Ukraine

; Drapeau de l'Ukraine	; Armoiries de l'Ukraine
Hymne	en ukrainien : Ще не вмерла України (Chtche ne vmerla Ukraïny, « L'Ukraine n'est pas encore morte »);
Fête nationale	24 août
· Événement commémoré	Indépendance vis-à-vis de l'URSS (1991)
Forme de l'État	République parlementaire temporairement sous loi martiale
Président	Volodymyr Zelensky
Premier ministre	Denys Chmyhal
Parlement	Rada
Langue officielle	Ukrainien
Langues régionales officielles	Tatar de Crimée
Capitale	Kiev 50° 27′ 02″ N, 30° 31′ 25″ E
Plus grande ville	Kiev
Superficie totale	A : 603 549 km2; B : 576 604 km2; C: 467 762 km2 km2
Superficie en eau	7 %
Fuseau horaire	UTC + 2 : (HNEE) ; heure d'été : UTC + 3 : (HAEE)
Entité précédente	RSS d'Ukraine; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
Rus' de Kiev	860–1240
Hetmanat cosaque	1649–1764
République populaire ukrainienne	1917–1921
RSS d'Ukraine	1919–1991
Holodomor	1932–1933
Catastrophe nucléaire de Tchernobyl	26 avril 1986
Indépendance	URSS; 24 août 1991
Adoption de la Constitution	28 juin 1996
Révolution de Maïdan	18 février-23 février 2014
Annexion de la Crimée	18 mars 2014
Sécession de Donetsk	7 avril 2014
Sécession de Louhansk	27 avril 2014
Invasion par la fédération de Russie	24 février 2022
Gentilé	Ukrainien, Ukrainienne
Population totale (janvier 2019)	A : 44 983 019 hab.; B : 42 153 201 hab.; (classé 31e)
Densité	75 hab./km2
PIB nominal (2020)	142,250 milliards de $; - 8,04 % (53e)
PIB (PPA) (2020)	527,933 milliards de $; - 5,89 % (39e)
PIB nominal par hab.	3 424,769 $; - 7,6 % (120e)
PIB (PPA) par hab. (2020)	12 710,373 $; - 5,44 % (92e)
Taux de chômage (2020)	11,03 % de la pop. active; + 29,84 %
Dette publique brute (2020)	Nominale; 2 542,072 milliards de ₴; + 27,77 %; Relative; 65,692 % du PIB; + 31,23 %
Monnaie	Hryvnia (depuis le 2 septembre 1996, précédemment le karbovanets) (UAH)
IDH (2021)	0,773 (élevé ; 77e)
IDHI (2021)	0,726 (44e)
Coefficient de Gini (2020)	25,6 %
Indice d'inégalité de genre (2021)	0,200 (49e)
Indice de performance environnementale (2022)	49,6 (52e)
Code ISO 3166-1	UKR, UA
Domaine Internet	.ua, .укр
Indicatif téléphonique	+380
Code sur plaque minéralogique	UA
Organisations internationales	ONU : 1945; COE : 1995; APSCO (observateur); UE (candidat reconnu)

L'Ukraine^[e] (/y .k ʁ ɛ n/ ; en ukrainien : Україна, Oukraïna /u k r ɑ ˈ j i n ɑ/) est un État d'Europe orientale, le deuxième d'Europe par sa superficie et le premier entièrement européen^[f]. Elle est bordée par la mer Noire et la mer d'Azov au sud, frontalière avec la Russie au nord-est et à l'est, avec la Biélorussie au nord, avec la Pologne, la Slovaquie et la Hongrie à l'ouest et avec la Roumanie et la Moldavie au sud-ouest. La capitale, et la ville la plus peuplée du pays, est Kiev.

Les origines de la culture ukrainienne remontent à l'État slave oriental médiéval de la Rus' de Kiev. Après la chute de cette dernière à l'issue des invasions mongoles du XIII^e siècle, le territoire fait l’objet de partitions et se voit revendiqué par plusieurs puissances étrangères, dont la république des Deux Nations (monarchie élective Pologne-Lituanie) à l'ouest et l'Empire ottoman au sud. Le Hetmanat cosaque est créé en 1648 par Bohdan Khmelnytsky à la suite d'une révolte armée contre la République des Deux Nations. Durant sa brève existence (1648-1660) le hetmanat alterne entre suzeraineté russe et polonaise. En 1654, le hetmanat est admis au sein du tsarat de Russie. En 1667 le traité d'Androussovo reconnaît à la Russie la suzeraineté de la partie de l'hetmanat située sur la rive gauche, orientale, du Dniepr, y compris Kiev. Les Cosaques de l'Ukraine occidentale, eux, restent sous domination polonaise. Après avoir été partiellement conquise par les Turcs, la partie occidentale finira rattachée à l'empire d'Autriche, à son successeur l'Autriche-Hongrie, puis à la république de Pologne.

Pendant la révolution russe, la République populaire ukrainienne connaît brièvement l'indépendance avec reconnaissance internationale. Elle intègre une partie de l'ancienne république populaire d'Ukraine occidentale, avant de devenir la république socialiste soviétique d'Ukraine de l'Union soviétique, dans les années 1920 à la suite de la guerre civile russe. En 1921, l'Armée rouge écrase définitivement l'armée révolutionnaire insurrectionnelle ukrainienne, qui contrôlait depuis 1918 le Centre, le Sud et l'Est du pays, mettant un terme à l'Ukraine libertaire. En 1939, l'Union soviétique achève sa conquête de l'Ukraine occidentale auparavant rattachée à la Pologne, conformément au pacte germano-soviétique.

L'Ukraine devient une nouvelle fois indépendante en 1991, avec la dislocation de l'URSS et est alors la troisième puissance nucléaire mondiale en nombre d'ogives^[11]. Le 5 décembre 1994, l'Ukraine abandonne ses armes nucléaires dans le cadre du Mémorandum de Budapest en échange de garanties sur sa sécurité et son intégrité territoriale dont la Russie, les États-Unis et le Royaume-Uni sont garants. À la suite de la révolution de 2014, la Crimée est annexée par la Russie et une guerre civile éclate dans l'est du pays contre les séparatistes pro-Russes. Face à la menace russe et au non-respect par la Russie de ses engagements de 1994, l'Ukraine cherche alors de nouvelles garanties de sécurité en se rapprochant de l'OTAN. La crise prend une nouvelle dimension le 24 février 2022, lorsque l'Ukraine est envahie par les forces armées russes sur ordre de Vladimir Poutine.

La seule langue officielle est l'ukrainien, mais le russe est aussi beaucoup utilisé, notamment dans le Sud et dans l'Est du pays, en raison de la domination de l'ancien Empire russe et de plusieurs siècles de russification qu'a connus cette partie du pays.

Étymologie

Le nom du pays est issu de l'ukrainien Україна ou du russe Украина, Oukraïna (transcriptions savantes respectives : Ukrajina et Ukraina), composés du préfixe ou, « dans, chez, près de, à l’intérieur », et de la racine slave kraï (край), qui désigne initialement une incision, une entaille, puis une ligne délimitant quelque chose, d'où, par extension, le sens de « pays, province » (en russe : « bout, extrémité, périphérie », « bord, rebord » ou « pays, région, province » ; en bulgare : « bord, coin, extrémité, terminaison, fin », « proximité, voisinage, environs »).

En français, cette étymologie est attestée au XVII^e siècle^[g].

Histoire

Article détaillé : Histoire de l'Ukraine.

L'Ukraine est le foyer du premier État slave oriental, fondé par des Scandinaves : la Rus' de Kiev (appelée aussi dans les écrits occidentaux Ruthénie), qui durant les X^e et XI^e siècles est l'État, après l'Empire byzantin, le plus vaste et le plus puissant d'Europe.

L’État de Kiev

Article détaillé : Rus' de Kiev.

*Riourik et ses frères au lac Ladoga*, par Apollinaire Vasnetsov.

Au IX^e siècle, Kiev est prise aux Khazars par les Varègues (Vikings orientaux probablement venus de Suède) d’Oleg le Sage, prince de Novgorod^[12]. Située sur des routes marchandes, la ville de Kiev devient rapidement le centre d'un État slave appelé « Rus » ou Ruthénie. Selon la tradition, sous le règne de Vladimir le Beau Soleil, en 988, eut lieu le baptême des peuples aujourd'hui russe, ukrainien et biélorusse^[13].

Sous le règne de Iaroslav le Sage (1016-1054), le prestige de l'État kiévien atteint son apogée : il s'étend alors de la mer Baltique à la mer Noire et du confluent de l'Oka avec la Volga jusqu'aux Carpates septentrionales. Iaroslav est un bâtisseur — c'est lui qui fait construire la célèbre cathédrale Sainte-Sophie à Kiev — et un législateur. Le droit, l'éducation, l'architecture et l'art kiévien connaissent un développement important sous son règne. En 1051, il marie sa fille Anne de Kiev au roi Henri I^er de France, et marie deux autres de ses filles aux rois d'Hongrie et de Norvège^[14].

Cependant, au XII^e siècle, des conflits éclatent entre différents seigneurs locaux. Le fractionnement en plusieurs principautés rivales mène l'État kiévien au déclin. Kiev est saccagée par la principauté de Vladimir (1169) durant la lutte pour le pouvoir entre les princes^[15], et plus tard par les Coumans^[16] et les Tatars Mongols aux XII^e et XIII^e siècles^[17]. Ces derniers finissent par imposer leur souveraineté dans toutes les principautés ruthènes. La cruauté de l'autorité mongole, notamment en matière pénale, pousse les populations autochtones à fuir vers d'autres pays comme la Pologne, la Hongrie ou la Moldavie.

Période lituano-polonaise au nord-ouest, turco-tatare au sud-est

Durant le XIV^e siècle, les Polonais et les Lituaniens combattirent les Mongols et finalement toute l’Ukraine du nord-ouest passa sous l’autorité de la Pologne-Lituanie, qui annexe Kiev en 1362^[18]. Les Tatars se maintiennent dans la steppe pontique au nord de la mer Noire et en Crimée ; toutefois, de 1382 à 1484, le grand-duché de Lituanie atteignit la mer Noire du côté d’Oçaq (ou Otchakiv, vers l’actuelle Odessa)^[19]. La Lituanie prit le contrôle de la Volhynie au nord-ouest de l’Ukraine (y compris les régions autour de Kiev). Quant à la Pologne, elle prit le contrôle de la Galicie ; plus au sud la principauté de Moldavie était sa vassale (plusieurs citadelles et régions alors moldaves sont aujourd’hui ukrainiennes). Dans ces régions du nord-ouest, outre les Ukrainiens que l’on nommait à l’époque Russyns, Ruthènes, le pays comptait des Polonais, des Moldaves, des Allemands, des Arméniens, des Juifs et des Russes. À mesure que les Tatars perdaient du terrain, nombre de villes et villages furent fondés. La noblesse d’Ukraine occidentale fut souvent « polonisée ». La législation polonaise est introduite en Ukraine occidentale en 1434. Si la Pologne mène une politique relativement tolérante vis-à-vis de l’orthodoxie, elle favorise cependant le catholicisme qui progresse dans les territoires occidentaux de l'actuelle Ukraine.

L’influence polonaise pénètre plus lentement dans les territoires relevant du grand-duché de Lituanie. L’orthodoxie y garde sa prédominance. Pourtant, les rapports de force au sein de l’État polono-lituanien tournent à l’avantage des Polonais. L’Union de Lublin (janvier 1569) consacre le triomphe de la Pologne. La Lituanie perd la plus grande partie de ses possessions ukrainiennes (Podlachie, Volhynie, Podolie, région de Bratslav et de Kiev)^[20]. La noblesse de ces régions se polonise et se convertit au catholicisme. Une partie du haut-clergé orthodoxe est tentée par le rapprochement avec Rome. Le métropolite de Kiev et une partie du haut-clergé, en réaction aux interventions réformatrices du patriarche de Constantinople, se rallient à Rome lors du concile de Brešč (Brest-Litovsk) en 1596. L'Union de l'Église de la Rus' de Kiev avec Rome forma l'Église grecque-catholique ukrainienne faisant partie des uniates (Églises catholiques orientales).

C’est durant cette domination lituano-polonaise, à partir du XV^e siècle, que se formèrent les Cosaques, des paysans ruthènes orthodoxes qui refusaient la servitude et l’assimilation aux Polonais catholiques. Le royaume de Pologne les tolère et les utilise contre les Tatars, puis, à partir du XVI^e siècle, contre les Turcs ottomans, devenus suzerains des Tatars de Crimée. La première confirmé mention des Cosaques ukrainiens remonte à 1492, lorsqu'ils attaquèrent un navire turc pour libérer leurs captifs^[21]. Les Cosaques zaporogues formèrent une structure indépendante à l'époque de Dmytro Vychnevetsky, au milieu du XVI^e siècle, lorsqu'il construisit le premier Sitch sur l'île de Khortytsia (au centre de l'actuelle Zaporijjia) pour protéger les terres ukrainiennes des attaques constantes des Tatars. et les Turcs^[22]^,^[23].

Le clivage entre le nord-ouest, orthodoxe mais d'influence polonaise et lituanienne, c'est-à-dire occidentale, et le sud-est soumis aux Tatars et aux Ottomans, puis conquis et colonisé par l'Empire russe, se retrouve jusqu'à aujourd'hui dans la structure politique du pays : le nord-ouest vote plutôt pour les pro-européens et se méfie de l'influence russe, tandis que le sud-est vote plutôt pour les pro-russes, se méfie de l'influence occidentale (souvent assimilée au fascisme depuis la Seconde Guerre mondiale) et peut même se soulever contre le pouvoir de Kiev lorsque ce dernier se rapproche de l'Ouest^[24].

Au cours de l'existence des cosaques d'Ukraine, ses centres à différentes époques étaient 8 forteresses (Sitch) :

1. Khortytska (1556-1557),

2. Tomakivska (70-80 ans du XVI^e siècle),

3. Bazavloutska (1593-1638),

4. Mykytynska (1639-1652),

5. Tchortomlytska (1652-1709),

6. Kamianska (1709-1711 et 1730-1734),

7. Olechkivska (1711-1728),

8. Nova (Pidpilnenska) Sitch (1734-1775)^[25].

L’État cosaque

L'Ukraine faisait partie de la République des Deux Nations. En 1639, le cartographe et ingénieur français Guillaume Levasseur de Beauplan a créé la première carte au monde de l'Ukraine. Grâce à son travail, le nom Ukraine s'est fait connaître en Europe et imposé dans la géographie et la documentation. Il a également participé à la construction d'l Château de Pidhirtsi.

Après qu'en 1647 le noble polonais Danylo Chaplinsky ait attaqué la ferme de Bogdan Khmelnitski à Soubotiv, au cours de laquelle il a torturé le jeune fils de Bogdan et capturé sa femme, Khmelnitski s'est rendu au Sitch (c'était alors déjà le quatrième de Sitch, Mykytynska, sur le territoire de l'actuel Nikopol) Les Cosaques ukrainiens l'ont choisi comme hetman.

Au début de février 1648, ils brisèrent le siège de l'armée polonaise près de Sitch^[26] et soulevèrent le plus grand soulèvement cosaque de l'histoire. C'est ainsi qu'est apparu l'Hetmanate. À la suite de la révolution paysanne anti-féodale (1648-1654), connue dans l'histoire comme Hmelnichina, la partie orientale de l'Ukraine s’émancipe du pouvoir lituanien et se constitue en État autonome de caste cosaque : le Hetmanat cosaque, administré par les chefs cosaques et dirigé par un Hetman élu, est établi et perdure pendant plus d'un siècle malgré la pression des envahisseurs polonais et moscovites attirés par les terres riches et fertiles. C'est à cette époque qu'une nation ukrainienne distincte a émergé^[27].

La période qui a suivi la mort de Bogdan Khmelnitski, considérée comme s'étendant de 1657 à 1687, marquée par des troubles civils, la division du territoire le long du Dniepr entre le République des Deux Nations, l'État de Moscou á la suite du á traité d'Androussovo, et l'intervention turque, fut appelée «Ruines». Le territoire des Cosaques zaporogues de la Sitch est tout d'abord cogéré par les deux souverains^[28].

En 1700, l'armée cosaque ukrainienne sur la rive droite du Dniepr, qui était sous la domination des Polonais, fut liquidée, à la suite de quoi l'Hetmanate continua d'exister uniquement sur la rive gauche du Dniepr sous le protectorat de la Russie^[29]. Les autorités russes envoyaient régulièrement des Ukrainiens (cosaques et paysans) aux travaux forcés dans les profondeurs de l'empire et tentaient de détruire les cosaques, ce qui provoquait l'indignation des Ukrainiens. En 1708, pendant la guerre du Nord, le roi suédois et son armée attaquèrent l'Ukraine, à la suite de quoi l'hetman Ivan Mazepa décida de conclure une nouvelle alliance, déjà avec la Suède^[30].

Hetman était soutenu par les Cosaques. Par conséquent, l'empereur russe Pierre I^er a ordonné la destruction de la capitale de l'Hetmanat Batouryn et Sich. Lors de la bataille décisive près de Poltava en 1709, l'armée suédo-ukrainienne fut vaincue en raison de l'inégalité des forces. Ivan Mazepa et Charles XII se retirèrent sur les terres de l'Empire ottoman le long du fleuve Dniestr, dans la ville de Bendery, et moururent en exil^[31]. Après la mort de Mazepa en 1711, les cosaques ukrainiens dirigés par Kost Hordienko ont élu Pylyp Orlyk comme nouvel hetman, qui a introduit la première constitution ukrainienne, que certains historiens considèrent comme la première constitution d'Europe, selon laquelle le pouvoir en Ukraine était divisé en trois branches autorités : exécutive (Conseil principal dirigé par l'hetman), législative (Conseil principal) et judiciaire^[32].

Après la mort du général Hetman Skoropadski en 1722, sur ordre de la Russie, Pavlo Polubotko fut élu hetman, qui fut bientôt envoyé à Saint-Pétersbourg, et à sa place fut créé le Petit Collège Russe - un organe exécutif composé de 6 Russes. Mais dès qu'une nouvelle menace surgit de la part de l'Empire ottoman en 1727, le collège fut liquidé et Danylo Apostol fut élu hetman afin de gagner les faveurs des Ukrainiens^[33]^,^[34].

Polubotko était d'accord avec les autorités russes sur les points décisifs selon lesquels une relative autonomie a été restaurée dans la partie nord-est de l'Ukraine (l'Hetmanate). Kirill Razoumovski est devenu le dernier hetman d'Ukraine^[35]^,^[36].

Catherine la Grande, impératrice de Russie, supprime le Hetmanat au milieu du XVIII^e siècle et détruit la Sitch dans le dernier quart du XVIII^e siècle, transformant plus tard la population ukrainienne en serfs^[37]. Les archives des cosaques zaporogues liquidés, composées de 30 000 documents, furent longtemps conservées dans le Fort Sainte-Élisabeth, qui joua, entre autres, un rôle décisif dans les victoires sur l'Empire ottoman. Durant la guerre russo-turque de 1768-1774, sa garnison de 4 000 soldats russes et 2 000 cosaques ukrainiens repoussa le dernier raid de 70 mille armée composée de Tatars de Crimée et de Turcs sur les terres ukrainiennes en janvier 1769 et permit de libérer les côtes de la mer Noire et de la mer d'Azov de l'esclavage turc ^[38]^,^[39]. Aussi c'est de cette forteresse fin mai 1775 que sortir l'armée russe forte de 100 000 hommes qui détruisit Sitch le 15 juin. Le dernier chef des cosaques ukrainiens, Petro Kalnychevsky, est mort en prison à Monastère Solovetski ^[40]^,^[41]^,^[42]^,^[43].

