Wonani kulemba kwambula kuona kwa Nyumba ya Ufumu ya Windsor

{{Short description|Royal house of the Commonwealth realms}}
{{Redirect|Windsors|other uses|Windsor (disambiguation){{!}}Windsor}}
{{Use dmy dates|date=October 2022}}
{{Royal house|surname=House of Windsor|country=[[United Kingdom]] and other [[Commonwealth realm]]s|current head=[[Charles III]]|founder=[[George V]]|parent_house=[[House of Saxe-Coburg and Gotha]]{{cref|a}}|members=''[[List of members of the House of Windsor|List]]''|founding year={{Start date and age|1917|7|17|df=yes}}|coat_of_arms=[[Image:Badge of the House of Windsor.svg|140px]]|coat_of_arms_caption=[[Heraldic badge|Badge]] of the House of Windsor|cadet branches=|footnotes={{cnote|a|The children and male-line descendants of [[Queen Elizabeth II]] and [[Prince Philip, Duke of Edinburgh|Prince Philip]] genealogically belong to the [[House of Glücksburg]], a branch of the [[House of Oldenburg]].}}}}
Nyumba ya Windsor ni nyumba ya ufumu ya Britain na Commonwealth. Mu 1901, ŵa nyumba ya Saxe-Coburg na Gotha (awo ŵakaŵa chigaŵa cha nyumba ya Wettin) ŵakamba kulamulira mu ufumu wa Britain. Mu 1917, zina la nyumba yachifumu ya Britain likasinthika kufuma ku German Saxe-Coburg na Gotha kuya ku English Windsor chifukwa cha ŵanthu ŵakususka Germany mu United Kingdom pa Nkhondo Yakwamba ya Caru Cose.<ref name="jim2001">{{cite journal|last=McGuigan|first=Jim|title=British identity and 'people's princess'|journal=The Sociological Review|year=2001|volume=48|issue=1|pages=1–18|doi=10.1111/1467-954X.00200|s2cid=144119572}}</ref> Kufuma nyengo yira, ŵa nyumba ya Windsor ŵaŵapo ŵalongozgi ŵankhondi: George V, Edward VIII, George VI, Elizabeth II, na Charles III. Ŵana na ŵana ŵanalume ŵa Fumukazi Elizabeth II na Prince Philip nawo ŵali mu mbumba ya Oldenburg cifukwa Philip wakaŵa mu mbumba ya Glücksburg.<ref name="Philip-Glücksburg">{{cite web |last=Berger |first=Marilyn |date=9 April 2021 |title=Prince Philip, Husband of Queen Elizabeth II, Is Dead at 99 |url=https://www.nytimes.com/2021/04/09/obituaries/prince-philip-dead.html |work=The New York Times |accessdate=22 November 2022}}</ref>

Fumu ndiyo yikulongozga vyaru 15. Vyaru ivi ni United Kingdom, Antigua na Barbuda, Australia, Bahamas, Belize, Canada, Grenada, Jamaica, New Zealand, Papua New Guinea, Saint Kitts na Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent na Grenadines, Solomon Islands, na Tuvalu. Padera pa mafumu agha, paliso vyaru vitatu ivyo vili pasi pa ufumu wa Britain, vyaru 14 vya ku Britain ivyo vili ku mpoto kwa charu ichi, na vyaru viŵiri vya New Zealand: Virwa vya Cook na Niue.

