Izvorni kod stranice Whitechapel (serija)

{{italic title}}
{{Infokutija televizija
| naziv_emisije           = Whitechapel
| slika                   = [[Datoteka:Whitechapel_titlecard.JPG|300px]]
| opis                    = Uvodna špica prve sezone
| naziv_emisije_2         = 
| žanr                    = [[drama]], [[kriminalistički]], [[triler]]
| format                  = 
| kreator                 =  
| razvio/la               = 
| scenario                = [[Ben Court]]<br />[[Caroline Ip]]<br />[[Steve Pemberton]] (1 epizoda; 2013)
| režija                  = [[S.J. Clarkson]] (2009)<br />[[David Evans]] (2010)<br />[[Jon East]] (2012-2013)<br />[[Richard Clark]] (2012)<br />[[John Strickland]] (2012)<br />[[Daniel Nettheim]] (2013)
| kreativni_direktor      = 
| voditelj                = 
| nastupaju               = [[Rupert Penry-Jones]]<br />[[Phil Davis]]<br />[[Steve Pemberton]]
| sudije                  = 
| glasovi                 = 
| naracija                = 
| kompozitor_uvodne_teme  = [[Ruth Barrett]]
| uvodna tema             = 
| završna tema            = 
| kompozitor              = [[Ruth Barrett]]<br />[[Malcolm Lindsay]]
| zemlja                  = {{nowrap|{{flagcountry|UK}}}}
| jezik                   = [[engleski jezik]]
| br_sezona               = 4
| br_epizoda              = 18
| lista_epizoda           = Popis epizoda serije Whitechapel
| izvršni producent       = [[Sally Woodward Gentle]]
| producent               = [[Marcus Wilson]]<br />[[David Boulter]]
| montažer                = [[Liana Del Giudice]]<br />[[Anthony Combes]]
| lokacija                = {{flagicon|UK}} [[London]], [[UK]]
| fotografija             = [[Balazs Bolygo]]<br />[[Kieran McGuigan]]
| kamera                  = 
| trajanje                = 45 minuta
| kompanija               = [[Carnival Films]]
| distributer             = 
| kanal                   = {{flagicon|UK}} [[ITV]]
| format_slike            = 
| audio_format            = 
| originalno_prikazivanje = 
| početak      = [[2. veljače]] [[2009.]]
| kraj         = [[9. listopada]] [[2013.]]
| status               = 
| prethodi          = 
| slijedi          = 
| srodna              = 
| website              = http://www.itv.com/Whitechapel/
| produkcijski_website   = 
}}
'''''Whitechapel''''' je bila [[:kategorija:Britanske TV-serije|britanska dramsko-kriminalistička serija]] kuće [[Carnival Films]]<ref name="WPP18-19">{{Cite book | title = Whitechapel Press Pack | publisher=[[ITV]] | pages = 18–19|url=http://www.itv.com/PressCentre/Presspacks/Whitechapel/default.html}}</ref> u kojoj se tim detektiva iz [[london]]skog [[Whitechapel]]a bavi slučajevima koji su replike povijesnih zločina. Scenaristički tim sačinjavali su [[Ben Court]] i [[Carlone Ip]], dok su na režiji sudjelovali [[S.J. Clarkson]], [[David Evans]], [[Jon East]], [[Richard Clark]], [[John Strickland]] i [[Daniel Nettheim]]. Glazbu za seriju napisala je [[Ruth Barrett]].