En 1778, l'historien français Jean-Benoît Schérer écrivit un ouvrage "Annales de la petite Russie ou Histoire des Cosaques-Saporogues et des Cosaques de l’Ukraine," dans lequel il exprimait son admiration pour leir histoire.

Une partie des anciens cosaques zaporogues ont fui à travers le Danube, les autorités russes en ont déporté une partie vers le Kouban et ont transformé la population ukrainienne en serfs. Sur les anciennes terres des cosaques la politique de russification a été menée : il était officiellement interdit d'utiliser la langue ukrainienne et de l'enseigner^[44].

Articles connexes : Cosaques zaporogues et Ukraine slobodienne.

Les partages entre l'Empire russe et l'empire d'Autriche

Articles connexes : Ukraine de la rive gauche, Ukraine de la rive droite et Russification de l'Ukraine.

Le partage de la Pologne lui permet de récupérer pratiquement toute la rive droite — du Dniepr — à l'exception de la Galicie, passée sous administration de l'Autriche, laquelle deviendra en 1867 l'Empire austro-hongrois. Les grandes steppes incultes du sud — en Nouvelle-Russie — sont colonisées par des paysans venus de tout l'Empire, mais aussi d'Allemagne — notamment les mennonites — ou de Hollande, appelés par l'impératrice en échange de privilèges fiscaux. Le port d'Odessa (dont le nom a été choisi d’après celui d’Ulysse), gouverné au début par le duc de Richelieu, est fondé à cette époque teintée de retour aux sources grecques (Tauride, Chersonèse). Avant l'arrivée de la Russie, sur le territoire d'Odessa et de Mykolaïv, il y avait des ports fondés à l'époque du Grand-Duché de Lituanie, et sur le territoire de Kherson, avant la date officielle de sa fondation , au XVI^e siècle, il y avait le ville de Bilikhovichi, comme vous le savez, les autorités russes ont changé les noms des colonies^[45]^,^[46]. À la suite de la guerre russo-turque de 1787-1792, au cours de laquelle la Russie a pris d'assaut les forteresses turques avec des troupes recrutées principalement parmi les paysans ukrainiens et directement avec l'aide des Cosaques de la mer Noire, tout le sud de l'Ukraine a été libéré. À la suite de la guerre russo-turque de 1806-1812, à laquelle les cosaques ukrainiens ont participé des deux côtés - les Cosaques du Danube étaient pour l'empire ottoman et les Cosaques de la mer Noire étaient pour l'empire russe), la Bessarabie est passée à l'empire russe.

Lors de la campagne de Russie de 1812, l'armée française l'armée a pris le contrôle de la Volhynie occidentale, où elle bat la troisième armée russe sous le commandement du général Tormassov. Napoléon a attiré l'attention sur le problème ukrainien, dans le cadre duquel des contacts secrets ont été établis avec l'ancien dernier hetman d'Ukraine, Kirill Razoumovski ^[47].

Les plans politiques de l'empereur français concernant l'Ukraine prévoyaient la séparation des terres ukrainiennes capturées par la Russie et leur division en trois parties : l'Ukraine de la rive droite (à l'ouest du fleuve Dnipro) devait être transférée au Duché de Varsovie (la Volhynie était promis à l'Autriche), la Ukraine de la rive gauche (à l'est du Dnipro) et le sud Il était prévu pour l'Ukraine de créer deux États «napoléonides» sous le protectorat de la France, mais la noblesse ukrainienne n'était pas satisfaite des projets de Napoléon de transférer la rive droite à la Pologne. , qui n'était alors pas moins un ennemi de l'Ukraine que la Russie. Au total, 97 000 Ukrainiens ont combattu dans l'armée régulière russe en 1812 ^[48].

Pendant la guerre russo-turque de 1828-1829, les troupes russes envahirent les possessions des Cosaques du Danube. Leur otaman, Josyp Hladkyï, s'est rangé du côté des Russes, c'est pourquoi le sultan turc a ordonné la destruction du Danube Sitch, mettant ainsi fin à l'ère des cosaques ukrainiens libres. À partir des anciens cosaques du Danube, le gouvernement russe a créé les Cosaques d'Azov.

Comme d’autres peuples en Europe, un mouvement de renaissance nationale ukrainien se fait jour à partir du milieu du XIX^e siècle dans l’Empire russe. Mais Saint-Pétersbourg estime que ce mouvement est manipulé par les Polonais^[49]^,^[50]. Des cercles nationaux (hromady) sont supprimés et il est prohibé d’imprimer en ukrainien^[50]. Les élites russes considèrent les Ukrainiens comme des « Petits-Russes »^[50].

La culture ukrainienne connaît une renaissance au milieu du XIX^e siècle, en parallèle avec le mouvement régionaliste à la même époque en Europe. Ce mouvement est concentré dans les régions de la Ruthénie, de la Volynie ou de la Podolie et autour de Zaporojié. C'est alors qu'apparaît de plus en plus le terme d'Ukraine — Oukraïna signifiant « à la marche », terme employé surtout dans la langue ecclésiastique depuis le XVI^e siècle — relancé par les intellectuels à la fin du XIX^e siècle. Le pouvoir impérial russe officiellement ne connaît pas ce terme d'Ukraine. Il ne forme dans les territoires de l'actuelle Ukraine, comme partout ailleurs dans l'Empire — à l'exception du grand-duché de Finlande traité différemment — que différents gouvernements ou provinces — gouvernement de Kiev, gouvernement de Tchernigov, gouvernement d'Ekaterinoslav, gouvernement de Kherson, etc. — au sein de plusieurs entités : Petite Russie, Nouvelle-Russie (correspondant en partie aux territoires enlevés à l'Empire ottoman), parties de la Bessarabie, etc. En 1876, l'Empire interdit la langue ukrainienne dans les écoles, et la limite dans les journaux et la littérature. Cette limitation provoque en retour une revendication idéologique qui permet de comprendre l'opposition linguistique actuelle. Les différentes formes d'ukrainien ne sont plus parlées que par une frange de la paysannerie et certains cercles cultivés de régionalistes : instituteurs, universitaires, ecclésiastiques.

De grandes villes sont fondées sous l'Empire russe, comme Odessa — port cosmopolite à forte minorité juive — et Ekaterinoslav, Sébastopol, etc. qui accueillent des migrants de tout l'Empire, et même d'Europe centrale — de la Pologne autrichienne ou d’Allemagne. En 1892, Kiev compte près d'un demi-million d'habitants. En effet, après l'abolition du servage dans l'empire Russe en 1861, l'industrialisation provoque un exode rural de paysans russes, ukrainiens, ruthènes, etc. dans les nouveaux centres industriels. Le négoce se développe parallèlement avec l'extension du chemin de fer et cette « grande marche vers le sud » et l'ouest.

L’Ukraine indépendante (1917-1922)

Article détaillé : Guerre d'indépendance ukrainienne.

Au déclenchement de la Première Guerre Mondiale, l'Empire Russe s'étend jusqu'à la Pologne qu'il recouvre depuis le dernier partage de la Pologne au congrès de Vienne en 1815. Durant les années qui suivent, si l'Allemagne est bloquée dans une guerre de position avec la France sur son front ouest, à l'est elle enregistre de grands succès militaires sur une Russie exsangue et confrontée à la révolution.

Après la révolution de Février, qui met fin à l’Empire Russe en 1917, l'Ukraine est brièvement indépendante jusqu'en 1920, mais la Rada ne parvient pas à contrôler efficacement le territoire, envahi d'abord par les Allemands puis, à leur retrait, devenu champ de bataille entre le Parti bolchevique, les Russes blancs et les forces de la Triple-Entente.

Le 4 mars 1917 (17 mars dans le calendrier grégorien), la plupart des partis politiques s’accordent pour former la Rada centrale. Le 17 mars, alors qu'il est toujours à Moscou, Mykhaïlo Hrouchevsky est élu président de la Rada centrale. Sous son impulsion, l'Ukraine proclame son autonomie le 10 juin 1917 (23 juin dans le calendrier grégorien). En tant que chef de l'USDRP, Volodymyr Vynnytchenko est choisi comme un des deux vice-présidents de la Rada centrale puis comme le premier président du secrétariat général de la Rada centrale du gouvernement autonome de l'Ukraine.

Le 20 novembre 1917 (3 décembre dans le calendrier grégorien), soit treize jours après que le Parti bolchevique russe a renversé le gouvernement social-démocrate de Saint-Pétersbourg — alors capitale de la Russie —, la Rada ukrainienne centrale proclame la République populaire ukrainienne et sa séparation de la Russie. L'indépendance totale de l'Ukraine est confirmée le 22 novembre 1918 (5 décembre dans le calendrier grégorien) et Mykhaïlo Hrouchevsky est élu officiellement « président de la République populaire ukrainienne » le 29 avril.

Fin 1917 l'armée allemande avance pour atteindre Riga et conquérir la Galicie et la Bukovine, contraignant la Russie à suspendre les hostilités et à négocier. Sous couvert de défendre la libre disposition des provinces baltes, de la Finlande, de l'Ukraine et du Caucase, le gouvernement allemand cherche à agrandir sa zone d'influence à l'est et notamment à prendre le contrôle des bassins miniers ukrainiens^[51].

Fin janvier 1918, eut lieu une célèbre Bataille de Krouty qui contribua à retarder l'offensive bolchevique sur la capitale. Du 5 au 8 février 1918, l'Armée rouge a continuellement bombardé Kiev, y compris avec des gaz toxiques, pendant 3 jours les explosions ne se sont pas arrêtées un seul instant et, en entrant dans la ville, ont tué 5 000 civils, déclarés «contre-révolutionnaires».

Le traité de Brest-Litovsk (empires centraux-Ukraine) est signé le 9 février 1918 entre les gouvernements des empires centraux menés par l'Empire allemand et la jeune République populaire ukrainienne, issue de la révolution de Février, dans la ville du même nom, aujourd’hui Brest, en Biélorussie. Les Bolcheviks russes n'y sont pas partie prenante.

Les 17-19 mars 1918, la république socialiste soviétique d'Ukraine est fondée à l'Est du pays avec pour capitale Kharkiv.

Pour combattre l'Armée rouge qui contrôle l'est de l’Ukraine, la Rada centrale cherche le soutien des Allemands qui organisent un coup d’État et renversent le gouvernement de Vynnytchenko, mettant à sa place Pavlo Skoropadsky qui, le 29 avril 1918 — soit le jour même de l'élection de Mykhaïlo Hrouchevsky à la présidence de la république —, est proclamé hetman de l’« État ukrainien », Ukrayinska Derjava.

À l'automne 1918, prévoyant la défaite allemande, Skoropadsky tente de se rapprocher de l'Entente et des Russes blancs en promettant de rétablir l'union fédérale entre Russie et Ukraine. Mais, resté sans soutien, Skoropadsky est renversé par le mouvement populaire, guidé par Simon Petlioura, qui reprend Kiev. Les troupes d'occupation allemandes abandonnent l'hetmanat et le nouveau pouvoir ukrainien les laisse regagner leur pays sans obstacle^[52].

Finalement, le 14 décembre 1918, la République populaire ukrainienne est rétablie avec Vynnytchenko à sa tête comme président du Directoire d'Ukraine. De 1918 à 1922, une partie importante du territoire ukrainien au sud est contrôlée par une armée paysanne insurrectionnelle d'inspiration communiste libertaire surnommée Makhnovchtchina du nom de son initiateur Nestor Makhno, ayant compté à son apogée près de 100 000 combattants. Opposée aux armées blanches et rouges, l'armée noire essayera d'installer dans les territoires contrôlés un système de collectivisation des terres et de démocratie directe et décentralisée^[53]^,^[54].

Le 11 novembre 1918 l'armistice est signé sur le front ouest à Rethondes entre l'Allemagne et les Alliés. L'armistice de Rethondes annule l'armistice de Brest-Litovsk. L'article 12 de la convention d'armistice prévoit que les troupes allemandes évacuent tous les territoires faisant partie de la Russie au 1^er août 1914, dès que les Alliés jugeront le moment venu, compte tenu de la situation intérieure de ces territoires.

En 1919, une loi a été Acte d'unification qui a marqué l'unification des terres ukrainiennes de l'est et de l'ouest en un seul État, mais pendant l'Invasion soviétique de l'Ukraine et la guerre soviéto-polonaise, le pays était en fait divisé en deux entre la Russie soviétique et la Pologne. Au même moment, en 1919, les troupes françaises étaient dans le sud de l’Ukraine et contrôlaient la ville d’Odessa.

D'août à décembre 1919, la majeure partie de l'Ukraine était sous le contrôle des forces armées blanches, mais fut de nouveau capturé par l'Armée rouge.

La Pologne a soutenu la République populaire ukrainienne pendant les campagnes d'hiver et a même contrôlé conjointement Kiev en 1920, mais en raison du déséquilibre des pouvoirs, elle a été contrainte de battre en retraite. La division du pays entre la Pologne et l'URSS a été confirmée par le Paix de Riga. De nombreuses personnalités de la RPU étaient en exil et ceux qui sont revenus (comme Hrouchevsky) ont été confrontés à la répression.

La République de Kholodnoïarsk, vaincue au début des années 1920, a résisté le plus longtemps à l’expansion soviétique.

La période soviétique

La formation territoriale de l'Ukraine moderne.

Articles détaillés : République socialiste soviétique d'Ukraine, Renaissance fusillée et Bykivnia.

Au même moment, fin 1917 - début 1918, les bolcheviks s'emparèrent pour la première fois de Kharkov, où ils proclamèrent la création de l'Ukraine soviétique (en fait un gouvernement fantoche qui recevait les principales commandes de Russie). Après les combats, on a appris l'incident lorsque la voiture blindée de Mikhaïl Mouraviov a contourné Kharkov avec l'affiche "Mort aux Ukrainiens". Des témoins oculaires ont mentionné que pendant le séjour de l'Armée rougendans la ville c'était dangereux de communiquer en ukrainien.

Défilé des troupes allemandes, 1918
Entrée de l'Armée blanche à Kharkov, 1919

Au printemps 1918, le 8 avril 1918, les troupes ukrainiennes (en particulier le régiment dirigé par Petro Bolbotchan), alliées à l'armée allemande, libèrent Kharkov des bolcheviks. Après la défaite des puissances centrales en novembre 1918, le pouvoir du Directoire de la RPU existait pendant une courte période à Kharkov, le 3 janvier 1919, la ville fut de nouveau prise par les bolcheviks, le 25 juin 1919. , la ville fut capturée par l'armée blanche, en le 11 décembre 1919, Kharkov fut capturée par les bolcheviks pour la troisième fois et est devenue la capitale de l'Ukraine soviétique.

L'ancien « grenier » de l'Empire russe, devenu une république socialiste soviétique, ravitaille les centres urbains soviétiques. Le 30 décembre 1922, l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS) naît du traité qui réunit la RSFSR, la Biélorussie, l'Ukraine et la Transcaucasie^[55]. Dans le conflit qui oppose les communistes du centre (Moscou) et les partis communistes nationaux, c'est le centre qui l'emporte et impose une fédération.

Quand Staline déclenche sa révolution industrielle vers la fin des années 1920, l'Ukraine devient l'une des sources indispensables de son financement. Les années d'industrialisation sont marquées par la construction de ce qui est à l'époque la plus grande centrale hydraulique d'Europe sur le Dniepr (le DnieproGuES), ce qui contribue à l'électrification de la République, ainsi qu'une importante mise en valeur du grand bassin minier et métallurgique de l'Ukraine, le Donbass, déjà exploité depuis la fin du XIX^e siècle.

Après une brève période d'ukrainisation — politique dite d'indigénisation (korenizatsia) — dans les années 1920, se traduisant par le retour à l'ukrainien dans les publications, la réouverture des écoles et des universités avec un enseignement en ukrainien et la promotion des cadres nationaux, Staline ne ménage pas les efforts pour réprimer le moindre signe d'un réveil nationaliste ukrainien, interprété comme un rejet du pouvoir bolchevik et une menace à l'intégrité de l'URSS. Pour contrer le nationalisme ukrainien, le gouvernement soviétique a mené une politique similaire en Biélorussie^[56]. Symon Petlioura, comme beaucoup d'autres représentants de la lutte de libération nationale, était en exil. En 1926, il fut tué en France par un agent soviétique. De plus des oblasts russes, comme celle de Kharkiv, sont intégrées à la RSS d'Ukraine pour renforcer le poids des russophones. Moscou cherche à rattacher fermement l'Ukraine et à en faire une forteresse de l'URSS, selon les mots de Staline^[57]. Toute forme de déloyauté de la part des intellectuels, des communistes ou des paysans ukrainiens est éradiquée^[57].

Entre 1931 et 1933, une série de famines et l'intensification de la « dékoulakisation » frappent l'Union soviétique et ravagent particulièrement l'Ukraine, alors que cette région était la plus fertile de toute l'URSS. Entre 2,6^[58] et 5 millions^[59] de personnes meurent des suites de cette famine. Les Ukrainiens l'appellent « Holodomor » ou « l'extermination par la faim ». Bien que le gouvernement soviétique de Joseph Staline ait pris soin de ne jamais écrire qu'il faut « exterminer par la faim » les paysans réticents, les documents déclassifiés montrent qu'il a pour le moins utilisé ces famines, s'il ne les a pas sciemment provoquées, pour briser la paysannerie et le nationalisme ukrainiens^[60], même si le peuple russe a lui aussi été victime des mêmes famines. Le Parlement européen a reconnu dans une résolution de 2008 l'Holodomor comme un « crime effroyable perpétré contre le peuple ukrainien et contre l'humanité »^[61].

Après avoir vaincu la principale résistance à la terreur soviétique, la capitale de l'Ukraine a été déplacée de Kharkov à Kiev en 1934.

Des exécutions et des déportations d'Ukrainiens accusés de nationalisme sont organisées durant les purges staliniennes de 1937-1939 : plusieurs millions d'Ukrainiens sont exécutés ou envoyés vers des camps de travail soviétiques, comme le sont aussi tous les suspects de nationalisme dit « bourgeois », les Russes en premier. En outre, le marxisme-léninisme appliqué par le Kremlin prône l'athéisme d'État et s'attaque aux symboles religieux, détruisant les églises et les cathédrales de toute l'URSS et des millions de croyants en majorité orthodoxes, mais aussi d'autres obédiences chrétiennes, sont envoyés au Goulag. Toutes les religions, même minoritaires (juives, musulmanes), sont interdites.

En septembre et octobre 1939, après le partage de la Pologne entre l'Allemagne nazie et l'URSS stalinienne, les régions polonaises à forte minorité ukrainienne (comme la Galicie et Lwow, aujourd'hui Lviv) sont annexées par l'URSS et incorporées au sein de l'Ukraine occidentale, conformément aux protocoles secrets du pacte germano-soviétique. Selon Sabine Dullin, « ces protocoles secrets qui accompagnent, entre le 23 août et le 28 septembre 1939, le pacte germano-soviétique signé par Staline avec Hitler sont la matrice de la grande guerre patriotique. Ils resteront un véritable tabou jusqu'à la fin de l'Union soviétique. Ce partage impérialiste avec l'Allemagne nazie transgresse en effet le code d'honneur anti-impérialiste et antifasciste porté par le régime [soviétique]^[62]. » En juin 1940, c'est le tour de la Bucovine du Nord et du Boudjak, pris à la Roumanie d'être pris par l'URSS.