== Mbili ==
[[File:A_Good_Riddance_-_George_V_of_the_United_Kingdom_cartoon_in_Punch,_1917.png|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:A_Good_Riddance_-_George_V_of_the_United_Kingdom_cartoon_in_Punch,_1917.png|left|thumb|"A Good Riddance"; katuni kufuma ku Punch, Vol. 152, 27 Juni 1917, wakalongosora za dango la Themba lakuti ŵaleke kutolera maudindo ghose gha ku Germany agho ŵabali ŵake ŵakaŵa nagho]]
Edward VII na mwana wake, George V, ŵakaŵa ŵa nyumba ya Sachsen-Coburg na Gotha cifukwa cakuti ŵakaŵa ŵa fuko la Albert, mfumu wa Fumukazi Victoria. Nkhondo Yakwamba ya Caru Cose yikati yamara, ŵanthu ŵa mu Ufumu wa Britain ŵakamba kutinkhana comene na Germany. Mu 1917, ndege yikuru yakucemeka Gotha G.IV yikamba kuwombera msumba wa London. Mu chaka chenechichi, pa Malichi 15, mubali wa Themba George, Emperor Nicholas II wa ku Russia, wakachichizgika kuleka ufumu. Paumaliro, Themba na mbumba yake ŵakaghanaghana kuti ŵaleke maudindo ghose agho ŵakaŵa nagho mu ufumu wa Germany na kusintha mazina gha ku Germany kuŵa gha Chingelezi. Ntheura pa Julayi 17, 1917, Themba George V likalangura kuti:
{{quotation|Sono, cifukwa ca ici, ise, mwakuyana na khumbo na mazaza ghithu, tikuzomera na kupharazga kuti kwamba pa zuŵa la pharazgo lithu lacifumu ili nyumba yithu na mbumba yithu vizamumanyikwa na kucemeka nyumba na mbumba ya Windsor, ndipo ŵana wose ŵanalume ŵa abuya ŵithu, Fumukazi Victoria, awo mbanthu ŵa mu vyaru ivi, padera pa ŵana ŵanakazi awo ŵangatorana panji ŵangatora, ŵazamumanyikwa na zina la Windsor.....<ref>{{cite web|title=By the King. A Proclamation |url=https://www.thegazette.co.uk/London/issue/30186/page/7119 |work=[[London Gazette]]|publisher=His Majesty's Stationery Office|issue=30186|page=7119|date=17 July 1917}}</ref>}}
Zina ili likukolerana na muwuso wa ufumu wa Britain, kwizira mu tawuni ya Windsor, Berkshire, na Windsor Castle. Arthur Bigge, Baroni Wakwamba wa ku Stamfordham ndiyo wakasachizga.<ref name="IMC">{{cite web |date=28 April 2021 |title=How did the royal family choose the name 'Windsor'? |url=https://www.historyextra.com/period/20th-century/surname-windsor-meaning-history-name-royal-family/ |access-date=10 June 2021 |website=History Extra |publisher=Immediate Media Company}}</ref> Themba la ku Germany, Wilhelm II, likati lapulika kuti mubali wake wasintha zina la nyumba yachifumu ya Britain kuŵa Windsor, ndipo likati lawona buku la Shakespeare lakuti The Merry Wives of Windsor, likati likukhumba kuwonelera "The Merry Wives of Saxe-Coburg-Gotha"..<ref>{{Citation|url=https://books.google.com/books?id=4QcAVV_jIqYC&pg=PP22|page=xxiii|publisher=Random House|title=George, Nicholas and Wilhelm: Three Royal Cousins and the Road to World War I|first=Miranda|last=Carter|year=2010|isbn=9780307593023}}</ref>

George V wakazomerezgaso kuti ŵekha awo ŵakaŵa ŵabali ŵake ŵa ku Britain ndiwo ŵaŵe na mazina gha ufumu. Mu 1919, wakawuskako mazina gha ufumu ku ŵabali ŵake ŵatatu ŵa ku Germany.<ref>{{cite web |date=28 March 1919 |title=At the Court at Buckingham Palace, the 28th day of March, 1919. |url=https://www.thegazette.co.uk/London/issue/31255/page/4000 |work=[[London Gazette]] |publisher=His Majesty's Stationery Office |page=4000 |issue=31255}}</ref>

