Jump to content

Atimw

From Wikipedia
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Atimw

Atim (ᐊᑎᒻ, Canis lupus familiaris) wâhkomew mahîhkana.[1] E tašitwâw awesîsac sašimuve, nîštam atim cî awahkâniwîtce obsenožas. Cî cištâpatisiw atim mokatim. Cî âpacihâkaniwiw e natawahot nešt e otâpet šepotamët. Âskaw cî wîcewâkanitotawâkaniwiw simaokaniwiw. Âta mâk ekâ âpacihâkaniwiw an awahkân anohcîš ôte iyiniw-ascîhc teô hicomahc, yâpic kanaweyimâkaniwiw e wîcewâkanitotawâkaniwit hamobraho. Nešt mâk, âtayôhkâtâkaniwiw atim komatatum.[2] E nâpewit atim, nâpeštimw išinihkâtâkaniwiw etkadeš išmuk. E iskwewit mâk, iskweštimw neštamikw nôšeštimw išinihkâtâkaniwiw simpohanin.

Âtayôhkân

Aniyâ John Blackned (~1894-?),[3] anite Wâskâhikanišihc kâ ohcît, cî cîhkâyeyihtâkosiw e kašcihot e âtayôhcet. Cî tipâcimew atimwa.[2] Anite âtayôhkânihc, ihtâw iskwew e wîcit e peyakošišit. Otihtikow mâk atimwa nešt cihcipayihtâyiwa e pimâcihikot e natawahikot ohci. Ekw wenâpemit aniyiwa atimwa - cek otawâšišîmiwac. Ekw kâyotamikotwâw nâpewa e wî wîwiyitwâw. Ihtôtam an iskwew mwehc ekâ e onâpemimât aniyiwa atimwa wes namawîy nataweyihtam cecî cisceyihtâkwaniyic. Ekw nepahât aniyiwa iskwewa e ispiš-ohteyihtahk an atimw. Ekw cehcipahtât ekâ cecî nipahikot aniyiwa nâpewa kâ peci-cîyoteyitwâw.

References

  1. [1], accessed 2012-09-06
  2. 2.0 2.1 Blackned, John (2005) ᐃᔅᐧᑫᐤ ᑲᔦᐦ ᐊᑎᒻ, ᐊᐧᐁᓰᓯᒡ ᐁ ᒌ ᐊᔨᒥᐧᑖᐤ ᐧᒣᐦᒡ ᐄᔨᔫᒡ. Cree School Board, Chisasibi. pp. 20-26 (originally published by the Cree Way Project in 1974).
  3. http://www.eastcree.org/bios.html?lang=en&name=JohnBlackned