À l'été 1941, l'Ukraine est envahie par les armées allemandes. À leur arrivée, les Allemands sont reçus en libérateurs par une partie de la population ukrainienne, surtout celle de la partie de la Pologne envahie par Staline en 1939 puis intégrée à l'Ukraine. Mais, au fur et à mesure de leur progression vers l'est du pays, et notamment en raison des mauvais traitements infligés à la population^[63], les occupants allemands rencontrent une forte résistance de la part de la population locale, laquelle perdure jusqu'au retour des Soviétiques en 1944. En représailles, les Allemands traquent les partisans, et brûlent des centaines de villages et des milliers de maisons avec leurs habitants. La population juive d'Ukraine est anéantie par l'application de la solution finale.

Le 28 avril 1943, le haut commandement de la Wehrmacht annonce la création de la division SS Galicie constituée de volontaires ukrainiens ; les historiens estiment que plus de 220 000 Ukrainiens se sont engagés aux côtés des forces allemandes durant la Seconde Guerre mondiale pour combattre le régime soviétique (Polizei, U.V.V., Hiwis ou Waffen-SS).

En 1944, l’Armée rouge libère la plus grande partie de l’Ukraine. En juin 1945, la Ruthénie subcarpathique, prise à la Hongrie (qui l'avait acquise en 1939 sur la Slovaquie), rejoint à son tour l’Ukraine soviétique, formant l’oblast de Transcarpatie.

À la fin du conflit, le bilan des pertes ukrainiennes est d'environ huit millions de morts dont 1,377 million étaient des militaires.

Quant aux indépendantistes — présents essentiellement dans les régions ouest —, ils continuent une résistance locale armée contre l'URSS jusqu'en 1954.

Le 26 juin 1945, l’Ukraine devient l’un des membres fondateurs de l'ONU, en y obtenant, en soulignement de son rôle dans la victoire sur le nazisme, avec la Biélorussie, une place distincte de l'URSS. Cette disposition particulière permet à l'Union soviétique de bénéficier de voix supplémentaires dans les votes de l'assemblée générale de l'ONU^[64].

En 1954, le 1^er secrétaire du Parti communiste d'Union soviétique, Nikita Khrouchtchev qui a passé sa jeunesse en Ukraine, transfère la péninsule de Crimée à la république soviétique socialiste d'Ukraine pour marquer le 300^e anniversaire du traité de Pereïaslav marquant l'union entre la Russie et les provinces formant l'Ukraine d'alors. L'Ukraine est considérée comme un modèle des républiques soviétiques. Notamment, Léonid Brejnev, le principal dirigeant de l'URSS pendant 18 ans entre 1964 et 1982, est d'origine ukrainienne.

La fin de la période soviétique est marquée en 1986 par la catastrophe nucléaire de Tchernobyl dont le coût humain et financier a été considérable. L'URSS a engagé un énorme travail de décontamination pour atténuer les conséquences de la radioactivité.

La sortie de l'Union soviétique

Article détaillé : Transition post-soviétique en Ukraine.

C'est seulement vers 1989 que la libéralisation du régime soviétique et la libération des détenus politiques permettent aux Ukrainiens de s'organiser pour défendre leurs droits à la souveraineté. En 1989, le Mouvement national ukrainien, Roukh, est créé. Lors des élections de mars 1990, les partis ukrainiens du bloc démocratique obtiennent alors environ 25 % des sièges au Parlement. Sous l'influence des députés démocrates, le Parlement adopte, le 16 juillet 1990, la Déclaration sur la souveraineté politique de la république d'Ukraine. C'est le premier pas vers l'indépendance complète de l'Ukraine. Celle-ci est proclamée le 24 août 1991 et confirmée par le référendum du 1^er décembre 1991 : 92 % des électeurs votent en faveur de l'indépendance^[50].

Le 8 décembre 1991, la dislocation de l'URSS est actée par l'accord de Minsk, signé par les dirigeants russe, ukrainien et biélorusse.

L'Ukraine devient l'un des membres fondateurs de la Communauté des États indépendants.

Par le Mémorandum de Budapest sur les garanties de sécurité, signé le 5 décembre 1994, l'Ukraine abandonne son arsenal nucléaire^[h] en échange de la garantie par les États-Unis, le Royaume-Uni et la Russie de son intégrité territoriale^[65].

Une situation entre Russie et Europe de plus en plus difficile depuis 2004

Article détaillé : Révolution orange.

La situation de l'Ukraine, entre la Russie et l'Union européenne, devient difficile dès 2004 avec la révolution orange, marquant l'opposition entre deux parties de la société, celle majoritairement pro-européenne et occidentale (surtout à l'ouest du pays) et celle russophile (surtout à l'est du pays). La difficile élection du candidat pro-européen Viktor Iouchtchenko marque le début de relations tendues avec la Russie qui n'admet pas la prise de distance de l'ancienne république soviétique, jusqu'alors restée alliée de Moscou. Des tensions relatives aux conflits gaziers russo-ukrainiens éclatent dès 2006.

Articles détaillés : Guerre russo-ukrainienne, Révolution ukrainienne de 2014, Guerre du Donbass et Invasion de l'Ukraine par la Russie de 2022.

En 2010 le pro-russe Viktor Ianoukovytch est élu président, mais le courant pro-européen et occidental persiste. À la suite du refus du gouvernement de signer des accords de rapprochement avec l'Union européenne, le renforcement du mouvement Euromaïdan provoque un renversement du pouvoir. Très rapidement, une crise éclate entre les territoires majoritairement russophones du sud-est du pays et le nouveau pouvoir central de Kiev.

Le 11 mars 2014, la Crimée proclame son indépendance, puis à la suite d'un référendum est rattachée à la fédération de Russie le 18 mars. Ce référendum et le rattachement qui a suivi ont été condamnés par l'Ukraine et une large part de la communauté internationale^[i]. Ainsi, le 27 juin 2014, l'Assemblée générale de l'ONU^[66] a voté la résolution 68/262 sur « l'intégrité territoriale de l'Ukraine », la majorité des pays condamnant le rattachement de la Crimée à la Russie : 100 pays dont les États-Unis et l'UE^[j].

Une guerre civile, dite guerre du Donbass, éclate ensuite dans l'est de l'Ukraine majoritairement russophone, qui entraîne plus de dix mille morts^[67]^,^[68].

L'Ukraine est la cible de cyberattaques^[69] dont le but est de réduire la légitimité du pouvoir ukrainien et tester de nouvelles cyberarmes, perturbant également l'économie. Les cyberattaques ont pu notamment arrêter des centrales nucléaires et empêcher les distributeurs de billets de fonctionner. Parmi les attaques, NotPetya (un logiciel malveillant) aurait affecté 70 à 80 % des ordinateurs des grandes entreprises^[69]. Bien que NotPetya ait été utilisé par la suite pour créer des attaques mondiales, d'après Microsoft, la première infection a eu lieu en Ukraine. Lors de l'annonce des résultats de l'élection présidentielle en 2014, la principale chaine de télévision, victime d'un piratage, a annoncé des résultats erronés^[69].

En 2016, l'OSCE, une organisation chargée notamment d’observer le cessez-le-feu en Ukraine a été la cible d’une attaque de grande ampleur attribuée à Moscou^[70]. L’OSCE est le seul acteur indépendant capable de documenter des exactions ou de vérifier si les promesses faites par Kiev, les prorusses ou le Kremlin sont mises en application^{[réf. nécessaire]}.

Alors que le conflit dans la région du Donbass semble se transformer en conflit de « basse intensité », depuis le début des combats près d'un million et demi de personnes ont été déplacées, 850 000 à l'intérieur de l'Ukraine, 600 000 en dehors dont 350 000 vers la Russie et 250 000 vers les pays de l'Union européenne^[71].

Le 21 février 2022, le président russe Vladimir Poutine reconnait l'indépendance des républiques populaires autoproclamées de Donetsk et de Lougansk et ordonne à ses troupes de se rendre dans ces parties de l'est de l'Ukraine dans le cadre de ce que le Kremlin qualifie de « mission de maintien de la paix »^[72].

Invasion à large échelle de l'Ukraine depuis 2022

Article détaillé : Invasion de l'Ukraine par la Russie depuis 2022.

Le 24 février 2022, la Russie procède à des bombardements par missiles de croisière et balistiques sur plusieurs villes ukrainiennes, dont Kiev. Les troupes russes au sol pénètrent sur le territoire ukrainien^[73]^,^[74], ce qui constitue le point de départ de l'invasion de l'Ukraine par la Russie.

L'Ukraine demande à adhérer à l'UE le 28 février 2022, soit 4 jours après le début de l'agression russe. Lors du Conseil Européen du 23 et 24 juin 2022, les chefs d'État et de gouvernement ont accordé le statut de candidat à l'Union européenne à l'Ukraine^[75].

Le 30 septembre 2022, le président de la fédération de Russie revendique l'annexion, non reconnue par l'ONU^[76], des régions ukrainiennes de Louhansk, de Donetsk, de Kherson et de Zaporijjia au cours d'une cérémonie au Kremlin de Moscou^[77].

Lors du sommet de l'OTAN de 2023, l'Alliance a déclaré que « l'avenir de l'Ukraine est dans l'OTAN » sans pour autant donner de calendrier^[78].

Géographie

Article détaillé : Géographie de l'Ukraine.

Géographie physique

L'Ukraine est un pays d'Europe orientale. Elle partage ses frontières terrestres avec sept pays limitrophes : à l'ouest la Pologne, la Slovaquie et la Hongrie ; au sud-ouest la Roumanie et la Moldavie ; à l'est et au nord-est la Russie ; au nord la Biélorussie. Le pays mesure 1 316 km d'est en ouest et 893 km du nord au sud, pour une superficie totale de 603 550 km², ou 576 450 km² sans compter la superficie de la Crimée.

À l’exception du vaste plateau de Podolie (altitude 472 m) qui occupe l'ouest du pays, c'est un pays relativement plat, avec les terres fertiles du bassin du Dniepr en son centre, ce qui lui permet d'avoir une agriculture productive. Les montagnes ukrainiennes sont principalement constituées des contreforts des reliefs d'Europe centrale et méditerranéenne :

les Carpates, à l'ouest-sud-ouest, avec le mont Hoverla qui culmine à 2 061 m 48° 10′ 12″ N, 24° 34′ 12″ E, ce qui en fait le plus haut sommet de la division des « Carpates orientales extérieures » ;
le massif criméen, culminant au mont Roman-Koch à 1 545 m, en bordure de la mer Noire.

L’Ukraine bénéficie également d'un réseau fluvial étendu, composé principalement par le Dniepr (Dnipro), le Dniester (Dnister), le Boug occidental, le Boug méridional et le Donets à l'est. Le Danube (Dounay) marque la frontière à l'extrême sud-ouest entre l'Ukraine et la Roumanie.

Au sud, l'Ukraine s'ouvre sur la mer Noire, bordée de nombreux « limans », et où s'avance la presqu'île de Crimée.

Le climat de la majeure partie de l'Ukraine est continental avec des hivers froids et des étés chauds ; le climat n'est méditerranéen que sur la côte sud de la Crimée. Les températures moyennes à Kharkiv en Ukraine orientale sont d'environ 7 °C en janvier et 20 °C en juillet. Les précipitations vont d'environ 750 mm par an dans le nord à environ 250 mm dans le sud.

Géographie historique

L'Ukraine comporte diverses régions historiques, dont certaines, comme l'oblast de Ruthénie subcarpathique ou la république autonome de Crimée, peuvent correspondre à une subdivision administrative actuelle. Certaines de ces régions historiques, comme la Volhynie et la Galicie — jadis polono-lituaniennes —, la Bukovine — autrefois moldave — ou la Méotide — auparavant tatare criméenne — se prolongent également dans les pays voisins. D'autres sont intégralement ukrainiennes : la Podolie — jadis polono-lituanienne — le Boudjak et le Yedisan — autrefois turcs —, la Tauride et la Crimée, auparavant tatares sous suzeraineté turque. La plus vaste des régions historiques est la Zaporoguie, pays des Cosaques du même nom, héritée des rapides du Dniepr.

Géographie administrative

Article détaillé : Subdivisions de l'Ukraine.

L'Ukraine est divisée en 24 régions administratives — ou oblasti (singulier : oblast) — et une municipalité (misto) avec un statut juridique particulier, Kiev. Par ailleurs, l'Ukraine revendique l'intégralité de la Crimée, autrement dit la ville à statut particulier de Sébastopol et la république autonome de Crimée, qui ont été annexées en 2014 à la Russie et constituent actuellement^{[C'est-à-dire ?]} le District fédéral de Crimée de la Fédération de Russie.

Régions

Tcherkassy
Tchernihiv
Tchernivtsi
Crimée (annexée^[α] et contrôlée de facto par la Russie)
Dnipropetrovsk
Donetsk (annexé^[β] et partiellement contrôlé de facto par la Russie)
Ivano-Frankivsk
Kharkiv
Kherson (annexé^[γ] et partiellement contrôlé de facto par la Russie)
Khmelnytskyï
Kirovohrad
Kiev
Louhansk (annexé^[γ] et partiellement contrôlé de facto par la Russie)
Lviv
Mykolaïv
Odessa
Poltava
Rivne
Soumy
Ternopil
Vinnytsia
Volhynie
Transcarpathie
Zaporijjia (annexé^[γ] et partiellement contrôlé de facto par la Russie)
Jytomyr

Municipalités à statut particulier

Kiev
Sébastopol (revendiquée par l'Ukraine à la suite du rattachement à la Russie)

Villes

Articles détaillés : Liste des villes d'Ukraine, Liste des villes d'Ukraine par oblasts et Liste de villes d'Ukraine par population.

Population

Généralités

Articles détaillés : Démographie de l'Ukraine et Langues en Ukraine.

Les données liées à l'évolution du nombre d'habitants sont connues pour la période 1950-2012^[79]^,^[80].

D'après le recensement de 2001, la répartition ethnoculturelle des citoyens ukrainiens (sur une base déclarative qui ne correspond pas nécessairement à la langue maternelle) est la suivante : « Ukrainiens » : 77,7 % ; « Russes » : 17,4 % ; « Autres » : 4,9 %. La classification « autres » comprend des minorités linguistiques comme les Bulgares, les Roumanophones ou les Gagaouzes du Boudjak, ou bien religieuses comme les Juifs, ou bien les deux comme les Tatars de Crimée (300 000 en 2014^[81], musulmans et turcophones). Les Ruthènes/Houtsoules sont en Ukraine considérés comme Ukrainiens, et ne sont par conséquent pas répertoriés comme une « nationalité » séparée, le mot « nationalité » (національність) ayant un sens proche d'ethnie et non celui de « citoyenneté » (громадянство), comme en France. Il y aurait donc 75,8 % d'Ukrainiens et environ 1 % de Ruthènes, selon les estimations.

Plus d'un million d'Ukrainiens ont quitté leur pays depuis 1991 avec pour destinations privilégiées : l'Australie, les États-Unis, le Canada, Israël, l’Union européenne.

Langues

Articles détaillés : Langues en Ukraine et Ukrainien.

Article connexe : Russification de l'Ukraine.

La langue maternelle la plus répandue dans les municipalités d'Ukraine lors du recensement de 2001.

L'ukrainien est la seule langue officielle depuis une loi entrée en vigueur le 17 juillet 2019. Elle seule est depuis autorisée à être employée par les autorités et institutions aussi bien nationales que régionales ou locales, ainsi que par les entreprises. La législation prévoit toutefois la possibilité de déroger à cette obligation afin de préserver les « droits des peuples autochtones et des minorités nationales d'Ukraine ». Actuellement^{[C'est-à-dire ?]}, l'unique exception reconnue par l'État ukrainien concerne la Crimée, où la langue tatare est autorisée en tant que « langue du peuple autochtone ukrainien »^[82]^,^[83].

Le russe est très souvent compris par les Ukrainiens. Pour la plupart, ils peuvent parler cette langue couramment en raison de la proximité d'avec l'ukrainien. Cependant, les 17 % de russophones sont surtout présents dans l'Est et le Sud du pays, qui ont fait partie pendant plus de 340 ans de l'Empire russe et plus de 70 ans de l'URSS, alors que l'ukrainien est largement dominant dans l'Ouest de l'Ukraine, qui a fait partie de la Pologne et de l'Autriche-Hongrie^[84].

Chez les plus jeunes, surtout dans les grandes villes, le choix de l'anglais en seconde langue devient de plus en plus important. Dans l'Ouest du pays, on trouve des minorités qui parlent le polonais, le hongrois, le biélorusse, le roumain, le grec^[k], le yiddish^[l], ainsi que le tchèque et le slovaque. Déportés sous Staline après 1945, les Tatars de Crimée qui sont rentrés au pays, essentiellement après 1989, parlent surtout le russe. L’allemand qui jadis était une langue minoritaire — celle des Allemands dans le sud de l'Ukraine — a disparu presque complètement après la Seconde Guerre mondiale et l'expulsion des allemands d'Europe de l'Est. Aujourd'hui, la langue allemande est surtout enseignée à l'université ; elle est considérée comme utile dans le monde du commerce, sans doute la troisième langue étrangère enseignée après le russe et l'anglais.

Depuis le début de la guerre russo-ukrainienne en 2014, et dans une large mesure depuis le début de l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022, l'intérêt pour la langue, la culture et l'histoire ukrainiennes a considérablement augmenté dans la société ukrainienne. En même temps, il y a un rejet massif et parfois une hostilité envers la langue russe^[85]^,^[86]^,^[87]. Le soutien à l'idée de donner au russe un statut officiel dans toute l'Ukraine ou dans certaines de ses régions a atteint son niveau le plus bas sur toute la période observée^[88]^,^[89].

Parallèlement, la Russie poursuit une politique de russification forcée des territoires ukrainiens qu'elle occupe : dans les écoles, l'enseignement est exclusivement dispensé en russe, même dans les colonies entièrement ukrainophones, et les manuels scolaires ukrainiens sont interdits^[90]^,^[91]^,^[92]. Selon un rapport de l'organisation de défense des droits de l'homme Human Rights Watch, la Russie endoctrine les enfants scolarisés dans les territoires occupés avec de la propagande anti-ukrainienne, et les fonctionnaires russes ont pris et continuent de prendre des mesures pour éliminer la langue ukrainienne, en violation d'un certain nombre de dispositions du droit international^[93]. Les enfants ukrainiens expulsés de force vers la Russie sont également exposés à la russification^[94]^,^[95]^,^[96].

Politique

Articles détaillés : Politique en Ukraine, Conflits gaziers russo-ukrainiens et Relations entre la Russie et l'Ukraine.

La Constitution a été adoptée par le Parlement le 28 juin 1996, après qu'un accord fut conclu entre le Parlement et le président en 1995.

L'Ukraine est une démocratie parlementaire où les pouvoirs présidentiels sont étendus (quoique réduits au profit du parlement). Le président d'Ukraine est élu au suffrage universel direct pour un mandat de cinq ans, renouvelable une fois. Il nomme le Premier ministre avec l'accord de la Rada qui est le parlement.

