Episodi di C'era una volta (quinta stagione)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Voce principale: C'era una volta (serie televisiva).

La quinta stagione della serie televisiva C'era una volta, composta da 23 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti per la prima volta dall'emittente ABC dal 27 settembre 2015[1] al 15 maggio 2016.

In Italia la stagione è andata in onda sul canale satellitare Fox dal 29 gennaio[2] al 17 giugno 2016. Viene trasmessa in chiaro su Rai 4 dal 27 gennaio 2017.

Così come le due precedenti stagioni, anche la quinta è divisa nettamente in due parti: la prima parte (episodi 1-11), vede come antagonisti Emma Swan (ormai divenuta la nuova Signora Oscura, per salvare la vita a Regina e le peripezie della sua famiglia per poterla salvare dall'oscurità), Re Artù, la Perfida Strega dell'Ovest e Uncino (divenuto anch'egli Signore oscuro). Nuovi personaggi e nuove ambientazioni vengono ulteriormente introdotti: il regno di Camelot, il personaggio di Merida direttamente dal lungometraggio Disney Pixar, Ribelle - The Brave, i personaggi di Re Artù e dei Cavalieri della Tavola Rotonda, Ginevra, Merlino. La seconda parte (episodi 12-23) ha come antagonista Ade e ha inizio con l'episodio nº 100 della serie, e vedrà il ritorno sulla scena di Cora/Regina di Cuori, Peter Pan, la Strega Cieca, Crudelia De Mon, Milah, Neal Cassidy/Baelfire, Gaston, Liam Jones e il principe Henry, mentre introdurrà come tema principale la mitologia greca, con nuovi personaggi come Ade, Hercules e Megara e il viaggio nell'Oltretomba come sfondo alle vicende.

Durante questa stagione vengono promossi per il cast principale Sean Maguire e Rebecca Mader. Sean Maguire uscirà dal cast al termine della stagione. Meghan Ory e Michael Raymond-James ricompaiono come guest star.

nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia
1 The Dark Swan La Signora Oscura 27 settembre 2015 29 gennaio 2016
2 The Price Il prezzo 4 ottobre 2015
3 Siege Perilous Il seggio periglioso 11 ottobre 2015 5 febbraio 2016
4 The Broken Kingdom Il regno spezzato 18 ottobre 2015 12 febbraio 2016
5 Dreamcatcher Acchiappasogni 25 ottobre 2015 19 febbraio 2016
6 The Bear and the Bow L'orso e l'arco 1º novembre 2015 26 febbraio 2016
7 Nimue Nimue 8 novembre 2015 4 marzo 2016
8 Birth Nascita 15 novembre 2015 11 marzo 2016
9 The Bear King Il re orso 18 marzo 2016
10 Broken Heart Cuore spezzato 29 novembre 2015 25 marzo 2016
11 Swan Song Un uomo migliore 6 dicembre 2015 1º aprile 2016
12 Souls of the Departed Le anime dei defunti 6 marzo 2016 8 aprile 2016
13 Labor of Love Fatiche d'amore 13 marzo 2016 15 aprile 2016
14 Devil's Due Debito con il diavolo 20 marzo 2016 22 aprile 2016
15 The Brothers Jones I fratelli Jones 27 marzo 2016 29 aprile 2016
16 Our Decay Le nostre rovine 3 aprile 2016 6 maggio 2016
17 Her Handsome Hero Il suo aitante eroe 10 aprile 2016 13 maggio 2016
18 Ruby Slippers Le scarpette di Ruby 17 aprile 2016 20 maggio 2016
19 Sisters Sorelle 24 aprile 2016 27 maggio 2016
20 Firebird Il vero amore 1º maggio 2016 3 giugno 2016
21 Last Rites Gli ultimi riti 8 maggio 2016 10 giugno 2016
22 Only You Solo tu 15 maggio 2016 17 giugno 2016
23 An Untold Story Una storia mai raccontata

La Signora Oscura

Trama

Passato. Minneapolis, 1989. La piccola Emma, al cinema assieme ad altri bambini dell'orfanotrofio, assiste alla proiezione de La spada nella roccia. Durante lo spettacolo, Emma ruba alcuni dolci dalla borsetta di una donna, ma viene sorpresa da un usciere che, stranamente, sembra conoscerla molto bene e la mette in guardia dalla tentazione di compiere cattive azioni perché il male porta sempre con sé gravi conseguenze, anche quando commesso per una buona ragione. L'uomo misterioso le profetizza inoltre che un giorno riuscirà ad estrarre Excalibur, ma l'avverte di non impugnare la spada, anche se a lei sembrerà la cosa giusta da fare: se Excalibur verrà estratta, infatti, un grande male colpirà il mondo.

Camelot, cinque anni prima dell'arrivo di Emma. Artù, accompagnato dai fedeli cavalieri Sir Lancillotto e Sir Percival, trova la roccia in cui è conficcata Excalibur, seguendo la profezia che vede Artù destinato al trono in quanto unico eroe in grado di estrarre la spada. Il gruppo è tuttavia preceduto da un altro cavaliere, Sir Kay, che rifiuta di accettare la profezia; Sir Kay tenta di estrarre Excalibur, ma è polverizzato dal potere della spada. Artù estrae Excalibur, diventando così re, ma scopre che la punta della spada è mancante: per non perdere il trono e l'appoggio del popolo, Artù decide di tenere nascosta la cosa all'intero regno e di mettersi alla ricerca del frammento scomparso, che le decorazioni sulla parte superstite rivelano essere il pugnale del Signore Oscuro.

Presente. A Storybrooke, Emma è stata appena assorbita dall'Oscurità ed è scomparsa, lasciando dietro di sé soltanto il pugnale del Signore Oscuro, sul quale è ora inciso il suo nome. Uncino cerca di evocarla tramite il pugnale, ma Emma non risponde alla chiamata, lasciando dunque intendere che non si trovi più nel mondo reale. L'Apprendista, in fin di vita in seguito alla lotta contro l'Oscurità, spiega che Emma si trova nella Foresta Incantata e prima di morire dona loro la sua bacchetta magica per aprire un portale; la bacchetta, tuttavia, richiede l'utilizzo in ugual misura di magia bianca ed oscura per funzionare, e dal momento che Regina ora possiede soltanto la magia bianca, l'unica soluzione sembra essere rivolgersi a Zelena, ancora in isolamento e mantenuta sotto controllo da un bracciale incantato che ne limita i poteri. Uncino ed Henry liberano Zelena nonostante il parere contrario di Regina, ma il piano si ritorce loro contro e la strega prende in ostaggio Robin Hood per farsi consegnare la bacchetta, così da poter tornare ad Oz. Regina è costretta a collaborare, ma l'apertura del portale indebolisce Zelena e Regina ne approfitta per prendere il controllo e dirigere il portale verso la Foresta Incantata: il portale, assunta la forma di un tornado, investe la tavola calda di Granny e trasporta tutte le persone al suo interno nel mondo delle fiabe.

Nella Foresta Incantata, Emma Swan emerge dalla cripta del Signore Oscuro e inizia ad essere perseguitata dall'Oscurità, che le appare con le sembianze di Tremotino ed è visibile soltanto a lei. Emma, per liberarsene, intende trovare lo Stregone, ossia Merlino, e l'Oscurità le consiglia di catturare un Fuoco Fatuo, che ha il potere di fornire ogni risposta. Emma riesce a trovarne uno, ma s'imbatte in Merida, intenzionata a sua volta a impadronirsi del Fuoco Fatuo. Merida è diventata Regina di DunBroch in seguito alla morte di suo padre, Re Fergus, ma i tre clan del regno rifiutano di accettare il governo di una donna e hanno perciò rapito i suoi tre fratelli per costringerla a rinunciare al trono; la ragazza ha quindi bisogno del Fuoco Fatuo per sapere come salvare i fratelli e DunBroch. Merida prende per sé il Fuoco Fatuo, ma decide di aiutare Emma accompagnandola in un luogo dove potrà trovarne altri; Emma, però, istigata dall'Oscurità, cerca di ucciderla strappandole il cuore, ma viene fermata appena in tempo da Uncino, Regina, David e Mary Margaret, a cui si sono aggiunti tutti coloro che si trovavano nella tavola calda al momento dell'apertura del portale, tra cui Belle, Henry e Robin Hood. Risolto il problema, Mary Margaret offre alla figlia il pugnale, ma Emma, non volendo essere un pericolo, decide invece di affidarlo alla persona di cui si fida di più, ossia Regina. In quel momento sopraggiunge Re Artù, che informa il gruppo che l'arrivo di Emma era stato previsto da una profezia di Merlino e li scorta sino a Camelot.

Storybrooke, sei settimane dopo. Gli eroi si risvegliano nella tavola calda con indosso gli abiti che portavano a Camelot e nessuno ricorda cos'è accaduto; assieme a loro c'è anche Emma, la quale, con immenso stupore di tutti, è definitivamente diventata il nuovo Signore Oscuro. È stato un suo sortilegio a riportare tutti a Storybrooke e a privarli della memoria e la donna giura vendetta contro tutti loro, colpevoli di non averla liberata dall'Oscurità.

Il prezzo

Trama

Passato. A Camelot, Re Artù rivela agli eroi che Merlino è stato tramutato in albero e soltanto la Salvatrice può liberarlo; Emma, però, non possiede più la magia di luce, essendo ora Signora Oscura, perciò Regina decide di fingersi lei stessa la Salvatrice e nel frattempo cercare un modo per liberare Emma dall'Oscurità. Quella sera, Re Artù e sua moglie, la Regina Ginevra, danno un ballo in onore dei loro ospiti ed Henry conosce e s'innamora di una ragazza di nome Violet. Sir Percival rivela a Regina di averla riconosciuta perché fu lei, tanti anni prima, a distruggere il suo villaggio: il cavaliere vuole ucciderla per vendicarsi, ma viene eliminato da David e Robin Hood, il quale rimane però gravemente ferito. La spada di Sir Percival era incantata, di conseguenza soltanto la magia può ora salvare Robin Hood; Emma, nonostante Uncino l'avverta che l'utilizzo dei suoi poteri potrebbe far affiorare il suo lato Oscuro, guarisce il ladro, ma la sua mano inizia ad assumere l'aspetto sinistro tipico dei Signori Oscuri, indicando che Emma sta iniziando a cedere all'Oscurità.

