Jump to content

Sonic X

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by 69.231.241.94 (talk) at 18:40, 4 August 2005. The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Sonic X is the newest Sonic the Hedgehog animated series, based roughly on the storylines of Sonic Adventure series.

It was animated and produced in Japan by TMS Entertainment with the partnership of Sega and the Sonic Team. In 2003, 4Kids Entertainment licensed Sonic X for American television broadcasting and is currently airing on 4Kids TV, formerly the Fox Box. The U.S. licensing is a joint effort between 4Kids and ShoPro Entertainment. It is also showed in Europe, Australia and Japan by Jetix. Originally planned as a 52 episode series which would be inspired by the storylines of the Sonic Adventure series, Sonic X has now expanded to 78 episodes which was shown in Thailand and France in January 2005.

The 4Kids version of Sonic X has been criticized for editing out portions and re-wording certain phrases to make it more kid friendly (This also applies to other 4Kids dubs), and even rejecting Sonic's English game voice actor Ryan Drummond who wanted to voice for Sonic in the anime. 4Kids rejected him simply because he didn't live in New York City, which is the location of the production studio. Ironically, the Japanese version has the original Japanese seiyu from the Sonic Adventure series, as well as direct quotes from the games, which were almost all changed in the 4Kids version. Even Sonic Adventure 2's theme song, "Live and Learn" which was in Episode 38, was gone. This infuriated many Sonic X fans as well as general Sonic and anime fans which is why they prefer the unedited Japanese version.

List of characters

Video game characters

Major

Minor

  • Big the Cat: A huge, dim-witted cat who likes fishing.
  • Chaotix: Vector the Crocodile, Espio the Chameleon and Charmy Bee make up this trio of crack detectives.
  • