Quand la mer monte...

Données clés
Réalisation	Gilles Porte; Yolande Moreau
Scénario	Gilles Porte; Yolande Moreau
Musique	Philippe Rouèche
Acteurs principaux	Yolande Moreau; Wim Willaert; Jacques Bonnaffé; Séverine Caneele; Olivier Gourmet
Sociétés de production	Ognon Pictures; Stromboli Films; Stromboli Pictures
Pays de production	France; Belgique
Genre	Comédie dramatique; Romance
Durée	90 minutes
Sortie	2004

La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

Quand la mer monte... est un film franco-belge réalisé par Yolande Moreau et Gilles Porte, sorti en 2004.

Synopsis

Irène est en tournée dans la région du nord. Elle rencontre un porteur de géants, Dries. Irène entame une histoire d'amour semblable au spectacle qu’elle joue sur scène.

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.

Titre original : Quand la mer monte...
Titre québécois et belge : Quand la mer monte
Réalisation et scénario : Yolande Moreau et Gilles Porte
Musique : Philippe Rouèche
Décors : Serge Berkenbaum, Jackie Delevoye, Marc-Philippe Guerig et Alice Retorre
Costumes : Nina De Goeyse et Natasha Francotte
Photographie : Gilles Porte
Son : Baptiste Kleitz, Eric Lesachet, Benoît Biral, Damien Deville, David Gillain
Montage : Muriel Douvry et Eric Renault
Production : Humbert Balsan
- Production déléguée : Humbert Balsan
- Production associée : Catherine Burniaux
Sociétés de production^[1] :
- France : Ognon Pictures, Stromboli Films, avec la participation de Canal+, du CNC et la C.R.R.A.V
- Belgique : Stromboli Pictures, avec la participation de la RTBF
Sociétés de distribution^[2] : Pirates Productions (France) ; Vertigo Films Distribution (Belgique) ; FunFilm Distribution (Québec) ; JMH Distributions SA (Suisse romande)
Budget : 1,53 million d' €^[3]
Pays de production : France, Belgique
Langue originale : français
Format^[4] : couleur (Fujicolor) - 35 mm - 1,85:1 (Panavision) - son Dolby Digital | Dolby SR
Genre : comédie dramatique, romance
Durée : 90 minutes
Dates de sortie^[5] :
- France : 28 juin 2004 (Festival international du film de La Rochelle) ; 4 juillet 2004 (Rencontres Internationales de Cinéma à Paris) ; août 2004 (Festival du film de Lama) ; 28 août 2004 (Gindou Cinéma) ; 13 octobre 2004 (Festival Jean-Carmet) ; 13 octobre 2004 (Quinzaine du Cinéma Francophone - Paris)
- France : 27 octobre 2004 (sortie nationale)
- Suisse romande : 17 novembre 2004 ^[6]
- Belgique : 22 décembre 2004^[7]
- Québec : 24 juillet 2005 (Juste pour rire) ; 29 juillet 2005 (sortie nationale)^[8]
Classification :
- France : tous publics^[9]
- Belgique : tous publics (Alle Leeftijden)^[7]
- Québec : tous publics (G - General Rating)^[8]

Distribution

Yolande Moreau : Irène
Wim Willaert : Dries
Jacques Bonnaffé : le serveur du bord de mer
Séverine Caneele : la femme de ménage
Olivier Gourmet : le policier
Jan Hammenecker : Jan
Bouli Lanners : le patron du marché
Serge Péharpré : un porteur de géant
Jackie Berroyer : le journaliste à Béthune
Philippe Duquesne : le patron du café des géants
Nand Buyl : le père de Dries

Autour du film

Yolande Moreau a réellement écrit et joué la pièce Sale affaire, du sexe et du crime pour laquelle elle a remporté le Grand Prix de Festival du rire en 1982.
Le titre du film est une référence à la chanson Quand la mer monte de 1968, composée par Jean-Claude Darnal et interprétée par Raoul de Godswarsvelde, qui sert de thème musical récurrent au film.
Une scène du film a été tournée au « rond-point Tour Eiffel » à Sains en Gohelle (Pas de Calais)

Distinctions

Entre 2004 et 2012, Quand la mer monte... a été sélectionné 11 fois dans diverses catégories et a remporté 6 récompenses^[10]^,^[11].

Récompenses

Festival international du film francophone de Namur 2004 :
- Bayard d'or de la meilleure comédienne pour Yolande Moreau,
- Bayard d'or du meilleur comédien pour Wim Willaert.
Prix Louis-Delluc 2004 : Prix Louis Delluc du meilleur premier film pour Yolande Moreau et Gilles Porte.
Rencontres internationales de cinéma de Paris 2004 : Prix du Public pour Yolande Moreau et Gilles Porte.
César 2005 :
- César du meilleur premier film pour Gilles Porte et Yolande Moreau,
- César de la meilleure actrice pour Yolande Moreau.