== Mndandanda wa mafumu ==
{{See also|Mndandanda wa mafumu gha Britain}}
{| class="wikitable"
!Chithuzi
!zina
!Kawilo
!Ulamulilo
![[:en:Coronation_of_the_British_monarch|Coronation]]
!Nthengwa
!Kufwa
!Chihalo
|-
|[[File:George_V_of_the_united_Kingdom.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:George_V_of_the_united_Kingdom.jpg|141x141px]]
|<big>'''[[:en:George_V|George V]]'''</big>
|3 June 1865
[[:en:Marlborough_House|Marlborough House]]
|6 May 1910
{{ndash}}
20 January 1936{{efn|George V was a member of the [[House of Saxe-Coburg and Gotha]] until he changed the name of the royal house to Windsor on 17 July 1917.}}
----(25&nbsp;years, 259&nbsp;days)
|[[:en:Coronation_of_George_V_and_Mary|22 June 1911]]
|[[:en:Mary_of_Teck|Mary of Teck]]
|20 January 1936
[[:en:Sandringham_House|Sandringham House]]
(aged 70 years, 231 days)
|Son of [[:en:Edward_VII|Edward VII]] and [[:en:Alexandra_of_Denmark|Alexandra of Denmark]]
|-
|[[File:His_Majesty_King_Edward_VIII_in_Garter_Robes_(cropped).jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:His_Majesty_King_Edward_VIII_in_Garter_Robes_(cropped).jpg|150x150px]]
|<big>'''[[:en:Edward_VIII|Edward VIII]]'''</big>
|23 June 1894
[[:en:White_Lodge,_Richmond_Park|White Lodge, Richmond Park]]
|20 January 1936
{{ndash}}
11 December 1936
----(326&nbsp;days)
|[[:en:Abandoned_coronation_of_Edward_VIII|''Cancelled'']]
|[[:en:Wallis_Simpson|Wallis Simpson]]
|28 May 1972
[[:en:4_Route_du_Champ_d'Entraînement|4 Route du Champ d'Entraînement]]
(aged 77 years, 340 days)
|Son of [[:en:George_V|George V]] and [[:en:Mary_of_Teck|Mary of Teck]]
|-
|[[File:King_George_VI.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:King_George_VI.jpg|153x153px]]
|<big>'''[[:en:George_VI|George VI]]'''</big>
|14 December 1895
[[:en:York_Cottage|York Cottage]]
|11 December 1936
{{ndash}}
6 February 1952
----(15&nbsp;years, 57&nbsp;days)
|[[:en:Coronation_of_George_VI_and_Elizabeth|12 May 1937]]
|[[:en:Elizabeth_Bowes-Lyon|Elizabeth Bowes-Lyon]]
|6 February 1952
[[:en:Sandringham_House|Sandringham House]]
(aged 56 years, 54 days)
|Son of [[:en:George_V|George V]] and [[:en:Mary_of_Teck|Mary of Teck]]
|-
|[[File:Queen_Elizabeth_II_in_Coronation_Robes.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Queen_Elizabeth_II_in_Coronation_Robes.jpg|161x161px]]
|<big>'''[[:en:Elizabeth_II|Elizabeth II]]'''</big>
|21 April 1926
17 [[:en:Bruton_Street|Bruton Street]], [[:en:Mayfair|Mayfair]]
|6 February 1952
{{ndash}}
8 September 2022
----(70&nbsp;years, 214&nbsp;days)
|[[:en:Coronation_of_Elizabeth_II|2 June 1953]]
|[[:en:Philip_of_Greece_and_Denmark|Philip of Greece and Denmark]]
|8 September 2022
[[:en:Balmoral_Castle|Balmoral Castle]]
(aged 96 years, 140 days)
|Daughter of [[:en:George_VI|George VI]] and [[:en:Elizabeth_Bowes-Lyon|Elizabeth Bowes-Lyon]]
|-
|[[File:Prince_of_Wales_(enthroned)_2022.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Prince_of_Wales_(enthroned)_2022.jpg|152x152px]]
|<big>'''[[:en:Charles_III|Charles III]]'''</big>
|14 November 1948
[[:en:Buckingham_Palace|Buckingham Palace]]
|8 September 2022
{{ndash}}
present
----({{ayd|2022|9|8}})
|[[:en:Coronation_of_Charles_III_and_Camilla|6 May 2023]]
|[[:en:Diana_Spencer|Diana Spencer]](1981–1996)
----[[:en:Camilla_Shand|Camilla Shand]](since 2005)
|''Living''(age {{ayd|1948|11|14}})
|Son of [[:en:Elizabeth_II|Elizabeth II]]
and [[:en:Philip_of_Greece_and_Denmark|Philip of Greece and Denmark]]
|}
<div>{{#tag:timeline|Define $width=800 # 5 pixels per year ($end - $start) × 12
Define $warning = 1080 # $width - 120
Define $height = 300 # 6 × 25 + 150
Define $footnote = 800 # $width  - 400