Prva sezona premijerno je u [[UK|Ujedinjenom Kraljevstvu]] prikazana [[2. veljače]] [[2009.]] godine, a bavila se suvremenim imitatorom zloglasnog [[Jack Trbosjek|Jacka Trbosjeka]]. [[ITV]] je drugu sezonu naručio u rujnu [[2009.]] godine, a središnja tema bila su zloglasna [[braća Kray]].<ref name="Broadcastnow5005475">{{Cite news |url= http://www.broadcastnow.co.uk/news/commissioning/whitechapel-to-return-to-itv/5005475.article/ |title= 'Whitechapel to return to TV'|accessdate=13.10. 2009}}</ref> Druga sezona premijerno je prikazana [[11. listopada]] [[2010.]] Već u ožujku [[2011.]] godine, [[ITV]] je naručio i treću sezonu, koja je sa standardnog troepizodnog formata povećana na šest dvodijelnih epizoda, odnosno tri slučaja.<ref>http://www.itv.com/presscentre/pressreleases/programmepressreleases/whitechapelrecommissioned/default.html</ref> Specifičnost treće sezone je što se nije bavila nijedni konkretnim slučajem, već je kroz epizode davala uvid u velik broj povijesnih zločina. Premijerno je prikazana [[30. siječnja]] [[2012.]] godine. Dana [[24. rujna]] [[2012.]], [[ITV]] je naručio i četvrti sezonu serije,<ref>{{cite news |first=Patrick |last=Munn |publisher=TVWise |title=ITV1 Renews ‘Whitechapel’ For Fourth Season |url=http://www.tvwise.co.uk/2012/09/itv1-renews-whitechapel-for-fourth-season/ |date=24. 9. 2012. |accessdate=24. 9. 2012. |archive-date=2014-02-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140223054826/http://www.tvwise.co.uk/2012/09/itv1-renews-whitechapel-for-fourth-season/ |dead-url=yes }}</ref> koja je emitirana tokom [[rujan|rujna]] i [[listopad]]a [[2013.]] godine u istom formatu kao i treća sezona. Iako je četvrta sezona završila kao ''[[cliffhanger]]'', Rupert Penry Jones je [[16. studenog]] [[2013.]] godine, preko [[Twitter]]a, potvrdio kako je to bila posljednja sezona i kako [[ITV]] neće snimati i petu.<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/rpenryj/status/401762307597815808|title=Sorry to be the bearer of bad news everyone but ITV don't want any more Whitechapel. That's all folks x|last=Penry Jones|first=Rupert|work=Personal Twitter Account|date=November 16, 2013|accessdate=November 16, 2013}}</ref>

Prva i druga sezona su prikazane u [[SAD|Sjedinjenim Državama]] tijekom šest uzastopnih srijeda, počevši od [[26. listopada]] [[2011.]] godine na programu [[BBC America]]. Treća sezona počela je s američkim emitiranjem [[28. ožujka]] [[2012.]], također na BBC America. U [[Hrvatska|Hrvatskoj]] je isprva prikazana samo prva sezona i to u dva navrata, kada su uzasopno, tijekom jedne večeri, emitirane sve tri epizode prve sezone. Ipak, nakon godinu dana, na drugom programu su prikazane i druga i treća sezona. Serija je emitirana dva puta tjedno (ponedjeljkom i utorokom), a sezone su išle uzastopce, bez prekida. Seriju je emitirala [[Hrvatska radiotelevizija]].

== Produkcija i razvoj ==

Prvu sezonu serije (ali i kasnije dvije), napisali su [[Ben Court]] i [[Caroline Ip]]. Direktorica dramskog programa [[ITV]]-a, Laura Mackie, opisala je prvu sezinu na ovaj način: ''"'Whitechapel' predstavlja jako moderan pristup detektivskom žanru koji kombinira viktorijansku intrigu originalnih slučajeva s daškom atmosfere suvremenog [[london]]skog [[East End]]a. Ovo nije samo krvoločna rekonstrukcija [[Jack Trbosjek|Trbosjekovih]] ubojstava, već je glavni fokus stavljen na tri glavna lika i crni humor koji ih povezuje."''<ref name="unreality02">{{Cite news|url=http://primetime.unrealitytv.co.uk/whitechapel-coming-to-itv/|title=Whitechapel Coming To ITV|last=McGarry|first=Lisa|date = 25. 3. 2008.|publisher=Unrealitytv.co.uk|accessdate=10.02. 2009}}</ref>

Istina, dok su se prve dvije sezone poprilično oslanjale na slučajeve kao okosnicu i pokretač radnje, treća sezona donijela je veći zaokret prema privatnim životima i odnosima među likovima. Sfera je proširena i na sporedne likove, posebice ističući psihologiju likova i utjecaj kaotičnih slučajeva na psihu sudionika.