Nominations

Prix du cinéma européen 2005 :
Prix Joseph-Plateau 2005 :
- Meilleure actrice belge pour Yolande Moreau,
- Meilleur scénario belge pour Yolande Moreau.
Festival international du film de Santa Barbara 2006 : French connection.
Festival Paris Cinéma 2012 : 10 ans de découvertes pour Yolande Moreau.

Notes et références

↑ « « Quand la mer monte... - Société de Production / Sociétés de distribution » » ((en) sociétés de production et de distribution), sur l'Internet Movie Database (consulté le 5 mai 2022).
↑ « Quand la mer monte... - Société de Production / Sociétés de distribution », sur Unifrance.org (consulté le 5 mai 2022).
↑ « Budget du film Quand la mer monte... », sur JP box-office.com (consulté le 5 mai 2022).
↑ « « Quand la mer monte... - Spécifications techniques » » (spécifications techniques), sur l'Internet Movie Database (consulté le 5 mai 2022).
↑ « « Quand la mer monte... - Dates de sortie » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 5 mai 2022).
↑ « Quand la mer monte... », sur cineman.ch (consulté le 5 mai 2022).
↑ ^{a et b} « Quand la mer monte... », sur cinebel.dhnet.be (consulté le 5 mai 2022).
↑ ^{a et b} « Quand la mer monte... », sur cinoche.com (consulté le 5 mai 2022).
↑ « Visa et Classification - Fiche œuvre Quand la mer monte... », sur CNC (consulté le 5 mai 2022).
↑ « « Quand la mer monte... - Distinctions » » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le 5 mai 2022).
↑ « Palmares du film Quand la mer monte... », sur Allociné (consulté le 5 mai 2022).

Voir aussi

Article connexe

Liste d'œuvres dont le titre fait référence à une chanson

Liens externes

Le site du Film
Ressources relatives à l'audiovisuel :

[imdb_Sociétés-1] « « Quand la mer monte... - Société de Production / Sociétés de distribution » » ((en) sociétés de production et de distribution), sur l'Internet Movie Database (consulté le 5 mai 2022).

[Unifrance.org-2] « Quand la mer monte... - Société de Production / Sociétés de distribution », sur Unifrance.org (consulté le 5 mai 2022).

[JP_Box-3] « Budget du film Quand la mer monte... », sur JP box-office.com (consulté le 5 mai 2022).

[Imdb_Technical_Spécification-4] « « Quand la mer monte... - Spécifications techniques » » (spécifications techniques), sur l'Internet Movie Database (consulté le 5 mai 2022).

[Imdb_Release_Info-5] « « Quand la mer monte... - Dates de sortie » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 5 mai 2022).

[cineman.ch-6] « Quand la mer monte... », sur cineman.ch (consulté le 5 mai 2022).

[Belgique-7] {a et b} « Quand la mer monte... », sur cinebel.dhnet.be (consulté le 5 mai 2022).

[Québec-8] {a et b} « Quand la mer monte... », sur cinoche.com (consulté le 5 mai 2022).

[9] « Visa et Classification - Fiche œuvre Quand la mer monte... », sur CNC (consulté le 5 mai 2022).

[imdb_Awards-10] « « Quand la mer monte... - Distinctions » » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le 5 mai 2022).

[Allociné_palmares-11] « Palmares du film Quand la mer monte... », sur Allociné (consulté le 5 mai 2022).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

v · m César du meilleur premier film
César du cinéma Les César du cinéma par année
Années 1980	Diva (1982) Mourir à trente ans (1983) Rue Cases-Nègres (1984) La Diagonale du fou (1985) Le Thé au harem d'Archimède (1986) La Femme de ma vie (1987) L'Œil au beur(re) noir (1988) La vie est un long fleuve tranquille (1989)
Années 1990	Un monde sans pitié (1990) La Discrète (1991) Delicatessen (1992) Les Nuits fauves (1993) L'Odeur de la papaye verte (1994) Regarde les hommes tomber (1995) Les Trois Frères (1996) Y aura-t-il de la neige à Noël ? (1997) Didier (1998) Dieu seul me voit (1999)
Années 2000	Voyages (2000) Ressources humaines (2001) No Man's Land (2002) Se souvenir des belles choses (2003) Depuis qu'Otar est parti… (2004) Quand la mer monte... (2005) Le Cauchemar de Darwin (2006) Je vous trouve très beau (2007) Persépolis (2008) Il y a longtemps que je t'aime (2009)
Années 2010	Les Beaux Gosses (2010) Gainsbourg (vie héroïque) (2011) Le Cochon de Gaza (2012) Louise Wimmer (2013) Les Garçons et Guillaume, à table ! (2014) Les Combattants (2015) Mustang (2016) Divines (2017) Petit Paysan (2018) Shéhérazade (2019)
Années 2020	Papicha (2020) Deux (2021) Les Magnétiques (2022) Saint Omer (2023) Chien de la casse (2024)