Редагування Алекс Міллер

{{Футболіст
| ім'я = Алекс Міллер
| зображення = 
| підпис = 
| місце-народження = [[Глазго]]
| країна-народження = [[Велика Британія]]
| дата-народження = 4.7.1949
| дата-смерті =
| місце-смерті =
| зріст = 
| вага = 
| позиція = [[Захисник (футбол)|захисник]]
| клубний гравець = {{Футболіст початок}}
{{Футболіст заголовок|Клуб}}
{{Футболіст рядок 0|1967–1982 | {{Прапорець|SCO}} | [[Рейнджерс (футбольний клуб, Глазго)|«Рейнджерс»]] | 197 |17}}
{{Футболіст рядок 1|1983 | {{Прапорець|HKG|1983}} | «[[Саут Чайна]]» | ? |?}}
{{Футболіст рядок 0|1983 | {{Прапорець|SCO}} | «[[Грінок Мортон]]»|8 |1}}
{{Футболіст кінець}}
| тренер = {{Футбольний тренер початок}}
{{Футбольний тренер заголовок}}
{{Футбольний тренер рядок 0|1983 | {{Прапорець|HKG|1983}} | «[[Саут Чайна]]»}}
{{Футбольний тренер рядок 1|1983 | {{Прапорець|SCO}} | «[[Грінок Мортон]]»}}
{{Футбольний тренер рядок 0|1983–1986 | {{Прапорець|SCO}} | [[Сент-Міррен (футбольний клуб)|«Сент-Міррен»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 1|1986–1996 | {{Прапорець|SCO}} | «[[Гіберніан]]»}}
{{Футбольний тренер рядок 0|1996–1997 | {{Прапорець|ENG}} | «[[Ковентрі Сіті]]»|<small>(помічник)</small>}}
{{Футбольний тренер рядок 1|1997–1998 | {{Прапорець|SCO}} | [[Абердин (футбольний клуб)|«Абердин»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 0|1998–2008 | {{Прапорець|ENG}} | [[Ліверпуль (футбольний клуб)|«Ліверпуль»]]|<small>(тренер)</small>}}
{{Футбольний тренер рядок 1|2008–2009 | {{Прапорець|JPN}} | «[[ДЖЕФ Юнайтед Ітіхара Тіба|ДЖЕФ Юнайтед]]»}}
{{Футбольний тренер рядок 0|2010 | {{Прапорець|SWE}} | [[АІК (футбольний клуб)|АІК]]}}
{{Футбольний тренер рядок 1|2012 | {{Прапорець|RUS}} | [[Сибір (футбольний клуб)|«Сибір»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 0|2015 | {{Прапорець|SCO}} | [[Сент-Міррен (футбольний клуб)|«Сент-Міррен»]]|<small>(в. о.)</small>}}
{{Футбольний тренер кінець}}
}}
'''Алекс Міллер''' ({{lang-en|Alex Miller}}, {{нар}} [[4 липня]] [[1949]], [[Глазго]])&nbsp;— шотландський [[футболіст]], що грав на позиції [[Захисник (футбол)|захисника]]. По завершенні ігрової кар'єри&nbsp;— [[Футбольний тренер|тренер]].

== Ігрова кар'єра ==

У дорослому футболі дебютував 1967 року виступами за команду клубу [[Рейнджерс (футбольний клуб, Глазго)|«Рейнджерс»]], в якій провів п'ятнадцять сезонів і за цей час взявши участь у 306 матчах в усіх турнірах, в яких забив 30 голів. Восени 1970 року він виграв свій перший титул з командою, фінал [[Кубок шотландської ліги|Кубка шотландської ліги]]. Втім під час тренерства [[Віллі Воддел]]а Міллер був переважно гравцем запасу, тому в одному з найбільших успіхів історії клубу, тріумфу у [[Фінал Кубка володарів кубків 1972|фіналі Кубка володарів кубків 1972 року]], Міллер на поле не виходив. І лише після приходу на тренерський місток [[Джок Воллес (молодший)|Джока Воллеса]] Міллер став основним гравцем.