Presente. I cittadini sono sempre più spaventati da Emma, che ora è a tutti gli effetti Signora Oscura e quindi malvagia. I Sette Nani cercano di lasciare Storybrooke, ma si scopre che Emma ha reso impossibile andarsene: a farne le spese è Cucciolo, che si tramuta in albero non appena varcato il confine. Anche Re Artù e gli abitanti di Camelot sono stati trasportati a Storybrooke, e David è costretto a confessare al furibondo Artù, ora privo di Excalibur, la vera natura di Emma; Robin Hood, intanto, viene rapito da una strana creatura che si scopre essere una Furia, giunta a riscuotere la vita del ladro perché l'incantesimo con cui Emma l'aveva salvato a Camelot prevedeva un prezzo che non è stato pagato: tale prezzo consiste nella vita di un'altra persona, e se non verrà riscosso entro il sorgere della prossima luna, l'anima di Robin Hood verrà trascinata agli inferi. Regina, grazie all'aiuto di David, Mary Margaret, Leroy e Artù, riesce a sconfiggere la Furia e a salvare Robin Hood. Uncino, intanto, è alle prese con i suoi sentimenti per Emma, che continua ad amare nonostante ciò che lei è diventata, e chiede consiglio a Belle: quest'ultima, per nulla sorpresa, gli confida che amare un Signore Oscuro è molto più difficile che odiarlo. Uncino, che come tutti non ha memoria del periodo trascorso a Camelot, tenta di scusarsi con Emma per qualunque cosa sia accaduta, ma Emma lo respinge e neppure il Bacio del Vero Amore sortisce effetti su di lei. Rimasta sola, Emma tenta di estrarre Excalibur, ora nuovamente conficcata nella roccia e nascosta in una caverna sotto casa sua, per riunirla al pugnale e distruggere la Luce, ma fallisce perché soltanto un eroe può impugnare la spada; l'Oscurità deride Emma e le preannuncia che per attuare la sua vendetta dovrà sacrificare la vita di una persona cara.

Il seggio periglioso

Trama

Camelot, sei settimane prima del Sortilegio di Emma.

Nella Camelot di sei settimane prima, continuano le ricerche per liberare Merlino dalla sua prigionia. Artù interviene mostrando a David una soluzione: un particolare fungo velenoso, la Corona Cremisi, che si trova nella leggendaria foresta di Brocelandia; così i due decidono di mettersi in viaggio. Artù inoltre spiega al principe che il seggio vacante alla Tavola Rotonda apparteneva al cavaliere con il cuore più puro, che affrontò la più sacra delle ricerche, un uomo di cui egli si fidava moltissimo, ma che lo tradì: Lancillotto. David quindi è costretto a rivelargli di averlo conosciuto e della sua triste sorte. Insieme decidono di andare a prendere il fungo e arrivati a destinazione i due si trovano davanti a un ponte che può essere attraversato da un'unica persona; David compie il gesto e riesce a raggiungere il fungo, ma tornando si ritrova a lottare e rischiare la vita contro dei cavalieri fantasma, venendo salvato da Artù. Purtroppo però la ricerca si rivela inutile, in quanto perdono il fungo. Tornati a Camelot, Artù offre a David il posto vacante alla Tavola Rotonda, quello appartenuto a Lancillotto. Intanto però Mary Margaret incontra proprio il defunto cavaliere, che la mette in guardia riguardo a Camelot e ad Artù stesso.

Storybrooke, presente.

A Storybrooke, nel presente, Emma ruba la piccozza di Gongolo dalle miniere. Artù informa David che le reliquie di Camelot, incluso un fagiolo magico, sono sparite. David riesce a trovare il ladro, che si rivela essere Grif, scudiero del re. Dopo un inseguimento, il delinquente viene arrestato e rinchiuso nell'ufficio dello sceriffo. Nel frattempo, Uncino viene nuovamente attirato da Emma, che lo invita a cena, ma solo per verificare quanto lui ancora tenga a lei nonostante egli stesso non la considera più l'Emma di cui si era innamorato. Emma svanisce dopo aver ricevuto la conferma, e Uncino chiede dunque l'aiuto di Robin Hood per trovare e intrufolarsi nel rifugio di Emma. Intanto, Belle nota che la rosa di Tremotino sta fiorendo, segno che egli è fuori pericolo. Tuttavia Gold è scomparso, rapito da Emma, che ha preso anche la spada di Uncino, l'ultima cosa toccata da Tremotino prima diventare il signore Oscuro. Infine, si scopre che il furto avvenuto nel campo di Camelot ad opera di Grif era stato orchestrato proprio da Re Artù, che brama di trasformare Storybrooke nella nuova Camelot.

Il regno spezzato

Trama

Camelot, molti anni prima del Sortilegio di Emma.

Il giovane Artù, ritenuto un sognatore dagli abitanti del villaggio che sorge nel cuore del regno spezzato di Camelot, racconta ad una Ginevra bambina come diventerà re, in seguito alla profezia di uno stregone (Merlino) imprigionato nell'albero del villaggio.

Camelot, cinque anni prima del Sortilegio di Emma.

Artù ha estratto Excalibur, ma nasconde al popolo il fatto che sia spezzata. Nonostante ciò, il nuovo re si mette all'ossessiva ricerca di un modo per sistemare la spada, traducendo pergamene e tralasciando i suoi doveri e amori. Ginevra, preoccupata per l'amato, decide di trovare da sola il pugnale dell'Oscuro, il frammento mancante, usando il guanto di Merlino, in grado di rivelare la debolezza di una persona. Ad accompagnarla si unisce Lancillotto. Assieme penetrano nella Cripta dell'Oscuro e trovano il pugnale ma, accolti da Tremotino, questo li mette davanti ad un accordo: non potendo cedere il pugnale, darà a Ginevra una fiala di sabbia di Avalon, in grado di riparare ogni cosa, in cambio del guanto. Ginevra vorrebbe usare la sabbia su Excalibur così da far credere a Artù di aver unito la spada, ma sopraffatta dai sentimenti contrastanti fra Artù e Lancillotto, vuole far scegliere ad Artù: questi, volendo il regno e volendo lei, usa prima la sabbia sull'amata, che riacquista il suo amore per lui, e poi la sparge su Camelot, ricostruendo così il castello e il regno.

Camelot, sei settimane prima del Sortilegio di Emma.

La famiglia e gli amici di Emma sono preoccupati dalle sue condizioni, mentre i timori di Mary Margaret su Artù, in seguito all'avviso di Lancillotto, si fanno più vivi. David invece sembrerebbe riporre fiducia nel re, tanto da confidargli in segreto la verità sul viaggio. Mary Margaret si ritrova con Lancillotto, e lei spera che il cavaliere la conduca ad un posto sicuro dove nascondere il pugnale. Lancillotto la conduce nella Cripta dell'Oscuro, ma non riescono a nascondere il pugnale in quanto compare Artù, rivendicandolo. Per non perdere Lancillotto, Mary Margaret consegna il pugnale, che Artù scopre essere un falso. Rivelando così le vere intenzioni del sovrano, la trappola di Mary Margaret e David ha funzionato. Tuttavia, i cavalieri del re riescono a liberarlo, Artù rinchiude Lancillotto nelle prigioni (dove è segregata anche Merida), e Ginevra usa la polvere di Avalon su David e Mary Margaret, rendendoli complici. Durante tutto questo tempo, Killian cerca di aiutare Emma a liberarsi dell'Oscuro nella sua testa con il suo amore per lei.

Storybrooke, presente.

Emma vuole rendere Tremotino un eroe, così che possa estrarre per lei Excalibur. A tal proposito, è decisa ad usare Merida, che comanda grazie al suo cuore strappato.

Acchiappasogni

Trama

Camelot, passato anteriore all'estrazione di Excalibur.

Merlino sta inseguendo l'Oscuro in seguito alla perdita della donna che amava, ma non avendo il coraggio di usare il pugnale per ucciderlo, questo trasforma il mago in un albero.

Camelot, sei settimane prima del Sortilegio di Emma.

Mary Margaret e David, sotto l'influenza della polvere di Avalon, cercano di convincere Regina a dar loro il pugnale, ma l'intervento di Emma riesce a fermarli, svelando l'inganno di Artù. Regina e Emma cercano un modo per liberare Merlino dalla sua prigionia: usando un acchiappasogni per vedere cosa è successo, Emma (esattamente come aveva fatto tempo prima a Storybrooke) capisce come liberare lo stregone. Poiché l'Oscuro aveva usato una lacrima per imprigionare Merlino, una lacrima d'amore perduto è l'ingrediente chiave nella pozione per liberarlo. Regina rivive il ricordo della perdita di Daniel, ma non è sufficientemente potente. Solo la lacrima di Henry, che si è visto rifiutato da Violet nonostante i suoi sforzi per farla innamorare di lui, permette ad Emma di completare la pozione e liberare Merlino, il quale, dopo aver dimostrato la sua delusione per Artù, si dimostra disponibile nell'aiutare Emma

Storybrooke, presente.