DateFormat = dd/mm/yyyy
Define $start = 01/01/1860
Define $end = {{CURRENTDAY2}}/{{CURRENTMONTH}}/{{CURRENTYEAR}}

ImageSize  = width:$width height:$height
PlotArea   = right:10 left:1 bottom:80 top:60
Period     = from:$start till:$end
TimeAxis   = orientation:horizontal
Legend = orientation:vertical position:bottom columns:1

Colors =
     id:bg              value:white
     id:lightline       value:rgb(0.8, 0.8, 0.8)
     id:lighttext       value:rgb(0.5, 0.5, 0.5)
     id:LIFESPAN        value:rgb(0.88, 0.90, 0.70) Legend: Lifespan
     id:REIGN           value:rgb(0.78, 0.06, 0.18) Legend: Reign
     id:NAME            value:rgb(0.15, 0.13, 0.05)

BackgroundColors = canvas:bg
ScaleMinor = gridcolor:lightline unit:year increment:1 start:$start
ScaleMajor = gridcolor:lighttext unit:year increment:10 start:1860

Define $dy = -5 # shift text to button side of bar

PlotData=
  bar:1 width:18
    color:LIFESPAN align:center fontsize:M
    from:03/06/1865 till:06/05/1910 shift:(-3,$dy) textcolor:NAME text:[[George V]]
    color:REIGN
    from:06/05/1910 till:20/01/1936

  bar:2 width:18
    color:LIFESPAN align:left fontsize:M
    from:23/06/1894 till:20/01/1936 shift:(-38,$dy) textcolor:NAME text:[[Edward VIII]]
    color:REIGN
    from:20/01/1936 till:11/12/1936
    color:LIFESPAN
    from:11/12/1936 till:28/05/1972

  bar:3 width:18
    color:LIFESPAN align:left fontsize:M
    from:14/12/1895 till:11/12/1936 shift:(-36,$dy) textcolor:NAME text:[[George VI]]
    color:REIGN
    from:11/12/1936 till:06/02/1952

  bar:4 width:18
    color:LIFESPAN align:left fontsize:M
    from:21/04/1926 till:08/09/2022 shift:(-205,$dy) textcolor:NAME text:[[Elizabeth II]]
    color:REIGN
    from:06/02/1952 till:08/09/2022

  bar:5 width:18
    color:LIFESPAN align:left fontsize:M
    from:14/11/1948 till:{{CURRENTDAY2}}/{{CURRENTMONTH}}/{{CURRENTYEAR}} shift:(-30,$dy) textcolor:NAME text:[[Charles III]]
    color:REIGN
    from:08/09/2022 till:{{CURRENTDAY2}}/{{CURRENTMONTH}}/{{CURRENTYEAR}}

TextData =
   pos:(260,$height)
   fontsize:L
   textcolor:black
   text:"Lifespan of each Windsor monarch"}}</div>

== Ŵabali ==
{{See also|List of members of the House of Windsor}}
Mu 1917, boma la Britain likadumura kuti zina la nyumba yauthemba na ŵana wose ŵa Victoria na Albert ŵa mu mzere wa ŵanalume ŵaŵe na zina lakuti Windsor.

=== Ŵana ŵa Elizabeth II ===
Mu 1947, Fumukazi Elizabeth (iyo yikazgoka Fumukazi Elizabeth II), mwenecho wa Themba George VI, wakatora Philip Mountbatten (uyo wakababika Prince Philip wa Greece na Denmark), wa nyumba ya Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, munthavi wa nyumba ya Oldenburg. Pakati pajumpha myezi yichoko waka pambere ŵandatorane, Philip wakaleka maudindo ghake gha ufumu na kwamba kumanyikwa na zina lakuti Mountbatten, ilo likaŵa la adada ŵake ŵacibali ca amama, Earl Mountbatten wa ku Burma. Lizgu ili lili kung'anamulika kufuma ku lizgu la Chijeremani lakuti Battenberg.

