Aller au contenu

Martín Fierro

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 20 décembre 2012 à 20:14 et modifiée en dernier par Rome2 (discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.

Martín Fierro est un poème épique rédigé en 1872 par l'écrivain et journaliste argentin José Hernández. Considéré l'un des ouvrages majeurs de la littérature argentine, ce texte connaîtra une suite : La Vuelta de Martín Fierro (1879). L'ouvrage a été commenté par de nombreux intellectuels dont Leopoldo Lugones, Leopoldo Marchal, Jorge Luis Borges. Traduit en plus de 70 langues, le poème évoque l'Argentine rurale et décrit la vie du gaucho.

Argument

Martín Fierro est un gaucho qui vit avec sa femme et ses deux enfants. Il travaille dans la pampa argentine jusqu'au jour où il est recruté pour combattre les aborigènes. Après trois ans de service, Fierro quitte l'armée et déjà de retour, il découvre que sa famille est partie. Le déserteur devient alors hors-la-loi.

Editions

En 1962, la maison d'édition EUDEBA publie une édition spéciale illustrée par Juan Carlos Castagnino.

Adaptations

En 1968, le poème fut adapté par Leopoldo Torre Nilsson. Le comédien Alfredo Alcón joua le rôle de Martín Fierro.