Le Parlement monocaméral (Verkhovna Rada ou plus simplement Rada) est composé de 450 députés élus au suffrage universel direct pour un mandat de cinq ans (quatre ans avant 2006). Le mode de scrutin est mixte (car il combine à la fois scrutin proportionnel et scrutin majoritaire) jusqu'en 2006 puis uniquement proportionnel.

La Cour constitutionnelle contrôle la constitutionnalité des lois et peut être saisie entre autres par la Cour suprême d'Ukraine, le président ou le Parlement.

Élection présidentielle de 2004 et révolution orange

Articles détaillés : Élection présidentielle ukrainienne de 2004 et Révolution orange.

Alors que la présidence était assurée par Leonid Koutchma, un ancien apparatchik du Parti communiste, considéré comme corrompu et lié aux groupes mafieux, la dernière élection présidentielle a eu lieu le 31 octobre et 21 novembre 2004. À la suite de soupçons de fraude et de la pression populaire, plus ou moins spontanée, de la révolution orange, la Cour suprême a annulé le résultat du second tour qui donnait vainqueur l'ancien Premier ministre Viktor Ianoukovytch sur Viktor Iouchtchenko. Finalement, c'est ce dernier, jouant la carte de l'Europe et du libéralisme, qui l'a emporté bien que son adversaire ait maintenu ses solides positions dans l'Est et le Sud du pays, russophones et russophiles. Viktor Iouchtchenko prête serment en janvier 2005.

Il désigne alors comme Première ministre Ioulia Tymochenko, femme d'affaires entrée en politique du temps du président Koutchma. Sur fond d'accusations réciproques de corruption, le 8 septembre 2005 le président Viktor Iouchtchenko limogea le gouvernement de la Première ministre Ioulia Tymochenko, nommant à sa place Iouriï Iekhanourov, gouverneur de l'oblast de Dnipropetrovsk.

Des commentateurs comme Jean-Baptiste Naudet, reporter au Nouvel Observateur ont estimé que l'on peut observer, à travers plusieurs élections, une préférence pour les candidats pro-européens en Ukraine du Nord-Ouest jadis soumise à l'influence polono-lituanienne, et pour les candidats pro-russes en Ukraine du Sud-Est jadis soumise à la domination turco-tatare et délivrée de celle-ci par les Cosaques et la Russie.

Élections législatives de 2006

Article détaillé : Élections législatives ukrainiennes de 2006.

Les élections législatives qui suivirent ont eu lieu le 26 mars 2006. Le Parti des Régions du pro-russe Viktor Ianoukovytch a obtenu 32,12 % de voix (186 élus), le Bloc de Ioulia Tymochenko (BUT) 22,27 % de voix (129 élus) et le Parti présidentiel Notre Ukraine 13,94 % de voix (81 élus).

Les partis qui n'ont pu obtenir un minimum de 3 % des voix ne sont pas représentés à la Rada^[97].

La coalition parlementaire « orange » (Notre Ukraine — Bloc de Ioulia Tymochenko (BIT) — Parti socialiste) difficilement constituée après plus de deux mois de débats, a éclaté le 7 juillet 2006, à la suite de la défection surprise du socialiste Oleksandr Moroz élu président du Parlement avec le soutien de l'opposition pro-russe. Cette défection a entraîné le ralliement des socialistes à la formation Parti des Régions – Communistes et à la création d'une nouvelle alliance majoritaire (240 sièges sur 450), cette fois dirigée par l'ex-Premier ministre Viktor Ianoukovytch.

À la suite des pourparlers entre Iouchtchenko et Ianoukovytch entamés le 20 juillet 2006, les deux anciens rivaux se sont mis d'accord sur la signature du pacte de l'unité nationale (Universal), qui marque les concessions politiques des deux côtés (entre autres, la soumission au référendum de la question de l'entrée du pays dans l'OTAN). Le groupe du Bloc Ioulia Tymochenko, jadis un allié de « Notre Ukraine », qui a quitté le siège de la Rada le 20 juillet en exigeant la tenue des législatives anticipées, n'a pas signé l'Universal. Il devient donc l'opposition officielle.

Le 4 août 2006 la Rada a nommé le chef du Parti des régions Viktor Ianoukovytch au poste de Premier ministre ukrainien. La candidature de Ianoukovytch a été appuyée par 271 voix, pour 226 requises.

Élections législatives de 2007

Article détaillé : Élections législatives ukrainiennes de 2007.

Le 3 avril 2007, le président Viktor Iouchtchenko dissout le parlement et provoque de nouvelles élections législatives. Elles eurent lieu le 30 septembre 2007, les résultats étaient les suivants :

le Parti des régions du Premier ministre sortant Viktor Ianoukovytch remporte 34,18 % des voix ;
le Bloc Ioulia Tymochenko totalise 30,81 % des voix ;
le parti Notre Ukraine — Autodéfense, du président Viktor Iouchtchenko, obtient 14,28 % des voix.

Lors des élections législatives anticipées du 30 septembre 2007, le bloc dirigé par Ioulia Tymochenko arrive en deuxième position avec 30,7 % des voix, gagnant presque huit points par rapport aux précédentes législatives de mars 2006 (22,9 %). Le parti des Régions de Viktor Ianoukovytch remporte les élections avec 34,4 % des voix. Après les premiers dépouillements, le « Bloc Ioulia Tymochenko » arrivait en tête et l'OSCE avait déclaré que les élections s'étaient déroulées de manière libre et équitable^[98]^,^[99]

Nommée première ministre par le président Iouchtchenko, elle ne parvient pas, cependant, à obtenir la majorité le 11 décembre, obtenant seulement 225 voix sur les 226 requises.

De nouveau proposée au poste de Premier Ministre, la Rada entérine sa nomination à la tête du gouvernement le 18 décembre lors d'un deuxième vote par 226 voix sur les 450^[100].

La Rada est dissoute par le président Iouchtchenko le 8 octobre 2008 à la suite de la crise parlementaire de 2008 en Ukraine, une élection anticipée d'abord prévue pour le 7 décembre 2008 puis le 14 décembre, a été reportée pour début 2009, à une date indéterminée, en raison de la crise financière. Une nouvelle coalition se forme alors entre le parti de Volodymyr Lytvyn, le bloc Ioulia Tymochenko et Notre Ukraine. Volodymyr Lytvyn est élu président du Parlement, et celui-ci annonce que la Rada poursuivra son travail jusqu'en 2012.

Élection présidentielle de 2010

Articles détaillés : Élection présidentielle ukrainienne de 2010 et Poursuites judiciaires contre les partisans de Ioulia Tymochenko.

Le premier tour de l'élection présidentielle s'est déroulé le 17 janvier 2010. Le chef de l'opposition Viktor Ianoukovytch obtient 35 % des voix, et la Première ministre Ioulia Tymochenko 25 %. Le président sortant Viktor Iouchtchenko réunit environ 5,5 % des voix.

Viktor Ianoukovytch emporte le second tour du 7 février avec 48,95 % des voix contre 45,47 % pour Ioulia Tymochenko. L'OSCE a annoncé que le scrutin avait été « transparent et honnête ».

Mykola Azarov, fidèle du président Ianoukovytch, accède au poste de Premier ministre le 11 mars 2010, à la suite d'une motion de censure votée le 3 mars contre Ioulia Tymochenko.

Événements de 2013-2014

Article détaillé : Euromaïdan.

En novembre 2013, l'Ukraine renonce à signer un accord d'association avec l'Union européenne et « relance un dialogue actif avec Moscou »^[101]. Ce revirement entraîne d'importantes manifestations pro-européennes à Kiev rassemblant des centaines de milliers de personnes, l'occupation du Maïdan Nézalejnosti et de la mairie, avec comme mot d'ordre la démission du président Viktor Ianoukovytch^[102].

Au fil des jours, la capitale ukrainienne (Kiev) se transforme en champ de bataille. Les deux premiers décès ont lieu le mardi 11 février 2014. La légitimité de Viktor Ianoukovytch est d'autant plus remise en cause après la mort de 75 manifestants tués par balle le jeudi 20 février 2014^[103].

Le 22 février 2014, Viktor Ianoukovytch quitte Kiev pour Kharkiv et le régime politique est renversé. Alors que des rumeurs évoquent sa démission, le président dément, refuse de démissionner, parle d'un « coup d'État » qu'il compare à l'arrivée des Nazis en Allemagne. Quelques heures plus tard, le Parlement vote sa destitution et fixe au 25 mai suivant la prochaine élection présidentielle par 328 voix sur 450. Dans le même temps la libération de l'ancienne Première Ministre Ioulia Tymochenko est votée et Oleksandr Tourtchynov est choisi pour diriger pour quelques mois l'Ukraine par intérim^[104]^,^[105].

Les manifestants et la presse ont pu entrer facilement dans la Mejyhiria, la résidence de l'ancien président située dans la banlieue de Kiev. Ceux-ci ont été choqués par le train de vie que menait Viktor Ianoukovytch dans celle-ci^[106].

En fin de compte, les affrontements ont fait au moins 82 morts chez les manifestants et 16 morts chez les forces de l'ordre (Berkout)^[107].

Après un bref passage par l'Est de l'Ukraine, le président déchu Viktor Ianoukovytch s'est réfugié en Russie. Un mandat d'arrêt est lancé contre lui pour « meurtres de masse^[108] ».

Parallèlement à ces événements, des manifestations anti-Maïdan se propagent dans les régions du sud et de l'est où Viktor Ianoukovitch avec le Parti des régions était majoritaire et où la langue russe est dans certains territoires prédominante comme à l'est du Donbass. Les manifestants protestent notamment contre l'abrogation de la loi sur le bilinguisme^[109] et sont favorables au projet de fédéralisation défendu par la Russie pour donner plus d'autonomie à ces régions par rapport aux autorités de Kiev. La guerre éclate dans les oblasts de Donetsk et de Louhansk en mai de cette même année après la proclamation de l'indépendance des deux républiques populaires. Une guerre qui, en dépit des négociations de Minsk et des tentatives de cessez-le-feu, se poursuivra pendant des années et sera alimentée par un soutien militaire russe aux séparatistes. Le projet de ces derniers est plus radical que la fédéralisation car ils souhaitent la partition du pays^[110] pour créer un état sécessionniste pro-russe, la Nouvelle-Russie^[111], dans le Donbass, voire dans toute cette moitié sud-est de l'Ukraine jusqu'à la Transnistrie en Moldavie.

Articles détaillés : Occupation russe de la république autonome de Crimée et Référendum de 2014 en Crimée.

Le 11 mars, le Conseil suprême de Crimée proclame l'indépendance de la république autonome de Crimée, indépendance qui sera entérinée à la suite d'un référendum qui s'est tenu le 16 mars, et lors duquel la population a voté à une écrasante majorité pour un rattachement à la Russie. Les conditions de ce rattachement ont été critiquées par la communauté internationale.

Élection présidentielle de 2014

Article détaillé : Élection présidentielle ukrainienne de 2014.

Les élections du 25 mai 2014 sont marquées par une forte abstention, 18 019 417 d’électeurs, soit 50,8 % des votants^[112], mais ce résultat inclut la Crimée et les régions sous contrôle séparatiste, où la participation a été très faible.

Lors de cette élection, les électeurs donnent la victoire à Petro Porochenko, à la majorité dès le premier tour avec environ 54,7 % des voix, soit 9 857 118 sur 17 774 827 bulletins valides, alors que Ioulia Tymochenko arrive deuxième avec 13 %.

Accord de libre échange avec l'Union européenne

Article connexe : Relations entre l'Ukraine et l'Union européenne.

Le 27 juin 2014, le nouveau président Petro Porochenko signe un accord de libre échange avec l'Union européenne à Bruxelles^[113].

Présidence de Volodymyr Zelensky (depuis 2019)

Article connexe : Élection présidentielle ukrainienne de 2019.

L'élection présidentielle de mars-avril 2019 porte au pouvoir l'humoriste et comédien Volodymyr Zelensky, qui, après avoir éliminé dès le premier tour Ioulia Tymochenko, pourtant donnée favorite durant toute l'année 2018, récolte 73 % des voix au second tour face à un Porochenko affaibli par cinq années de guerre et de corruption^[114]. Se présentant comme un candidat antisystème^[115], Zelensky a mené une campagne atypique axée avant tout sur les réseaux sociaux, jouant de l'identification avec le personnage de professeur d'histoire élu président qu'il incarne depuis 2015 dans la série télévisée Serviteur du peuple. Ses détracteurs soulignent ses accents populistes, son inexpérience et sa quasi-absence de programme^[114]. Lors de son investiture le 20 mai, Zelensky dissout le Parlement, où son parti ne compte aucun député, et provoque des élections législatives anticipées : cette décision est jugée anticonstitutionnelle par une partie de la classe politique, dont le Premier ministre Volodymyr Hroïsman, qui donne sa démission^[116]. Le scrutin, qui a lieu le 21 juillet avec un taux de participation de 49,8 %, donne la victoire au parti de Zelensky avec une majorité absolue de 254 sièges sur 450^[117].

Volodymyr Zelensky fait de la lutte contre la corruption l'un des grands axes de sa présidence : à cet effet, il met en place de nombreuses mesures anticorruption, dont une loi engageant la responsabilité pénale des fonctionnaires reconnus coupables de déclarations de revenus mensongères. Celle-ci et plusieurs autres sont néanmoins invalidées en octobre 2020 par la Cour constitutionnelle, qui les juge trop sévères : cette décision provoque des manifestations et une crise constitutionnelle^[118]. Zelensky réussit néanmoins à faire passer le 23 septembre 2021 une loi visant à limiter le pouvoir des oligarques, riches hommes d'affaires qui influencent la vie publique ukrainienne, en les recensant dans un registre^[119]. Les intéressés ont six mois pour cesser leurs activités politiques et vendre leurs médias^[118], sans quoi ils sont fichés comme oligarques et soumis à de fortes contraintes (obligation de déclarer leurs possessions, interdiction de financer des partis politiques, de rencontrer en privé des hauts fonctionnaires ou de participer à des privatisations)^[119]. Zelensky est toutefois critiqué pour avoir pris la tête de la commission chargée d'établir le registre, ce qui engendre un conflit d'intérêts en raison de ses liens avec l'oligarque Ihor Kolomoïsky. Il est par ailleurs lui-même accusé d'évasion fiscale dans l'affaire des Pandora Papers^[118].

Sur le plan international, Zelensky entend relancer le dialogue avec la Russie sur la question du Donbass. Le début de son mandat est marqué à cet égard par des succès, dont des échanges de prisonniers sans précédent entre l'Ukraine et le camp prorusse^[118] et la restitution par Moscou des trois navires ukrainiens arraisonnés lors de l'incident du détroit de Kertch un an plus tôt^[120]. Cette politique de détente mécontente néanmoins une partie de l'opinion publique, qui manifeste dans les grandes villes d'Ukraine pour dénoncer une « capitulation »^[121]. Le 22 juillet 2020, Kiev et Moscou n'en signent pas moins le plus long accord de cessez-le-feu depuis le début du conflit^[118] : celui-ci est presque aussitôt fragilisé par des tirs en provenance des territoires séparatistes, le 27 juillet, mais Zelensky réaffirme son attachement à l'accord en imputant ces agissements à des « groupes armés illégaux »^[122]. En avril 2021, cependant, un tournant s'opère lorsque la Russie concentre des troupes à la frontière ukrainienne, dans un contexte de violations répétées du cessez-le-feu. Rompant avec sa position conciliante, Zelensky se tourne vers l'OTAN et l'Union européenne, considérant que l'adhésion de l'Ukraine à ces organisations est « la seule façon de mettre fin à la guerre dans le Donbass ». Après quelques semaines de tensions, Sergueï Choïgou annonce le début du retrait des troupes russes le 22 avril^[123], mais celles-ci se réinstallent massivement à la frontière en fin d'année. Malgré la réaffirmation par Zelensky de sa volonté de négocier directement avec Moscou, et l'ouverture de discussions avec les États-Unis et les partenaires européens^[124], Vladimir Poutine lance finalement son armée à l'assaut du pays en février 2022. Le conflit perdurant, les élections législative et présidentielle initialement prévues en octobre 2023 et mars 2024, sont reportées sine die^[125].

Armée

Article détaillé : Forces armées de l'Ukraine.

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

L'armée ukrainienne reçoit une aide militaire importante de la part des pays de l'OTAN et de l'Union européenne lors de l'invasion de l'Ukraine par la Russie.

Économie

Articles détaillés : Économie de l'Ukraine et Conflits gaziers russo-ukrainiens.

L'Ukraine a une économie diversifiée, mais encore tributaire des industries établies à l'époque soviétique. C'est un libre marché émergent, où la croissance fut à deux chiffres durant ces dernières années, jusqu'à la révolution orange (2004-2005). Ses ressources naturelles tournent beaucoup autour de l'agriculture (tournesol, noix, betteraves sucrières). Autre point fort de son agriculture, le pays est aussi septième au palmarès des producteurs mondiaux de céréales au milieu des années 2010, dominé par les États-Unis, grâce à une forte progression. Le secteur agricole est cependant en repli dans d'autres domaines : sur les six premières années de la décennie 2010, le pays n'a jamais regagné sa place au palmarès des huit plus grands producteurs mondiaux de sucre^[126].

Les ressources minières (fer, charbon, uranium, potasse, etc.) jouent également un rôle important. L'économie est caractérisée par une forte inflation et des rendements économiques encore un peu faibles.

Du point de vue commercial, son principal partenaire économique reste la Russie, même si l'Ukraine s'efforce de se tourner vers les pays de l'Union européenne géographiquement proches d'elle. Le pays joue un rôle important dans la distribution gazière européenne. En 2015, en dépit de la guerre du Donbass, l'Ukraine reste dépendante de la Russie pour 21 % de ses importations et 12 % de ses exportations^[71].

La monnaie nationale, la hryvnia, a été introduite en 1996 et a contribué à réduire l'hyperinflation qui régnait alors.

De 1989 à 1999, le PIB s'est effondré de 60 %, passant de 467 milliards de dollars internationaux à 172 milliards, puis est remonté à 312 milliards jusqu'à la crise de 2008, depuis laquelle le PIB a tendance à diminuer irrégulièrement (PIB en 2012 : 292 milliards de dollars internationaux)^[127].

En 2001, le gouvernement prit la décision d'accélérer le processus d'adhésion à l'Organisation mondiale du commerce (OMC), cependant les résultats ne furent pas aussi bons que prévu. L'objectif était d'entrer dans l'OMC en février 2007 (le seul pays s'y opposant étant le Kirghizistan), entrée qui fut effective le 5 février 2008.

La crise politique de 2006 aurait pu affecter l'économie ukrainienne en raison de la longueur de la désignation du Premier ministre. Les investisseurs ne furent pas vraiment effrayés et l'économie résista bien. La croissance du PIB en juillet 2006 était de 9 % comparé à juillet 2005, la production industrielle a augmenté, le secteur bancaire s'est étendu, grâce à l'arrivée de banques européennes. En 2009, à la suite de la crise financière, le PIB ukrainien a chuté de 15 %, l'une des pires performances économiques enregistrées pendant cette période. Grâce aux exportations, la croissance a repris en 2010, mais les conditions extérieures sont susceptibles d'entraver les efforts pour la reprise économique en 2011^[128].

