Aller au contenu

Louis de Funès

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 15 décembre 2014 à 18:19 et modifiée en dernier par 207.164.143.34 (discuter). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.

}}||- |- (6 828 626 entrées) |- | Le Gendarme à New York||1965||Jean Girault||4e||5 495 045||Le Corniaud (11 739 783 entrées) |- | Papa, maman, la bonne et moi||1954||Jean-Paul Le Chanois||3e||5 374 131||Si Versailles m'était conté (6 986 788 entrées) |- | La Traversée de Paris||1956||Claude Autant-Lara||4e||4 893 174||Michel Strogoff (6 868 854 entrées) |- | Le Gendarme en balade||1970||Jean Girault||1er||4 870 609||- |- | Fantômas||1964||André Hunebelle||4e||4 492 419||Le Gendarme de Saint-Tropez (7 809 334 entrées) |- | Fantômas se déchaîne||1965||André Hunebelle||6e||4 212 446||Le Corniaud (11 739 783 entrées) |- | Le Gendarme et les Gendarmettes||1982||Jean Girault||4e||4 209 139||E.T. l'extra-terrestre (7 881 332 entrées) |- | La Belle Américaine||1961||Robert Dhéry||9e||4 151 247||Les Canons de Navarone (10 197 729 entrées) |- | Le Mouton à cinq pattes||1954||Henri Verneuil||9e||4 136 843||Si Versailles m'était conté (6 986 788 entrées) |- | Le Grand Restaurant||1966||Jacques Besnard||8e||3 878 520||La Grande Vadrouille (17 267 607 entrées) |- | Mam'zelle Nitouche||1954||Yves Allégret||13e||3 829 398||Si Versailles m'était conté (6 986 788 entrées) |- | Papa, maman, ma femme et moi||1956||Jean-Paul Le Chanois||15e||3 791 342||Michel Strogoff (6 868 854 entrées) |- | Antoine et Antoinette||1947||Jean Becker||11e||3 616 376||Le Bataillon du ciel (8 649 691 entrées) |- | Fantômas contre Scotland Yard||1967||André Hunebelle||5e||3 557 971||Les Grandes Vacances (6 986 917 entrées) |- | Hibernatus||1969||Édouard Molinaro||5e||3 366 973||Il était une fois dans l'Ouest (14 862 764 entrées) |- | Les Compagnes de la nuit||1953||Ralph Habib||19e||3 307 827||Sous le plus grand chapiteau du monde (9 488 114 entrées) |- | Le Tatoué||1968||Denys de La Patellière||8e||3 211 778||Le gendarme se marie (6 828 626 entrées) |- | Le Capitaine Fracasse||1961||Pierre Gaspard-Huit||15e||3 152 121||Les Canons de Navarone (10 197 729 entrées) |- | La Soupe aux choux||1981||Jean Girault||8e||3 093 319||La Chèvre (7 079 674 entrées) |- | La Bande à papa||1956||Guy Lefranc||24e||2 913 256||Michel Strogoff (6 868 854 entrées) |- | Les Hussards||1955||Alex Joffé||26e||2 875 093||Vingt mille lieues sous les mers (9 619 259 entrées) |- | Le Blé en herbe||1954||Claude Autant-Lara||22e||2 849 371||Si Versailles m'était conté (6 986 788 entrées) |- | Si Paris nous était conté||1956||Sacha Guitry||25e||2 813 682||Michel Strogoff (6 868 854 entrées) |- | La Zizanie||1978||Claude Zidi||9e||2 798 787||Midnight Express (5 973 335 entrées) |- | La Vie à deux||1958||Clément Duhour||19e||2 679 987||Les Dix Commandements (14 229 745 entrées) |- | Ma femme est formidable||1951||André Hunebelle||7e||2 632 597||Samson et Dalila (7 116 442 entrées) |- | Ah ! les belles bacchantes||1954||Jean Loubignac||26e||2 629 305||Si Versailles m'était conté (6 986 788 entrées) |- | L'Impossible Monsieur Pipelet||1955||André Hunebelle||30e||2 591 219||Vingt mille lieues sous les mers (9 619 259 entrées) |- | Taxi, Roulotte et Corrida||1958||André Hunebelle||21e||2 542 671||Les Dix Commandements (14 229 745 entrées) |- | Dortoir des grandes ||1953||Henri Decoin ||26e||2 538 013||Sous le plus grand chapiteau du monde (9 488 114 entrées) |- | Ni vu, ni connu||1958||Yves Robert||24e||2 510 837||Les Dix Commandements (14 229 745 entrées) |- | Jo||1971||Jean Girault||14e||2 466 966||Les Bidasses en folie (7 460 911 entrées) |- | L'Avare||1980||Jean Girault et
