Guernsey

 Nota: Para a cidade, veja Guernsey (Wyoming).

Bailiado de Guernesey / Guernsey Bailiwick of Guernsey (inglês) Bailliage de Guernesey (francês)
Bandeira	Brasão de armas
Bandeira	Brasão de armas
Lema: não tem
Hino nacional: "God Save the Queen" (oficial) "Sarnia Cherie" (oficial para ocasiões em que a distinção de hino seja necessária)
Localização Guernesey Localização
Capital	Saint Peter Port
Língua oficial	Inglês e Francês
Governo	Dependência da Coroa Britânica
• Monarca	Isabel II
• Governador	Ian Corder
• Presidente do Comité de Política e Recursos	Gavin St. Pier
História
• Separação da Normandia	1204
• Fim da ocupação alemã	9 de maio de 1945
Área
• Total	78 km² (223.º)
• Água (%)	0
População
• Estimativa para 2016	66 297 hab. (197.º)
• Urbana	(n/a.º)
PIB (base PPC)	Estimativa de 2003
• Total	US$ 2,59 mil milhões(176.º)
• Per capita	US$ 40000 (9.º)
Moeda	Libra esterlina (GBP)
Fuso horário	GMT (UTC+0)
• Verão (DST)	GMT+1 (UTC+1)
Cód. Internet	.gg
Cód. telef.	+44

Guernsey ou Guernesey (raramente Guérnesei ou Guernesei) é uma ilha e um bailiado no Canal da Mancha, dependência da Coroa Britânica que não faz parte do Reino Unido. Conjuntamente com o Bailiado de Jersey, forma as Ilhas do Canal. O Bailiado de Guernsey (Bailiwick of Guernsey, em inglês; Bailliage de Guernesey, em francês) está situado a norte da região francesa da Normandia, entre o Canal da Mancha e o Golfo de Saint-Malo ao sul, com 78 km² e 65 573 habitantes.

O bailiado de Guernsey divide-se em dois grupos de ilhas: o grupo principal inclui propriamente a ilha de Guernsey, ademais das ilhas de Sark, Herm, Brecqhou e Jethou; o grupo secundário, situado a nordeste, ao largo do cabo francês de La Hague, inclui as ilhas de Alderney e Burhou.

Os territórios vizinhos mais próximos de Guernsey são Jersey a sudeste, a França a oeste e a Inglaterra ao norte.

Subdivisões de Guernsey

Mapa de Guernsey, em língua guernésiais

Guernsey encontra-se dividida em 10 paróquias (parishes) que são:

• Saint Peter Port ou São Pedro Porto
• Saint Sampson
• Vale
• Castel
• Saint Saviour
• Saint Pierre du Bois
• Torteval
• Forest
• Saint Martin
• Saint Andrew

Cultura

A cultura do bailiado de Guernsey, bem como da ilha com o mesmo nome, foi alimentada pelas tradições normandas incluindo a sua língua. Foi também influenciada pelas culturas da França (especialmente elementos normandos) e da Grã-Bretanha, à qual foram acrescentadas as contribuições das comunidades de imigrantes, como a portuguesa, que, em 2000, representava 3,3% da população de Guernsey – cerca de 2 000 pessoas.

Curiosidade

Os Trabalhadores do Mar é a tradução portuguesa de Les Travailleurs de la mer, um romance de Victor Hugo, escritor francês, publicado em 1866. O livro é dedicado à Ilha de Guernsey, onde Hugo viveu 15 anos em exílio auto-infligido. A dedicatória diz:

Dedico este livro ao rochedo de hospitalidade e de liberdade, a este canto da velha terra normanda onde vive o nobre e pequeno povo do mar, à ilha de Guernesey (ou Guernsey), severa e branda, meu atual asilo, meu provável túmulo.

A história tem como protagonista um habitante de Guernsey de nome Gilliatt.

Línguas

O inglês é a única língua falada pela maioria da população, enquanto o guernésiais, a língua normanda da ilha, é falado fluentemente por 2% da população (de acordo com o censo de 2001). No entanto, 14% da população reivindica que tem alguma compreensão da língua e aquela é ensinada em algumas poucas escolas da ilha. Até ao início do século XX o francês era a única língua oficial. Os nomes de família e local refletem essa herança linguística. A perda desta língua na ilha reflete uma anglicização significativa de sua cultura e de mentalidade, em parte provocada por um grande número de fiscais exilados da Inglaterra. O português é ensinado em algumas escolas e é falado por cerca de 2% da população.