Emma delega Merida di trasformare Gold in un eroe, ma questo, inetto a combattere, rifiuta ogni lezione della ragazza. Nel frattempo, Henry vuole fare colpo su Violet: l'occasione di recuperare il cavallo di lei, fuggito, gli permetterà di farsi notare dalla ragazza. Henry chiede aiuto a Emma, e mentre i due sono nella periferia di Storybrooke a cercare l'animale, Regina, Robin, Uncino e Belle riescono a superare l'incantesimo di protezione e ad entrare nella casa di Emma, per trovare Excalibur e capire le sue intenzioni. Nel lasciare l'abitazione, in quanto Emma stava tornando con Henry dopo aver trovato l'animale, trovano un acchiappasogni, e Regina comprende come Emma sia riuscita a togliere a tutti i ricordi.Visionando i ricordi contenuti nell'oggetto, Regina scopre che l'acchiappasogni racchiudeva i ricordi di Violet: uno di questi mostra Emma strappare il cuore alla ragazza, mentre si trovavano a Camelot, affinché possa far soffrire Henry ed usare la lacrima di lui per liberare Merlino. Purtroppo Henry assiste alla scena, e rifiuta di vedere la madre. Merida capisce di dover usare le cose care a Gold per poterlo incentivare: usando la tazzina sbeccata rubata dal negozio, riesce a farlo combattere.

L'orso e l'arco

Trama

Camelot, sei settimane prima del Sortilegio di Emma.

Uncino, David, Belle e Merlino irrompono nelle prigioni del castello, liberando Lancillotto e Merida, la quale non vuole fuggire con gli altri, ma ritrovare i suoi fratelli. Inoltrandosi nella foresta con il resto del gruppo, Merida allontana Belle e la stordisce, così che possa aiutarla nella ricerca dei fratelli. Infatti, arrivata nel suo regno, si reca nella capanna della strega (dove aveva preso la pozione di trasformazione la prima volta) perché spera che Belle, usando gli ingredienti e i libri della strega, possa trovare i fratelli: si scopre che questi sono stati rapiti dagli altri tre clan (Macintosh, Dingwall e MacGuffin) in quanto non ritenevano Merida capace di regnare e, dal momento che lei non si è più presentata, hanno deciso di giustiziarli. Merida ordina a Belle di prepararle una pozione che possa trasformarla in orso, ma quando si reca al salvataggio scopre che Belle l'ha ingannata: Belle vuole che Merida dimostri di essere capace di regnare senza l'ausilio della magia, e infatti, fronteggiando i tre figli dei capi dei clan e impedendo l'uccisione dei fratelli, ottiene nuovamente il consenso dei clan.

Storybrooke, presente.

Regina ha trovato un modo per poter comunicare con Merlino, in quanto non hanno ancora idea di cosa sia successo a Camelot: devono usare un fungo, la Corona Cremisi, e un prescelto dallo stregone, Artù, per poter parlare con lui. Artù però non vuole comunicare con Merlino, e accettando falsamente la proposta, tenta di bruciare il fungo così da non potergli parlare. David, Mary Margaret, Uncino e Regina hanno però scoperto la natura di Artù, e trovando un secondo prescelto (l'Autore, Henry) scoprono che Merlino è stato attaccato da Emma e che ha consigliato di trovare Nimue, l'unica persona che potrebbe aiutarli. Nel frattempo, Gold è riuscito a scappare da Merida, ma Emma ordina alla ragazza di uccidere Belle così da rivelare la natura eroica dell'uomo. Trovata Belle, Gold tenta di scappare da Storybrooke, ma poiché Belle non vuole abbandonare gli amici è costretto ad annullare la fuga. Attaccati da Merida, in forma di orso (a causa della pozione trasformante), Gold riesce a sconfiggerla ritrasformandola in umana: diventato ora un eroe, estrae Excalibur per Emma in cambio della restituzione del cuore di Merida.

Nimue

Trama

Luogo della fondazione di Camelot, 1000 anni prima degli avvenimenti di Storybrooke.

Nel luogo dove sarebbe sorta Camelot, Merlino sta fuggendo con un compagno nel deserto. Assetati, si avvicinano ad un calice con dell'acqua, ma appena il compagno lo tocca viene polverizzato. Timoroso, e chiedendo permesso agli dei, Merlino beve dal calice, che gli conferisce immediatamente la magia più potente.

Camelot, 500 anni prima degli avvenimenti di Storybrooke.

In quella che era la Camelot del passato, Merlino aiuta con i suoi poteri il popolo. Quando una giovane ragazza, Nimue, gli chiede aiuto per conservare il ricordo del suo villaggio, incendiato dal malvagio Vortigan, Merlino la accoglie nel villaggio, e piano piano se ne innamora. Vorrebbe sposarla, ma la coppa (il Sacro Graal) oltre ai poteri gli ha donato anche l'immortalità. Per poter vivere una vita con l'amata, vuole trasformare il Graal in una spada per estirpare la sua magia, così con Nimue parte verso l'altare dove arde ancora il fuoco di Prometeo. Giunti sul luogo, Merlino riesce a forgiare la spada, ma sopraggiunge Vortigan, da sempre alla disperata ricerca del Graal, che in una colluttazione ferisce e uccide Nimue. Tuttavia, la donna non è morta: ha bevuto dal Graal prima che venisse trasformato, e anche lei è investita di poteri e immortalità. In un momento di rabbia e vendetta, strappa e frantuma il cuore di Vortigan, lasciando che l'oscurità prenda il sopravvento: dopo questo atto, Nimue si trasforma e diventa il primo Oscuro, che, per evitare che Merlino la possa usare, spezza in due parti la spada. Merlino, di ritorno a Camelot, lega il frammento più piccolo della spada all'anima di Nimue, forgiando così il Pugnale, e pianta il frammento più lungo in una roccia.

Camelot, sei settimane prima del Sortilegio di Emma.

Merlino sa come riunire il Pugnale e Excalibur, ma ha bisogno che qualcuno la rubi a Artù, mentre lui ed Emma andranno a recuperare la fiamma di Prometeo. Così mentre lo stregone ed Emma si incamminano nel bosco, il resto del gruppo segue un piano di Zelena per entrare nelle mura del castello: Zelena vorrebbe riavere in cambio i suoi poteri, ma Regina vuole attendere la conclusione della missione. Merlino ed Emma raggiungono l'altare, ma per recuperare la fiamma Emma deve invocare il primo Oscuro: Nimue compare al loro cospetto, e sebbene questa tenti di usare Emma per uccidere Merlino, alla fine questa riesce a resisterle e a recuperare la fiamma. Raggiunto Artù, il gruppo scopre di essere stato tradito da Zelena, che si è alleata con il finto re e compie un incantesimo su Excalibur: lega alla spada l'anima di Merlino, che si ritrova costretto ad obbedire ad Artù.

Storybrooke, presente.

Con Excalibur estratta, Emma può finalmente saldare assieme Excalibur e il Pugnale: con la fiamma di Prometeo riesce nell'intento. Incitata da tutti i Signori Oscuri, nonostante avesse ricordato l'avvertimento datole da Merlino quando era piccola, afferra lo stesso la spada completa.

Nascita

Trama

Storybrooke, presente.

David, Robin e Uncino si recano da Artù per ottenere risposte sul perché abbia mentito riguardo l'aver comunicato con Merlino, ma quando questo fugge Uncino si getta a rincorrerlo. Il pirata si trova a fronteggiare il sovrano di Camelot, e quando sembra sul punto di venir ucciso, Emma si manifesta e lo salva. Uncino vuole risposte, ma Emma gli riferisce solo che sta facendo tutto ciò per salvarlo. Il pirata confida ad Emma che lui l'amerà nonostante tutto, ma Emma vuole proteggerlo, tanto da stordirlo e rinchiuderlo nel seminterrato. Nel frattempo, Zelena è pronta a partorire (in quanto Emma ha accelerato la gravidanza), e quando dà alla luce sua figlia, Emma rapisce la strega. A Zelena, nel seminterrato con Uncino, viene rivelato il piano di Emma: rinchiudere l'Oscurità in lei e ucciderla per sempre con Excalibur. Grazie all'aiuto del pirata la strega si libera del bracciale che ne bloccava i poteri e assieme riescono a fuggire. Tuttavia Uncino vuole risposte, quindi riesce a trovare in casa dell'inchiostro magico di seppia (quello che era riuscito a bloccare perfino Tremotino) e lo usa su Emma così da poterle parlare. Zelena ritorna, con l'acchiappasogni che custodisce i ricordi di Uncino, e li restituisce al pirata che così, con dolore e rabbia verso Emma, scopre cosa è accaduto a Camelot.

Camelot, tre settimane prima del Sortilegio di Emma.

Mentre Henry ed Emma attendono il ritorno degli altri con Excalibur per riunirla al pugnale, si manifesta Merlino, che spiega ad Emma come, legato alla spada, sia costretto a eseguire il volere di Artù: se Emma non riporta la fiamma di Prometeo al re di Camelot, ucciderà la sua famiglia. Tuttavia, per poter attizzare la fiamma, Emma deve essere pronta ad abbandonare l'oscurità, cosa che non le riesce. Così, decide di sfruttare per un'ultima volta i suoi poteri: si reca all'incontro, e mettendo momentaneamente fuori gioco Zelena (alleata con Artù), si scontra con Merlino. Artù ordina allo stregone di uccidere Mary Margaret, ma Merlino usando tutte le sue forze resiste al dominio della spada: questo dà opportunità a Uncino di stendere il re, rubandogli Excalibur, e metterlo in fuga con Zelena. Finalmente, con la spada, il pugnale e la fiamma Emma è pronta a riunirli per abbandonare l'Oscurità e cominciare una nuova vita con Uncino, ma una ferita inferta da Excalibur durante la colluttazione a Uncino si riapre, ed essendo impossibile da guarire, Emma si trova a perdere per sempre il pirata. In un disperato gesto d'amore, lega l'anima di Uncino ad Excalibur (liberando Merlino dal suo controllo), ma genera così un nuovo Signore Oscuro, il che accresce i poteri di Emma rendendola completamente oscura. La cripta dell'Oscuro si apre e dalla sua melma nera esce Uncino.

Il re orso

Trama

Regno di DunBroch, molti anni prima degli avvenimenti di Storybrooke.

