Ronald Breugelmans
Ronald Breugelmans (1943-2010) was was conservator Westerse gedrukte werken van de Universiteitsbibliotheek Leiden, maar vooral bekend van zijn bibliografisch werk en zijn publicaties over Louis Couperus.
Louis Couperus
Breugelmans was bekend vanwege zijn publicaties over de vertalingen van Louis Couperus. Hij hield zich daar tientallen jarenb mee bezig, verzamelde die ook en liet zo wel in 1989 als in 2008² een bibliografie daarvan verschijnen, beide onder de titel Louis Couperus in den vreemde. Zijn eerste publicatie over Couperus betrof echter het verblijf van Louis Couperus in juni 1921 in Londen, op uitnodiging van de Nederlandse ambassadeur daar, jhr. mr. Reneke de Marees van Swinderen[1]. Hij verzorgde enkele jaren eerder al diens Nagelaten werk, Gorcum, 1975 (onder het pseudoniem Richard Erbe). In de jaren 1980 verzorgde hij een bundel columns en andere publicaties van Couperus: Tussen Alexandrië en Londen (Utrecht/Antwerpen, Veen, 1985).
Bibliografisch werk
Mede in het kader van zijn functie te Leiden publiceerde hij verschillende bibliografieën van Leidse drukkers. Hoogtepunt was die over Joannes Maire, waarop hij tevens promoveerde [2].
Maar hij deed ook verschillende bibliografieën van Nederlandse private presses verschijnen, waaronder die over de belangrijke handdrukpers Sub Signo Libelli in 1983 en 1999. Maar hij publiceerde ook de (deel)bibliografieën van Pers No. 14 en De Breukenpers.