Загалом же за час виступів у рідному клубі тричі виборював титул [[Чемпіонат Шотландії з футболу|чемпіона Шотландії]], по п'ять разів був володарем [[Кубок Шотландії з футболу|Кубка Шотландії]] та [[Кубок шотландської ліги з футболу|Кубка шотландської ліги]], а також одного разу став володарем [[Кубок Кубків УЄФА|Кубка володарів кубків УЄФА]]. Крім того Міллер відіграв у програному фіналі шотландського Кубка 1971 року проти «Селтіка», незважаючи на зламану щелепу<ref>{{cite web|url=http://www.heraldscotland.com/sport/spl/aberdeen/sparks-still-fly-as-electrician-miller-generates-the-will-to-win-1.736255|title=Sparks still fly as electrician Miller generates the will to win|first=John|last=Linklater|publisher=Herald & Times Group|work=Herald Scotland|date=23 жовтня 1993|accessdate=12 жовтня 2014|archive-date=8 листопада 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141108044410/http://www.heraldscotland.com/sport/spl/aberdeen/sparks-still-fly-as-electrician-miller-generates-the-will-to-win-1.736255}}</ref><ref>{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=bhwjAwAAQBAJ&pg=PT36&lpg=PT36&dq=ALEX+MILLER+BROKEN+JAW+RANGERS+CUP+FINAL&source=bl&ots=pPbqmcmrnx&sig=PjX9jJzryoVncaJBJbuRHLvpH-Y&hl=en&sa=X&ei=W2k6VK_nF4bT7QbspIGoCA&ved=0CCkQ6AEwAQ#v=onepage&q=jaw&f=false|title=Celtic the Supersonic 70s|first=Gerard|last=McDade|accessdate=12 жовтня 2014}}</ref>. Завершив виступи за клуб у 1982 році.

Протягом 1983 років працював граючим тренером у гонконзькій команді «[[Саут Чайна]]» та шотландському [[Мортон (футбольний клуб)|«Мортоні»]], після чого остаточно перейшов на тренерську роботу.

== Кар'єра тренера ==
Міллер був призначений граючим тренером клубу «[[Саут Чайна]]» в 1983 році, але не зміг врятувати клуб від вильоту з вищого дивізіону чемпіонату Гонконгу<ref>{{cite book| author = 莫逸風, 黃海榮| title = 香港足球誌| publisher = 上書房 UP Publications| date = July 2008| location = Hong Kong| pages = 115–116| url = http://www.uppublications.biz/authors/football.htm| isbn = 978-988-17735-2-4| access-date=2008-08-18| archive-url = https://web.archive.org/web/20090106071355/http://www.uppublications.biz/authors/football.htm| archive-date=2009-01-06}}</ref>. Пізніше він недовго був граючим тренером [[Грінок Мортон|«Мортона»]], але того ж року несподівано перейшов на роботу головного тренера до їх основних суперників, клубу [[Сент-Міррен (футбольний клуб)|«Сент-Міррен»]], який знаходився в той час у вищому дивізіоні Шотландії. Міллер керував клубом з 1983 по 1986 рік і сформував склад, який виграла Кубок шотландської ліги 1987 року.

1986 року став головним тренером команди «[[Гіберніан]]» і тренував команду з [[Единбург]]а десять років. Початок роботи з командою припав на важкий період в історії клубу, який зазнав фінансових проблем<ref name="interview"/><ref>{{cite web |url=http://www.hibernianfc.co.uk/Club_History.php|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080510230525/http://www.hibernianfc.co.uk/Club_History.php|archivedate=2008-05-10|title=Club History|publisher=Hibernian FC|work=Official site}}</ref>. Втім Міллер зумів покращити становище і привів команду до перемоги в Кубку шотландської ліги 1991/92, пройшовши «Рейнджерс» в півфіналі (1:0) і «[[Данфермлін Атлетік]]» в фіналі (2:0)<ref name="interview"/>. Завдяки цьому «Гібс» кваліфікувався у [[Ліга Європи УЄФА|Кубок УЄФА]], де програв бельгійському [[Андерлехт (футбольний клуб)|«Андерлехту»]]. Згодом «Гібс» дістався фінального матчу Кубка шотландської ліги 1993 року, але на цей раз програв «Рейнджерсу» (1:2). Пізніше закінчив сезон 1994/95 на третьому місці у чемпіонаті, показавши найкращий результат за останні десятиліття (клуб повторив досягнення сезону 1975/76, після чого незмінно займав місця нижче у турнірній таблиці і навіть вилітав у нижчий дивізіон). У 1996 році Міллер був звільнений клубом<ref name = "interview">{{cite news|url=http://sport.scotsman.com/sport/Saturday-Interview-Miller39s-outlook-brighter.5721742.jp|title=Saturday Interview: Miller's outlook brighter after stint in Land of Rising Sun|work=The Scotsman|publisher=Johnston Publishing|date=10 жовтня 2009|accessdate=23 листопада 2011|archive-date=4 травня 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100504042944/http://sport.scotsman.com/sport/Saturday-Interview-Miller39s-outlook-brighter.5721742.jp}}</ref>.