Dok su glavni glumci ostali nepromijenjeni, sporedni likovi prošli su nekoliko promjena od prve sezone. DC Fitzgerald ([[Christopher Fulford]]) imao je jako važnu ulogu u timu tijekom prve sezone, ali je zbog curenja informacija degradiran, da bi kasnije završio u zatvoru zbog surađivanja s Krayjevima (sezona 2). DC Sanders ([[Johnny Harris]]), koji je također bio član Chandlerova tima, izbačen je nako prve sezone. DC McCormack ([[George Rossi]]) je, tijekom slučaja s Krayjevima, počinio samoubojstvo (sezona 2). Kao zamjene su dovedeni DC Mansell ([[Ben Bishop]]), McCormackov prijatelj koji dolazi na početku druge sezone, te DC Megan Riley ([[Hannah Walters]]), koja je dovedena kao zamjena za McCormacka na početku treće sezone. Ona je jedini ženski član detektivskog tima.

== Glumačka postava ==
[[Datoteka:Whitechapel-tvseries.jpg|frame|Glavni likovi serije ''Whitechapel'', s lijeva na desno: [[Ray Miles]], [[Joseph Chandler]], [[Edward Buchan]]]]
=== Glavni likovi ===

* '''[[Rupert Penry-Jones]]''' kao '''[[Joseph Chandler|DI Joseph Chandler]]''', čudljivi šef [[Whitechapel]]skog Odjela za ubojstva. Iako isprva nije u najboljim odnosima sa svojim timom, s vremenom se uspijevaju naviknuti jedni na druge i uspostavljaju prisniji odnos. Boluje od [[opsesivno-kompulzivni poremećaj|opsesivno-kompulzivnog poremećaja]] koji mu često stvara probleme na poslu. 
* '''[[Phil Davis]]''' kao '''[[Ray Miles|DS Ray Miles]]''', raniji voditelj tima Whitechapelskog Odjela za ubojstva kojemu Chandler postaje nadređeni. Miles je pomalo nervozan, ne tolerira gubljenje vremena i naglašeno je [[cinizam|ciničan]], ali izrazito sposoban i iskusan policajac. Isprva ima otežan odnos s Chandlerom, kojeg smatra nesposobnim, ali kasnije postaju najbolji prijatelji.
* '''[[Steve Pemberton]]''' kao '''[[Edward Buchan]]''', pomalo nespretni, ali sposoban amaterski [[detektiv]] koji se bavi poviješću [[kriminal]]a. Buchan je bio vodič kroz lokacije [[Jack Trbosjek|Trbosjekovih]] ubojstava, ali i voditelj emijsija o povijesti kriminala. Isprva radi kao vanjski suradnik koji svojim znanjem povijesti i logikom povezivanja pomaže Chandleru, a kasnije postaje šef arhiva Chandlerova odjela. Miles ga smatra nesposobnim amaterom, ali kasnije im se odnos poboljšava.

=== Sporedni likovi ===

* '''[[Sam Stockman]]''' kao '''[[Emerson Kent|DC Emerson Kent]]''', jedan od članova Chandlerova tima. Kent je najmlađi član tima i jedini koji je u timu bio tijekom sve tri sezone. U drugoj sezoni ga je rad na slučaju gotovo koštao života, kada su ga Jimmy i Johnny Kray napali i ozlijedili mu [[kralješnica|kralježnicu]].
* '''[[George Rossi]]''' kao '''[[John McCormack|DC John McCormack]]''', jedan od članova Chandlerova tima. McCormack je isprva bio privržen Milesu, ali je kasnije poboljšao odnos i s Chandlerom. Prilikom rada na slučaju Kray, počinio je samoubojstvo. 
* '''[[Hannah Walters]]''' kao '''[[Megan Riley|DC Megan Riley]]''', jedina ženska članica Chandlerova koja dolazi u trećoj sezoni kao zamjena za McCormacka. Iako u muškom društvu, brzo se uklopila u tim.
* '''[[Johnny Harris]]''' kao '''DC Sanders''', član Chandlerova tima koji se pojavljuje u prvoj sezoni. Iako se nije pojavio u drugoj i trećoj sezoni, njegov odlazak nije objašnjen.
* '''[[Ben Bishop]]''' kao '''[[Finlay Mansell|DC Finlay Mansell]]''', novi član Chandlerova tima koji dolazi na početku druge sezone kao zamjena za Sandersa. Mansell je bio blizak McCormackov prijatelj, zbog čega ga je njegova smrt možda i najviše pogodila. 
* '''[[Christopher Fulford]]''' kao '''DC Fitzgerald''', Milesova desna ruka prije i nakon Chandlerova dolaska i član tima u prvoj sezoni. Jedini se nije prilagodio na Chandlerov dolazak tako da je tijekom slučaja Trbosjek odao podatke, što ga je koštalo čina. Degradiran je u običnog policajca koji je radio u Whitechapelskoj postaji. U drugoj sezoni je sudjelovao s Krayjevima u pokušaju ubojstva Chandlera i Milesa, zbog čega je završio i zatvoru. 
* '''[[Claire Rushbrook]]''' kao '''[[Caroline Llewellyn|Dr. Caroline Llewellyn]]''', [[patologija|patologinja]] Odjela za ubojstva. Dr. Llewellyn je izrazito sposobna patologinja čiji zaključci dosta često pomažu Chandleru i Milesu da riješe slučaj.
* '''[[Alex Jennings]]''' kao '''zapovjednik Anderson''', Chandlerov šef, prijatelj i mentor, zapovjednik policije. Nije se pojavljivao u trećoj sezoni.