Re Fergus si reca nel cottage della strega per ottenere un incantesimo che possa aiutarlo a respingere gli invasori da Sud e assicurare un prospero futuro al regno. La strega gli procura così un elmo incantato in grado di convincere le persone a combattere per colui che lo indossa. Re Fergus porta al fronte sua figlia Merida, in quanto vuole che veda la situazione, e per istruirla meglio all'arte di combattere ingaggia un soldato che le sia mentore: Mulan. Mulan insegna a combattere a Merida, che di giorno in giorno migliora sempre più. Pochi giorni prima della battaglia Merida parla con il padre, e alla sua domanda riguardo come si diventi un grande capo lui risponde che bisogna mostrare di essere i primi a voler morire per il proprio popolo. Quando una mattina Mulan si stava allenando con Merida, la ragazza capisce che la lezione era un diversivo per tenerla lontana dalla battaglia che stava cominciando. La ragazza giunge in ritardo sul campo, e non riesce ad impedire a un soldato di uccidere Fergus e di prendere il suo elmo.

Regno di DunBroch, due anni dopo la morte di re Fergus.

Messi in fuga, Artù e Zelena vogliono trovare un modo per spingere i cavalieri del re a combattere contro Emma e Merlino, e per tale motivo si recano nel regno di DunBroch, dove Merida, dopo aver liberato i fratelli, si appresta a diventare regina. All'incoronazione appare però la strega che rivuole l'elmo dato al re, minacciando altrimenti di incantare il regno trasformando tutti in orsi. Merida si mette così alla ricerca dell'oggetto, ritrovando anche la vecchia amica Mulan. Incontrano presto Artù e Zelena, la quale racconta come re Fergus, usando l'elmo, non sia mai stato un buon re. Questa verità scoraggia Merida che abbandona Mulan, la quale vuole invece aiutare l'amica. Recatasi al cottage della strega, viene attaccata da un lupo, ma, scoprendo che si tratta di una persona trasformata, riesce a renderla nuovamente umana: ella non è altro che Ruby, la quale racconta che a Storybrooke, appena sconfitta Zelena, e grazie all'aiuto di un fagiolo di Anton il gigante, sia tornata nella Foresta Incantata per iniziare una nuova vita. Merida, con il supporto di Mulan e il fiuto di Ruby, trova l'uccisore del padre, Artù stesso. Si scontra con questo, che rivela che l'elmo da lui rubato era in realtà un semplice elmo, dimostrando che re Fergus era veramente un buon sovrano. Merida sconfigge il re di Camelot, mettendolo in fuga, e recupera l'elmo incantato. La strega infine rivela che aveva dato l'elmo al re così da permettere a Merida di dimostrarsi una degna regina e di dare un futuro al regno. Mentre Mulan e Ruby partono insieme per cercare i membri rimasti del clan dei lupi, Merida, dopo aver salutato lo spirito di suo padre grazie ad una birra magica donatale dalla strega, giura di vendicarsi di Artù.

Cuore spezzato

Trama

Camelot, poco prima del ritorno a Storybrooke.

Uncino si risveglia nella cripta dell'Oscuro, dove viene attaccato dall'oscurità che gli fa rivivere i suoi ricordi più dolorosi; in seguito esce dalla cripta e proprio come Emma inizia a vedere l'oscurità nella sua testa nella forma di Tremotino, il quale lo sprona a ottenere la sua storica vendetta. Trovato da Emma i due, dopo alcuni diverbi, raggiungono il resto del gruppo per distruggere definitivamente l'oscurità. Tuttavia Uncino, che ha ceduto al suo lato oscuro, ha intenzione di tornare a Storybrooke per uccidere Tremotino e per farlo decide di lanciare il sortilegio oscuro utilizzando il cuore di Merlino, facendolo distruggere all'oscurità che assume la forma di Nimue. Non potendo fermarlo né cancellare ciò che ha fatto, Emma cancella la memoria di tutti con gli acchiappasogni e li addormenta, lasciando che il sortilegio li riporti a casa.

Storybrooke, presente.

Uncino, furioso per ciò che Emma ha fatto, le toglie i ricordi così che lei non possa fermarlo, inoltre Zelena le blocca i poteri con il bracciale di Cora, permettendo ai due di rubare gli acchiappasogni contenenti i ricordi. Mary Margaret, David, Henry e Regina trovano Emma e così vengono a sapere dell'amara verità. Uncino, dominato completamente dal suo lato oscuro, sfida Gold per vendetta personale, il quale accetta. Belle è preoccupata per Gold e propone agli eroi di cercare una soluzione per fermare Uncino; Emma invece vuole recuperare tutti gli acchiappasogni, e per farlo chiede aiuto ad Henry. Nel frattempo sulla Jolly Roger avviene il combattimento che viene alla fine vinto da Gold. Belle, felice per la sua vittoria, gli comunica però di non essere pronta a tornare con lui in quanto con il suo comportamento l'ha ferita troppe volte. Emma riesce a recuperare gli acchiappasogni e i ricordi vengono restituiti, scoprendo così le vere intezioni di Uncino. Il pirata, infatti, ha sfidato Gold solo per poter ottenere il suo sangue, in quanto l'uomo è l'unico ad essere morto e tornato in vita. Uncino versa il sangue nel lago, il portale per gli inferi, evocando così il traghetto di Caronte, da cui scendono tutti i precedenti Oscuri compresa Nimue, dicendo che sono pronti per spegnere la Luce per sempre.

Un uomo migliore

Trama

Nel flashback un giovanissimo Killian e il fratello Liam vengono abbandonati dal padre, che li lascia su una nave e fugge. La scena si sposta nella Foresta Incantata, dove Uncino deve provare alla Regina Cattiva di essere in grado di uccidere sua madre Cora. Per fare ciò Regina porta il pirata in una locanda dove dovrà uccidere un uomo, che si rivela proprio suo padre. Uncino affronta l'uomo, che col passare del tempo è profondamente cambiato, soprattutto grazie a una donna che sposò e gli diede un figlio, che ora cresce da solo dopo la morte della moglie. Il pirata, avendo perso anche lui la donna amata, decide di aiutare il padre e il fratellastro a fuggire, ma all'ultimo momento si rende conto che non riesce a perdonare il padre per l'abbandono subito e porta a termine la sua missione uccidendolo.

Storybrooke, presente.

Uncino ha riportato in vita tutti i Signori Oscuri; tuttavia l'incantesimo non è permanente e per poter rimanere sulla terra altre anime devono essere sacrificate. Per fare ciò gli Oscuri marchiano alcuni abitanti di Storybrooke (Henry, Biancaneve, David, Robin, Regina e Tremotino) in modo che le loro anime vengano reclamate da Caronte, il traghettatore degli Inferi. Poiché non è possibile rimuovere il marchio, Emma decide di sacrificarsi: si fa restituire Excalibur da Gold in modo da assorbire tutta l'oscurità e farsi distruggere con essa. Gold nel frattempo convince Belle a partire senza dirle niente della situazione per far sì che la ragazza sia al sicuro. Intanto Zelena vuole riprendersi la bambina approfittando del fatto che Regina e Robin verranno sacrificati, ma Regina, utilizzando la bacchetta dell'Apprendista, attinge alla sua magia oscura e la rimanda ad Oz. Uncino riesce a sottrarre Excalibur a Emma, sapendo ciò che la ragazza vuole fare. Regina allora ricorda al pirata le parole che gli ripeteva sempre il padre, ovvero che per essere coraggiosi bisogna scegliere che tipo di persona essere nella vita, e questo fa vacillare il capitano. Vedendo poi Nimue attaccare Emma, Killian ha un ripensamento e imprigiona tutti i Signori Oscuri nella spada. Non avendo scelta, Emma è costretta a ucciderlo per salvare la vita delle persone che ama, liberando così lui e sé stessa dall'Oscurità. Nel frattempo Belle, dopo aver scoperto il gesto altruistico di Gold, decide di non partire e torna con lui. Il giorno dopo Emma, distrutta per la morte di Killian, sente il richiamo del pugnale e si precipita al negozio di Gold. Si scopre così che l'uomo ha modificato Excalibur con una pozione, e che l'Oscurità non è andata distrutta con la morte di Uncino ma è stata incanalata in un nuovo pugnale, rendendo perciò Gold nuovamente il Signore Oscuro, stavolta più potente poiché ha in sé i poteri di tutti i precedenti Oscuri, compresi quelli della Salvatrice. Emma, arrabbiata poiché l'uomo che amava è morto per una bugia, minaccia Gold dicendogli che se lui non la aiuterà dirà a Belle la verità. Emma ha infatti intenzione di andare negli Inferi per salvare Uncino, utilizzando metà del suo cuore per farlo rivivere proprio come hanno fatto i suoi genitori. Al lago, Emma obbliga Gold ad aprire il portale per il mondo degli Inferi: accompagnata da Gold, Henry, David, Mary Margaret, Regina e Robin, sale sul traghetto di Caronte, partendo verso l'Ade.

Le anime dei defunti

Trama

Nella Foresta Incantata di molto tempo prima è il compleanno di Regina, la quale continua nella sua ossessione di ottenere e distruggere il cuore di Biancaneve. Il padre, non volendo più vederla struggersi per questo, richiama tramite lo Specchio Cora, sperando che almeno lei possa dissuadere la figlia. Cora invece concorda con Regina, tanto che quando Henry si allontana dallo Specchio, la donna sfrutta il momento per attraversare i mondi e fuggire dal Paese delle Meraviglie. Henry chiede un incontro con Biancaneve nella foresta, ma in un momento di distrazione di Biancaneve l'uomo le strappa il cuore: il primo Henry incontrato non è altri che Cora. Nonostante le insistenze del vero Henry sopraggiunto, Cora si reca alla festa della figlia donandole il cuore della rivale, il quale però è stato scambiato con quello di una guardia dal padre di Regina, per salvare Biancaneve e la figlia (affinché non cada nell'oscurità). Regina, adirata ed ingannata, riduce il padre rinchiudendolo in una scatola, e per allontanare per sempre la madre apre un ultimo portale verso il Paese delle Meraviglie. Tuttavia, poco prima di essere rispedita attraverso lo specchio, Cora riesce a rubare lo scrigno con dentro il marito, lasciando così Regina senza nessuno al suo fianco.

