Xem mã nguồn của Đảo Lord Howe

{{Infobox islands
|name = Đảo Lord Howe
|image name = Lord Howe ISS006-E-5731.png
|image caption = Hình ảnh vệ tinh của hòn đảo
|locator map = Lord Howe Island.PNG
|native name =
|native name link =
|location = Nhóm đảo Lord Howe
|coordinates= {{Coord|31|33|S|159|05|E|}}
|additional info = 
|archipelago =
|total islands =
|major islands = Đảo Lord Howe, [[Nhóm Admiralty]], Đảo chim Mutton, và [[Balls Pyramid]]
|area_km2 = 14,55 
|highest mount = Núi Gower
|elevation_m = 875
|country = {{AUS}}
|country admin divisions title = Khu vực hành chính
|country admin divisions = [[Khu vực chưa hợp nhất]] của [[New South Wales]]<br />Tự quản lý bởi Hội đồng Đảo Lord Howe<ref name=RegionalProfile>{{chú thích web|url=http://www.ausstats.abs.gov.au/ausstats/subscriber.nsf/0/B6FC650DDE89627CCA256EA00079B950/$File/13621_2004.pdf|title=Regional Statistics – New South Wales|publisher=Australian Bureau of Statistics|year=2004|access-date = ngày 19 tháng 4 năm 2009}}</ref><br />Một phần của [[Khu vực bầu cử Port Macquarie]]<ref>{{chú thích web|url=http://www.elections.nsw.gov.au/state_government_elections/electoral_districts/all_districts_/port_macquarie|title=Port Macquarie|publisher=New South Wales Electoral Commission|year=2008|access-date = ngày 19 tháng 4 năm 2009}}</ref><br />Một phần của [[Phân khu Sydney]]<ref>{{chú thích web|url=http://www.aec.gov.au/profiles/NSW/Sydney.htm|title=Profile of the Electoral Division Sydney|publisher=Australian Electoral Commission|year=2011|access-date = ngày 19 tháng 8 năm 2011}}</ref>
|country 1 =
|country 1 admin divisions title =
|country 1 admin divisions =
|country 1 largest city =
|country 1 largest city population =
|country 2 =
|country 2 admin divisions title =
|country 2 admin divisions =
|country 2 largest city =
|country 2 largest city population =
|population = 347 cư dân thường trú.<ref name=Census>{{chú thích web|url=http://www.censusdata.abs.gov.au/ABSNavigation/prenav/ViewData?action=402&documentproductno=125108859&documenttype=Main%20Features&order=1&tabname=Summary&areacode=125108859&issue=2006&producttype=QuickStats&javascript=true&textversion=false&navmapdisplayed=true&breadcrumb=PLD&&collection=census&period=2006&producttype=QuickStats&method=Place%20of%20Usual%20Residence&|title=2006 Census QuickStats- Lord Howe Island (Statistical Local Area)|publisher=Australian Bureau of Statistics|date=ngày 25 tháng 10 năm 2007|access-date=ngày 20 tháng 4 năm 2009|archive-date=2022-06-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20220619230905/http://www.censusdata.abs.gov.au/ABSNavigation/prenav/ViewData?action=402|url-status=dead}}</ref> Khách du lịch được giới hạn không quá 400 tại một thời điểm.<ref>{{chú thích web|url=http://www.aucd.org.au/pdf/Lord_Howe_Island_MR.pdf|title=Lord Howe Island community thriving online|publisher=Community Geographic Domain Names|date=ngày 11 tháng 2 năm 2009|access-date=ngày 20 tháng 4 năm 2009|archive-date = ngày 13 tháng 9 năm 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090913093002/http://www.aucd.org.au/pdf/Lord_Howe_Island_MR.pdf}}</ref>
|population as of =
|density_km2 = 23.97
|ethnic groups =
|footnotes = {{Infobox designation list | embed=yes
 | designation1 = WHS
 | designation1_offname = Nhóm đảo Lord Howe
 | designation1_free1name = Quốc gia
 | designation1_free1value = Australia
 | designation1_type = Thiên nhiên
 | designation1_criteria = vii, x
 | designation1_number = [http://whc.unesco.org/en/list/186 186]
 | designation1_free2name = Vùng
 | designation1_free2value = [[Danh sách di sản thế giới tại châu Á và châu Đại Dương|Châu Á và châu Đại Dương]]
 | designation1_date = 1982 <small>(Kỳ họp 6)</small>