Le conflit armé a eu un impact non négligeable sur l'activité économique du pays, le PIB baissant de 6,6 % en 2014, puis de 9,8 % en 2015 pour se redresser légèrement en 2016 (2,3 %). De 2013 à 2017, le PIB a ainsi connu une baisse de 49 % ne totalisant que 93 milliards de dollars en 2017 pour 183 en 2013^[71]. L'instabilité politique du pays constitue également un terrain défavorable pour les investisseurs étrangers^[71].

En 2023, l'Ukraine est classée en 55^e position pour l'indice mondial de l'innovation^[129].

Transport

L'Ukraine possède un réseau de transport assez développé, avec 169 495 kilomètres de routes majoritairement en mauvais état héritées de l'époque soviétique, 21 658 km de voies ferrées, et la longueur des voies fluviales ouvertes à la navigation est de 2 155 km.

Réseau routier

Le réseau routier comprend 169 652 kilomètres de routes dont 47 000 kilomètres de routes nationales et 122 000 kilomètres de routes locales. La proportion de voies rapides est faible (0,28 kilomètre par km² soit 6,6 moins dense qu'en France) et le pays ne dispose que de 280 kilomètres d'autoroutes. Ce réseau routier, qui est en très mauvais état, fait l'objet de gros investissements en 2020 et 2021 pour commencer à le remettre à niveau.

Transports ferroviaires

L'Ukraine dispose d'un des plus grands réseaux ferroviaire d'Europe avec 20 952 kilomètres de voies ferrées dont 9 926 kilomètres sont électrifiés. Comme tous les pays issus de l'éclatement de l'Union soviétique l'écartement est de type voie large. Le ministère des infrastructures ukrainien estimait en 2019 que 97 % du parc roulant devait être modernisé ou remplacé. La compagnie de chemins de fer nationale Ukrzaliznytsia prévoyait en 2021 d'investir 321 millions de dollars dans la réparation de 400 kilomètres de voies et la modernisation 800 kilomètres ainsi que dans l'électrification de plusieurs itinéraires^[130].

Le transport ferroviaire international joue un rôle important car il est utilisé par 60 % des exportations en 2008 (le deuxième d'Europe) et s'élevait à 164,025 milliards de tonnes-kilomètres. Le réseau est relié à ceux de la Russie, de la Biélorussie, de la Moldavie, de la Roumanie, de la Hongrie, de la Slovaquie et de la Pologne, avec conversion voie large russe/voie normale européenne pour ces quatre derniers pays.

Les principales villes d'Ukraine disposent d'un réseau de transports en commun lourd hérité en partie de l'époque soviétique. Le métro de la capitale Kiev, est le plus important avec une longueur de 67 kilomètres (1,32 million de passagers quotidiens). Les deux autres réseaux de métro se trouvent à Kharkiv (38,5 km) et Dnipro. Par ailleurs une quinzaine de villes disposent d'un réseau de tramways^[131].

Transport maritime et fluvial

18 ports de commerce étaient recensés en 2013, gérés par l'Autorité portuaire d'Ukraine sur sa façade maritime le long de la mer Noire et de la mer d'Azov. En 2008, ils ont transporté 132,18 millions de tonnes de marchandises. Le plus important est celui d'Odessa, sur la mer Noire.

Le réseau fluvial comprend 1 672 kilomètres de voies fluviales répartis sur neuf fleuves. Le Danube, le Dniepr et le Pripiat forment l'essentiel du réseau. Ces voies d'eau gèlent en hiver (de décembre à mars).

Aéroports

Les principaux aéroports d'Ukraine sont Kiev-Boryspil (15 millions passagers en 2019) et Kiev Jouliany (2,6 millions passagers) qui desservent la capitale du pays, Lviv (1,8 million passagers), Donetsk, Odessa (1,3 million passagers) et Simferopol (6,8 millions passagers, situé sur le territoire occupé par la Russie). Il existait en 2012 412 infrastructures aéroportuaires.

Oléoducs et gazoducs

Le pays dispose d'un réseau étendu oléoducs et de gazoducs qui acheminent principalement les produits pétroliers et le gaz naturel russes vers le territoire national et l'Europe occidentale. Depuis le milieu des années 2000 ces infrastructures sont au centre d'un conflit qui oppose l'Ukraine à la Russie.

Tourisme

Articles détaillés : Tourisme en Ukraine et Liste du patrimoine mondial en Ukraine.

L’Ukraine occupait en 2012 la neuvième place en Europe par le nombre de visiteurs^[132]. Les principales villes visités sont Kiev, Lviv, Odessa, Kamianets-Podilskyï et Yalta sur la mer Noire. Les Sept merveilles d'Ukraine ainsi que les « sept merveilles naturelles d’Ukraine » sont des endroits principalement fréquentés par les touristes étrangers. Depuis 2005, les citoyens de l'Union européenne, de l'AELE, des États-Unis, du Canada, du Japon et de la Corée du Sud n'ont plus besoin de visa pour visiter l'Ukraine. Les Russes avaient ce droit avant 2005.

L'industrie touristique du pays a besoin d'investissement pour se moderniser, mais elle continue de contribuer stratégiquement à l'économie de l'Ukraine. En 2012, la part du tourisme dans le PIB s'est montée à 28,8 milliards de UAH, soit 2,2 % du PIB, tout en procurant directement 351 500 emplois (1,7 % des emplois totaux)^[133]. En 2012, plus de 23 millions de visiteurs étrangers ont visité l'Ukraine.

L'Ukraine possède de très nombreux sites touristiques dans tout le pays, un littoral sur la mer Noire avec des plages nombreuses et très populaires, des châteaux historiques, des parcs, des sites viticoles et un nombre important de musées répartis dans l'ensemble du pays, et notamment dans les grandes villes de Kiev, Odessa, Donetsk et Lviv. L'un des symboles les plus connus reste la cathédrale Sainte-Sophie et le monastère Saint-Michel avec ses toits dorés à Kiev, ainsi que le site antique de Chersonèse à Sebastopol (Crimée). Le massif des Carpates, dans l'Ouest, offre des stations de ski ainsi que des sentiers pédestres pour faire de la randonnée.

Environnement

Article détaillé : Environnement en Ukraine.

Le pays a été marqué par la catastrophe de Tchernobyl, même si les retombées ont essentiellement concerné la Biélorussie.

En tant que centre nodal énergétique pour l'Europe de l'Est, le risque d'accident lié à une infrastructure énergétique reste élevé^[134].

Les problèmes d'environnement en Ukraine provoquent une baisse de l'espérance de vie^[135]. Le journaliste Dmytro Kouzoubov note en 2019 que le pays est confronté à d’importants défis environnementaux : fragilité de la protection des nappes phréatiques, qui pourraient être victimes d'une pollution massive en provenance des mines, importante pollution (soufre, plomb, cadmium, etc.) liée aux armes utilisées pendant les combats, destruction des forêts et des sols pour l'extraction clandestine de l'ambre, abattage clandestin des forêts, absence de gestion des ordures ou encore menaces sur le niveau et la qualité du Dniepr^[136].

L'Ukraine a connu dans le courant de l’été 2010 de nombreux feux de forêts, tout comme sa voisine russe.

Médias

Article détaillé : Médias en Ukraine.

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Enseignement

L'université d'État Tarass-Chevtchenko, l'Institut polytechnique de Kiev et Université nationale de commerce et d'économie de Kiev sont les principales universités ukrainiennes.

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Culture

Articles détaillés : Culture de l'Ukraine et Art ukrainien.

Littérature ukrainienne

Article détaillé : Littérature ukrainienne.

Jusqu’au début du XIX^e siècle, la langue écrite diffère significativement de la langue parlée. La littérature ukrainienne moderne nait au XIX^e siècle. Des écrivains de la nouvelle génération commencent alors à écrire en langue du peuple, cherchant la codification qui refléterait la prononciation.

Cette vague commence avec Ivan Kotliarevsky qui en 1798 publie le poème Eneyida (ukrainien : Енеїда), qui est considéré comme la première œuvre en ukrainien moderne. Sa pièce de théâtre Natalka Poltavka est devenue un classique de la littérature ukrainienne. Elle est jouée encore aujourd’hui dans de nombreux théâtres de l’Ukraine.


Taras Chevtchenko.		Lessia Oukraïnka.

Mais c’est l’œuvre de Taras Chevtchenko, fils de paysans serfs qui a eu la chance d’être libéré et de recevoir de l’éducation, qui marque véritablement la renaissance littéraire ukrainienne. Parmi d'autres écrivains ukrainiens : Ivan Franko et Lessia Oukraïnka.

D'autres écrivains ukrainiens ont par ailleurs influencé la littérature russophone dont le plus célèbre Nicolas Gogol, est sujet de dispute entre Ukrainiens et Russes.

Sujet des interdictions et de la censure tsariste, la littérature de la langue ukrainienne vécut une brève période de renaissance dans les années 1920 que l’on appelle la « renaissance fusillée » car beaucoup de ses représentants furent exécutés lors des purges staliniennes et d’autres emprisonnés dans des camps du Goulag. Ce fut le cas notamment de Vassyl Stous, poète, traducteur et membre du groupe Helsinki. Arrêté en 1972, il fut déporté au goulag où il mourut en 1985, dans une cellule d'isolement.

Après la fin de l’URSS et l’indépendance de l’Ukraine, la littérature ukrainienne connaît une nouvelle renaissance, limitée par la crise économique et par la russification des grandes villes de l’Est de l’Ukraine.

Parmi les écrivains modernes les plus connus, on trouve Iouri Androukhovytch, Serhiy Jadan, Andreï Kourkov, Oksana Zaboujko, Ihor Pavliouk.

Cinéma

Article détaillé : Cinéma ukrainien.

Le cinéma ukrainien est à la fois partie prenante du cinéma soviétique et un cinéma original, attaché à la terre et à l'histoire ukrainienne. Certains auteurs accordent ainsi au cinéma ukrainien un développement parallèle et indépendant du cinéma soviétique, d'autres fixent son essor véritable au lendemain de l'indépendance du pays, en 1991.

L'histoire du cinéma ukrainien débute de manière précoce, en 1896. C'est aussi l'une des cinématographies qui a presque disparu durant les années 1990, avec la chute de l'URSS. Depuis 1998, elle connaît un renouveau important.

Télévision

Article détaillé : Télévision en Ukraine.

La télévision se diffuse en Ukraine principalement dans les années 1950, où, très contrôlée, elle sert principalement à la diffusion de programmes patriotiques soviétiques. La télévision indépendante prend son essor avec la chute du communisme en 1989.

De nombreuses chaînes et groupes de télévision, privés ou publics, diffusent en Ukraine actuellement^{[C'est-à-dire ?]}.

Musique

Article détaillé : Musique ukrainienne.

La musique ukrainienne est essentiellement vocale et polyphonique depuis l'avènement de ce style dans la musique liturgique orthodoxe au XVI^e siècle. Pendant longtemps les musiciens à la Cour du tsar et dans les chœurs orthodoxes étaient Ukrainiens. Les instruments n'apparurent que pour accompagner les chanteurs.

La plupart des chansons folkloriques ukrainiennes sont apparues aux XV^e – XVIII^e siècles et sont dédiées aux Cosaques, car grâce à ce phénomène, les Ukrainiens se sont formés en tant que nation distincte. Des dirigeants tels que Vychnevetsky, Sahaïdatchnyi, Khmelnitski, Dorochenko, Sirko, Mazepa, Pylyp Orlyk etc. sont considérés comme des héros nationaux.

Cuisine

La cuisine ukrainienne est une part importante de la culture nationale. Des plats spéciaux sont préparés à Pâques ou à Noël. Les Ukrainiens utilisent diverses sortes de sauces, de poissons et de fromages. Le pain est un élément essentiel à tout repas. Le bortsch est une soupe traditionnelle servie en entrée. Elle est à base de betteraves et de légumes (chou, carottes, pommes de terre, oignons ou tomates) et de viande (poulet, porc ou bœuf).

Le varenyky (Вареники) est un plat ukrainien traditionnel populaire et très ancré dans la cuisine ukrainienne. Ressemblant à des raviolis, ils sont cependant plus volumineux et très similaires aux pelmeni russes, aux pierogi polonais voire aux buuz mongols. Leur farce est constituée généralement de pommes de terre, mais il y a de nombreuses déclinaisons : fromages, fraises, cerises, champignons, choux, voire plusieurs combinaisons entre elles.

Le gâteau de Kiev (en ukrainien : торт « Київський ») est à base de noisettes et de meringue.

La horilka est la vodka ukrainienne.

Religions

Article détaillé : Religion en Ukraine.

Les principales confessions du pays sont chrétiennes, essentiellement orthodoxes et dans une moindre mesure catholiques.

Il existe principalement trois églises orthodoxes en Ukraine :

l'Église orthodoxe d'Ukraine, une juridiction autocéphale canonique de l'Église orthodoxe^[137], reconnue comme indépendante par le patriarcat de Constantinople depuis 2018^[138], puis par trois autres Églises orthodoxes autocéphales sur les quatorze Églises autocéphales universellement reconnues ;
l'Église orthodoxe ukrainienne (patriarcat de Moscou), rattachée canoniquement au Patriarcat de Moscou ;
l'Église orthodoxe ukrainienne (patriarcat de Kiev) dont l'annulation de la dissolution a été décrétée par un « synode local » du 20 juin 2019^[139].

Le catholicisme représente 9 % de la population, soit environ quatre millions de fidèles^[140]. Il est surtout pratiqué selon le rite byzantin.

D'autres confessions chrétiennes issues du protestantisme ou encore l'Église apostolique arménienne sont aussi représentées mais en très petit nombre, environ 1 %. L'islam, qui est principalement la religion des Tatars de Crimée, réunit moins d'1 % des croyants et le judaïsme moins de 0,5 %.

L'Ukraine dispose d'un patrimoine religieux considérable, parfois très ancien et présentant, dans les Carpates, une architecture en bois (jusqu'au XV^e siècle). Un projet national de recensement et de préservation existe depuis 2005^[141].

Sport

Article détaillé : Sport en Ukraine.

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Médaillés d'or aux JO de Paris : Yaroslava Mahuchikh, Yuliya Bakastova, Olena Kravatska.

Oleksandr Khyzhniak
l'équipe d'escrime médaillée d'or : Olga Kharlan, Alina Komashchuk .

Notes et références

Notes

↑ Résolution 68/262 pour l'annexion de la Crimée en 2014, et résolution ES-11/1 pour l'invasion de 2022
↑ ^{a et b} Avec la Crimée.
↑ ^{a et b} Sans la Crimée.
↑ Sans les oblasts de Donetsk, Louhansk, Kherson et Zaporijjia annexés par la Russie en 2022.
↑ Depuis son indépendance en 1991, l'Ukraine n'a plus de forme longue pour son nom, ce que la Constitution de 1996 a confirmé.
↑ Après la partie européenne de la Russie (4 320 025 km²). Le Kazakhstan, la Turquie, le Danemark (avec le Groenland) et la France (avec la Guyane) sont également plus étendus dans leur ensemble, mais les parties de ces pays situées exclusivement en Europe sont plus petites que l'Ukraine.
↑ Louys Moreri, Le Grand Dictionnaire historique ou Le Mélange curieux de l'histoire sacrée et profane, tome 2, partie 2, Jean Girin et Barthelemy Riviere, Lyon, 1683, s.v. Ukraine, page 1246 (lire en ligne)
↑ En 1991, lors du démantèlement de l'URSS, l'Ukraine disposait du troisième plus gros arsenal nucléaire au monde. Depuis l'envoi vers la Russie des dernières armes nucléaires pour être démantelées en 1996, l'Ukraine ne dispose plus de la force nucléaire.
↑ Le référendum ayant abouti au rattachement de la Crimée n’a pas été reconnu par une majorité de pays à l'ONU (100 pour la résolution, 11 contre, 58 abstentions).
↑ Pour mémoire, car cela n'a pas d’incidence sur le mode de fonctionnement de l'ONU, au regard de la population de ces pays, l'addition des populations des 100 pays ayant voté « pour l'invalidité du référendum » représente 33,8 % de la population mondiale, l'addition des populations des 58 pays qui se sont abstenus représente 58,2 % de la population mondiale ; cette observation est essentiellement due au fait que la Chine et l'Inde, pays les plus peuplés du monde, avec chacun environ 1,5 milliard d’habitants, se sont abstenus. Les 11 pays qui ont voté « contre l'invalidité du référendum » — autrement dit « pour sa validité » — représentent quant à eux 4,5 % de la population mondiale : principalement, la Russie, la Biélorussie, la Corée du Nord. Ces pourcentages sont issus de l'article en anglais : United Nations General Assembly Resolution 68/262 dans lequel apparaît le détail des noms des pays concernés par chaque vote ; le solde à 100 % correspond aux 24 pays absents de l'assemblée générale ce jour-là, soit 3,6 % de la population mondiale.
↑ Vers Cherson en Crimée.
↑ La langue des communautés juives d'Europe centrale et orientale (ashkénazes) à partir du Moyen Âge.

