Jobsworth
A jobsworth is a person who uses their job description in a deliberately uncooperative way, or who seemingly delights in acting in an obstructive or unhelpful manner. The term can also be applied to those who uphold petty rules even at the expense of humanity or common sense.
"Jobsworth" is a British colloquial[1][2] word derived from the phrase "I can't do that, it's more than my job's worth", meaning taking the initiative and performing an action that is beyond what the person feels is in their job description. The Oxford English Dictionary defines it as "A person in authority (esp. a minor official) who insists on adhering to rules and regulations or bureaucratic procedures even at the expense of common sense."[1] Jonathon Green similarly defines "jobsworth" as "a minor factotum whose only status comes from enforcing otherwise petty regulations".[3]
An example of the phrase which gave rise to the term occurs in the 1965 Beatles movie Help!, when Roy Kinnear's character, the assistant scientist Algernon, exclaims "Well it's more than my job's worth to stop him when he's like this, he's out to rule the world...if he can get a government grant."
Another early use was by UK folk-singer Jeremy Taylor, in a song he wrote in the late 1960s:
Jobsworth, Jobsworth, It's more than me job's worth,
I don't care, rain or snow,
whatever you want the answer's no,
I can keep you waiting for hours in the queue,
and if you don't like it you know what you can do.
The term became widespread in vernacular English through its use in the popular 1970s BBC television programme That's Life! which featured Esther Rantzen covering various human interest and consumer topics. A "Jobsworth of the Week" commissionaire's hat was awarded each week to "a startling tale of going by the book".[4]
The term remains in use, particularly in the UK, to characterise inflexible employees, petty rule-following and excessive administration.[5]
The slang expression "Little Hitler" is also used in Britain with a similar meaning.[6][7][8]
See also
References
- ^ a b 2nd Edition, Oxford University Press
- ^ "jobsworth – definition". Macmillan Dictionary. Macmillan Publishers. Retrieved 30 January 2011.
- ^ Green, Jonathon (1995). The Macmillan Dictionary of Contemporary Slang. Macmillan. ISBN 0-333-63407-1.
{{cite book}}: Cite has empty unknown parameter:|coauthor=(help) - ^ BBC News: "Your job's worth more than you are".
- ^ House of Commons Hansard Debates for 1 May 1996 (pt 10) "There seems to be here an element of what might qualify for Esther Rantzen's "jobsworth" award. I would certainly like to look at it more closely. I will therefore follow up the matters that my hon. Friend has raised today, and I hope to be able to write to him in due course."
- ^ "A bossy 'little Hitler’ is still making waves 80 years on", The Telegraph
- ^ "Bus driver conducted himself like a little Hitler, claims angry pensioner" Archived 2015-07-14 at the Wayback Machine, Bristol Post
- ^ "Police dog trainer was a 'fat little Hitler' ", BBC