| designation2 = Danh sách Di sản Quốc gia Úc
| designation2_offname = Nhóm đảo Lord Howe, đảo Lord Howe, NSW, Australia
| designation2_type = Thiên nhiên
| designation2_date = 21 tháng 5 năm 2007
| delisted2_date = 
| designation2_partof = 
| designation2_number = 105694
| designation2_free1name = Số tập tin
| designation2_free1value = 1/00/373/0001
| designation2_free2name = 
| designation2_free2value = 
| designation2_free3name = 
| designation2_free3value =

| designation3 = Di sản đăng ký bang New South Wales
| designation3_offname = Nhóm đảo Lord Howe
| designation3_type = Di sản bang (cảnh quan)
| designation3_date = 2 tháng 4 năm 1999
| delisted3_date = 
| designation3_partof = 
| designation3_number = 970
| designation3_free1name = Thể loại
| designation3_free1value = Khác - Phong cảnh - Văn hóa
| designation3_free2name = Hạng mục
| designation3_free2value = Phong cảnh - văn hóa
| designation3_free3name = Loại hình
| designation3_free3value = 
 }}
}}

'''Đảo Lord Howe''' ({{IPAc-en|h|aʊ}}; tên cũ '''Đảo của Lord Howe''') là tàn dư của ngọn núi lửa hình lưỡi liềm tại [[biển Tasman]], giữa [[Úc]] và [[New Zealand]]. Hòn đảo nằm cách {{cvt|600|km|nmi}} về phía đông của thị trấn ven biển [[Port Macquarie]], {{cvt|780|km|nmi}} về phía đông bắc [[Sydney]] và khoảng {{cvt|900|km|nmi}} về phía tây nam của [[Đảo Norfolk]]. Nó có [[chiều dài]] {{cvt|10|km|abbr=on}} và rộng từ {{cvt|0,3|and|2,0|km|abbr=on}}, với tổng diện tích {{cvt|14,55|km2|acre|abbr=on}}, bao gồm cả {{cvt|3,98|km2|acre|abbr=on}} vùng trũng là một phần của đảo.<ref name="State of NSW">{{chú thích web|url= http://www.environment.nsw.gov.au/resources/legislation/09756lhiactreview.pdf |title= Draft Report: Review of the Lord Howe Island Act of 1954 |publisher= State of New South Wales, Department of Environment, Climate Change and Water, February 2010 |access-date = ngày 22 tháng 12 năm 2011 |url-status=dead |archiveurl= https://web.archive.org/web/20110321122526/http://www.environment.nsw.gov.au/resources/legislation/09756lhiactreview.pdf |archive-date= ngày 21 tháng 3 năm 2011 }}</ref>

Dọc theo bờ biển phía tây là dải cát nửa kín với đầm phá rạn san hô. Hầu hết dân số sống tại phía bắc của đảo, trong khi phía nam bị chi phối bởi những ngọn đồi rừng với điểm cao nhất trên đảo, núi Gower cao {{convert|875|m|ft|abbr=on|disp=comma}}.<ref name=Group>{{chú thích web|url= http://www.environment.gov.au/heritage/places/world/lord-howe/index.html|title= Lord Howe Island Group|publisher= Australian Government Department of Sustainability, Environment, Water, Population and Communities|access-date = ngày 27 tháng 8 năm 2011}}</ref> Nhóm đảo Lord Howe bao gồm 28 đảo, đảo nhỏ và đảo đá. Ngoài đảo Lord Howe, thì đáng chú ý nhất trong số các đảo này là đảo đá [[Ball's Pyramid]] và một núi lửa không có người ở khoảng {{cvt|23|km|mi+nmi|abbr=on}} về phía đông nam của Lord Howe. Về phía bắc là một cụm gồm 7 đảo nhỏ được gọi là [[Nhóm đảo Admiralty]].<ref name=Hutton81>{{Harvnb|Hutton|1986|p=81}}</ref>