Notes de type « grec »

↑ Crimée : Annexion non reconnue par l'Assemblée générale des Nations unies (AGNU)
↑ Oblast de Donetsk : Annexion reconnue par aucun État autre que la Russie au 1^er octobre 2022
↑ ^{a b et c} Annexion reconnue par aucun État autre que la Russie au 1^er octobre 2022

Références

↑ « BHL propose un « plan Marshall » pour sauver l'Ukraine » (consulté le 17 février 2016).
↑ (en) State Statistics Service of Ukraine : Service des statistiques de l'État ukrainien. Cliquer en haut à droite sur « ENG » pour accéder au texte en anglais, car le lien donne d’abord accès à un texte en ukrainien.
↑ « PIB ($ US courants) - Ukraine | Data », sur donnees.banquemondiale.org (consulté le 8 juillet 2021).
↑ « PIB, ($ PPA internationaux courants) - Ukraine | Data », sur donnees.banquemondiale.org (consulté le 8 juillet 2021).
↑ « PIB par habitant ($ US courants) - Ukraine | Data », sur donnees.banquemondiale.org (consulté le 8 juillet 2021).
↑ « PIB par habitant, ($ PPA internationaux courants) - Ukraine | Data », sur donnees.banquemondiale.org (consulté le 8 juillet 2021)
↑ ^{a b et c} Rapport sur le développement humain 2021/2022 : Temps incertains, vies bouleversées : façonner notre avenir dans un monde en mutation, New York, Programme des Nations unies pour le développement, septembre 2022, 337 p. (ISBN 978-92-1-126452-4, lire en ligne).
↑ (en) « Gini index », sur Banque mondiale (consulté le 24 avril 2023).
↑ (en) Martin J. Wolf, John W. Emerson, Daniel C. Esty, Alex de Sherbinin, Zachary A. Wendling et al., 2022 Environmental Performance Index, New Haven, Connecticut, États-Unis, Yale Center for Environmental Law & Policy, 2022, 192 p. (lire en ligne [PDF]).
↑ « Les Vingt-Sept accordent à l'Ukraine et la Moldavie le statut de candidat à l'Union européenne | Data », sur Le Figaro (consulté le 23 juin 2022).
↑ (en) « Estimated Russian (CIS) Nuclear Stockpile », Bulletin of the Atomic Scientists, vol. 50, n^o 5,‎ septembre 1994 (lire en ligne)
↑ Subtelny 2009, p. 22, 27.
↑ Subtelny 2009, p. 33.
↑ Subtelny 2009, p. 35.
↑ Subtelny 2009, p. 38.
↑ Subtelny 2009, p. 36.
↑ Subtelny 2009, p. 39.
↑ Subtelny 2009, p. 70.
↑ Paul Robert Magocsi, Ukraine, A Historical Atlas, University of Toronto Press, 1987, p. 8-9.
↑ Subtelny 2009, p. 78-80.
↑ 1489 – перша згадка про козаків
↑ М. Грушевський. Історія України-Руси. Том VII. Розділ II. Стор. 4.
↑ В. М. Горобець Русь «після Русі». Між короною і булавою. Українські землі від королівства Русі до Війська Запорозького // Воєнно-політичні місії Остафія Дашковича «КСД», Серія «Історія без цензури» Х; 2016 (298 с.)
↑ Olga Ostritchouk : Les Ukrainiens face à leur passé, P.I.E. Peter Lang, Bruxelles 2013, (ISBN 978-2-87574-035-9).
↑ Хто і як знищував Запорізьку Січ
↑ Subtelny 2009, p. 126.
↑ Велике повстання // Субтельний, Орест. Україна: Історія. — Київ: Либідь, 1993.
↑ Руїна — сумна доба державного самогубства
↑ ЛІВОБЕРЕЖНА УКРАЇНА, ЛІВОБЕРЕЖЖЯ
↑ Звенигородська публічна бібліотека ім. Ю. С. Кримського
↑ ФАКТИ ПРО ПИЛИПА ОРЛИКА ТА ЙОГО КОНСТИТУЦІЮ
↑ ЦІКАВІ ФАКТИ ПРО ПИЛИПА ОРЛИКА ТА ЙОГО КОНСТИТУЦІЮ
↑ 1724, помер Павло Полуботок
↑ Данило Апостол біографія коротко
↑ Кирило Розумовський: цікаві факти про гетьмана
↑ Кирило Розумовський — український військовий та меценат
↑ Ліквідація Запорозької Січі російським царатом за наказом Катерини ІІ
↑ Водарский Я. Е., Елисеева О. И., Кабузан В. М. Население Крыма в конце XVIII — конце XX веков (Численность, размещение, этнический состав). М., 2003.
↑ Болотина Н. Ю. Потёмкин. Глава 11. Во главе южных губерний. М.: Вече, 2014
↑ Яворницький Д.І. Запорожжя в залишках старовини і переказах народу: Ч. І; Ч.ІІ. К.: Веселка, 1995. – 447 с.: іл., с. 376 – 391.
↑ ОСТАННІЙ ЗАПОРІЗЬКИЙ КОШОВИЙ КАЛНИШЕВСЬКИЙ ОПИНИВСЯ НА СОЛОВКАХ, БО ЗАВАЖАВ ТВОРИТИ
↑ Останнього кошового відправили на Соловки
↑ СОЛОВКИ В ИСТОРИИ УКРАИНЫ
↑ Закріпачення селян Лівобережжя та Слобожанщини
↑ Одесі – 603. Наука остаточно зруйнувала імперські міфи
↑ Херсон первинний: Як зводили місто та де були Біліковичі
↑ Абалихин Б. С. Украинское ополчение 1812 г. // Исторические записки. М., 1962. Т. 72. С. 87 — 118.
↑ Ілляшевич Л.В. Короткий нарис історії харківської шляхти — Харків. тип. М. Зільберберга, Рибна № 25. 1885. — 166 с., 32 с.
↑ Michel Heller, Histoire de la Russie et de son empire, Paris, Perrin, coll. « Tempus », 2015 (1^re éd. 1995), 1100 p. (ISBN 2081235331), « L'empire progresse à l'est », p. 1157-& suiv.
↑ ^{a b c et d} Alexandra Goujon, « L’Ukraine cherche à s’émanciper d’une tutelle de plusieurs siècles » , sur Le Monde, 27 février 2022 (consulté le 27 février 2022)
↑ Ficher 1970, p. 485.
↑ Joukovsky 2005, p. 79-84.
↑ Piotr Archinov, La Makhnovchtchina. L'insurrection révolutionnaire en Ukraine de 1918 à 1921, Les Éditions de Spartacus, 2000.
↑ Alexandre Skirda, Nestor Makhno. Le cosaque libertaire 1888-1934, Les Éditions de Paris - Max Chaleil, 2005.
↑ (ru) Texte intégral du Traîté de la formation de l'URSS le 29.12.1922.
↑ Sabine Dullin, « Le grand pays et les petites patries », dans L’Histoire, n^o 485-486, juillet-août 2021, page 83
↑ ^{a et b} Sabine Dullin, « Le grand pays et les petites patries », dans L’Histoire, n^o 485-486, juillet-août 2021, page 84
↑ Jacques Vallin, France Mesle, Serguei Adamets, Serhii Pyrozhkov, « A New Estimate of Ukrainian Population Losses during the Crises of the 1930s and 1940s », Population Studies, vol. 56, n^o 3, novembre 2002, p. 249-264.
↑ Robert Conquest, Sanglantes moissons : la collectivisation des terres en URSS, Robert Laffont, 1995 (Ed. américaine 1986).
↑ 1933, l'année noire : Témoignage sur la famine en Ukraine.
↑ Parlement européen, « Résolution du Parlement européen sur la commémoration de l'Holodomor, la famine artificiellement provoquée en Ukraine (1932-1933). », sur europa.eu, 22 octobre 2008 (consulté le 25 mars 2022).
↑ Sabine Dullin, « Le grand pays et les petites patries », ‘’L’Histoire’’, n°485-486, juillet-août 2021, page 85
↑ En particulier, cette période du début de l’invasion est aussi celle du début de la Shoah par balles.
↑ Général Roland Dubois, « Ukraine-Russie, l'avis du Général (2s) Dubois », sur place-armes.fr, 30 août 2022
↑ (en) « Budapest Memorandums on Security Assurances, 1994 »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Council on Foreign Relations, 5 décembre 1994 (consulté le 14 mars 2014).
↑ AFP, L'ONU condamne le rattachement de la Crimée à Moscou, Libération, 27 mars 2014.
↑ « Ukraine : la situation dans l'Est reste grave malgré des signes de désescalade, selon l'ONU », Nations unies, 24 juin 2014 (consulté le 29 juin 2014).
↑ « Ukraine: l’ONU et l’OSCE demandent un accès total pour les observateurs internationaux | Couverture des réunions & communiqués de presse », sur un.org (consulté le 29 juin 2016).
↑ ^{a b et c} Pierre Sautreuil et Fabrice Deprez, « Ukraine, anatomie d'une cyberguerre — épisode 1 : la menace au quotidien - Politique - Numerama », Numerama,‎ 5 septembre 2017 (lire en ligne, consulté le 6 septembre 2017).
↑ Blaise Gauquelin (Vienne correspondant), « La Russie soupçonnée d’être responsable d’un piratage informatique contre l’OSCE », Le Monde,‎ 28 décembre 2016 (ISSN 1950-6244, lire en ligne, consulté le 6 septembre 2017).
↑ ^{a b c et d} Fabien Herbert, « L'Ukraine : quatre ans après Maïdan », Conflits : histoire, géopolitique, relations internationales, janvier-mars 2018, p. 20-22.
↑ « Putin orders troops into pro-Russian regions of eastern Ukraine », sur CNN (consulté le 22 février 2022)
↑ LIBERATION et AFP, « EN DIRECT - Kiev appelle les Ukrainiens à prendre les armes », sur Libération (consulté le 24 février 2022)
↑ Luc Mathieu et Frédéric Autran, « La guerre a commencé en Ukraine », sur Libération (consulté le 24 février 2022)
↑ République française, « Le Conseil européen accorde à l'Ukraine et à la Moldavie le statut de candidat à l'UE » , sur vie-publique.fr, 24 juin 2022 (consulté le 13 juillet 2023)
↑ « António Guterres condamne l'annexion illégitime de territoires ukrainiens par la Russie », sur aa.com.tr (consulté le 30 septembre 2022)
↑ « VIDEO. Guerre en Ukraine : Vladimir Poutine officialise l'annexion par la Russie de quatre régions ukrainiennes », sur Franceinfo, 30 septembre 2022 (consulté le 30 septembre 2022)
↑ « Pourquoi l'OTAN n'accepte pas l'adhésion de l'Ukraine pour le moment », sur BBC News Afrique, 13 juillet 2023 (consulté le 13 juillet 2023)
↑ Comité statistique national d'Ukraine.
↑ Demoscope).
↑ « Tatars de Crimée : « Nous devons nous comporter comme des Russes ou partir » », La Croix,‎ 2 novembre 2017 (ISSN 0242-6056, lire en ligne, consulté le 1^er mai 2022)
↑ « Ukraine: Loi sur la langue de 2019 », sur axl.cefan.ulaval.ca (consulté le 24 septembre 2022).
↑ (en) Liudmyla Pidkuimukha, « Law of Ukraine “On ensuring the functioning of Ukrainian as the state language”: The status of Ukrainian and minority languages », sur Forum for Ukrainian Studies, ForumUkrainianStudies, 20 octobre 2020 (consulté le 24 septembre 2022).
↑ Langues et langages en Ukraine.
↑ (en) « Ukrainians are breaking their ties with the Russian language » [archive du 10 août 2023], The Washington Post (consulté le 24 janvier 2024)
↑ (en) « Enemy tongue: eastern Ukrainians reject their Russian birth language » [archive du 19 juillet 2023], The Guardian (consulté le 24 janvier 2024)
↑ (en) « Ukrainians who grew up speaking Russian learn a new mother tongue » [archive du 5 février 2024], Al Jazeera (consulté le 24 janvier 2024)
↑ (en) « DYNAMICS OF ATTITUDES TOWARDS THE STATUS OF THE RUSSIAN LANGUAGE IN UKRAINE », KYIV INTERNATIONAL INSTITUTE of SOCIOLOGY
↑ (uk) « Шосте загальнонаціональне опитування: мовне питання в Україні (19 березня 2022) – Україна – Дослідження – Соціологічна група Рейтинг » [archive du 24 août 2023] (consulté le 28 août 2023)
↑ (ru) « Как в российской оккупации дети учатся в украинских школах », Deutsche Welle,‎ 14 décembre 2023
↑ (ru) « Русификация оккупированных регионов Украины », Euronews
↑ (uk) « Маніпуляція пропаганди про підтримку української мови на ТОТ Запорізької області »,‎ 17 mai 2024
↑ (en) « Ukraine: Forced Russified Education Under Occupation: Imposition of Russian Curriculum; Anti-Ukrainian Propaganda », Human Rights Watch, 20 juin 2024
↑ (ru) « «Международные организации должны помочь Украине возвратить на родину сотни тысяч депортированных детей» – Екатерина Рашевская » [archive du 21 décembre 2022]
↑ (ru) « Кремль проводит «путинизацию» детей из Украины, оправдывая их вывоз » [archive du 20 mai 2023], Voice of America,‎ 8 mai 2023 (consulté le 23 mai 2023)
↑ (en) « Wanted Russian Official Whitewashes Deportation of Ukrainian Children on Vice News » [archive], POLYGRAPH.info, 5 mai 2023 (consulté le 23 mai 2023)
↑ (ru) « Ukraine : Ianoukovitch en avance de 3,37 % sur Timochenko », sur Rianovosti (consulté le 18 mai 2010).
↑ (en) Ukraine : Tymoshenko, Yanukovych Vie For Wafer-Thin Victory, Radio Free Europe, 2 octobre 2007.
↑ Alexandre Billette, « Législatives : vers une coalition du «camp orange», », sur RFI,, 1^er octobre 2007 (consulté le 7 juin 2018).
↑ (en) « Tymoshenko Gets Second Shot At Premiership, », sur Radio Free Europe/Radio Liberty,, 18 décembre 2007.
↑ Arielle Thédrel, « L'Ukraine tourne le dos à l'Union européenne », in Le Figaro, vendredi 22 novembre 2013, p. 6.
↑ Au moins 100 000 manifestants à Kiev pour réclamer la démission du président Viktor Ianoukovytch [archive], Le Monde, 1^er décembre 2013.
↑ Ukraine : des premières manifestations au compromis fragile.
↑ « En direct. Ukraine : le parlement a destitué le président Ianoukovitch » [archive], sur leparisien.fr, 22 février 2014 (consulté le 22 février 2014).
↑ « Ukraine : le président Ianoukovitch destitué, l'opposante Timochenko libérée » [archive], sur lemonde.fr, 22 février 2014 (consulté le 22 février 2014).
↑ La résidence façon parc d’attractions du président ukrainien [archive], Le Monde, 22-02-2014.
↑ Sur www.francetvinfo.fr :L'Ukraine entre fébrilement dans l'après-Ianoukovitch.
↑ Ianoukovitch, recherché pour meurtres de masse, introuvable.
↑ « Histoire de l'Ukraine »
↑ « Ukraine : la partition n’est pas la solution », sur eurasiaprospective.net, 13 octobre 2014.
↑ « La Novorossia ».
↑ (uk) « IFES election guide - Ukraine election for President », Election Guide (consulté le 2 février 2015).
↑ AFP, « L'Ukraine signe l'accord de libre-échange avec l'UE »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, L'Humanité, 27 juin 2014 (consulté le 6 juin 2018).
↑ ^{a et b} Stéphane Siohan, « Zelensky, un président serial-populiste en Ukraine », Revue des Deux Mondes,‎ juillet-août 2019, p. 46-52 (lire en ligne)
↑ « 21-24 avril 2019, Ukraine : élection de Volodymyr Zelensky à la présidence », sur Encyclopædia Universalis (consulté le 26 février 2022)
↑ « 17-20 mai 2019, Ukraine : dissolution du Parlement », sur Encyclopædia Universalis (consulté le 26 février 2022)
↑ « 21 juillet 2019, Ukraine : élections législatives », sur Encyclopædia Universalis (consulté le 26 février 2022)
↑ ^{a b c d et e} Eva Moysan, « En Ukraine, les 12 travaux du président Zelensky », sur Alternatives économiques, 23 décembre 2021 (consulté le 6 mars 2022)
↑ ^{a et b} « 23 septembre 2021, Ukraine : adoption d'une loi limitant le pouvoir des oligarques », sur Encyclopædia Universalis (consulté le 6 mars 2022)
↑ « 18 novembre 2019, Russie-Ukraine : restitution à Kiev des navires arraisonnés », sur Encyclopædia Universalis (consulté le 6 mars 2022)
↑ « 1er-14 octobre 2019, Russie-Ukraine : accord controversé sur le Donbass », sur Encyclopædia Universalis (consulté le 26 février 2022)
↑ « 22-27 juillet 2020, Ukraine-Russie : nouvel accord de cessez-le-feu », sur Encyclopædia Universalis (consulté le 6 mars 2022)
↑ « 1^er-22 avril 2021, Ukraine-Russie : regain de tension », sur Encyclopædia Universalis (consulté le 6 mars 2022)
↑ « 1^er-30 décembre 2021, Ukraine-Russie-États-Unis : entretiens entre Washington et Moscou sur les tensions à la frontière ukrainienne », sur Encyclopædia Universalis (consulté le 6 mars 2022)
↑ Amaury Coutansais-Pervinquière, « Guerre en Ukraine : pourquoi Volodymyr Zelensky repousse l’élection présidentielle », sur lefigaro.fr, 24 novembre 2023 (consulté le 16 février 2024)
↑ Selon Arcadia, déclinaison africaine du Rapport Cyclope.
↑ Base de données de la Banque Mondiale.
↑ « CIA- The World Factbook »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}.
↑ WIPO, « Global Innovation Index 2023, 15th Edition », sur wipo.int (consulté le 17 février 2024)
↑ (en) « Ukraine - Country Commercial Guide », International Trade Administration (consulté le 24 février 2022)
↑ (en) « Réseau de transports d'Europe », sur urbanrail.net (consulté le 24 février 2022)
↑ World Tourism Organisation rankings (en).
↑ (en) « Tourists flock to Crimea » (version du 6 décembre 2013 sur Internet Archive), sur Bulletin of the Cabinet of Ministers of Ukraine, 1^er octobre 2013.
↑ L'Ukraine, corridor énergétique de l'Europe.
↑ Hanna H. Starostenko, « Economic and Ecological Factors of Transformations in Demographic Process in Ukraine » Uktraine Magazine n^o 2, 1998, online at « http://www.wumag.kiev.ua/wumag_old/archiv/2_98/economic.htm »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}.
↑ Dmytro Kouzoubov, « Écologie. L’Ukraine dans l’impasse environnementale », Courrier international, 2 décembre 2019 (consulté le 30 décembre 2019).
↑ UNIAN redaction, « History is made : Bartholomew signs tomos of autocephaly for Orthodox Church of Ukraine », sur Unian.info, 5 janvier 2019 (consulté le 9 juin 2020).
↑ Isabelle Mandraud, « Sous tutelle russe depuis 332 ans, l’Eglise orthodoxe ukrainienne obtient son indépendance », sur lemonde.fr, 11 octobre 2018 (consulté le 11 mars 2022)
↑ Jacques Audran, « CHAPITRE 10. Le dispositif ne fait pas la situation : heurs et malheurs des formations en ligne », dans Transformation des regards sur la recherche en technologie de l'éducation, De Boeck Supérieur, 2007 (lire en ligne), p. 173
↑ Mélinée Le Priol et Malo Tresca, « La guerre rebat les cartes de l’orthodoxie ukrainienne », La Croix,‎ 3 mars 2022, p. 2 (lire en ligne )
↑ projet national de recensement et de préservation.

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Ukraine, sur Wikimedia Commons
Ukraine, sur le Wiktionnaire
Ukraine, sur Wikiquote
Ukraine, sur Wikinews

Bibliographie

Un article bibliographique spécifique serait utile (mars 2023). Compte tenu du nombre d'ouvrages ou d'études relatives au sujet de l'article, il serait utile de créer un article bibliographique spécifique. On ne garderait alors dans l'article que les ouvrages biographiques ou de référence principaux, ainsi que ceux utilisés pour écrire l'article.