Після цього Алекс відправився в англійський «[[Ковентрі Сіті]]», прийнявши пропозицію від свого шотландського співвітчизника [[Гордон Стракан|Гордона Стракана]], щоб стати помічником менеджера. Втім вже наступного року Міллер покинув посаду для того аби знову стати головним тренером, очоливши [[Абердин (футбольний клуб)|«Абердин»]]. Проте робота з цим клубом не вийшла успішною і його замінили в 1998 році на [[Пол Геґарті|Пола Геґарті]]<ref>{{cite news|url=https://www.independent.co.uk/sport/football-miller-helps-miller-to-wind-up-hibernian-1143676.html|title=Miller helps Miller to wind up Hibernian|publisher=The Independent|date=8 лютого 1998|accessdate=24 жовтня 2017|archive-date=4 листопада 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121104111406/http://www.independent.co.uk/sport/football-miller-helps-miller-to-wind-up-hibernian-1143676.html}}</ref>.

Того ж року Міллер приєднався до [[Ліверпуль (футбольний клуб)|«Ліверпуля»]] як директор скаутського відділу за часів тренерства [[Жерар Ульє|Жерара Ульє]]. Однак, коли [[Рафаель Бенітес]] був призначений новим менеджером «Ліверпуля» у 2004 році, він реорганізував систему скаутінгу і Міллер був переведений на посаду першого тренера команди, допомагаючи клубу виграти [[Фінал Ліги чемпіонів УЄФА 2005|Лігу чемпіонів]] та [[Суперкубок УЄФА 2005|Суперкубок УЄФА]] у 2005 році, а також [[Фінал кубка Англії з футболу 2006|Кубок]] і [[Суперкубок Англії з футболу 2006|Суперкубок Англії]] в 2006 році.

Міллер покинув «Ліверпуль» у травні 2008 року, щоб керувати японською командою «[[ДЖЕФ Юнайтед Ітіхара Тіба|ДЖЕФ Юнайтед]]»<ref name="Rafa confirms Miller departure">{{cite web|url=http://www.liverpoolfc.tv/news/drilldown/N159865080508-1326.htm|title=Rafa confirms Miller departure|publisher=Liverpool FC|date=8 травня 2008|accessdate=8 травня 2008| archiveurl= https://web.archive.org/web/20080511080558/http://www.liverpoolfc.tv/news/drilldown/N159865080508-1326.htm| archivedate=2008-05-11 <!--DASHBot-->| deadurl= no}}</ref><ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/l/liverpool/7390957.stm|title=Miller exits Liverpool for Japan|publisher=BBC Sport|date=8 травня 2008|accessdate=23 листопада 2011|archive-date=18 травня 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080518065346/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/l/liverpool/7390957.stm}}</ref>. Незважаючи на те, що клуб здобув всього два очки з одинадцяти ігор, Міллеру вдалося врятувати команду від вильоту<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7767823.stm|title=Miller time in Japan|publisher=BBC Sport|date=5 грудня 2008|accessdate=23 листопада 2011|first=David|last=McDaid|archive-date=10 грудня 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20081210103211/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7767823.stm}}</ref>. Тим не менш, після ряду поганих результатів у наступному сезоні, в якому клуб перебував у зоні вильоту, контракт Міллера був припинений клубом у липні 2009 року<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/8172650.stm|title=Miller axed as JEF United coach|publisher=BBC Sport|date=28 липня 2009|accessdate=23 листопада 2011|archive-date=9 березня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140309155102/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/8172650.stm}}</ref>.

Провівши рік без клубу, 22 червня 2010 року Міллер був призначений менеджером шведської команди [[АІК (футбольний клуб)|АІК]]<ref>{{cite news |url=http://www.thescottishsun.co.uk/scotsol/homepage/sport/3025851/Alex-Miller-is-appointed-manager-of-AIK-Stockholm.html |title=Swedes go for Miller |date=23 червня 2010 |accessdate=23 червня 2010 |work=Scottish Sun}}</ref>. Він залишив у листопаді 2010 року, по завершенні сезону, за результатом якого АІК опинився на 11-му місці з 16 команд [[Аллсвенскан]]<ref>{{cite web|url=http://www.aikfotboll.se/Article.aspx?contentID=3495 |publisher=AIK Football |title=Alex Miller och AIK Fotboll går skilda vägar |accessdate=10 листопада 2010 |first=Stefan |last=Mellerborg |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101112065610/http://www.aikfotboll.se/Article.aspx?contentID=3495 |archivedate=2010-11-12 |deadurl=yes |language=sv }}</ref><ref name = "aik departure">{{cite news|url=http://www.scotsman.com/sport/alex_miller_parts_company_with_aik_1_833243|title=Alex Miller parts company with AIK|work=The Scotsman|publisher=Johnston Publishing|date=10 листопада 2010|accessdate=23 листопада 2011|archive-date=14 січня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140114103643/http://www.scotsman.com/sport/alex_miller_parts_company_with_aik_1_833243}}</ref>.