Báo cáo đầu tiên về đảo Lord Howe vào ngày 17 tháng 2 năm 1788, khi trung úy [[Henry Lidgbird Ball]] lúc đó là chỉ huy của tàu hải quân ''[[HMS Supply (1759)|HMS Supply]]'' đang trên đường từ [[Vịnh Botany]] đến khu vực thi hành án trên đảo Norfolk.<ref name="Nichols 2006 4">{{Harvnb|Nichols|2006|p=4}}</ref> Trên hành trình trở về, Ball đã gửi một nhóm lên bờ trên đảo Lord Howe để tuyên bố đó là sở hữu của nước Anh.<ref name="Hutton 1986">{{Harvnb|Hutton|1986|p=1}}</ref> Sau đó, nó đã trở thành một cảng trú ẩn cho những tàu đánh bắt cá voi.<ref name="Nichols 2006 28">{{Harvnb|Nichols|2006|p=28}}</ref> và trở thành khu định cư vĩnh viễn vào tháng 6 năm 1834.<ref name="Hutton 1986-2">{{Harvnb|Hutton|1986|p=2}}</ref> Khi việc săn bắt cá voi giảm, những năm 1880 đã chứng kiến việc bắt đầu xuất khẩu loài [[Howea forsteriana|Cọ Kentia]] đặc hữu trên đảo,<ref name="Nichols 2006 74">{{Harvnb|Nichols|2006|p=74}}</ref> vốn vẫn là một thành phần chính trong nền kinh tế. Ngành công nghiệp du lịch bắt đầu sau khi kết thúc [[Chiến tranh thế giới thứ hai]] vào năm 1945.

Nhóm đảo Lord Howe là một phần của bang [[New South Wales]]<ref name="Board">{{chú thích web|title= Lord Howe Island Board|url= http://www.lordhoweisland.info/community/board.htm|publisher= Lord Howe Island Tourism Association|access-date= ngày 15 tháng 6 năm 2011|archive-date = ngày 5 tháng 10 năm 2013 |archive-url= https://web.archive.org/web/20131005010409/http://www.lordhoweisland.info/community/board.htm}}</ref> và được coi là [[khu chưa hợp nhất]] do Hội đồng Đảo Lord Howe quản lý,<ref name=Board/> báo cáo với Bộ trưởng Môi trường và Di sản bang New South Wales.<ref name=Board/>