Ouvrages généraux

Olivier De Laroussilhe, L'Ukraine, Paris : PUF - Presses Universitaires de France, coll. « Que sais-je ? », 1998, 127 p. (ISBN 2-13-049122-7) —
Sophie Lambroschini, Les Ukrainiens, Ateliers Henry Dougier, 2014, 144 p. (ISBN 979-1093594132) — Analyse sociologique du peuple ukrainien, de sa culture...
(en) Andrew Wilson, The Ukrainians: Unexpected Nation, Fourth Edition, Yale University Press, 2015, 453 p. (ISBN 978-0300217254) —
(en) Serhy Yekelchyk, The conflict in Ukraine : what everyone needs to know, Oxford : Oxford University Press, 2015, 186 p. (ISBN 978-0-19-023728-8) — Contexte historique des conflits entre Ukraine et Russie : Histoire du pays, Révolution Orange, Euromaidan, Crimée, Donbass.
Mykola Riabtchouk Préface d'Alain Besançon (trad. I.Dmytrychin et I. Lebedynsk), De la Petite-Russie à l'Ukraine, Paris : L'Harmattan, 2003, 208 p. (ISBN 2-7475-5134-2) — Mise en perspective historique (en date de 2003) des débats agitant l'Ukraine contemporaine : Ukraine occidentale/orientale, Europe/Russie...
Roger Portal, Russes et Ukrainiens, Flammarion, Questions d'histoire, 1970 (réédité, 1992).
Timothy Snyder (trad. de l'anglais par Olivier Salvatori), La reconstruction des nations : Pologne, Ukraine, Lituanie, Bélarus, 1559-1999, Gallimard, coll. « Bibliothèque des histoires », 2017, 512 p. (ISBN 978-2-07-014852-3)
Emmanuelle Armandon, Géopolitique de l'Ukraine, Paris : PUF - Presses Universitaires de France, coll. « Que sais-je ? », 2016, 127 p. (ISBN 9782130732389)

Histoire de l'Ukraine

Andreas Kappeler, Petite histoire de l'Ukraine, Paris, Institut d'études slaves, 1997, 223 p. (ISBN 978-2-7204-0319-4)
Iaroslav Lebedynsky, Ukraine: Une histoire en questions, Éditions L'Harmattan, 2019, 302 p. (ISBN 978-2-343-17778-6)
(en) Serhii Plokhy, The Gates of Europe: A History of Ukraine, Penguin, 2015, 377 p. (ISBN 978-0465050918)
(en) Orest Subtelny (en), Ukraine, A History, Toronto, University of Toronto Press, 2009, 4^e éd., 888 p., poche (ISBN 978-1442609914, LCCN 2001268184, lire en ligne) — N
(en) Malcolm C. Lillie et Inna D. Potekhina, Prehistoric Ukraine : from the first hunters to the first farmers, Philadelphia : Oxbow Books, 2020, 339 p. (ISBN 9781789254587) — Peuples préhistoriques
(en) S. Franklin et J. Shepard, The Emergence of Rus' 750-1200, Londres-New York, Longman History of Russia, 1996 — Histoire de la Rus' de Kiev.
(en) Serhii Plokhy, The origins of the slavic nations : premodern Identities in Russia, Ukraine, and Belarus, Cambridge : Cambridge university press, 2006, 379 p. (ISBN 9780521864039) — Histoire des pays slaves de la Rus' de Kiev jusqu'à Pierre le grand et origine de l'identité des slaves de l'est.
(en) Nadia Diuk et Myroslava Gongadze, « Origins Of The Unity Paradigm: Ukraine And The Construction Of Russian National History (1620-1860) », Eighteenth-Century Studies, vol. 35, n^o 1,‎ 2001, p. 70-76 (lire en ligne)
L'Ukraine et l'Empire russe de 1620 à 1860.
(en) Zenon E. Kohut, The Ukrainian question the Russian Empire and nationalism in the nineteenth century, Budapest ; New York : Central European University Press, 2003, 295 p. (ISBN 978-6-15521-118-8) — Nationalisme ukrainien et empire russe.
(en) Wolfram Dornik, The emergence of Ukraine : self-determination, occupation, and war in Ukraine, 1917-1922, Edmonton : Canadian Institute of Ukrainian Studies Press, 2015, 441 p. (ISBN 1-894865-39-1) — Histoire de la République d'Ukraine de 1917
Piotr Archinov, La Makhnovchtchina - l'Insurrection Révolutionnaire en Ukraine de 1918 a 1921, Les Amis de Spartacus, 2010, 256 p. (ISBN 978-2902963621) — Histoire du mouvement révolutionnaire anarchiste ukrainien de 1918.
Anne Applebaum, Famine rouge : la guerre de Staline en Ukraine, Paris : Bernard Grasset, 2019, 503 p. (ISBN 9782246854913) — La grande famine déclenchée par la collectivisation des terres par le régime soviétique.
(en) Eric C. Steinhart, The Holocaust and the Germanization of Ukraine, Cambridge : Cambridge University Press, 2015, 263 p. (ISBN 1-316-25555-7) — L'occuppation de l'Ukraine par les nazis : extermination et colonisation.
(en) Kataryna Wolczuk, The moulding of Ukraine the constitutional politics of state formation, Budapest, Hungary ; New York, N.Y. : Central European University Press, 2001, 315 p. (ISBN 2-8218-1510-7, lire en ligne) — Genèse des institutions de l'Ukraine indépendante.
Alexandra Goujon, Ukraine : de l'indépendance à la guerre, Paris : Le Cavalier Bleu, 2021 (ISBN 979-1-03-180499-6) — Portrait de l'Ukraine contemporaine à rebours des clichés et des idées recues.
Sophie Lambroschini, « Genèse, apogée et métamorphoses du présidentialisme clientéliste en Ukraine », Revue d'études comparatives Est-Ouest, vol. 39, n^o 2,‎ 2008, p. 117-148 (lire en ligne)
Analyse de phénomène de clientélisme dans le monde politique ukrainien de l'indépendance du pays jusqu'au mandat de Viktor Iouchtchenko (post révolution Orange) . Article en ligne
(en) Rachel A. Epstein, In Pursuit of Liberalism: International Institutions in Postcommunist Europe, Johns Hopkins University Press, 2008, 288 p. (ISBN 9781421427836) — Mise en place des institutions démocratiques en Ukraine.
Viatcheslav Avioutskii, « La Révolution orange en tant que phénomène géopolitique », Herodote, n^os 2008/2,‎ 2008, p. 66-69 (lire en ligne)
Andrei Kourkov, Le journal de Maidan, Paris : Liana Levi, 281 p. (ISBN 9782867467332) — Andreï Kourkov s’est rendu sur le Maïdan de Kiev occupé par les manifestants. Son journal, établi à partir de notes prises sur le vif, raconte un quotidien en temps de révolution et livre un regard à la fois politique et intime, décalé et émouvant, sur les événements qui secouent son pays
(en) Joanna Rohozinska et Vitaliy Shpak, « Ukraine's Post-Maidan Struggles - The Rise of an "Outsider" President », Journal of Democracy, vol. 30, n^o 3,‎ juillet 2019, p. 31-41 (lire en ligne)
(en) Serhii Plokhy, « The Return of the Empire:The Ukraine Crisis in the Historical Perspective », South Central Review, vol. 35, n^o 1,‎ 2018, p. 111-124 (lire en ligne)

Géographie

(en) Roman Adrian Cybriwsky, Along Ukraine's River A Social and Environmental History of the Dnipro (Dnieper), New York : Central European University Press, 2017 (ISBN 963-386-205-1, lire en ligne) — Différents récits historiques et descriptifs portant sur le fleuve Dniepr, ses villes et ses aménagements.Livre en ligne
(en) Károly Kocsis, Leonid Rudenko et Ferenc Schweitzer, Ukraine in maps, Kyiv [Kiev] : National academy of sciences of Ukraine, institute of geography, 2008, 147 p. (ISBN 9789639545168) — L'Ukraine en cartes

Économie

(en) Rafał Wisła et Andrzej Nowosad., Economic transformation in Poland and the Ukraine : national and regional perspectives, London ; New York, New York : Routledge, 2020, 301 p. (ISBN 1-000-20101-5, lire en ligne) —
(en) Anders Åslund, Ukraine: What Went Wrong and How to Fix It, Columbia University Press, 2015, 274 p. (ISBN 9780881327014, lire en ligne) —

Culture

Comité de rédaction, Anthologie de la littérature ukrainienne du XI^e au XX^e siècle, Kyiv : Editions Olena Teliha, 2004, 1201 p. (ISBN 966-7601-51-X) —
Iryna Dmytrychyn, Parlons ukrainien: Langue et culture, Editions L'Harmattan, 2006, 256 p. (ISBN 2-7384-3385-5) —
Valentine Marcadé, L'art d'Ukraine, Éditions L'Âge d'Homme, coll. « Slavica - Écrits sur l'art », 1990, 348 p. (BNF 37663451).

Divers

Olha Ostriitchouk : Les Ukrainiens face à leur passé, P.I.E. Peter Lang, Bruxelles 2013 (ISBN 978-2-87574-035-9)
Jacques Benoist-Méchin, Ukraine - Le fantôme de l'Europe ; Monaco (Éditions du Rocher, en coédition avec Valmonde), 1991; 153 pages, dont 2 cartes. (ISBN 2-268-01287-5) (réédition d'un texte de 1939, augmenté de documents politiques relatifs à l'histoire des territoires ukrainiens 1917-1939; présentation par Éric Roussel).
(en) France Mesle, Jacques Vallin, avec la contribution de Vladimir Shkolnikov, Serhii Pyrozhkov, Sergeï Adamets, Mortality and Causes of Death in 20th-century Ukraine, Springer, coll. Demographic Research Monographs, 265 p, 2011.
Danièle Georget et Tetiana Andrushchuk, Dictionnaire amoureux de l'Ukraine, Plon, 2022.

Articles connexes

Liens externes

(mul) Site officiel
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Japon
- Espagne
- Pologne
- Israël
- Canada
- Tchéquie
- Portugal
- WorldCat
Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
Ressources relatives à la musique :
- Bait La Zemer Ha-Ivri
- MusicBrainz
Ressource relative au spectacle :
- Archives suisses des arts de la scène
Ressource relative à la vie publique :
- Parlement du Royaume-Uni
Ressource relative au vivant :
- Invasive Species Compendium
Ressource relative à la santé :
- Medical Subject Headings
Ressource relative à la géographie :
- Marine Gazetteer
Ressource relative à la bande dessinée :
- Comic Vine
Ressource relative aux beaux-arts :
- Grove Art Online
(uk + en) Portail officiel de la présidence de l'Ukraine

[1] Résolution 68/262 pour l'annexion de la Crimée en 2014, et résolution ES-11/1 pour l'invasion de 2022

[avec_Crimée-3] {a et b} Avec la Crimée.

[sans_Crimée-4] {a et b} Sans la Crimée.

[5] Sans les oblasts de Donetsk, Louhansk, Kherson et Zaporijjia annexés par la Russie en 2022.

[15] Depuis son indépendance en 1991, l'Ukraine n'a plus de forme longue pour son nom, ce que la Constitution de 1996 a confirmé.

[16] Après la partie européenne de la Russie (4 320 025 km²). Le Kazakhstan, la Turquie, le Danemark (avec le Groenland) et la France (avec la Guyane) sont également plus étendus dans leur ensemble, mais les parties de ces pays situées exclusivement en Europe sont plus petites que l'Ukraine.

[18] Louys Moreri, Le Grand Dictionnaire historique ou Le Mélange curieux de l'histoire sacrée et profane, tome 2, partie 2, Jean Girin et Barthelemy Riviere, Lyon, 1683, s.v. Ukraine, page 1246 (lire en ligne)

[72] En 1991, lors du démantèlement de l'URSS, l'Ukraine disposait du troisième plus gros arsenal nucléaire au monde. Depuis l'envoi vers la Russie des dernières armes nucléaires pour être démantelées en 1996, l'Ukraine ne dispose plus de la force nucléaire.

[74] Le référendum ayant abouti au rattachement de la Crimée n’a pas été reconnu par une majorité de pays à l'ONU (100 pour la résolution, 11 contre, 58 abstentions).

[76] Pour mémoire, car cela n'a pas d’incidence sur le mode de fonctionnement de l'ONU, au regard de la population de ces pays, l'addition des populations des 100 pays ayant voté « pour l'invalidité du référendum » représente 33,8 % de la population mondiale, l'addition des populations des 58 pays qui se sont abstenus représente 58,2 % de la population mondiale ; cette observation est essentiellement due au fait que la Chine et l'Inde, pays les plus peuplés du monde, avec chacun environ 1,5 milliard d’habitants, se sont abstenus. Les 11 pays qui ont voté « contre l'invalidité du référendum » — autrement dit « pour sa validité » — représentent quant à eux 4,5 % de la population mondiale : principalement, la Russie, la Biélorussie, la Corée du Nord. Ces pourcentages sont issus de l'article en anglais : United Nations General Assembly Resolution 68/262 dans lequel apparaît le détail des noms des pays concernés par chaque vote ; le solde à 100 % correspond aux 24 pays absents de l'assemblée générale ce jour-là, soit 3,6 % de la population mondiale.

[98] Vers Cherson en Crimée.

[99] La langue des communautés juives d'Europe centrale et orientale (ashkénazes) à partir du Moyen Âge.

[Vrimée-89] Crimée : Annexion non reconnue par l'Assemblée générale des Nations unies (AGNU)

[Oblast_de_Donetsk-90] Oblast de Donetsk : Annexion reconnue par aucun État autre que la Russie au 1^er octobre 2022

[non_reco-91] {a b et c} Annexion reconnue par aucun État autre que la Russie au 1^er octobre 2022

[2] « BHL propose un « plan Marshall » pour sauver l'Ukraine » (consulté le 17 février 2016).

[6] (en) State Statistics Service of Ukraine : Service des statistiques de l'État ukrainien. Cliquer en haut à droite sur « ENG » pour accéder au texte en anglais, car le lien donne d’abord accès à un texte en ukrainien.

[7] « PIB ($ US courants) - Ukraine | Data », sur donnees.banquemondiale.org (consulté le 8 juillet 2021).

[8] « PIB, ($ PPA internationaux courants) - Ukraine | Data », sur donnees.banquemondiale.org (consulté le 8 juillet 2021).

[9] « PIB par habitant ($ US courants) - Ukraine | Data », sur donnees.banquemondiale.org (consulté le 8 juillet 2021).

[10] « PIB par habitant, ($ PPA internationaux courants) - Ukraine | Data », sur donnees.banquemondiale.org (consulté le 8 juillet 2021)

[hdr2021-22-11] {a b et c} Rapport sur le développement humain 2021/2022 : Temps incertains, vies bouleversées : façonner notre avenir dans un monde en mutation, New York, Programme des Nations unies pour le développement, septembre 2022, 337 p. (ISBN 978-92-1-126452-4, lire en ligne).

[Gini_BM-12] (en) « Gini index », sur Banque mondiale (consulté le 24 avril 2023).

[IPE2022-13] (en) Martin J. Wolf, John W. Emerson, Daniel C. Esty, Alex de Sherbinin, Zachary A. Wendling et al., 2022 Environmental Performance Index, New Haven, Connecticut, États-Unis, Yale Center for Environmental Law & Policy, 2022, 192 p. (lire en ligne [PDF]).

[14] « Les Vingt-Sept accordent à l'Ukraine et la Moldavie le statut de candidat à l'Union européenne | Data », sur Le Figaro (consulté le 23 juin 2022).

[17] (en) « Estimated Russian (CIS) Nuclear Stockpile », Bulletin of the Atomic Scientists, vol. 50, n^o 5,‎ septembre 1994 (lire en ligne)

[Subtelny200922,_27-19] Subtelny 2009, p. 22, 27.

[Subtelny200933-20] Subtelny 2009, p. 33.

[Subtelny200935-21] Subtelny 2009, p. 35.

[Subtelny200938-22] Subtelny 2009, p. 38.

[Subtelny200936-23] Subtelny 2009, p. 36.

[Subtelny200939-24] Subtelny 2009, p. 39.

[Subtelny200970-25] Subtelny 2009, p. 70.

[26] Paul Robert Magocsi, Ukraine, A Historical Atlas, University of Toronto Press, 1987, p. 8-9.

[Subtelny200978-80-27] Subtelny 2009, p. 78-80.

[28] 1489 – перша згадка про козаків

[29] М. Грушевський. Історія України-Руси. Том VII. Розділ II. Стор. 4.

[30] В. М. Горобець Русь «після Русі». Між короною і булавою. Українські землі від королівства Русі до Війська Запорозького // Воєнно-політичні місії Остафія Дашковича «КСД», Серія «Історія без цензури» Х; 2016 (298 с.)

[31] Olga Ostritchouk : Les Ukrainiens face à leur passé, P.I.E. Peter Lang, Bruxelles 2013, (ISBN 978-2-87574-035-9).

[32] Хто і як знищував Запорізьку Січ

[Subtelny2009126-33] Subtelny 2009, p. 126.

[Суб-34] Велике повстання // Субтельний, Орест. Україна: Історія. — Київ: Либідь, 1993.

[35] Руїна — сумна доба державного самогубства

[36] ЛІВОБЕРЕЖНА УКРАЇНА, ЛІВОБЕРЕЖЖЯ

[37] Звенигородська публічна бібліотека ім. Ю. С. Кримського

[38] ФАКТИ ПРО ПИЛИПА ОРЛИКА ТА ЙОГО КОНСТИТУЦІЮ

[39] ЦІКАВІ ФАКТИ ПРО ПИЛИПА ОРЛИКА ТА ЙОГО КОНСТИТУЦІЮ

[40] 1724, помер Павло Полуботок

[41] Данило Апостол біографія коротко

[42] Кирило Розумовський: цікаві факти про гетьмана

[43] Кирило Розумовський — український військовий та меценат

[44] Ліквідація Запорозької Січі російським царатом за наказом Катерини ІІ

[45] Водарский Я. Е., Елисеева О. И., Кабузан В. М. Население Крыма в конце XVIII — конце XX веков (Численность, размещение, этнический состав). М., 2003.

[46] Болотина Н. Ю. Потёмкин. Глава 11. Во главе южных губерний. М.: Вече, 2014

[47] Яворницький Д.І. Запорожжя в залишках старовини і переказах народу: Ч. І; Ч.ІІ. К.: Веселка, 1995. – 447 с.: іл., с. 376 – 391.

[48] ОСТАННІЙ ЗАПОРІЗЬКИЙ КОШОВИЙ КАЛНИШЕВСЬКИЙ ОПИНИВСЯ НА СОЛОВКАХ, БО ЗАВАЖАВ ТВОРИТИ

[49] Останнього кошового відправили на Соловки

[50] СОЛОВКИ В ИСТОРИИ УКРАИНЫ

[51] Закріпачення селян Лівобережжя та Слобожанщини

[52] Одесі – 603. Наука остаточно зруйнувала імперські міфи

[53] Херсон первинний: Як зводили місто та де були Біліковичі

[54] Абалихин Б. С. Украинское ополчение 1812 г. // Исторические записки. М., 1962. Т. 72. С. 87 — 118.

[55] Ілляшевич Л.В. Короткий нарис історії харківської шляхти — Харків. тип. М. Зільберберга, Рибна № 25. 1885. — 166 с., 32 с.

[56] Michel Heller, Histoire de la Russie et de son empire, Paris, Perrin, coll. « Tempus », 2015 (1^re éd. 1995), 1100 p. (ISBN 2081235331), « L'empire progresse à l'est », p. 1157-& suiv.

[:2-57] {a b c et d} Alexandra Goujon, « L’Ukraine cherche à s’émanciper d’une tutelle de plusieurs siècles » , sur Le Monde, 27 février 2022 (consulté le 27 février 2022)

[Ficher1970485-58] Ficher 1970, p. 485.

[Joukovsky200579-84-59] Joukovsky 2005, p. 79-84.

[60] Piotr Archinov, La Makhnovchtchina. L'insurrection révolutionnaire en Ukraine de 1918 à 1921, Les Éditions de Spartacus, 2000.

[61] Alexandre Skirda, Nestor Makhno. Le cosaque libertaire 1888-1934, Les Éditions de Paris - Max Chaleil, 2005.

[62] (ru) Texte intégral du Traîté de la formation de l'URSS le 29.12.1922.