=== Pregled likova i glumaca ===

{| class="wikitable" style="width:100%"
|-
! Sezona || Šef odjela<br /><small>(Detective Inspector)</small> || Glavni detektiv<br /><small>(Detective Sergeant)</small>||colspan="5"| Članovi tima<br /><small>(Detective Constable)</small> ||  Patolog 
|-
! style="height:30px"| [[Whitechapel (sezona 1)|1.]]
| rowspan="4" align="center"| [[Joseph Chandler]] <br />([[Rupert Penry-Jones]])
| rowspan="4" align="center"| [[Ray Miles]] <br />([[Phil Davis]])
| rowspan="4" align="center"| [[Edward Buchan]]<sup>[[#2|2]]</sup><br />([[Steve Pemberton]])
| rowspan="4" align="center"| [[Emerson Kent]]<br />([[Sam Stockman]])
| rowspan="2" align="center"| [[John McCormack]] <br />([[George Rossi]])
| align="center"| Sanders<br />([[Johnny Harris]])
| rowspan="2" align="center"| Fitzgerald<sup>[[#1|1]]</sup><br />([[Christopher Fulford]])
| rowspan="4" align="center"| [[Caroline Llewellyn|Dr. Caroline Llewellyn]] <br />([[Claire Rushbrook]])
|-
! style="height:30px"| [[Whitechapel (sezona 2)|2.]]
| rowspan="3" align="center"| [[Finlay Mansell]] <br />([[Ben Bishop]])
|-
! style="height:30px"| [[Whitechapel (sezona 3)|3.]]
| rowspan="4" align="center"| [[Megan Riley]]<br />([[Hannah Walters]])
| rowspan="2" align="center"| ''Nitko''
|-
! style="height:30px"| [[Whitechapel (sezona 4)|4.]]
|}
:<div id="1"><sup>1</sup> U drugoj sezoni, Fitzgerald je degradiran u običnog policajca zbog odavanja podataka. Zadnje pojavljivanje imao je u drugoj epizodi druge sezone.</div>
:<div id="2"><sup>2</sup> Tijekom prve dvije sezone, Buchan je bio samostalni povjesničar kriminala koji je Chandleru i Milesu pomagao kao vanjski savjetnik, a u trećoj sezoni je, kao član tima, postao šef arhive, ali nikada nije dobio čin.</div>

== Epizode ==
{{main|Popis epizoda serije Whitechapel}}
''Whitechapel'', iako je sniman u standardnom formatu od 45 minuta, ima karakter [[mini-serija|mini-serije]] zbog malog broja međusobno povezanih epizoda koje sačinjavaju jednu sezonu. Dosad su emitirane 3 sezone s ukupno 12 epizoda. Prve dvije sezone sadržavale su tri međupovezane epizode koje su se bavile različitim slučajevima. Treća sezona donijela je do promjene u serijalizaciji, iako je vremenski format ostao isti. Treća sezona sastojala se od 6 epizoda, a podijeljena je u tri slučaja koji su bili prikazani kroz dvije epizode. Tako je samo svaki par epizoda bio direktno međupovezan, dok su dva para međusobno imala vezu i vremenski kontinuitet, ali nisu direktno međupovezane. Isti je princip primijenjen i u četvrtoj sezoni.