[[UNESCO]] đã công nhận nhóm đảo này là [[Di sản thế giới]] như là địa điểm mang giá trị tự nhiên toàn cầu.<ref>{{chú thích web|url= http://whc.unesco.org/en/list/186|title= Lord Howe Island Group|publisher= UNESCO World Heritage Centre|year= 2009|access-date = ngày 20 tháng 4 năm 2009}}</ref> Hầu hết hòn đảo là khu rừng gần như hoang sơ, với nhiều loài động thực vật không tìm thấy ở nơi nào khác trên thế giới. Các đặc điểm tự nhiên khác bao gồm sự đa dạng cảnh quan với [[lớp phủ Trái đất|lớp phủ]] và [[đá bazan đảo đại dương]], rạn san hô chắn cực nam của thế giới, cùng sự phong phú của các loài chim biển và di sản văn hóa lịch sử.<ref>{{Harvnb|Hutton|1986|pp=5–6}}</ref> Một đạo luật năm 1981 đã thành lập Công viên bảo tồn vĩnh viễn (chiếm khoảng 70% diện tích đảo).<ref name="info">{{chú thích web|title= LHI Tourist Agency Fact Sheets|url= http://www.lordhoweisland.info/|publisher= Lord Howe Island Tourism Association|access-date = ngày 15 tháng 6 năm 2011}}</ref> Hòn đảo đã được thêm vào [[Danh sách Di sản Quốc gia Úc]] vào ngày 21 tháng 5 năm 2007<ref name=ANHL>{{cite AHD|105694|Lord Howe Island Group, Lord Howe Island, NSW, Australia|date=ngày 21 tháng 5 năm 2007|fn=1/00/373/0001|access-date=ngày 18 tháng 7 năm 2017 }}</ref> và [[Sổ bộ Địa danh New South Wales]] vào ngày 2 tháng 4 năm 1999.<ref name=nswshr-970>{{cite NSW SHR|5001478|Lord Howe Island Group|hr=00970|fn=S95/00339|access-date =ngày 2 tháng 6 năm 2018}}</ref> Vùng biển xung quanh là một khu vực được bảo vệ được chỉ định là [[Công viên biển Đảo Lord Howe]].
==Tài liệu tham khảo==
{{tham khảo|30em}}
==Tham khảo==
{{refbegin}}
* {{Chú thích tạp chí|last=Allen|first=Gerald R. |year=1976|title= Annotated checklist of the fishes of Lord Howe Island|journal=Records of the Australian Museum|volume=30|issue=15|pages=365–454}}
* {{chú thích sách|first=Neville|last=Coleman|author-link=Neville Coleman|title=1001 Nudibranchs – Catalogue of Indo-Pacific Sea Slugs|publisher=Springwood |year=2001 |isbn=0-947325-25-5}}
* {{chú thích sách|first=Neville|last=Coleman |year=2002|title=Lord Howe Island Marine Park: Sea Shore to Sea Floor: World Heritage Wildlife Guide |publisher= Neville Coleman's Underwater Geographic |publication-place=Rochedale|isbn= 0-947325-27-1 }}
* {{Chú thích tạp chí|last1=Daniel|first1=M.J.|last2=Williams|first2=G.R.|journal=New Zealand Journal of Ecology|volume=7|pages=9–25|title=A survey of the distribution, seasonal activity and roost sites of New Zealand bats|year=1984|url=http://www.newzealandecology.org.nz/nzje/free_issues/NZJEcol7_9.pdf}}
* {{Chú thích tạp chí|first=Robert|last=Etheridge|year=1889|title=Lord Howe Island its zoology, geology, and physical characters. No. 5. The physical and geological structure of Lord Howe Island|url=http://australianmuseum.net.au/Uploads/Journals/16602/483_complete.pdf|publisher=Australian Museum, Sydney|journal=Australian Museum Memoir|volume=2|issue=5|pages=99–126|issn=0067-1967|access-date=2013-10-04|archive-date=2018-05-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20180520053846/https://australianmuseum.net.au/uploads/journals/16602/483_complete.pdf}}
* {{chú thích sách |first=Tim |last=Flannery |author-link=Tim Flannery |title=The Weather Makers – The History and Future Impact of Climate Change |url=https://archive.org/details/weathermakershis0000flan_q6n2 |publisher=Allen Lane |year=2006 |isbn=978-0-7139-9921-1 }}
* {{Chú thích tạp chí|last=Gaffney|first=Eugene S.|year=1975|title=A phylogeny and classification of the higher categories of turtles. (article 4)|url=http://digitallibrary.amnh.org/dspace/handle/2246/614|journal=[[Bulletin of the American Museum of Natural History]]|volume=155|issue=5|pages=389–436|access-date=2013-10-04|archive-date=2015-05-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20150508082857/http://digitallibrary.amnh.org/dspace/handle/2246/614}}
* {{Chú thích tạp chí|last1=Gavrilets|first1=Sergei|last2=Vose|first2=Arron|year=2007|title= Case studies and mathematical models of ecological speciation. 2. Palms on an oceanic island|journal=Molecular Ecology|volume=16|pages=2910–2921}}
* {{Cite conference | last=Green | first=Peter S. | year=1994 |editor=Orchard, Anthony E| title=Lord Howe Island|book-title=Flora of Australia. Volume 49, Oceanic Islands 1 | publication-place=Canberra | publisher=Australian Government Publishing Service|isbn=0-644-29385-3 }}
* {{Chú thích tạp chí|last1=Harriott|first1=V.J.|last2=Harrison|first2=P.L.|last3=Banks|first3=S.A.|year=1995|title=The coral communities of Lord Howe Island|url=https://archive.org/details/sim_marine-and-freshwater-research_1995_46_2/page/457|journal=Marine and Freshwater Research|volume=46|issue=2|pages=457–465}}
* {{Chú thích tạp chí|last=Hill|first=E S|year=1870|title= Lord Howe Island – Official visit by the Water Police Magistrate and the Director of the Botanic Gardens, Sydney; together with a description of the island|journal=Votes & Proc. Legislative Assembly New South Wales 1870|pages=635–654}}
* {{chú thích sách|first=Ian |last=Hutton|year=1986 |title=Lord Howe Island |publisher=Conservation Press|publication-place=Australian Capital Territory |isbn=0-908-19840}}