[Dullin83-63] Sabine Dullin, « Le grand pays et les petites patries », dans L’Histoire, n^o 485-486, juillet-août 2021, page 83

[Dullin84-64] {a et b} Sabine Dullin, « Le grand pays et les petites patries », dans L’Histoire, n^o 485-486, juillet-août 2021, page 84

[65] Jacques Vallin, France Mesle, Serguei Adamets, Serhii Pyrozhkov, « A New Estimate of Ukrainian Population Losses during the Crises of the 1930s and 1940s », Population Studies, vol. 56, n^o 3, novembre 2002, p. 249-264.

[66] Robert Conquest, Sanglantes moissons : la collectivisation des terres en URSS, Robert Laffont, 1995 (Ed. américaine 1986).

[67] 1933, l'année noire : Témoignage sur la famine en Ukraine.

[68] Parlement européen, « Résolution du Parlement européen sur la commémoration de l'Holodomor, la famine artificiellement provoquée en Ukraine (1932-1933). », sur europa.eu, 22 octobre 2008 (consulté le 25 mars 2022).

[Dullin85-69] Sabine Dullin, « Le grand pays et les petites patries », ‘’L’Histoire’’, n°485-486, juillet-août 2021, page 85

[70] En particulier, cette période du début de l’invasion est aussi celle du début de la Shoah par balles.

[71] Général Roland Dubois, « Ukraine-Russie, l'avis du Général (2s) Dubois », sur place-armes.fr, 30 août 2022

[73] (en) « Budapest Memorandums on Security Assurances, 1994 »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Council on Foreign Relations, 5 décembre 1994 (consulté le 14 mars 2014).

[75] AFP, L'ONU condamne le rattachement de la Crimée à Moscou, Libération, 27 mars 2014.

[77] « Ukraine : la situation dans l'Est reste grave malgré des signes de désescalade, selon l'ONU », Nations unies, 24 juin 2014 (consulté le 29 juin 2014).

[78] « Ukraine: l’ONU et l’OSCE demandent un accès total pour les observateurs internationaux | Couverture des réunions & communiqués de presse », sur un.org (consulté le 29 juin 2016).

[:0-79] {a b et c} Pierre Sautreuil et Fabrice Deprez, « Ukraine, anatomie d'une cyberguerre — épisode 1 : la menace au quotidien - Politique - Numerama », Numerama,‎ 5 septembre 2017 (lire en ligne, consulté le 6 septembre 2017).

[80] Blaise Gauquelin (Vienne correspondant), « La Russie soupçonnée d’être responsable d’un piratage informatique contre l’OSCE », Le Monde,‎ 28 décembre 2016 (ISSN 1950-6244, lire en ligne, consulté le 6 septembre 2017).

[Herbert2018-81] {a b c et d} Fabien Herbert, « L'Ukraine : quatre ans après Maïdan », Conflits : histoire, géopolitique, relations internationales, janvier-mars 2018, p. 20-22.

[82] « Putin orders troops into pro-Russian regions of eastern Ukraine », sur CNN (consulté le 22 février 2022)

[83] LIBERATION et AFP, « EN DIRECT - Kiev appelle les Ukrainiens à prendre les armes », sur Libération (consulté le 24 février 2022)

[84] Luc Mathieu et Frédéric Autran, « La guerre a commencé en Ukraine », sur Libération (consulté le 24 février 2022)

[85] République française, « Le Conseil européen accorde à l'Ukraine et à la Moldavie le statut de candidat à l'UE » , sur vie-publique.fr, 24 juin 2022 (consulté le 13 juillet 2023)

[86] « António Guterres condamne l'annexion illégitime de territoires ukrainiens par la Russie », sur aa.com.tr (consulté le 30 septembre 2022)

[87] « VIDEO. Guerre en Ukraine : Vladimir Poutine officialise l'annexion par la Russie de quatre régions ukrainiennes », sur Franceinfo, 30 septembre 2022 (consulté le 30 septembre 2022)

[88] « Pourquoi l'OTAN n'accepte pas l'adhésion de l'Ukraine pour le moment », sur BBC News Afrique, 13 juillet 2023 (consulté le 13 juillet 2023)

[92] Comité statistique national d'Ukraine.

[93] Demoscope).

[94] « Tatars de Crimée : « Nous devons nous comporter comme des Russes ou partir » », La Croix,‎ 2 novembre 2017 (ISSN 0242-6056, lire en ligne, consulté le 1^er mai 2022)

[95] « Ukraine: Loi sur la langue de 2019 », sur axl.cefan.ulaval.ca (consulté le 24 septembre 2022).

[96] (en) Liudmyla Pidkuimukha, « Law of Ukraine “On ensuring the functioning of Ukrainian as the state language”: The status of Ukrainian and minority languages », sur Forum for Ukrainian Studies, ForumUkrainianStudies, 20 octobre 2020 (consulté le 24 septembre 2022).

[97] Langues et langages en Ukraine.

[100] (en) « Ukrainians are breaking their ties with the Russian language » [archive du 10 août 2023], The Washington Post (consulté le 24 janvier 2024)

[101] (en) « Enemy tongue: eastern Ukrainians reject their Russian birth language » [archive du 19 juillet 2023], The Guardian (consulté le 24 janvier 2024)

[102] (en) « Ukrainians who grew up speaking Russian learn a new mother tongue » [archive du 5 février 2024], Al Jazeera (consulté le 24 janvier 2024)

[103] (en) « DYNAMICS OF ATTITUDES TOWARDS THE STATUS OF THE RUSSIAN LANGUAGE IN UKRAINE », KYIV INTERNATIONAL INSTITUTE of SOCIOLOGY

[104] (uk) « Шосте загальнонаціональне опитування: мовне питання в Україні (19 березня 2022) – Україна – Дослідження – Соціологічна група Рейтинг » [archive du 24 août 2023] (consulté le 28 août 2023)

[105] (ru) « Как в российской оккупации дети учатся в украинских школах », Deutsche Welle,‎ 14 décembre 2023

[106] (ru) « Русификация оккупированных регионов Украины », Euronews

[107] (uk) « Маніпуляція пропаганди про підтримку української мови на ТОТ Запорізької області »,‎ 17 mai 2024

[108] (en) « Ukraine: Forced Russified Education Under Occupation: Imposition of Russian Curriculum; Anti-Ukrainian Propaganda », Human Rights Watch, 20 juin 2024

[109] (ru) « «Международные организации должны помочь Украине возвратить на родину сотни тысяч депортированных детей» – Екатерина Рашевская » [archive du 21 décembre 2022]

[110] (ru) « Кремль проводит «путинизацию» детей из Украины, оправдывая их вывоз » [archive du 20 mai 2023], Voice of America,‎ 8 mai 2023 (consulté le 23 mai 2023)

[111] (en) « Wanted Russian Official Whitewashes Deportation of Ukrainian Children on Vice News » [archive], POLYGRAPH.info, 5 mai 2023 (consulté le 23 mai 2023)

[112] (ru) « Ukraine : Ianoukovitch en avance de 3,37 % sur Timochenko », sur Rianovosti (consulté le 18 mai 2010).

[113] (en) Ukraine : Tymoshenko, Yanukovych Vie For Wafer-Thin Victory, Radio Free Europe, 2 octobre 2007.

[114] Alexandre Billette, « Législatives : vers une coalition du «camp orange», », sur RFI,, 1^er octobre 2007 (consulté le 7 juin 2018).

[115] (en) « Tymoshenko Gets Second Shot At Premiership, », sur Radio Free Europe/Radio Liberty,, 18 décembre 2007.

[116] Arielle Thédrel, « L'Ukraine tourne le dos à l'Union européenne », in Le Figaro, vendredi 22 novembre 2013, p. 6.

[117] Au moins 100 000 manifestants à Kiev pour réclamer la démission du président Viktor Ianoukovytch [archive], Le Monde, 1^er décembre 2013.

[118] Ukraine : des premières manifestations au compromis fragile.

[119] « En direct. Ukraine : le parlement a destitué le président Ianoukovitch » [archive], sur leparisien.fr, 22 février 2014 (consulté le 22 février 2014).

[120] « Ukraine : le président Ianoukovitch destitué, l'opposante Timochenko libérée » [archive], sur lemonde.fr, 22 février 2014 (consulté le 22 février 2014).

[121] La résidence façon parc d’attractions du président ukrainien [archive], Le Monde, 22-02-2014.

[122] Sur www.francetvinfo.fr :L'Ukraine entre fébrilement dans l'après-Ianoukovitch.

[123] Ianoukovitch, recherché pour meurtres de masse, introuvable.

[124] « Histoire de l'Ukraine »

[125] « Ukraine : la partition n’est pas la solution », sur eurasiaprospective.net, 13 octobre 2014.

[126] « La Novorossia ».

[127] (uk) « IFES election guide - Ukraine election for President », Election Guide (consulté le 2 février 2015).

[128] AFP, « L'Ukraine signe l'accord de libre-échange avec l'UE »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, L'Humanité, 27 juin 2014 (consulté le 6 juin 2018).

[Siohan-129] {a et b} Stéphane Siohan, « Zelensky, un président serial-populiste en Ukraine », Revue des Deux Mondes,‎ juillet-août 2019, p. 46-52 (lire en ligne)

[universalis_21-24_avril_2019-130] « 21-24 avril 2019, Ukraine : élection de Volodymyr Zelensky à la présidence », sur Encyclopædia Universalis (consulté le 26 février 2022)

[131] « 17-20 mai 2019, Ukraine : dissolution du Parlement », sur Encyclopædia Universalis (consulté le 26 février 2022)

[132] « 21 juillet 2019, Ukraine : élections législatives », sur Encyclopædia Universalis (consulté le 26 février 2022)

[Moysan-133] {a b c d et e} Eva Moysan, « En Ukraine, les 12 travaux du président Zelensky », sur Alternatives économiques, 23 décembre 2021 (consulté le 6 mars 2022)

[universalis_23_septembre_2021-134] {a et b} « 23 septembre 2021, Ukraine : adoption d'une loi limitant le pouvoir des oligarques », sur Encyclopædia Universalis (consulté le 6 mars 2022)

[135] « 18 novembre 2019, Russie-Ukraine : restitution à Kiev des navires arraisonnés », sur Encyclopædia Universalis (consulté le 6 mars 2022)

[136] « 1er-14 octobre 2019, Russie-Ukraine : accord controversé sur le Donbass », sur Encyclopædia Universalis (consulté le 26 février 2022)

[137] « 22-27 juillet 2020, Ukraine-Russie : nouvel accord de cessez-le-feu », sur Encyclopædia Universalis (consulté le 6 mars 2022)

[138] « 1^er-22 avril 2021, Ukraine-Russie : regain de tension », sur Encyclopædia Universalis (consulté le 6 mars 2022)

[139] « 1^er-30 décembre 2021, Ukraine-Russie-États-Unis : entretiens entre Washington et Moscou sur les tensions à la frontière ukrainienne », sur Encyclopædia Universalis (consulté le 6 mars 2022)

[140] Amaury Coutansais-Pervinquière, « Guerre en Ukraine : pourquoi Volodymyr Zelensky repousse l’élection présidentielle », sur lefigaro.fr, 24 novembre 2023 (consulté le 16 février 2024)

[141] Selon Arcadia, déclinaison africaine du Rapport Cyclope.

[142] Base de données de la Banque Mondiale.

[143] « CIA- The World Factbook »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}.

[144] WIPO, « Global Innovation Index 2023, 15th Edition », sur wipo.int (consulté le 17 février 2024)

[ITA-145] (en) « Ukraine - Country Commercial Guide », International Trade Administration (consulté le 24 février 2022)

[146] (en) « Réseau de transports d'Europe », sur urbanrail.net (consulté le 24 février 2022)

[147] World Tourism Organisation rankings (en).

[148] (en) « Tourists flock to Crimea » (version du 6 décembre 2013 sur Internet Archive), sur Bulletin of the Cabinet of Ministers of Ukraine, 1^er octobre 2013.

[149] L'Ukraine, corridor énergétique de l'Europe.

[150] Hanna H. Starostenko, « Economic and Ecological Factors of Transformations in Demographic Process in Ukraine » Uktraine Magazine n^o 2, 1998, online at « http://www.wumag.kiev.ua/wumag_old/archiv/2_98/economic.htm »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}.

[151] Dmytro Kouzoubov, « Écologie. L’Ukraine dans l’impasse environnementale », Courrier international, 2 décembre 2019 (consulté le 30 décembre 2019).

[152] UNIAN redaction, « History is made : Bartholomew signs tomos of autocephaly for Orthodox Church of Ukraine », sur Unian.info, 5 janvier 2019 (consulté le 9 juin 2020).

[153] Isabelle Mandraud, « Sous tutelle russe depuis 332 ans, l’Eglise orthodoxe ukrainienne obtient son indépendance », sur lemonde.fr, 11 octobre 2018 (consulté le 11 mars 2022)

[154] Jacques Audran, « CHAPITRE 10. Le dispositif ne fait pas la situation : heurs et malheurs des formations en ligne », dans Transformation des regards sur la recherche en technologie de l'éducation, De Boeck Supérieur, 2007 (lire en ligne), p. 173

[155] Mélinée Le Priol et Malo Tresca, « La guerre rebat les cartes de l’orthodoxie ukrainienne », La Croix,‎ 3 mars 2022, p. 2 (lire en ligne )

[156] rojet national de recensement et de préservation.

[a]

[1]

[b]

[c]

[d]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[e]

[f]

[11]

[g]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[h]

[65]

[i]

[66]

[j]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[α]

[β]

[γ]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[k]

[l]

[85]

N^o	Nom	Région	Pop.	N^o	Nom	Région	Pop.
1	Kiev	Kiev	2 611 327	11	Louhansk	Oblast de Louhansk	463 097
2	Kharkiv	Oblast de Kharkiv	1 470 902	12	Makiïvka	Oblast de Donetsk	389 589
3	Dnipro	Oblast de Dnipropetrovsk	1 065 008	13	Vinnytsia	Oblast de Vinnytsia	356 665
4	Odessa	Oblast d'Odessa	1 029 049	14	Simferopol	Crimée	343 644
5	Donetsk	Oblast de Donetsk	1 016 194	15	Sébastopol	Sébastopol	342 451
6	Zaporijjia	Oblast de Zaporijia	815 256	16	Kherson	Oblast de Kherson	328 360
7	Lviv	Oblast de Lviv	732 818	17	Poltava	Oblast de Poltava	317 998
8	Kryvyï Rih	Oblast de Dnipropetrovsk	668 980	18	Tchernihiv	Oblast de Tchernihiv	304 994
9	Mykolaïv	Oblast de Mykolaïv	514 136	19	Tcherkassy	Oblast de Tcherkassy	295 414
10	Marioupol	Oblast de Donetsk	492 176	20	Soumy	Oblast de Soumy	293 141
Recensement de 2001

v · m États souverains, dépendances et territoires à souveraineté spéciale d'Europe
Les dates correspondent aux dates de fondation des organisations
Conseil de l'Europe 5 mai 1949	46 États membres : Albanie Allemagne Andorre Arménie Autriche Azerbaïdjan Belgique Bosnie-Herzégovine Bulgarie Chypre Croatie Danemark Espagne Estonie Finlande France Géorgie Grèce Hongrie Irlande Islande Italie Lettonie Liechtenstein Lituanie Luxembourg Macédoine du Nord Malte Moldavie Monaco Monténégro Norvège Pays-Bas Pologne Portugal Roumanie Royaume-Uni Saint-Marin Serbie Slovaquie Slovénie Suède Suisse Tchéquie Turquie Ukraine
Union européenne 25 mars 1957	27 États membres : Allemagne Autriche Belgique Bulgarie Chypre Croatie Danemark Espagne Estonie Finlande France Grèce Hongrie Irlande Italie Lettonie Lituanie Luxembourg Malte Pays-Bas Pologne Portugal Roumanie Slovaquie Slovénie Suède Tchéquie 8 États dont les candidatures sont reconnues : Albanie Bosnie-Herzégovine Macédoine du Nord Moldavie Monténégro Serbie Turquie Ukraine
Espace Schengen 26 mars 1995	25 États de l'Union européenne : Allemagne Autriche Belgique Bulgarie Croatie Danemark Espagne Estonie Finlande France Grèce Hongrie Italie Lettonie Lituanie Luxembourg Malte Pays-Bas Pologne Portugal Roumanie Slovaquie Slovénie Suède Tchéquie 5 autres États membres : Gibraltar (Royaume-Uni) Islande Liechtenstein Norvège Suisse 3 autres États membres de facto : Monaco Saint-Marin Vatican
Zone euro 1^er janvier 1999	20 États de l'Union européenne : Allemagne Autriche Belgique Chypre Croatie Espagne Estonie Finlande France Grèce Irlande Italie Lettonie Lituanie Luxembourg Malte Pays-Bas Portugal Slovaquie Slovénie 4 autres États ayant adopté l'euro : Andorre Monaco Saint-Marin Vatican 2 autres États sans accord formel : Kosovo Monténégro
Conseil nordique 13 février 1953	5 États membres : Danemark Finlande Islande Norvège Suède 3 territoires autonomes : Åland îles Féroé Groenland 3 États observateurs : Estonie Lettonie Lituanie
AELE — 3 mai 1960	4 États membres : Islande Liechtenstein Norvège Suisse
Groupe de Visegrád — 15 février 1991	4 États membres : Pologne Tchéquie Slovaquie Hongrie
CEMB — 6 mars 1992	11 États membres : Allemagne Danemark Estonie Finlande Islande Lettonie Lituanie Norvège Pologne Russie Suède UE
Nordic-Baltic Eight — 30 mai 1992	8 États membres : Danemark Estonie Finlande Islande Lettonie Lituanie Norvège Suède
ALECE — 21 décembre 1992	7 États membres : Albanie Bosnie-Herzégovine Kosovo Macédoine du Nord Moldavie Monténégro Serbie
GUAM — 7 juin 2001	4 États membres : Géorgie Ukraine Azerbaïdjan Moldavie
CCD/CDC — 2 décembre 2005	9 États membres : Estonie Géorgie Lettonie Lituanie Macédoine du Nord Moldavie Roumanie Slovénie Ukraine
Partenariat oriental — 7 mai 2009	6 États ayant un accord d'association avec l'UE : Arménie Azerbaïdjan Géorgie Moldavie Ukraine Biélorussie
Union économique eurasiatique 1^er janvier 2015	5 États membres : Arménie Biélorussie Kazakhstan Kirghizistan Russie 1 État observateur : Moldavie
EuroMed — 9 septembre 2016	7 États membres : France Italie Espagne Portugal Grèce Chypre Malte Slovénie Croatie
Dépendances et territoires à souveraineté spéciale	Akrotiri et Dhekelia (bases militaires souveraines britanniques) Åland (État libre associé à la Finlande) Îles Féroé (pays constitutif du royaume du Danemark) Gibraltar territoire britannique d'outre-mer Guernesey (dépendance de la Couronne) Groenland (pays constitutif du royaume du Danemark) Île Jan Mayen (territoire sous souveraineté norvégienne) Île de Man (dépendance de la Couronne) Jersey (dépendance de la Couronne) Svalbard (territoire sous souveraineté norvégienne)
États européens non reconnus par la communauté internationale	Abkhazie Chypre du Nord Haut-Karabagh Kosovo Ossétie du Sud-Alanie Transnistrie
Autres organisations partiellement européennes	CEI (8 décembre 1991) OCDE (30 septembre 1961) OSCE (1^er janvier 1995) OTAN (4 avril 1949) OTSC (7 octobre 2002) UEEA (1^er janvier 2015) UpM (13 juillet 2008)