== Kritike ==

''Whitechapel'' je premijerno prikazan [[2. veljače]] [[2009.]] godine na [[ITV]]-u u 21:00, a gledalo ga je ukupno 8.13 milijuna ljudi.<ref name="digital145359">{{Cite news|url=http://www.digitalspy.co.uk/tv/a145359/itv-ripper-drama-grabs-81m.html?imdb|title=ITV Ripper drama grabs 8.1m|last=Wilkes|first=Neil|date=3.2. 2009|accessdate=10.2. 2009|archive-date=2009-02-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20090215040527/http://www.digitalspy.co.uk/tv/a145359/itv-ripper-drama-grabs-81m.html?imdb|dead-url=yes}}</ref> Recenzija časopisa ''[[Leicester Mercury]]'' opisala je seriju na sljedeći način: ''"[Ona je] '[[Life on Mars]]', bez putovanja kroz vrijeme. (...) 'Whitechapel' je nedostatak originalnosti nadomjestio atmosferom i entuzijazmom."''<ref name="lm664162">{{Cite news|url=http://www.thisisleicestershire.co.uk/theweek/TV-review-Whitechapel/article-664162-detail/article.html|title=TV review: Whitechapel|last=Clay|first=Jeremy|date=3.2. 2009|publisher=[[Leicester Mercury]]|accessdate=10.2. 2009|archivedate=2009-02-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090215131208/http://www.thisisleicestershire.co.uk/theweek/TV-review-Whitechapel/article-664162-detail/article.html|deadurl=yes}}</ref>

Nakon što je [[9. veljače]] [[2009.]] emitirana i druga epizoda, Andrew Billen, iz časopisa ''[[The Times]]'', rekao je kako mu se serija sve više i više sviđa, dodavši sljedeće: ''"postepeno, serija nas sve pretvara u ripperologe kako se Jackova 'kanonska' ubojstva odvajaju od onih koje je zapravo počinio. Sve je u najgorem mogućem ukusu i krvavoj zabavi."''<ref name="times5696160">{{Cite news|url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/tv_and_radio/article5696160.ece|title=The Princess and the Gangster; Who Do You Think You Are?; Whitechapel|last=Billen|first=Andrew|date=10.2. 2009|work=The Times|location=UK|accessdate=10.2. 2009|archive-date=2011-06-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20110615174946/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/tv_and_radio/article5696160.ece}}</ref> Na [[IMDb]]-u, serija drži visoku ocjenu od 8.0/10,<ref>[http://www.imdb.com/title/tt1186356/]</ref> dok na stranici [[TV.com]] drži još višu ocjenu, 8.6/10, uz opis "Great".<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.tv.com/shows/whitechapel/ |access-date=2012-03-18 |archive-date=2012-03-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120301182133/http://www.tv.com/shows/whitechapel/ |dead-url=yes }}</ref> Stranica [[Metacritic]] dala je je seriji ocjene 75/100 za prvu te 69/100 za drugu sezonu, uz opis "generally favourable".<ref>{{cite news|url=http://www.metacritic.com/tv/whitechapel|title=Whitechapel : Season 1|accessdate=13 November 2013}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.metacritic.com/tv/whitechapel/season-2|title=Whitechapel : Season 2|accessdate=13 November 2013}}</ref>

Ipak, ''[[The Daily Telegraph]]'' je bio znatno manje impresioniran, opisavši seriju na sljedeći način: ''"Premisa je tanka, scenarij imbecilan, gluma na autopilotu, a režija bez imalo sjaja i napetosti."''<ref>{{Cite news |url= http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/8067372 |title= Telegraph.co.uk }}{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>

== Referecne ==
{{reflist|2}}

== Eksterni linkovi ==
* {{Imdb title|id=1186356|title=Whitechapel}}
* {{Itv.com|id=whitechapel|title=''Whitechapel''}}

{{Whitechapel}}
{{Braća Kray}}

{{TVSvijek|2009|2013}}

{{Normativna kontrola}}

[[Kategorija:Whitechapel| ]]
[[Kategorija:Britanske TV-serije]]
[[Kategorija:Dramske serije]]