Il gruppo formato da Emma, Gold, Regina, Robin, Henry, Mary Margaret e David giunge nell'Oltretomba, che si dimostra inspiegabilmente una versione distorta di Storybrooke. Decidono di separarsi per coprire maggiori distanze al fine di trovare Uncino più rapidamente. Tuttavia, nel loro vagare si incontrano con vecchi personaggi morti: Regina incontra nuovamente la madre Cora, sindaco di quella Storybrooke, Gold incontra il padre (sotto l'aspetto giovanile di Peter Pan) che gestisce il negozio di pegni, Mary Margaret visita la taverna della Strega Cieca dove James (il fratello gemello malvagio di David) la bacia. Si scopre che l'Oltretomba è un mondo di passaggio, un luogo dove le persone morte vagano finché non risolvono le loro questioni in sospeso, passando infine in un posto migliore, o peggiore. Cora impone alla figlia di lasciare l'Oltretomba a causa del male che quel luogo di passaggio può provocare ai vivi, e seppur Regina vorrebbe aiutare Emma, quando Cora la minaccia che potrebbe spedire suo padre Henry (anche lui in quel mondo) nel posto peggiore, Regina medita di lasciare veramente la missione. Per trovare più rapidamente Uncino, Gold ha recuperato della birra di DunBroch (che se versata sulla tomba di un morto permette di comunicare con questo) che Emma versa sulla tomba di Uncino. Ma quando l'immagine di un Uncino sfigurato compare il gruppo resta sconvolto. La pozione era troppo debole per stabilire comunque un legame, così Emma decide di continuare le ricerche. Regina è pronta a lasciare quel mondo, ma quando (usando dell'altra birra) comunica col padre capisce che deve affrontare la madre. Infatti, nonostante Cora stesse per condannare Henry, questo, vedendo la figlia ribellarsi alla madre, si libera di tutti i conti in sospeso e, salutata la figlia e il nipote Henry, segue la luce per andare oltre. Forte della presenza di Regina, il gruppo si addentra nuovamente in quella Storybrooke mentre l'orologio della città, prima fermo, scandisce un minuto in più. Cora, fallita la missione, entra nella biblioteca e scende al di sotto, dove si trova l'antro di Ade. Il dio si dimostra scontento di aver perso l'anima del marito di Cora e costringe la donna a vivere nuovamente in povertà come figlia di un mugnaio.

Fatiche d'amore

Trama

Nella Foresta Incantata del passato, Biancaneve e Regina fanno le veci di re Leopold mentre questo è lontano dal regno. Un gruppo di banditi assale la popolazione e questa richiede che Biancaneve possa intervenire per fermare le razzie. La giovane Biancaneve, inesperta e spaventata, rifiuta scappando dal castello. Vagando nel bosco, cade in una buca scavata da dei cacciatori e solo grazie all'aiuto di un giovane ragazzo riesce ad uscirne. Costui è il semidio Hercules, in procinto di terminare le sue dodici fatiche. I due ragazzi si conoscono meglio e Hercules decide, prima di affrontare l'ultima fatica, di aiutare Biancaneve ad avere fiducia in se stessa. Le insegna ad usare l'arco per poter difendere il regno dai banditi. Tuttavia, dimostrandosi ancora impacciata e non essendo riuscita ad allontanarli dai villaggi (se non con l'intervento della forza di Hercules), Biancaneve si scoraggia. Ma grazie alla vicinanza e alle parole del ragazzo, affronta la sua paura e si dimostra così capace con l'arco da allontanare i banditi dal regno. Hercules è pronto per la sua ultima impresa e si congeda con un bacio dalla giovane amica.

Mary Margaret e David vagano nel cimitero della Storybrooke dell'Oltretomba, quando la donna scopre fra le tombe quella di Hercules. Capisce che il giovane amico è morto e si trova lì per concludere i suoi conti in sospeso. Credendo che lui possa aiutarli nella ricerca di Uncino, e allo stesso tempo per aiutarlo ad andare oltre, decide di trovarlo. Mary Margaret lo trova al porto della città, ancora adolescente, ed Hercules è tra l'altro favorevole ad aiutarli. Dovrà infatti uccidere Cerbero per poter entrare nelle prigioni di Ade dove Uncino è tenuto prigioniero (il gruppo viene a sapere ciò grazie ad una giovane che con l'aiuto di Uncino è riuscita a fuggire). Ma quando il ragazzo si trova faccia a faccia con il mostro, assalito dal panico, fugge. Si viene a sapere così, anche tramite un dialogo che Ade, zio di Hercules, ha con loro, che il ragazzo è morto affrontando proprio Cerbero, la sua ultima fatica. Mary Margaret, affranta per la sorte dell'amico e per la ricerca a rilento di Uncino, si convince, con l'incoraggiamento di Regina, a ritrovare la vecchia sé, in grado di infondere speranza e coraggio, abbandonando Mary Margaret e ritornando ad essere Biancaneve. Riesce dunque a coinvolgere Hercules per affrontare nuovamente Cerbero, con il suo aiuto e quello della ragazza fuggita. In gruppo riescono ad uccidere la bestia, scoprendo che la ragazza è morta fuggendo dal mostro stesso dopo che Hercules era morto nel fermarlo. Lei è Megara e, salvandola, Hercules è pronto per raggiungere finalmente l'Olimpo. Anche Megara può passare oltre. Con la perdita di altre due anime, Ade è adirato, tanto da cambiare le regole: per ogni anima che verrà salvata, un membro del gruppo dovrà morire, e Uncino, ancora sotto prigionia del dio, dovrà decidere di volta in volta chi dovrà essere.

Debito con il diavolo

Trama

Nel passato, Tremotino è costretto a promettere il suo secondogenito ad un guaritore, firmando un contratto, quando Baelfire si ammala per il morso di un serpente; tuttavia, dopo essere diventato il Signore Oscuro, uccide il guaritore convinto così di aver reso non valido il contratto. Milah aveva chiesto al marito di uccidere il guaritore e rubare la cura, ma a quel tempo Tremotino era troppo codardo e non vi riuscì; dopo averlo scoperto, Milah lascia il marito a casa e va in una taverna dove incontra per la prima volta Uncino.

Nel presente, Ade si è stancato del rifiuto di Uncino e scalpella al posto di quest'ultimo i tre nomi sulle lapidi per fare rimanere negli Inferi qualcuno che sostituisca il principe Henry Mills, Hercules e Megara. Il Signor Gold è costretto a trovare Milah, l'ex moglie, riuscendo ad ottenere il suo aiuto in nome della sua storia d'amore con Uncino e così i due ed Emma vanno alla ricerca di Uncino. Tuttavia, mentre Emma è occupata a slegare Killian, Ade offre la possibilità al Signore Oscuro di lasciare il fiume al posto degli altri e lo obbliga a lanciare Milah nel fiume delle anime perdute, da cui questa non potrà più uscire e quindi non rivedrà mai l'amato figlio Baelfire. Più tardi, quando Regina tenta di dividere il cuore di Emma in due, per somministrarne metà ad Uncino, un incantesimo di protezione su Emma la ferma. Si scopre così che Ade ha scelto Emma, Regina, e Mary Margaret per sostituire le tre anime che hanno liberato. Ade ha un incontro con Tremotino e gli rivela che la notte prima di partire Belle è rimasta incinta, anche se lei non è ancora a conoscenza di tale gravidanza. La magia ha sempre un prezzo, e il prezzo delle azioni di Tremotino è che egli deve ora lavorare per Ade oppure Ade prenderà il suo bambino non ancora nato, avendo egli in mano il contratto firmato da Tremotino tanti anni prima.

I fratelli Jones

Trama

Nel passato Killian e suo fratello Liam lavorano per il terribile capitano Silver temuto da tutti i marinai per via della sua fama; l'uomo è intenzionato a trovare uno zaffiro, l'Occhio della tempesta. Liam, durante una missione per recuperare la gemma e dopo aver ammutinato il capitano insieme al resto della ciurma, ha un incontro con Ade il quale gli propone un accordo, ovvero il dio offrirà la sua protezione a lui e Killian e in più gli donerà il tesoro ambito dal re, e in cambio Liam dovrà far morire nella tempesta tutta la ciurma. Il ragazzo accetta senza dire niente al fratello, lui e Killian vengono salvati dagli uomini della marina e il loro capitano li accoglie sulla nave "il Gioiello del Reame" che diventerà, dopo la morte di Liam, la nave di Capitan Uncino (Killian): la Jolly Roger.

