Flanders)]</ref>
|align="center"|2
|-
|{{BEL}} ([[Ultratop 40]] Valônia)<ref>[http://www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=U2+and+Green+Day&titel=The+Saints+Are+Coming&cat=s Ultratop.be (Valônia)]</ref>
|align="center"|12
|-
|{{CAN}} (Hot Canadian Digital Singles)<ref>[http://www.webcitation.org/mainframe.php U2: Charts and Awards]. ''[[Allmusic]]. Página visitada em 23-07-2011.</ref>
|align="center"|'''1'''
|-
|{{DIN}} ([[Hitlisten]])<ref>[http://danishcharts.com/showitem.asp?interpret=U2+and+Green+Day&titel=The+Saints+Are+Coming&cat=s Danish charts]</ref>
|align="center"|'''1'''
|-
|{{ESP}} ([[Productores de Música de España|PROMUSICAE]])<ref>[http://spanishcharts.com/showitem.asp?interpret=U2+and+Green+Day&titel=The+Saints+Are+Coming&cat=s Spanish charts]</ref>
|align="center"|'''1'''
|-
|{{EUA}} ([[Billboard Digital Songs|''Billboard'' Digital Songs]])<ref>{{citar web|url=http://www.billboard.com/#/artist/u2/chart-history/5928?f=395&g=Singles |título=U2 Album & Sog Chart History |obra=[[Billboard Digital Songs]] |data=09-12-2006 |acessodata=06-04-2012}}</ref>
|align="center"|27
|-
|{{FIN}} ([[Suomen virallinen lista]])<ref>[http://finnishcharts.com/showitem.asp?interpret=U2+and+Green+Day&titel=The+Saints+Are+Coming&cat=s Finnish charts]</ref>
|align="center"|8
|-
|{{FRA}} ([[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]])<ref>[http://lescharts.com/showitem.asp?interpret=U2+and+Green+Day&titel=The+Saints+Are+Coming&cat=s Les charts]</ref>
|align="center"|44
|-
|{{HUN}} ([[Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége|MAHASZ]])<ref>{{citar web|url=http://mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=archivum |título=Archivum: Top 10 lista |língua=húngaro |obra=[[Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége]] |data=13-11-2006 |acessodata=06-04-2012}}</ref>
|align="center"|'''1'''
|-
|{{IRL}} ([[Irish Recorded Music Association|IRMA]])<ref>[http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2006&year=2006&week=45 Irish charts]</ref>
|align="center"|'''1'''
|-
|{{ITA}} ([[Federazione Industria Musicale Italiana|FIMI]])<ref>[http://italiancharts.com/showitem.asp?interpret=U2+and+Green+Day&titel=The+Saints+Are+Coming&cat=s Italian charts]</ref>
|align="center"|'''1'''
|-
|{{JPN}} ([[Oricon]])<ref>{{citar web|url=http://www.oricon.co.jp/search/result.php?kbn=js&types=rnk&year=2006&month=11&week=3&submit4.x=9&submit4.y=11 |título=2006年11月第3週の邦楽シングルランキング情報 |obra=[[Oricon]] |língua=japonês |formato=PHP |acessodata=06-04-2012}}</ref>
|align="center"|25
|-
|{{NOR}} ([[VG-lista]])<ref>[http://norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=U2+and+Green+Day&titel=The+Saints+Are+Coming&cat=s Norwegian charts]</ref>
|align="center"|'''1'''
|-
|{{NZL}} ([[Recording Industry Association of New Zealand|RIANZ]])<ref>[http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=U2+and+Green+Day&titel=The+Saints+Are+Coming&cat=s Charts.org.nz]</ref>
|align="center"|'''1'''
|-
|{{HOL}} ([[MegaCharts]])<ref>[http://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=U2+and+Green+Day&titel=The+Saints+Are+Coming&cat=s Dutch charts]</ref>
|align="center"|'''1'''
|-
|{{GBR}} ([[UK Singles Chart]])<ref>[http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=32814 "The Saints Are Coming"]. ''Chart Stats'' (18-11-2006). Página visitada em 06-04-2012.</ref>
|align="center"|2
|-
|{{SUE}} ([[Sverigetopplistan]])<ref>[http://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=U2+and+Green+Day&titel=The+Saints+Are+Coming&cat=s Swedish charts]</ref>
|align="center"|4
|-
|{{SUI}} ([[Schweizer Hitparade]])<ref>[http://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=U2+and+Green+Day&titel=The+Saints+Are+Coming&cat=s Hitparade.ch]</ref>
|align="center"|'''1'''
|}
{{col-2}}
=== Paradas de fim de ano ===
{|class="wikitable"
!País/Paradas (2007)
!Melhor <br/>posição
|-
|{{AUS}} (ARIA Charts)<ref>[http://www.aria.com.au/pages/ARIACharts-EndofYearCharts-Top100Singles2006.htm ARIA End of Year - Top 100 Singles]</ref>
|align="center"|61
|-
|{{AUS}} (Top 100 Physical Singles)<ref>[http://www.aria.com.au/pages/PhysicalSingles2006.htm End Of Year Charts - Top 100 Physical Singles]</ref>
|align="center"|92
|}
{{Fim}}

{{referências}}

== Ligações externas ==
* {{Link|1=en|2=http://www.u2.com/discography/index/album/albumId/4078/tagName/singles|3=The Saints Are Coming}} no U2.com
* [http://www.u2.com/discography/lyrics/lyric/song/140/ The Saints Are Coming]. Letras no U2.com

{{Singles de U2}}
{{Singles de Green Day}}
{{Controle de autoridade}}

[[Categoria:Canções gravadas por U2]]
[[Categoria:Canções de Green Day]]
[[Categoria:Singles de 2006]]
[[Categoria:Canções de 2006]]
[[Categoria:Canções produzidas por Jacknife Lee]]
[[Categoria:Canções produzidas por Rick Rubin]]
[[Categoria:Canções em inglês]]