У січні 2012 року Міллер був призначений головним тренером клубу [[Першість Футбольної Національної Ліги|другого за рівнем російського дивізіону]] [[Сибір (футбольний клуб)|«Сибіра»]]<ref name = "russia">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/scotland/16491208.stm|title=Alex Miller proud to be first Briton to manage in Russian football|date=10 січня 2012|publisher=BBC Sport|accessdate=10 січня 2012}}</ref>, ставши першим британським головним тренером в історії російського футболу<ref>{{cite news|url=http://www.championat.com/football/news-1047485-miller-sibir-dolzhna-vyjti-v-premer-ligu.html|title=Алекс Миллер: «Сибирь» должна выйти в Премьер-Лигу|date=11 января 2012|publisher=Чемпионат.com|accessdate=2012-01-13|archive-date=27 жовтня 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181027185615/https://www.championat.com/football/news-1047485-miller-sibir-dolzhna-vyjti-v-premer-ligu.html}}</ref>. Втім Міллер покинув клуб лише після дев'яти матчів на чолі команди, в яких здобув лише одну перемогу<ref name = "leaves russia">{{cite news|url=http://en.ria.ru/sports/20120420/172932780.html|title=Alex Miller Leaves Russian Club After 9 Games|work=|publisher=RIA Novosti|date=20 квітня 2012|accessdate=20 квітня 2012|archive-date=14 січня 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140114071112/http://en.ria.ru/sports/20120420/172932780.html}}</ref>.

Міллер повернувся в [[Сент-Міррен (футбольний клуб)|«Сент-Міррен»]] 3 листопада 2015 року як помічник менеджера Яна Мюррея<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/34711905 |title=Alex Miller appointed St Mirren assistant manager |publisher=BBC Sport |date=3 листопада 2015 |accessdate=3 листопада 2015 |archive-date=6 листопада 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151106011613/http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/34711905 }}</ref> і ненадовго ставав виконувачем обов'язків головного тренера після того, як Мюррей пішов у відставку в грудні<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/35094381 |title=St Mirren: Buck stops with players - Jamie Langfield |first=Alasdair |last=Lamont |publisher=BBC Sport |date=14 грудня 2015 |accessdate=14 грудня 2015 |archive-date=16 грудня 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151216175856/http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/35094381 }}</ref>.

== Титули і досягнення ==

=== Як гравця ===
* [[Файл:Spltrophy.png|18пкс]] [[Чемпіонат Шотландії з футболу|Чемпіон Шотландії]] '''(3)''':
: [[Рейнджерс (футбольний клуб, Глазго)|«Рейнджерс»]]: [[Чемпіонат Шотландії з футболу 1974—1975|1974–75]], [[Чемпіонат Шотландії з футболу 1975—1976|1975–76]], [[Чемпіонат Шотландії з футболу 1977—1978|1977–78]]
* Володар [[Кубок Шотландії з футболу|Кубка Шотландії]] '''(5)''':
: [[Рейнджерс (футбольний клуб, Глазго)|«Рейнджерс»]]: 1972–73, 1975–76, 1977–78, 1978–79, 1980–81
* Володар [[Кубок шотландської ліги з футболу|Кубка шотландської ліги]] '''(5)''':
: [[Рейнджерс (футбольний клуб, Глазго)|«Рейнджерс»]]: 1970–71, 1975–76, 1977–78, 1978–79, 1981–82
* [[Файл:Coppacoppe.png|18пкс]] Володар [[Кубок Кубків УЄФА|Кубка Кубків УЄФА]] '''(1)''':
: [[Рейнджерс (футбольний клуб, Глазго)|«Рейнджерс»]]: [[Фінал Кубка володарів кубків 1972|1971–72]]

=== Як тренера ===
* Володар [[Кубок шотландської ліги з футболу|Кубка шотландської ліги]] '''(1)''':
: «[[Гіберніан]]»: 1990–91

== Примітки ==
{{reflist|2}}

== Посилання ==
* {{Transfermarkt|||M}}
* {{Wfb}}

{{Тренери ФК Абердин}} 
{{Тренери ФК АІК}}
{{Тренери ФК Гіберніан}}
{{Тренери ФК ДЖЕФ Юнайтед}}
{{Тренери ФК Сент-Міррен}}
{{Тренери ФК Сибір}}

{{DEFAULTSORT:Міллер, Алекс}}
[[Категорія:Шотландські футболісти]]
[[Категорія:Шотландські футбольні тренери]]
[[Категорія:Футболісти «Рейнджерс»]]
[[Категорія:Футболісти «Саут Чайни»]]
[[Категорія:Футболісти «Грінок Мортон»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Саут Чайна»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Грінок Мортон»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Сент-Міррен»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Гіберніан»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Ковентрі Сіті»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Абердин»]]
[[Категорія:Тренери ФК «ДЖЕФ Юнайтед»]]
[[Категорія:Тренери ФК АІК]]
[[Категорія:Тренери ФК «Сибір»]]
[[Категорія:Шотландські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Гонконгу]]
[[Категорія:Уродженці Глазго]]