Nyengo yichoko waka Elizabeth wati waŵa Fumukazi mu 1952, Fumu Mountbatten yikati cifukwa cakuti cikaŵa kaluso kwa mwanakazi kutora zina la mfumu wake, nyumba ya Mountbatten ndiyo yikamba kuwusa. Nkhoko ya Elizabeti, Fumukazi Mary, yikati yapulika mazgu agha, yikaphalira Winston Churchill, uyo pamasinda wakaphalira Fumukazi iyi kuti yipharazge kuti nyumba ya ufumu yiŵenge na zina lakuti Nyumba ya Windsor. Wakacita nthena pa Epulero 9, 1952, ndipo wakapharazga kuti "Ine na ŵana ŵane tiŵenge ŵa nyumba na mbumba ya Windsor, ndipo ŵana ŵane, padera pa ŵana ŵanakazi awo ŵatorana na ŵana ŵawo, ŵaŵenge na zina la Windsor". Philip wakadandawura kuti: "Ndine waka amoeba. Ndine pera mu caru ici uyo wakuzomerezgeka yayi kuphalira ŵana ŵake zina lake".<ref>[[Gyles Brandreth|Brandreth, Gyles]] (2004). ''Philip and Elizabeth: Portrait of a Marriage''. pp. 253–254. London: Century. {{ISBN|0-7126-6103-4}}</ref>

Pa February 8, 1960, pati pajumpha vyaka vichoko waka kufuma apo Fumukazi Mary na Churchill ŵakafwira, Fumukazi yikati iyo na ŵana ŵake ŵalutilirenge kumanyikwa na zina lakuti "Nyumba na Mbumba ya Windsor", nga umo vikaŵira na mphapu zinyake izo zikulondezga fumu panji fumukazi. Ndipouli, Elizabeti wakalanguraso kuti ŵana ŵake awo ŵalije zina ili, ŵaŵenge na zina lakuti Mountbatten-Windsor.

Ivi vikacitika pamanyuma pa myezi yicoko waka ya kulemberana makalata pakati pa nduna yikuru Harold Macmillan na Edward Iwi, nkhwantha ya malango. Iwi wakayowoya kuti mwana wacifumu uyo wababikenge mu Febuluwale 1960 waŵenge na "Cimanyikwiro ca Uheni" usange wapika zina la amama ŵake (Windsor) m'malo mwa zina la awiske (Mountbatten). Macmillan wakayezga kumukanizga Iwi, m'paka mu Janyuwale 1960, Fumukazi yikaphalira Rab Butler kuti kwa nyengo yitali yikukhumba kusintha zina la Mountbatten. Wakakhumbanga kuti wasinthe pambere mwana wake wandababike. Nkhani iyi yikakhwaska yayi Karonga Charles panji Kasungwana Anne, cifukwa ŵakababika na zina lakuti Mountbatten, pambere Fumukazi iyi yindambe kuwusa. Fumu Andrew yikababika pamanyuma pa mazuŵa 11, pa Febuluwale 19, 1960.

Fumu yiliyose iyo yizamuwusa kunthazi yingasintha zina la ufumu wake kwizira mu dango lakuyana waka, chifukwa dango ili lili na mazaza yayi.<ref>[https://www.royal.uk/royal-family-name The Royal Family name] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160530221439/https://www.royal.uk/royal-family-name|date=30 May 2016}}, Royal Household, retrieved 24 April 2016</ref>

=== Kakhalilo ka nyumba ===
{{See also|Mbumba ya ufumu wa Britain}}

* {{Color sample|white; border-width:3px|border=#CC0000}} {{Color sample|white; border-width:1px|border=#CC0000}} Red-framed persons are living
* {{Color sample|white; border-width:3px|border=#000000}} {{Color sample|white; border-width:1px|border=#000000}} Black-framed persons are deceased
* {{Color sample|white; border-width:3px|border=#000000}} {{Color sample|white; border-width:3px|border=#CC0000}} Bold borders indicate children of British monarchs
{{Chart top|Family tree of the House of Windsor}}
{{Chart/start|style=font-size:85%;line-height:100%;margin: 1em auto;}}

{{Tree chart|||||||||||||||||GVRI|y|MT||border=1|GVRI=[[George V|King<br/>George V]]|boxstyle_GVRI=border: 3px solid black|MT=[[Mary of Teck|Queen Mary]]}}

{{Tree chart||,|-|-|-|v|-|-|-|-|-|-|-|v|-|-|-|v|-|^|-|-|-|-|-|v|-|-|-|-|-|-|-|.|}}