Louis de Funès||13e||2 433 452||La Boum (4 378 430 entrées) |- | Pouic-Pouic||1963||Jean Girault||15e||2 169 854||La Grande Évasion (8 756 631 entrées) |- | L'Homme orchestre||1970||Serge Korber||15e||2 141 879||Le Gendarme en balade (4 870 609 entrées) |- | Nous irons à Deauville||1962||Francis Rigaud||25e||1 986 165||Le Jour le plus long (11 933 629 entrées) |- | Faites sauter la banque !||1964||Jean Girault||20e||1 918 785||Le Gendarme de Saint-Tropez (7 809 334 entrées) |- | Le Diable et les Dix Commandements||1962||Julien Duvivier||27e||1 848 021||Le Jour le plus long (11 933 629 entrées) |- | Comme un cheveu sur la soupe||1957||Maurice Régamey||32e||1 829 310||Le Pont de la Rivière Kwaï (13 481 750 entrées) |- | Courte Tête||1957||Norbert Carbonnaux||33e||1 825 624||Le Pont de la Rivière Kwaï (13 481 750 entrées) |- | Le Gentleman d'Epsom||1962||Gilles Grangier||29e||1 726 833||Le Jour le plus long (11 933 629 entrées) |- | Certains l'aiment froide||1960||Jean Bastia||34e||1 724 638||Ben Hur (13 826 124 entrées) |- | Candide ou l'Optimisme au XXe siècle||1960||Norbert Carbonnaux||15e||1 670 988||Ben Hur (13 826 124 entrées) |- | Sur un arbre perché||1971||Serge Korber||18e||1 622 836||Les Bidasses en folie (7 460 911 entrées) |- | Des pissenlits par la racine||1964||Georges Lautner||25e||1 517 887||Le Gendarme de Saint-Tropez (7 809 334 entrées) |- | Les Veinards||1963||Jack Pinoteau||37e||1 511 419||La Grande Évasion (8 756 631 entrées) |- | Les Bons Vivants||1965||Georges Lautner||26e||1 391 061||Le Corniaud (11 739 783 entrées) |- | Un drôle de caïd||1964||Jacques Poitrenaud||29e||1 353 277||Le Gendarme de Saint-Tropez (7 809 334 entrées) |- | Bonjour sourire||1956||Claude Sautet||40e||1 256 883||Michel Strogoff (6 868 854 entrées) |- | Les Tortillards||1960||Jean Bastia||41e||1 238 956||Ben Hur (13 826 124 entrées) |- | Carambolages||1963||Marcel Bluwal||47e||1 180 396||La Grande Évasion (8 756 631 entrées) |- | La Vendetta||1962||Jean Chérasse||35e||1 153 684||Le Jour le plus long (11 933 629 entrées) |- | Bébés à gogo||1956||Paul Mesnier||42e||1 069 206||Michel Strogoff (6 868 854 entrées) |}

Rayonnement international

Outre la France, les films de Louis de Funès ont connu une grande popularité dans divers pays européens, comme l'Italie, le Royaume-Uni[1] et l'Allemagne, mais également l'URSS et sa zone d'influence d'Europe de l'Est[2]. Il est ainsi particulièrement célèbre en République tchèque[3], où il fut doublé au début des années 1960 par le célèbre acteur tchèque František Filipovský[n 1], dont de Funès déclara à son sujet qu'il fut son meilleur doubleur, certains fans tchèques n'hésitant pas à préférer sa voix à l'original. Encore aujourd'hui, la série des Gendarmes reste populaire pour les Tchèques[4].

Malgré son succès européen, de Funès reste relativement inconnu aux États-Unis jusqu'en 1973-1974 et ses fameuses Aventures de Rabbi Jacob, nommées pour un Golden Globe du meilleur film étranger en 1975.

Distinctions

Louis de Funès, comparé aux autres artistes de son époque et au nombre de films qu'il a tournés, n'a pas reçu un nombre très important de récompenses. En 1957, il reçoit le premier prix de sa carrière, le Grand Prix du rire, pour son rôle dans Comme un cheveu sur la soupe de Maurice Regamey[5]. Huit ans plus tard, lors de la 20e nuit du cinéma au théâtre Marigny, fin octobre 1965, Gina Lollobrigida lui remet une Victoire du cinéma pour son rôle dans Le Gendarme de Saint-Tropez[6]. En 1967, il reçoit le prix Courteline pour son rôle dans le film Les Grandes Vacances[7]. Le 15 mars 1973, il est fait chevalier de l'Ordre national de la Légion d'honneur[8] et début 1980, il reçoit un César d'honneur pour l'ensemble de sa carrière, remis par Jerry Lewis[9]. Le prix Jean-Gabin, décerné de 1981 à 2008, a été créé à son initiative[10]. Enfin, de façon posthume, Louis de Funès sera classé 17e des 100 plus grands Français de tous les temps, classement établi en mars 2005 pour la chaîne de télévision France 2.

D'autre part, le 7 décembre 1967, il est reçu par le général de Gaulle au palais de l'Élysée pour un dîner officiel, en compagnie de son épouse et d'autres grandes personnalités de la culture[n 2],[11].

Postérité dans la culture populaire

Louis de Funès a marqué le cinéma comique français du XXe siècle. Outre les hommages honorifiques classiques tels que l'entreprise horticole Meilland qui décide en 1984 de nommer un cultivar de rose en son hommage — la magnifique rose Louis de Funès — ou encore la poste française qui l'honore d'un timbre postal à son effigie édité en 1998 dans le cadre d’une série consacrée aux acteurs du cinéma français, il a inspiré nombres d'artistes. Ainsi on peut observer ses traits dans l’album de Lucky Luke intitulé Le bandit manchot où un personnage inspiré de lui est l’un des joueurs de cartes professionnels de Poker Gulch, une ville placée sous le signe du jeu[12]. Il est affublé d’un subalterne, un petit malfrat du nom de Double-six, inspiré de l’acteur Patrick Préjean. Dans un autre genre, Valère Novarina a publié aux éditions Actes Sud en 1986 un éloge, Pour Louis de Funès : « Il n’était pas de bon ton de l’apprécier. Ce n’était pas assez chic. Alors que c’était un très grand acteur de théâtre. J’ai fait parler Louis de Funès comme quelqu’un d'autre a fait parler Zarathoustra. »[13]. Ce texte sur Louis de Funès a donné lieu à plusieurs versions pour la scène, notamment celle créée au Théâtre d’Angoulême par Dominique Pinon le 4 décembre 1998, dans une mise en scène de Renaud Cojo. De son côté, Marcel Gotlib utilisera sa plume agile dans le tome III de sa Rubrique-à-brac où il affuble de Funès d'une perruque, pour y supplanter Bourvil dans Le Rectangle vert, librement inspiré du Cercle rouge de Jean-Pierre Melville. Plus récemment, dans les années 2000, Alexandre Astier, véritable admirateur[14], lui dédiera sa série télévisée Kaamelott. On peut d'ailleurs entendre dans la scène finale du dernier épisode de la série, Dies Irae, le thème principal de Jo pendant que la phrase de dédicace apparaît à l'écran. En 2013, le journal Télérama lui consacre un numéro spécial hors-série.

Carrière

Théâtre

Filmographie

Article détaillé : Filmographie de Louis de Funès.

Louis de Funès a été très prolifique. Ayant donné la réplique à plusieurs centaines d'acteurs, dirigé par plus d'une quarantaine de réalisateurs, outre une décennie où il s'essaya à différentes activités (une demi-douzaine de séries télévisées, une douzaine de doublages, une dizaine de courts métrages) tout en tournant dans les années 1950, il a plus de cent quarante longs métrages à son actif au cours de ses presque quarante années de carrière.

Quelques films majeurs par ordre alphabétique

On peut également noter que Papy fait de la résistance, de Jean-Marie Poiré, projet dans lequel il devait initialement jouer, lui sera dédié[16].

Musique / Discographie

Louis de Funès a interprété de nombreuses chansons sur scène, à l'écran ou au disque, parmi lesquelles[17] :

  • 1962 : Pour toi, Dans mes godasses, C'est défendu et Comme la douane dans La Grosse Valse de Robert Dhéry, musique Gérard Calvi, avec Guy Grosso, Michel Modo, Pierre Tornade et Jacques Legras
  • 1967 : Ferme tes yeux mon bébé, mélodie et paroles de « mémé Fourchaume » dans Le Petit Baigneur
  • 1970 : Les Poupons (ou Quand tu fais « La la la - la la »), musique François de Roubaix, paroles Jean Halain et Remo Forlani, dans L'Homme orchestre avec son fils Olivier
  • 1981 (24 décembre) : Le Divin Enfant sur le plateau du Grand Anniversaire, émission de variétés de FR3 animée ce soir-là par Guy Béart.

Il a également enregistré des fables, des pièces de théâtre et des histoires pour enfants (Les Aristochats) sur micro-sillons[18].

  • 1953 : La Tomate présente le Journal de Jules Renard (33T - Phillips - Ref: N 76007R)
  • 1958 : Le Bœuf et l’Âne de la crèche avec Louis de Funès (l’âne) et Jacques Fabbri (le bœuf) (33T - Erato - ref: LDEV 3097)
  • 1958 : Le Bourgeois gentilhomme de Molière, interprété entre autres par Louis de Funès et Bernard Blier (16T - Contrepoint - ref: V 16.25005.30) puis en 33T - Vogue - N° COF.11 (1972)
  • 1959 : Les Fourberies de Scapin de Molière (16T - Contrepoint) puis en 33T - Vogue - N° COF.12 (1972)
  • 1960 : La Grosse Valse (33T - ref: LD 593 30)
  • 1964 : Louis de Funès joue avec les classiques (4 × 45T).
    • Volume 1 (Vogue, EPL 8259)
    • Volume 2 (Vogue, EPL 8260)
      • Jean de La Fontaine : La Cigale et la Fourmi, Le Petit Poisson et le Pêcheur, Le Lion et le Moucheron
      • Jean Racine : Les plaideurs
    • Volume 3 (Vogue, EPL 8261)
      • Jean de La Fontaine : La Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le bœuf, La Montagne qui accouche, Le Chat, la belette et le petit Lapin
      • Nicolas Boileau : Les Embarras de Paris
    • Volume 4 (Vogue, EPL 8262)
      • Jean de La Fontaine : Le Savetier et le Financier
      • Molière : Monologue de l'avare
      • Pierre Corneille : Stances à Marquise
      • Voltaire : La Vanité, Les oui et les non, Épigramme imitée de l'anthologie
  • 1964 : Louis de Funès joue Molière (L'Avare, Les Fourberies de Scapin, Le Bourgeois gentilhomme), La Fontaine (Fable) (33T - Vogue)
  • 1969 : Un client sérieux une comédie de Georges Courteline avec Fernandel (33T - Ref: DECA FM 133522) -. Louis de Funès y tient le rôle du substitut.
  • 1979 : Le Double Disque d'or des enfants collectif dont Louis de Funès (33T - ref : Vg304)
  • 1980 : Louis de Funès raconte les Aristochats (33T - Disneyland Records - ref: ST-3890 F)
  • 1981 : Pour le mercredi de vos enfants avec Bernard Blier, Les Charlots, Danièle Gilbert, Louis de Funès, Jean Chevrier, Pierre Tchernia, Pierre Perret. (33T - Vogue Clvlx 665) Louis de Funès y récite Le Corbeau et le Renard et Le Loup et l’Agneau.
  • Hommage à Louis de Funès (2 × 33T - Vogue - ref:426010)

Bandes originales de films

  • 1962 : Le Diable et les Dix commandements, avec Fernandel (45T - barclay 70 466)
  • 1962 : Le Gentleman d'Epson, avec Jean Gabin
  • 1963 : Carambolages, (45T - Vogue - ref: EPL 8098)
  • 1963 : Faites sauter la banque !, (45T - BEL AIR 211 151 M)
  • 1963 : Nous irons à Deauville, avec Sacha Distel (45T - rca victor 86006)
  • 1963 : La Belle Américaine, (45T - Vogue - ref: EPL 7887)
  • 1964 : Le Gendarme de St-Tropez, (33T - Seven Seas - ref : HIT 1402)
  • 1965 : Le Gendarme à New York, (45T)
  • 1965 : Le Corniaud, avec Bourvil (45T - Barclay 70773)
  • 1966 : La Grande Vadrouille, (45T)
  • 1966 : Le Grand Restaurant, (45T - Barclay 70916)
  • 1968 : Le Petit Baigneur, (45T - Vogue - ref: EPL8619)
  • 1970 : L'Homme orchestre, (45T - Philips - ref: 6009 088)
  • 1971 : La Folie des grandeurs, avec Yves Montand (45T - LP - AZ118)
  • 1973 : Les Aventures de Rabbi Jacob, (45T)
  • 1976 : L'Aile ou la Cuisse, (33T - Vogue -LDY 28076)
  • 1978 : La Zizanie, avec Annie Girardot (33T - Waner Bros)
  • 1980 : L'Avare, avec Michel Galabru
    • 45T - Wea - Filipacchi Music - scènes : « Au voleur, au voleur » et scène de la bastonnade
    • 33T - Wea - Filipacchi Music - ref : 68028
    • Coffret 3 × 33T + livret de huit pages (Wea - Filipacchi Music - ref : 68028)

Radio

Hommages

Notes et références

Notes

  1. ↑ František Filipovský (1907-1993) a été un acteur tchèque renommé. Il obtint en 1954 le titre soviétique d'Artiste émérite et fut désigné Artiste du Peuple en 1984. Depuis 1995, il existe un Ceny Františka Filipovského (« Prix František Filipovský ») récompensant tous les ans le meilleur doubleur du pays.
  2. ↑ Complétaient ce dîner officiel : André Malraux, Jane Sourza, Tino Rossi, Raymond Devos, Jean Piat, Michèle Morgan, Gérard Oury, Fernandel, Jean Delannoy.
  3. ↑ Conformément à l'usage couramment répandu (cf. par exemple le site officiel), la « théâtrographie » de l'acteur débute par cette piécette jouée en amateur au collège.

Références

  1. ↑ Nicole Beaurain, Le Cinéma populaire et ses idéologies, L'Harmattan, 2005, page 49
  2. ↑ Marie-Pierre Rey, La Tentation du rapprochement France et URSS à l'heure de la détente (1964-1974), Publications de la Sorbonne, 1995, page 199
  3. ↑ (en)Dubbing has its drawbacks but children knowing Alain Delon is cool, non?, Radio.cz, 2010
  4. ↑ Extrait d'une vidéo d'un spectacle d'écoliers à Prachatice en 2009.
  5. ↑ Bonnotte 2003, p. 225
  6. ↑ Djemaa et Di Falco 2008, p. 110
  7. ↑ Chazal 1979, p. 81
  8. ↑ Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées djemaa36
  9. ↑ Laffin 2002, p. 93
  10. ↑ Florence Moncorgé-Gabin, Quitte à avoir un père, autant qu'il s'appelle Gabin…, Le Cherche-midi, , p. 206
  11. ↑ « Réception des artistes à l'Elysée », sur INA
  12. ↑ Paul Bleton, Western, France : la place de l'Ouest dans l'imaginaire français, Belles Lettres, , 319 p. (ISBN 2251741143 et 9782251741147), p. 126
  13. ↑ Valère Novarina, citée dans le portrait que lui consacre le site Lire
  14. ↑ « Si Louis de Funès avait été encore en vie, je pense que je n'aurais rien fait d'autre que d'écrire un film pour lui », Interview vidéo sur Kaamelott, L'Internaute, 21 décembre 2009
  15. ↑ Leguèbe 2003, p. 68.
  16. ↑ Dicale 2009
  17. ↑ Discographie complète et illustrée sur Louisdefunes.org.
  18. ↑ Les Aristochats racontés par Louis de Funes, mars 2011
  19. ↑ Site officiel du Musée de Louis
  20. ↑ Annonce dans le bulletin municipal du 8e arrondissement, janvier 2014.

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie

Document utilisé pour la rédaction de l’article : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

Biographies

Bibliographie complémentaire

  • Pascal Djemaa et Di Falco (contrib.), Louis de Funès : le sublime antihéros du cinéma, Autres temps, coll. « Temps mémoire », , 171 p.
  • Olivier Mongin, Éclats de rire : Variations sur le corps comique, Seuil, coll. « Coul.Idees », , 343 p. (ISBN 978-2020517003). Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • Valère Novarina, Pour Louis de Funès, Paris, Actes Sud, , 79 p. (ISBN 2-86869-330-X)
  • Gérard Oury, Mémoires d'éléphant, Paris, Presses Pocket, , 346 p., poche (ISBN 2-266-03063-9). Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • Larry Portis, « L'État dans la tête et les pieds dans le plat. Hiérarchie et autorité dans les films de Louis de Funès », L'Homme et la Société, no 154,‎ , p. 31-50 (ISSN 2747583651[à vérifier : ISSN invalide], lire en ligne)

Autour des films

  • Vincent Chapeau, Sur la route de la Grande Vadrouille : Les Coulisses du tournage, Paris, Hors collection, , 105 p. (ISBN 2-258-06383-3)
  • Pierre-Jean Lancry, Pleins feux sur... La Grande Vadrouille, Paris, Horizon illimité, coll. « Pleins feux sur... », , 136 p. (ISBN 2847870938)
  • Marc Lemonier, Sur la piste de Fantômas, Paris, Édition Hors Collection/Gaumont, , 127 p. (ISBN 2-258-06852-5)
  • Sylvain Raggianti, Le Gendarme de Saint-Tropez : Louis de Funès, histoire d'une saga, Paris, Flammarion, , 175 p. (ISBN 2081203278)

Documentaires

  • 2013 : Stéphane Bonnotte, Louis De Funès, l'Irrésistible, diffusé sur le bouquet de chaînes cinéma Ciné+.
  • 2014 : Matthieu Allard, De Funès : 100 ans de rire, D8

Liens externes

Notices d'autoritéVoir et modifier les données sur Wikidata :
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Louis_de_Funès&oldid=109983074 ».