Nell'Oltretomba Henry, accompagnato da Crudelia, cerca la penna dell'Autore intento a non voler essere messo più da parte; nel bosco incontra l'Apprendista, il quale afferma che la penna si trova nella casa dello Stregone e gli rivela che essa è molto più potente di quel che gli aveva precedentemente detto: nel mondo degli Inferi, se usata dall'autore (quindi da Henry stesso) può riportare in vita i morti; l'Apprendista dice di aver mentito solo per proteggere il mondo di sopra, ma adesso si fida perché vede la bontà insita nel ragazzo, che deve però stare attento a non farsi corrompere dal male (in questo caso non riportando in vita Crudelia). Intanto il gruppo degli eroi riceve una visita inaspettata: si tratta di Liam, il fratello morto di Uncino, il quale è sorpreso dal fatto che suo fratello maggiore si trovi nell'Oltretomba e abbia dunque questioni in sospeso, dato che è sempre stato un uomo d'onore. Liam allora dice di trovarsi lì perché vuole vedere nuovamente il suo adorato fratello minore, mente riguardo al non conoscere il motivo per cui si trovi in questo regno e rivela al gruppo l'esistenza di un libro nel quale si vocifera ci siano delle pagine riguardanti il passato di Ade. Emma, insieme al resto del gruppo e a Liam, decide di andare alla ricerca del libro di fiabe sperando di trovare la storia di Ade. David e Mary Margaret prendono la chiave della casa dello Stregone alla stazione dello sceriffo; qui però arriva Crudelia che scambia David per James (Biancaneve è invece riuscita a scappare con la chiave) e i due si scambiano un bacio appassionato. Crudelia rivela a David che il conto in sospeso di James è l'odio che prova per lui, a causa del fatto che la loro madre abbia scelto appunto David piuttosto che il fratello cattivo. David afferma che non è stata colpa sua e che loro non si conoscono nemmeno. Ade, in qualche modo venuto a sapere dell'esistenza del libro, minaccia Liam dicendogli che se non gli consegnerà la pagine del libro relative alla sua storia dirà la verità a Killian spezzandogli il cuore; Liam accetta e alla casa dello Stregone strappa le pagine di Ade per poi buttarle in un pozzo profondo. In seguito la ciurma del Capitano Silver trova e lega i due fratelli, racconta a Killian la verità e li porta nella bocca di lava; qui appare Ade che con un soffio manda Silver in un posto peggiore, poi minaccia Killian dicendogli che lui sarà il prossimo, ma Liam salva la vita al fratello e gli chiede perdono per non essere l'uomo che lui ha sempre ammirato: Killian allora perdona il fratello che quindi riesce a passare oltre, insieme alla ciurma, scatenando l'ira di Ade. Henry finalmente rivela al gruppo degli eroi che, grazie all'aiuto dell'Apprendista e di Crudelia, è riuscito a trovare la penna dell'autore e che vuole utilizzarla per riscrivere la storia di Ade in modo da trovare un punto debole senza che lui se ne accorga. Nel frattempo nel suo covo il dio raccoglie le pagine del libro e promette a Zelena che il loro segreto resterà tale.

Le nostre rovine

Trama

Molti anni fa, nella terra di Oz, Zelena è alla ricerca degli ingredienti per un incantesimo che le consenta di viaggiare nel tempo. Viene interrotta da Dorothy, che fugge con lo Spaventapasseri prima che la Strega possa prendergli il cervello. Poco tempo dopo, appare Ade: egli vuole aiutare Zelena a sconfiggere Dorothy e le propone di portarla dallo Spaventapasseri; in cambio lei dovrà trovare un modo per spodestare il fratello Zeus dal trono dell'Olimpo. Ade insegna a Zelena come andare in bicicletta e, per la prima volta dopo molto tempo, prova delle emozioni. Dopo una caduta i due condividono un momento d'intimità, e Zelena lancia un incantesimo sulla bici in modo che li possa portare da Dorothy. Ade vede da lontano Zelena prendere il cervello dello Spaventapasseri, mentre Dorothy assiste impotente. Più tardi, Ade dichiara il suo amore per Zelena e prova a baciarla, ma Zelena pensa che la stia solo usando per liberarsi dall'incantesimo che gli impedisce di provare sentimenti, così rifiuta e lo caccia via. Ade dichiara di esserne rammaricato e sparisce.

Nel presente, Gold lavora per creare un portale per Ade. Quest'ultimo vuole infatti recarsi a Storybrooke, dove Zelena è tornata a rivendicare la sua bambina. Belle tuttavia afferra la piccola e le due vengono risucchiate dal portale, e Zelena salta nel portale subito dopo di loro: tutte e tre si trovano ora negli Inferi. Belle scappa con la bambina lasciando dietro di sé Zelena ferita ad un piede. Successivamente incontra Gold, il quale le spiega che Ade vuole la bambina e le racconta anche dell'accordo fatto in passato che stabilisce la rinuncia di Gold al suo secondogenito. Con questa notizia, Belle scopre di essere incinta e che suo marito è nuovamente il Signore Oscuro. Robin, Zelena e Regina trovano la bambina, che è al sicuro con Belle. Robin permette a Zelena di nutrirla, ma subito dopo lei scappa con la piccola. Scopre però con tristezza che la sua magia fa male alla bambina, e sa anche che Ade ha bisogno della sua piccola per viaggiare nel tempo. Ella è consapevole che una volta ha avuto il suo cuore, ma a causa sua se n'era andato. Zelena decide di cedere la bambina a Regina e Robin per tenerla al sicuro da Ade. Mary Margaret e David scoprono di poter comunicare con il figlio Neal attraverso una cabina telefonica. Henry ha nel frattempo scritto storie che non ricorda, delle quali una riguarda suo zio Neal, che ha sentito le voci dei suoi genitori come se fossero lì con lui. L'ossessione inizia e Mary Margaret vuole tornare a casa, e pertanto decide di parlare con Ade. Quest'ultimo s'incontra con Zelena in mezzo alla strada e i due hanno un confronto: lui le assicura che era davvero innamorato di lei e lo è ancora, e che ha reso l'Oltretomba uguale a Storybrooke solo per lei, ma ora Zelena pensa soltanto al bene di sua figlia e farà di tutto per proteggerla e senza l'aiuto di Ade. Prima che se ne vada, Ade dice a Zelena che il suo compleanno è il 15 aprile, cosa che non ha mai saputo prima. Le dice anche che lui l'aspetterà se lei dovesse cambiare idea su di lui, proprio come ha sempre fatto.

Il suo aitante eroe

Trama

Nella Foresta Incantata del passato, Belle incontra il cacciatore Gaston per volontà del padre, e durante una passeggiata i due si imbattono in un giovane orco intrappolato. Convinto che esso sia un ricognitore per l'esercito degli orchi che è sul punto di attaccare il regno, Gaston intende usare la violenza per carpire delle informazioni, ma Belle è convinta che ci sia un modo più compassionevole. Belle recupera dunque uno specchio magico in grado di rivelare la vera natura dell'animo di chi vi si riflette, e scopre così che il vero malvagio è Gaston, che ha torturato l'orco mentre lei era assente. L'orco fugge via e, poco tempo dopo, giunge la notizia che gli orchi hanno cominciato l'assalto. Il padre di Belle le rivela che l'unico modo per vincere la guerra è fare affidamento sull'esercito del regno di Gaston, e lei dunque accetta di sposarlo per il bene del proprio regno.

Nell'Oltretomba, Ade convince Gaston a compiere la sua vendetta su Tremotino, dato che è stato quest'ultimo ad ucciderlo. Ciò porta Belle a capire quale sia la sua questione in sospeso e a decidere di aiutarlo a passare oltre. Ade le propone poi un accordo che potrebbe determinare il destino del suo nascituro: se Gaston e Tremotino si affronteranno e uno riuscirà a gettare l'altro nel fiume delle anime, Ade dichiarerà invalido il contratto per cui Tremotino dovrebbe consegnargli il suo secondogenito. Belle tuttavia rifiuta. Tremotino disobbedisce alla moglie e si reca ad affrontare Gaston, ma Belle per difendere il marito spinge inavvertitamente Gaston nel mare in cui sfocia il fiume delle anime, eliminando per sempre ogni possibilità di redenzione. La ragazza è devastata e, poiché è stata lei e non Tremotino a decretare la fine di Gaston, il contratto di Ade è ancora valido. Nel frattempo, Emma ha in sogno una visione che si rivela essere realtà. Quando lei, Uncino e Mary Margaret si recano al cimitero per tentare di annullare l'incantesimo di Ade sulle tombe, sopraggiunge una tempesta che porta con sé un mostro. Poiché nel sogno quest'ultimo causava la morte di Mary Margaret, i tre scappano e si rifugiano nella cripta di Regina. Regina convince poi Emma ad affrontare il mostro; Emma riesce nell'impresa e lo stordisce, rivelando che si tratta di un lupo mannaro. Mary Margaret usa dunque il magico mantello rosso trovato lì vicino: il lupo in realtà è Ruby.

Le scarpette di Ruby

Trama

Nei flashback, Cappuccetto Rosso e Mulan si ritrovano ad Oz, dove incontrano Dorothy. Dopo aver assistito al ritorno di Zelena ad Oz, le tre ragazze cercano un modo per sconfiggere la Strega una volta per tutte con la Maledizione del Sonno. Dorothy e Cappuccetto Rosso vanno alla ricerca dei Papaveri Rossi e nel frattempo nasce del tenero tra di loro. Purtroppo Dorothy scompare misteriosamente e la ricerca di Cappuccetto Rosso della sua nuova amica la porta nell'Oltretomba. Ruby si unisce ad Emma, Regina e Biancaneve per cercare Dorothy, e Zelena rivelerà di aver stregato Dorothy proprio con la Maledizione del Sonno. Ruby è convinta che solo la zia Em, l'unica parente di Dorothy che l'amasse davvero, sia in grado di risvegliarla con il bacio del vero amore, ma Ade la riduce in gelatina, minacciando gli altri abitanti dell'Oltretomba di far fare a loro la stessa fine se aiuteranno gli eroi. Con questo gesto, Zelena rimane colpita da Ade e lo raggiunge nel suo covo. Con il sostegno di Biancaneve, Ruby si rende conto di essere innamorata di Dorothy. Regina riesce a convincere Zelena a farsi dare le scarpette d'argento senza chiedere niente in cambio e le dà a Ruby per permetterle di raggiungere Dorothy addormentata nella Città di Smeraldo di Oz. Inoltre, Biancaneve e David si disperano per non poter essere con loro figlio Neal. Essendo lei condannata a rimanere nell'Oltretomba, David si fa aiutare da Uncino per permetterle di andarsene con Ruby e raggiungere in un secondo tempo Storybrooke. Ruby e Biancaneve raggiungono Oz e la prima risveglia Dorothy con il bacio del vero amore. Tramite le pagine del libro di fiabe, Henry rassicura la sua famiglia che le due innamorate si sono serenamente riunite e che Biancaneve è tornata dal piccolo Neal a Storybrooke. Intanto, Belle è disperata per il destino del bambino che aspetta da Tremotino e si fa aiutare da Zelena che, seppur ancora arrabbiata con lei per averla tenuta lontana da sua figlia, le dà un ago incantato per farla cadere sotto l'incantesimo del sonno; in questo modo Ade non potrà usare i suoi poteri per accelerare la gravidanza di Belle (come ha fatto Emma con la bambina di Zelena quando era la Signora Oscura) e Tremotino avrà modo di salvare lei e il bambino più facilmente da Ade, ma Belle gli ordina di portarla da suo padre Maurice quando potrà farsi risvegliare dal bacio del vero amore.