{{Tree chart|EVIIIRI||GVIRI|y|EBY||MH||HG|y|AG||GK|y|MGD||PJ||border=1|EVIIIRI=[[Edward VIII|King Edward VIII]]{{Efn|After [[Abdication of Edward VIII|his abdication in 1936]], [[Edward VIII|King Edward VIII]] became the [[Duke of Windsor]].}}|boxstyle_EVIIIRI=border: 3px solid black|GVIRI=[[George VI|King George VI]]|boxstyle_GVIRI=border: 3px solid black|EBY=[[Queen Elizabeth The Queen Mother|Queen Elizabeth]]|MH=[[Mary, Princess Royal and Countess of Harewood]]|boxstyle_MH=border: 3px solid black|HG=[[Prince Henry, Duke of Gloucester]]|boxstyle_HG=border: 3px solid black|AG=[[Princess Alice, Duchess of Gloucester]]|GK=[[Prince George, Duke of Kent]]|boxstyle_GK=border: 3px solid black|MGD=[[Princess Marina of Greece and Denmark|Princess Marina, Duchess of Kent]]|PJ=[[Prince John of the United Kingdom|Prince John]]|boxstyle_PJ=border: 3px solid black}}

{{Tree chart||||||,|-|^|-|.||||,|-|-|-|-|-|^|-|.||||,|-|^|-|-|-|-|-|v|-|-|-|.|}}

{{Tree chart|PE|y|EIIR||PM||WG||BD|~|RG||EK|~|KW||CMR||MK|~|MCR|boxstyle=border: 1px solid red|PE=[[Prince Philip, Duke of Edinburgh]]|boxstyle_PE=border: 1px solid black|EIIR=[[Elizabeth II|Queen Elizabeth II]]|boxstyle_EIIR=border: 3px solid black|PM=[[Princess Margaret, Countess of Snowdon]]|boxstyle_PM=border: 3px solid black|WG=[[Prince William of Gloucester]]|boxstyle_WG=border: 1px solid black|BD=[[Birgitte, Duchess of Gloucester|The Duchess of Gloucester]]<br/>{{Small|(Birgitte)}}|RG=[[Prince Richard, Duke of Gloucester|The Duke of Gloucester]]<br/>{{Small|(Richard)}}|EK=[[Prince Edward, Duke of Kent|The Duke of Kent]]<br/>{{Small|(Edward)}}|KW=[[Katharine, Duchess of Kent|The Duchess of Kent]]<br/>{{Small|(Katharine)}}|CMR=[[Princess Alexandra, The Honourable Lady Ogilvy]]|MK=[[Prince Michael of Kent]]|MCR=[[Princess Michael of Kent]]<br/>{{Small|(Marie-Christine)}}}}

{{Tree chart||||`|-|v|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|v|-|-|-|-|-|-|-|v|-|-|-|-|-|-|-|.|}}

{{Tree chart|CS|~|CW|y|DS||||||AR||||||AY|y|SF||EW|y|SRJ|boxstyle=border: 1px solid red|CS=[[Camilla, Queen Consort|The Queen Consort]]<br/>{{Small|(Camilla)}}|CW=[[Charles III|The King]]<br/>{{Small|(Charles III)}}|boxstyle_CW=border: 3px solid red|DS=[[Diana, Princess of Wales]]<br/>|boxstyle_DS=border: 1px solid black|AR=[[Anne, Princess Royal|The Princess Royal]]<br/>{{Small|(Anne)}}|boxstyle_AR=border: 3px solid red|AY=[[Prince Andrew, Duke of York|The Duke of York]]<br/>{{Small|(Andrew)}}|boxstyle_AY=border: 3px solid red|SF=[[Sarah, Duchess of York]]<br/>{{Small|''(divorced)''}}|EW=[[Prince Edward, Duke of Edinburgh|The Duke of Edinburgh]]<br/>{{Small|(Edward)}}|boxstyle_EW=border: 3px solid red|SRJ=[[Sophie, Duchess of Edinburgh|The Duchess of Edinburgh]]<br/>{{Small|(Sophie)}}}}

