Diskussion:Renault 4CV

Lieber Autor,

Die Änderungen im Artikel sind freunschaftlich als Ergänzung gedacht. Da ich nicht professionell für Wikipedia schreibe, bin ich nicht angemeldet, das Thema hat mich ausnahmsweise gereitzt, ich bin aus den 40er-Jahren, im autonomen Saarland in der Johannes-Hoffmann-Aera aufgewachsen, als Kind, als Jugendlicher gab´s nichts anderes als Cremeschnittchen, der Papa hatte eins, gelbe Scheinwerferbirnen und weiß-schwarze an Frankreich angepasste Saarland-Nummer (1410 OE 25, OE für "Occupation Est", 05/15/25 für Saarbrücken). Natürlich hatte der Opa auch eins und zwei meiner Onkel. Natürlich war mein erstes (Gebraucht-)Auto -auch Anfang der 60er als frischgebackener Bundesdeutscher- ein Cremeschnittchen. Nach langen Jahren der Abstinenz bin ich nach meinem Ruhestand seit ein paar Jahren wieder stolzer Besitzer eines 4 CV. Blau, Bj. 1956 mit Schiebedach, Sternfelgen und 3 Frontleisten (trois moustaches).

Meine Quellen sind: Erinnerung und alle verfügbare Internetseiten.

Ich hoffe, daß diese Version des Artikels ok ist und verbleibe mit freundlichen Grüßen

Ein leidenschaftlicher Kattschewo-ler und "Saar-Franzose" (so werden wir doch irrtümlich genannt, oder ?)

p.s.: Die kurz aufeinanderfolgenden Kleinst-Änderungen resultieren aus meiner Unkonzentriertheit durch die (mittlerweile doch bis kurz vor 7 Uhr) fortgeschrittene Morgenstunde. Pardon ....

Bemerkenswertes (!?)

Ich frag mich ein wenig, was die Seitenhiebe auf VW in diesem Artikel zu suchen haben, der doch eigentlich über den Renault 4CV ist und NICHT über den Renault 4! Der VW Golf ist erst 1974 auf den Markt gekommen, also weit über 10 Jahre später und hat alleine schon deshalb nicht unbedingt etwas mit dem Renault 4CV zu tun. --MartinV 16:30, 13. Sep. 2008 (CEST)

Produktionszahl

Vom Renault 4CV wurden in Frankreich und Spanien zusammen exakt 1.105.547 Einheiten produziert. In Japan wurde das Schwestermodell Hino-Renault 4CV zwischen 1953 bis 1966 in ebenfalls der gleichen Stückzahl produziert. --91.89.139.99 15:10, 30. Okt. 2008 (CET)

4CV

Das bedeutet "4 Zylinder"...und nicht wie im Artikel benannt "(quatre chevaux; dt. 4 PS)" ! (nicht signierter Beitrag von 79.198.7.83 (Diskussion) 00:47, 21. Feb. 2016 (CET))

ne' falsch! Siehe Cheval fiscal. --MartinV (Diskussion) 04:59, 21. Feb. 2016 (CET)

Leistungsangaben

15 kW bis 24 kW im Kasten, im Text jedoch 13 kW bis 19 kW. --84.161.226.242 12:01, 20. Mär. 2018 (CET)