* {{chú thích sách|first=Ian |last=Hutton |year=1990| title=Birds of Lord Howe Island – Past and Present |publisher=Ian Hutton |isbn=0-646-02638-0}}
* {{chú thích sách|first=Ian |last=Hutton |title=The Australian Geographic Book of Lord Howe Island |publisher=[[Australian Geographic]] |year=1998 |isbn=1-876276-27-4}}
* {{Citation |last=Hutton |first=Ian |last2=Parkes |first2=John P. |last3=Sinclair |first3=Anthony R. E. |year=2007 |title=Reassembling island ecosystems: the case of Lord Howe Island |journal=Animal Conservation |volume=10 |issue=22 |pages=22–29 |url=http://www.lhimuseum.com/scientific_interest/5_reassembling_island_ecosystems.pdf |access-date=ngày 25 tháng 6 năm 2011 |archive-date=2011-11-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111121191336/http://www.lhimuseum.com/scientific_interest/5_reassembling_island_ecosystems.pdf }}
* {{chú thích sách|first=Ian |last=Hutton |year=2009| title=A Guide to World Heritage Lord Howe Island |publisher=Lord Howe Island Museum }}
* {{chú thích sách|first=Ian |last=Hutton |year=2010a|title=A field guide to the ferns of Lord Howe Island|publisher=Ian Hutton|publication-place=Lord Howe Island|isbn=0-9581286-7-7}}
* {{chú thích sách|first=Ian |last=Hutton |year=2010b|title=A field guide to the birds of Lord Howe Island|publisher=Ian Hutton|publication-place=Lord Howe Island|isbn=0-9581286-2-6}}
* {{chú thích sách|first=Ian |last=Hutton |year=2010c|title=A field guide to the plants of Lord Howe Island|publisher=Ian Hutton|publication-place=Lord Howe Island|isbn=0-9581286-1-8}}
* {{chú thích sách|first1=Ian |last1=Hutton |first2=Peter|last2=Harrison|year=2004|title=A field guide to the marine life of Lord Howe Island |publisher=Ian Hutton|publication-place=Lord Howe Island |isbn=0-9581286-3-4}}
* {{Cite conference | last=Jones|first= R N|year=2004|title=Managing Climate Change Risks|editor= Agrawala, S. & Corfee-Morlot, J.|book-title=The Benefits of Climate Change Policies: Analytical and Framework Issues, OECD cited in the [[CSIRO]]'s Climate Change Impacts on Australia and the Benefits of Early Action to Reduce Global Greenhouse Gas Emissions" [http://www.csiro.au/files/files/p6fy.pdf]|publication-place=Paris|pages=249–298}}
* {{Chú thích tạp chí|last1=McDougall|first1=I|last2=Embleton|first2=B J|last3=Stone|first3=D B|year=1981|title= Origin and evolution of Lord Howe Island, Southwest Pacific Ocean|journal=Journal of the Geological Association of Australia|volume=28|pages=155–176}}
* {{chú thích sách|last=Mueller|first=Ferdinand J.H. von|year=1875|author-link=Ferdinand von Mueller|title=Fragmenta Phytographiae Australiae 9|publisher=Government Printer|publication-place=Melbourne|pages=76–79}}
* {{chú thích sách|last=National Library of Australia|title=Lord Howe Island: 1788–1988. From Antipodean Isolation to World Heritage. A Bicentennial Publication|url=http://www.lordhoweisland.info/library/admin.pdf|publisher=National Library of Australia|ISBN=0-7316-3090-4|isbn=0-7316-3090-4|access-date=ngày 4 tháng 10 năm 2013|archive-date=ngày 20 tháng 12 năm 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101220003704/http://lordhoweisland.info/library/admin.pdf}}
* {{chú thích sách|first=Daphne|last=Nichols|year=2006|title=Lord Howe Island Rising|publisher=Tower Books|publication-place=Frenchs Forest, NSW|isbn=0-646-45419-6}}
* {{Chú thích tạp chí|last=Pickard|first=John|year=1983a|title= Rare or threatened vascular plants of Lord Howe Island|journal=Biological Conservation|volume=27|pages=125–139}}
* {{Chú thích tạp chí|last=Pickard|first=John|year=1983b|title= Vegetation of Lord Howe Island|journal=Cunninghamia|volume=17|pages=133–266}}
* {{Chú thích tạp chí|last=Pickard|first=John|year=1984|title=Exotic plants of Lord Howe Island: distribution in space and time, 1853–1981|url=https://archive.org/details/sim_journal-of-biogeography_1984-05_11_3/page/181|journal=Journal of Biogeography|volume=11|pages=181–208}}
* {{chú thích sách|first=Harold R |last=Rabone |year=1972|title=Lord Howe Island: Its discovery and early associations 1788 to 1888|publisher=Australis|publication-place=Sydney}}
* {{chú thích sách|last1=Recher|first1=Harry F| last2=Clark|first2=Stephen S | year=1974|title=Environmental survey of Lord Howe Island: a report to the Lord Howe Island Board / edited by Harry F. Recher and Stephen S. Clark Lord Howe Island Board (N.S.W.) | publisher=Dept. of Environmental Studies|publication-place=Australian Museum}}{{chú thích DOI|10.1016/0006-3207(74)90005-6}}
* {{chú thích sách|last=Starbuck|first=Alexander|year=1878|title=History of the American Whaling Fishery from its Earliest Inception to the Year 1876|publisher=author|publication-place=Waltham, Massachusetts}}
* {{Chú thích tạp chí|last1=Veron|first1=John E|last2=Done|first2=T J|year=1979|title= Corals and coral communities of Lord Howe Island|journal=Australian Journal of Marine and Freshwater Research|volume=30|pages=203–236}}
* {{Chú thích tạp chí|last1=Wallis|first1=G.P.|last2=Trewick|first2=Steve A.|year=2009|title= New Zealand phylogeography: evolution on a small continent|journal=Molecular Ecology|volume=18|issue=17|page=3548|doi=10.1111/j.1365-294X.2009.04294.x|pmid=19674312}}
{{refend}}