{{Tree chart||||||,|-|^|-|.||||||||||||||||,|-|^|-|.||||,|-|^|-|.|}}

{{Tree chart|CM|y|WC||HS|y|MM||||||||||BY||EY||LLM||JM|boxstyle=border: 1px solid red|CM=[[Catherine, Princess of Wales|The Princess of Wales]]<br/>{{Small|(Catherine)}}|WC=[[William, Prince of Wales|The Prince of Wales]]<br/>{{Small|(William)}}|boxstyle_WC=border: 3px solid red|HS=[[Prince Harry, Duke of Sussex|The Duke of Sussex]]<br/>{{Small|(Harry)}}|boxstyle_HS=border: 3px solid red|MM=[[Meghan, Duchess of Sussex|The Duchess of Sussex]]<br/>{{Small|(Meghan)}}|BY=[[Princess Beatrice|Princess Beatrice, Mrs. Edoardo Mapelli Mozzi]]|EY=[[Princess Eugenie|Princess Eugenie, Mrs. Jack Brooksbank]]|LLM=[[Lady Louise Mountbatten-Windsor]]|JM=[[James, Earl of Wessex|Earl of Wessex]]<br/>{{Small|(James Mountbatten-Windsor)}}}}

{{Tree chart||,|-|^|-|v|-|-|-|.||`|-|v|-|-|-|.|}}

{{Tree chart|GC||CC||LC||AM||LM||boxstyle=border: 1px solid red|GC=[[Prince George of Wales]]|CC=[[Princess Charlotte of Wales (born 2015)|Princess Charlotte of Wales]]|LC=[[Prince Louis of Wales]]|AM=[[Prince Archie of Sussex]]|LM=[[Princess Lilibet of Sussex]]}}
{{Chart/end}}
{{Chart bottom}}

== Vyaru ivyo vikawusanga ==
Apo nyumba ya Windsor yikapangikanga, yikalongozganga Ufumu wa Britain. Ndipouli, Nkhondo Yakwamba ya Caru Cose yikati yamara, vinthu vikasintha ndipo vikapangiska kuti vyaru vya Commonwealth viŵe vyakujiyimira. Kusintha uku kukazunulika mu mazgu gha Balfour Declaration of 1926, Royal and Parliamentary Titles Act 1927, na Statute of Westminster 1931. Mbumba ya Windsor yikamanyikwa kuti ni mbumba yacifumu ya vyaru vinandi vyambura mazaza, ndipo ciŵerengero ici cikasintha kwa vyaka vinandi, pakuti ma Dominion ghanyake ghakazgoka ma republic ndipo ma Crown Colonies ghakazgoka ma realms, ma republics, panji ma monarchy agho ghakaŵa pasi pa fumu yinyake. Kwambira mu 1949, mathemba ghatatu gha nyumba ya Windsor, George VI, Elizabeth II na Charles III, ndiwo ŵakulongozga Commonwealth of Nations, iyo yikusazgapo vigaŵa vinandi vya ufumu wakale wa Britain na vyaru vinyake ivyo vikaŵako yayi.<ref>{{Cite web |date=11 March 2016 |title=Commonwealth (general) |url=https://www.royal.uk/commonwealth |website=The Royal Family}}</ref><ref>{{Cite web |date=16 May 2019 |title=London Declaration |url=https://thecommonwealth.org/london-declaration |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20210704130811/https://thecommonwealth.org/london-declaration |archive-date=4 July 2021 |access-date=25 July 2021 |website=The Commonwealth}}</ref><ref>{{citation|title=Queen of the World|url=https://books.google.com/books?id=5y9LDwAAQBAJ|date=2018|first1=Robert|last1=Hardman|publisher=Random House|isbn=9781473549647}}{{page needed|date=July 2021}}</ref>
{| class="wikitable sortable"
!Charu
!Nyengo
|-
|[[:en:Antigua_and_Barbuda|Antigua and Barbuda]]
|1981–present
|-
|[[:en:Australia|Australia]]
|1917–present
|-
|[[:en:Bahamas|Bahamas]]
|1973–present
|-
|[[:en:Barbados|Barbados]]
|1966–2021
|-
|[[:en:Belize|Belize]]
|1981–present
|-
|[[:en:Canada|Canada]]
|1917–present
|-
|[[:en:Ceylon|Ceylon]]
|1948–1972
|-
|[[:en:Fiji|Fiji]]
|1970–1987
|-
|[[:en:The_Gambia|The Gambia]]
|1965–1970
|-
|[[:en:Ghana|Ghana]]
|1957–1960
|-
|[[:en:Grenada|Grenada]]
|1974–present
|-
|[[:en:Guyana|Guyana]]
|1966–1970
|-
|[[:en:India|India]]
|1947–1950
|-
|[[:en:Irish_Free_State|Irish Free State]]
|1922–1949
|-
|[[:en:Jamaica|Jamaica]]
|1962–present
|-
|[[:en:Malawi|Malawi]]
|1964–1966
|-
|[[:en:Malta|Malta]]
|1964–1974
|-
|[[:en:Mauritius|Mauritius]]
|1968–1992
|-
|[[:en:New_Zealand|New Zealand]]
|1917–present
|-
|[[:en:Nigeria|Nigeria]]
|1960–1963
|-
|[[:en:Dominion_of_Pakistan|Dominion of Pakistan]]
|1947–1956
|-
|[[:en:Papua_New_Guinea|Papua New Guinea]]
|1975–present
|-
|[[:en:Saint_Kitts_and_Nevis|Saint Kitts and Nevis]]
|1983–present
|-
|[[:en:Saint_Lucia|Saint Lucia]]
|1979–present
|-
|[[:en:Saint_Vincent_and_the_Grenadines|Saint Vincent and the Grenadines]]
|1979–present
|-
|[[:en:Sierra_Leone|Sierra Leone]]
|1961–1971
|-
|[[:en:Solomon_Islands|Solomon Islands]]
|1978–present
|-
|[[:en:South_Africa|South Africa]]
|1917–1961
|-
|[[:en:Tanganyika_(1961–1964)|Tanganyika]]
|1961–1962
|-
|[[:en:Trinidad_and_Tobago|Trinidad and Tobago]]
|1962–1976
|-
|[[:en:Tuvalu|Tuvalu]]
|1978–present
|-
|[[:en:Uganda|Uganda]]
|1962–1963
|-
|[[:en:United_Kingdom|United Kingdom]]
|1917–present
|}