Sorelle

Trama

Nel passato di Cora, si vedono entrambe le sue figlie: Regina che gioca toccando la bacchetta fatata della madre, che la lascia addormentata, e Zelena che lavora col padre, usando però la magia, cosa che al padre adottivo non fa piacere. Cora porta Zelena da Regina, in modo che possa guarirla perché da sola non può farlo, e le due sorelle si incontrano da bambine per la prima volta. Regina e Zelena, giocano tra loro nel castello di Cora, mentre giocano Regina inizia a sospettare che Zelena sia una sua parente, in quanto la ragazza più grande ha spezzato una magia di sangue. Zelena e Regina vengono interrogate da Cora, che le dice la verità sulla loro parentela. Oltre la verità, però, Cora le sgrida entrambe, in particolar modo Regina, per la decisione di restare accanto alla sorella. Zelena viene allontanata dalla corte, e Regina invece si dimentica tutto, a causa di una pozione della madre, così come Zelena.

Nell'Oltretomba gli eroi si ritrovano intrappolati da Ade, che ha inserito ogni loro nome nelle tombe, in modo tale che non possano più scambiarli tra loro. Per riuscire a sfuggirne Regina deve trovare sua madre, Cora. Nella città dell'oltretomba, David incontra il fratello, James (diventato sceriffo della città), che è arrabbiato col fratello gemello, per avergli rubato la gloria, rubandogli tutto quello che reputava suo. Tra i due fratelli c'è una piccola lotta, dove vince James, che inizia a fingersi David. Il finto David ritorna a casa e incontra Emma, che gli comunica il luogo d'incontro con gli altri eroi. Regina e Cora si riuniscono, iniziando a parlare del fatto che entrambe sono condannate a stare lì, visto che Regina non può lasciare gli inferi per la lapide col suo nome, nella loro chiacchierata esce fuori il nome di Zelena e il suo legame con Ade, appurando che il signore degli inferi non può amare Zelena, in quanto non è mai uscito dagli inferi e che il suo cuore non è capace di amare. Ade, però, spera che scambiando un bacio che possa risvegliare il suo cuore, possa fuoriuscire dagli inferi. Negli inferi Cora e Regina decidono che per non far uscire Ade dagli inferi, devono far dimenticare l'esistenza di Ade a Zelena, facendole bere un liquido preso da un fiume Lète lì vicino, capace di far dimenticare le persone. Intanto Emma e David si dirigono nel bosco, cercando Robin e la bambina e mentre parlano, David si mostra per quello che è: James. Per aiutare James, arriva Crudelia De Mon, con la sua auto. Crudelia e James vogliono l'aiuto di Ade in cambio della bambina di Robin. Zelena è nella sua abitazione, quando arriva Cora, le due si incontrano per la prima volta (per davvero). Cora e Zelena iniziano a parlare del più e del meno, quando iniziano a toccare l'argomento desiderato: l'amore di Zelena per Ade. Cora accusa Zelena di cercare di occupare il vuoto del cuore lasciatole dalla madre. Zelena voleva sapere solo una cosa: se la madre fosse dispiaciuta di averla abbandonata, scoprendo finalmente che la verità: la madre era dispiaciuta, voleva darle una vita migliore sia alla bambina che a sé stessa. Cora non può lasciare gli inferi per le sue due figlie, sono il suo affare in sospeso. Dopo un abbraccio delle due, Cora droga l'acqua di Zelena, che si accorge di tutto. Zelena accusa sia la sorella che la madre del suo passato. Zelena e Regina iniziano a litigare usando la magia, mentre Cora cerca di portare la pace, parlando ad entrambe di quell'episodio dimenticato. Con questo, Cora voleva far capire ad entrambe che quando si erano incontrate si erano volute davvero bene. Cora si congratula con Regina su come il suo coraggio e i suoi affetti siano sinceri e l'abbiano influenzata, mentre con Zelena ammette le sue colpe e che loro due erano sempre state legate. Intanto Crudelia e James vogliono condannare al tormento eterno Robin ed Emma, ma arrivano a fermarli Killian e David. David e James si affrontano nuovamente, e si rivela finalmente la questione in sospeso di James: uccidere il fratello. Durante la lotta James viene buttato nelle acque intorno alla città e lì viene tenuto nel tormento eterno. Regina, Cora e Zelena raggiungono il ponte, dove era passato Henry, e lì si separano dalla madre, con la promessa di un'unione tra le due sorelle. da Granny's Ade sta aspettando Zelena, ma ella viene fermata da Tremotino, insieme a Peter Pan e la rapiscono.

Il vero amore

Trama

Emma è con la sua famiglia loro vogliono trovare il modo per salvare Uncino e andarsene da questo posto e inaspettatamente ricevono la visita di Ade il quale con un accordo fatto con Emma vuole salvare la vita di Zelena la quale è stata rapita da Peter Pan e Tremotino. Nel frattempo dopo questo primo tentativo fallito da parte dell'Oscuro, Peter Pan ancora spera di ottenere un cuore e tornare in vita allora Tremotino gli promette che avrà il cuore di Robin Hood. Zelena nel frattempo riesce a spezzare la maledizione di Ade e far riaccendere in questo modo il suo cuore fermato secoli prima proprio da Zeus. Crudelia insieme alla Strega Cieca non vogliono permettere al gruppo di andarsene e Regina così come Robin capisce che questa è stata tutta una farsa architettata da Ade. Emma nel frattempo è scesa nel punto più profondo degli Inferi insieme a Uncino in modo da prendere l'Ambrosia per riportarlo in vita ma scoprono che essa è stata distrutta tutta quanta. Henry nel frattempo si è messo a scrivere le storie di tutti coloro che sono prigionieri in questo posto in modo tale che possano avere la pace. Tremotino prova a svegliare Belle con il Bacio del Vero Amore ma non funziona a causa dell'Oscurità che è nel suo cuore, Peter Pan allora gli promette che una volta che lui tornerà in vita insieme andranno a cercare una cura per Belle. Allora Tremotino gli dà il cuore di Robin ma Peter Pan incomincia improvvisamente a stare male e l'Oscuro gli rivela di aver mentito e che quello in realtà non è il cuore di Robin, bensì un cuore creato con il fiume delle Anime Perdute. Peter Pan chiede al figlio perché abbia fatto una cosa del genere e Tremotino allora gli dice che per i cattivi non c'è un lieto fine e lui si dissolve nell'aria. Intanto nel cimitero dell'Ade si apre un portale dal quale tutti, compreso Ade eccetto Uncino, riescono a entrare e tornare in questo modo a Storybrooke.

Gli ultimi riti

Trama

Zelena e Ade sono arrivati a Storybrooke qui Ade tenta di far passare dalla sua parte Zelena convincendola del fatto che Regina non potrà mai volerle realmente bene ma la donna però insiste che sua sorella è diversa e che di lei si possono fidare, preoccupata per il fatto che ancora non sia tornata lei decide di andarla a cercare affidando la sua bambina a Ade, qui poco dopo Ade incontra Re Artù il quale è scappato dalla prigione i due hanno modo di conoscersi e Ade rivela il suo vero piano di conquista e uccide Artù. Zelena nel frattempo incontra Robin e Regina, Robin chiede a Zelena dove sia sua figlia allora la donna le risponde che è con Ade. Emma nel frattempo è distrutta dalla morte di Uncino e non riesce a dirgli addio essendo in questo momento piena di rabbia e di dolore, Mary Margaret insieme a David e Merida iniziano a cercare nei testi un modo per uccidere Ade ma niente da fare. Nell'Oltretomba Artù si reca al locale della Strega Cieca qui incontra Uncino il quale gli dice che lui adesso è morto e che se vuole uscire da questo posto l'unico modo è quello di aiutarlo a compiere un'impresa eroica altrimenti andrà in un posto peggiore dove pagherà per tutto quello che ha fatto e Artù chiede a Uncino cosa devono fare. I due si recano al covo del dio per cercare le pagine del libro che lui aveva fatto strappare e così riescono a trovarle e Uncino scopre che l'unico motivo per uccidere un dio è il Cristallo dell'Olimpo. Uncino e Artù si recano da Crudelia De Mon per avere informazioni riguardo alla posizione del libro e Crudelia rivela a Uncino che l'ha gettato dentro il fiume delle anime perdute. Nel mondo reale Emma e gli altri tentano di entrare nel Municipio per salvare la figlia di Robin, Emma distrae Zelena la quale scopre del piano della Salvatrice mentre Robin viene ucciso da Ade il quale era in possesso del Cristallo dell'Olimpo poco dopo Ade è sul punto di uccidere Regina ma Zelena salva sua sorella e uccide Ade con il cristallo. Uncino nell'oltretomba può passare oltre ma incontra Zeus il quale lo riporta in vita. Al funerale di Robin, Zelena decide di mettere il nome di sua figlia esattamente come quello del padre in modo da rendere omaggio al suo sacrificio mentre Tremotino inizia a mettere in atto un piano oscuro per liberare Belle.

Solo tu

Trama

Regina affronta il lutto della morte di Robin, rendendosi conto ancora una volta che è destinata a non essere felice ed espiare tutte le colpe del passato. Gold è entrato in possesso del Cristallo Olimpico di Ade, usandolo per legare tutta la magia di Storybrooke. Henry si rende conto che l'origine di tutti i problemi risiede nella magia, decidendo di usare i suoi poteri di autore per entrare in possesso del cristallo. Henry parte assieme a Violet alla volta di New York per distruggere la magia. Regina ed Emma si mettono sulle tracce dei ragazzi, tallonate da Gold. Intanto, Zelena apre con la bacchetta dello stregone un portale per riportare indietro gli abitanti di Camelot. Tuttavia, qualcosa va storto. Zelena, Mary Margaret, David e Uncino sono risucchiati dentro il portale e finiscono in un altro regno che non è la Foresta Incantata.