==Đọc thêm==
*{{chú thích tạp chí|last=Lindsay|first=MJ|others=Patterson, HM, Swearer, SE|title=Habitat as a surrogate measure of reef fish diversity in the zoning of the Lord Howe Island Marine Park, Australia|journal=Marine Ecology Progress Series|year=2008|volume=353|pages=265–273|doi=10.3354/meps07155}}
*{{chú thích sách|last=O’Hara|first=Timothy|title=Bioregionalisation of the waters around Lord Howe and Norfolk Islands using brittle stars (Echinodermata: Ophiuroidea).|year=2008|url=http://www.environment.gov.au/coasts/mbp/publications/imcra/brittlestars-lord-howe.html|isbn=9780642554628}}
*{{chú thích tạp chí|last=Harris|first=Peter T.|title=Benthic environments of the Lord Howe Rise submarine plateau: Introduction to the special volume|journal=Deep Sea Research Part II: Topical Studies in Oceanography|year=2010|doi=10.1016/j.dsr2.2010.10.044|bibcode = 2011DSR....58..883H }}
*{{chú thích tạp chí|last=Brown|first=Dianne|others=Baker, Lynn|title=The Lord Howe Island Biodiversity Management Plan: An integrated approach to recovery planning|journal=Ecological Management & Restoration|year=2009|volume=10|pages=S70–S78|doi=10.1111/j.1442-8903.2009.00449.x}}
*{{chú thích tạp chí|last=Anderson|first=Tara J.|others=Nichol, Scott L., Syms, Craig, Przeslawski, Rachel, Harris, Peter T.|title=Deep-sea bio-physical variables as surrogates for biological assemblages, an example from the Lord Howe Rise|journal=Deep Sea Research Part II: Topical Studies in Oceanography|year=2010|doi=10.1016/j.dsr2.2010.10.053|bibcode = 2011DSR....58..979A }}

==Liên kết ngoài==
{{Sister project links |wikt= no |b= no |n= no |q= no |s= no |v= no |voy= Lord Howe Island |species= no |d= no }}
* [http://lordhoweisland.info/ Lord Howe Island Tourism Association]
:* [http://www.lordhoweisland.info/community/board.htm Lord Howe Island Board] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131005010409/http://www.lordhoweisland.info/community/board.htm |date = ngày 5 tháng 10 năm 2013}}
:* [http://www.lordhoweisland.info/museum.htm Museum and Information Centre] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111201223108/http://www.lordhoweisland.info/museum.htm |date = ngày 1 tháng 12 năm 2011}}
* [http://environment.gov.au/heritage/places/world/lord-howe/index.html World heritage listing (Australian Government Department of Sustainability, Environment, Water, Population and Communities)]
* [http://www.austlii.edu.au/au/legis/nsw/consol_act/lhia1953166/ Lord Howe Island Act, 1953 (Australian Legal Information Institute)]

{{Di sản thế giới tại Úc}}

[[Thể loại:Di sản thế giới tại Úc]]
[[Thể loại:Núi lửa hình khiên]]
[[Thể loại:Núi lửa đã tắt]]