== Wonaniso ==

* [[:en:British_royal_family|British royal family]]
* [[:en:Monarchy_of_Canada#Royal_family_and_house|Monarchy of Canada § Royal family and house]]
* [[:en:British_prince|British prince]]
* [[:en:British_princess|British princess]]
* [[:en:Descendants_of_George_V|Descendants of George V]]
* [[:en:Succession_to_the_British_throne|Succession to the British throne]]

== Vyakulemba ==
<references group="lower-alpha" responsive="1"></references>

== Ukaboni ==
<references group="" responsive="0"></references>

== Viandi ==

* [[:en:Elizabeth_Pakenham,_Countess_of_Longford|Longford, Elizabeth Harman (Countess of Longford)]]. ''The Royal House of Windsor''. Revised ed. Crown, 1984.
* [[:en:Andrew_Roberts_(historian)|Roberts, Andrew]]. ''The House of Windsor''. University of California Press, 2000.

== Vigaŵa vya kuwaro ==
{{Commons category}}

* [https://www.royal.uk/royal-family-name Royal Family name] from royal.uk
* [https://www.royal.uk/house-windsor House of Windsor] from royal.uk
* [https://web.archive.org/web/20101202213352/http://www.royal.gov.uk/pdf/Windsor%20family%20tree.pdf House of Windsor Tree] from royal.gov.uk (Lord Culloden & Albert+Leopold Windsor are missing)
{{S-start}}
{{S-hou|House of Windsor||||name='''[[Royal House]]'''}}
{{S-bef|before=[[House of Saxe-Coburg and Gotha]]
{{small|(Renamed House of Windsor<br />by Royal Proclamation of 17 July 1917)}}}}
{{S-ttl|title=[[Dynasty|Ruling House]] of the [[United Kingdom]]|years=1917–present}}
{{S-inc|after=Incumbent}}
{{s-end}}{{Royal houses of Britain and Ireland}}{{Authority control}}{{Portal bar|Monarchy|United Kingdom|Australia|Belize|Canada|Jamaica|New Zealand|Tuvalu}}