Regina confessa a Emma di sentirsi amareggiata perché per tutto questo tempo ha faticato a tenere a bada la sua parte malvagia, la Regina Cattiva, che lotta dentro di lei per tornare a galla. Henry e Violet accedono all'ala della biblioteca pubblica dei libri antichi, trovando Once Upon a Time e altri tomi di storie nuove. Nel frattempo, gli eroi finiti nel portale arrivano in un palazzo. Il giardiniere invita loro a mettersi in fuga dal temibile guardiano, ma sono catturati dal suo servo, il signor Poole. Il guardiano fa visita nella loro cella, dicendosi interessato nell'apprendere che conoscono il Signore Oscuro. Dopo un po' arriva il giardiniere che dice di essere in grado di aiutarli a fuggire, ma prima dovrà ricomporre la bacchetta dello stregone in laboratorio. Poole arriva nel momento in cui il giardiniere è riuscito nel suo compito, iniettandogli una sostanza che lo trasforma nel guardiano. Infatti, il giardiniere (Dr. Jekyll) e il guardiano (Mr. Hyde) sono la stessa persona.

Henry e Violet trovano il Graal, ma sono preceduti da Gold che ritorna in possesso del cristallo. Gold si reca nella suite di un hotel, dove appoggia il vaso di Pandora contenente Belle sul letto. Proprio in quel momento Mr. Hyde fa un incantesimo e sottrae a Gold il vaso.

Una storia mai raccontata

Trama

Regina incontra Gold e finge di voler tornare a essere cattiva, mentre Emma si introduce di nascosto nella suite per sottrargli la folgore. Gold si è accorto dell'inganno, ma non ha fatto i conti con Henry che irrompe nella stanza e usa il Graal per distruggere la magia. Gold si arrabbia con il ragazzo, in quanto gli ha precluso ogni possibilità di raggiungere Belle. L'unica speranza di ritrovare la magia sulla Terra è il Dragone, il quale tuttavia è in grado soltanto di mostrare loro dove si trova il resto della famiglia e non è abbastanza potente per farli tornare indietro.

Il Dottor Jekyll apre la cella degli eroi, affermando però di aver perso la bacchetta che gli è stata sottratta dal guardiano. Poole fa irruzione nel laboratorio e trasforma Jekyll in Mr. Hyde, rivelando così agli eroi la duplice natura del mostro. Grazie a un'azione coordinata riescono a disarmare Poole e realizzano un siero che dissocia l'identità di Jekyll da quella di Hyde. Jekyll racconta agli eroi che si trovano nel Regno delle storie mai raccontate, un regno dove si sono rifugiati tutti i dimenticati del mondo delle fiabe.

Henry ricorda che quando viveva a New York era solito lanciare una monetina dentro la fontana centrale, esprimendo un desiderio che ogni volta si avverava. Il giovane convince i familiari a imitarlo, desiderando che gli eroi facciano ritorno a casa. Il cristallo inizia a illuminarsi, così Henry coinvolge anche i passanti e si apre un portale con il regno delle storie mai raccontate. David, Mary Margaret, Uncino e Zelena fanno ritorno nella civiltà, mentre Gold di nascosto fa il percorso inverso. Regina vuole separarsi una volta per tutte dalla sua parte malvagia, usando il siero che gli eroi hanno portato dal regno di Hyde. La Regina Cattiva abbandona il corpo di Regina ed è imprigionata da Emma, con Regina che trova il coraggio di strapparle il cuore e distruggerlo, riducendola in polvere. Mentre tutti tornano a Storybrooke, Gold stipula un accordo con Hyde per ottenere il vaso di Pandora contenente Belle.

Violet rivela a Henry che suo padre appartiene al loro mondo, ma ha sempre vissuto a Camelot e si è messo al servizio di Artù per non essere trattato da straniero. Emma dice a Uncino di amarlo e di voler passare insieme a lui gli anni che verranno. La ritrovata tranquillità viene spezzata da Hyde, il quale annuncia che Gold lo ha nominato nuovo padrone della città in cambio di Belle. Hyde avverte Regina che l'oscurità è difficile da sconfiggere, infatti a New York la Regina Cattiva è di nuovo viva e ha rubato il cuore del Dragone.

Note

  1. ^ (EN) Sara Bibel, ABC Sets Fall Premiere Dates: TGIT Returns September 24, 'Beyond The Tank' on Tuesday at 10PM Until 'Wicked City' Debuts on October 27, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 10 giugno 2015. URL consultato il 20 settembre 2015.
  2. ^ Tutte le nuove stagioni in prima assoluta in arrivo a gennaio su FOX, su Mondo Fox, 10 dicembre 2015. URL consultato il 10 dicembre 2015.
  3. ^ (EN) Dani Dixon, Sunday Final Ratings: 'Bob's Burgers' Adjusted Down, '60 Minutes' Adjusted Up + 'Sunday Night Football', su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 29 settembre 2015. URL consultato il 30 settembre 2015.
  4. ^ (EN) Rick Porter, Sunday final ratings: 'Blood & Oil,' 'The Simpsons' adjusted up, 'Madam Secretary' adjusted down, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 6 ottobre 2015. URL consultato il 6 ottobre 2015.
  5. ^ (EN) Rick Porter, Sunday final ratings: 'The Good Wife' and 'Last Man on Earth' adjusted up, plus final NFL numbers, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 13 ottobre 2015. URL consultato il 13 ottobre 2015.
  6. ^ (EN) Rick Porter, Sunday final ratings: 'The Good Wife,' 'Madam Secretary' and 'The Simpsons' adjusted up, plus final NFL numbers, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 20 ottobre 2015. URL consultato il 20 ottobre 2015.
  7. ^ (EN) Rick Porter, Sunday final ratings: 'The Simpsons,' 'The Good Wife' and 'Last Man on Earth' adjust up, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 27 ottobre 2015. URL consultato il 27 ottobre 2015.
  8. ^ (EN) Rick Porter, Sunday final ratings: 'CSI: Cyber' adjusts down, NFL and World Series rule, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 3 novembre 2015. URL consultato il 3 novembre 2015.
  9. ^ (EN) Rick Porter, Sunday final ratings: ‘Family Guy’ and ‘Once Upon a Time’ adjust up, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 10 novembre 2015. URL consultato il 10 novembre 2015.
  10. ^ a b (EN) Rick Porter, Sunday final ratings: ‘Madam Secretary’ adjusts up, ‘CSI: Cyber’ rises vs. last wee, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 17 novembre 2015. URL consultato il 17 novembre 2015.
  11. ^ (EN) Rick Porter, Sunday final ratings: ‘Madam Secretary’ and ’60 Minutes’ adjust up, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 2 dicembre 2015. URL consultato il 2 dicembre 2015.
  12. ^ (EN) Rick Porter, Sunday final ratings: ‘Once Upon a Time’ and ‘The Simpsons’ adjust down, ‘Quantico’ adjusts up, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 8 dicembre 2015. URL consultato l'8 dicembre 2015.
  13. ^ (EN) Rick Porter, Sunday final ratings: ‘Madam Secretary’ adjusts down, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 8 marzo 2016. URL consultato l'8 marzo 2016.
  14. ^ (EN) Rick Porter, Sunday final ratings: ’60 Minutes’ adjusts up, ‘Carmichael Show’ and ‘Hollywood Game Night’ adjust down, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 15 marzo 2016. URL consultato il 15 marzo 2016.
  15. ^ (EN) Rick Porter, Sunday final ratings: ‘Madam Secretary,’ ‘Carmichael Show’ and ’60 Minutes’ adjust down, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 22 marzo 2016. URL consultato il 22 marzo 2016.
  16. ^ (EN) Rick Porter, Sunday final ratings: ’60 Minutes’ adjusts up, everything else holds, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 29 marzo 2016. URL consultato il 29 marzo 2016.
  17. ^ (EN) Rick Porter, Sunday final ratings: ACM Awards and all scripted shows hold, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 5 aprile 2016. URL consultato il 5 aprile 2016.
  18. ^ (EN) Rick Porter, Sunday final ratings: ‘Once Upon a Time,’ ‘Simpsons,’ ‘Quantico’ adjust up; ‘Carmichael’ and ‘Crowded’ adjust down, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 12 aprile 2016. URL consultato il 12 aprile 2016.
  19. ^ (EN) Rick Porter, Sunday final ratings: ‘Once Upon a Time,’ ‘The Good Wife’ adjust up; ‘Little Big Shots’ and ‘Crowded’ adjust down, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 19 aprile 2016. URL consultato il 19 aprile 2016.
  20. ^ (EN) Rick Porter, Sunday final ratings: ‘Once Upon a Time,’ ‘Simpsons’ and all others hold, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 26 aprile 2016. URL consultato il 26 aprile 2016.
  21. ^ (EN) Rick Porter, Sunday final ratings: ‘Little Big Shots’ adjusts up, ‘Carmichael,’ ‘Crowded’ and ACC Awards adjust down, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 3 maggio 2016. URL consultato il 3 maggio 2016.
  22. ^ (EN) Rick Porter, Sunday final ratings: ‘Good Wife’ finale adjusts up, ‘Once Upon a Time’ and ‘Carmichael Show’ adjust down, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 10 maggio 2016. URL consultato il 10 maggio 2016.
  23. ^ a b (EN) Rick Porter, Sunday final ratings: ‘Once Upon a Time’ finale, everything else hold, su tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 17 maggio 2016. URL consultato il 17 maggio 2016.

Altri progetti

  Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_C%27era_una_volta_(quinta_stagione)&oldid=100645259"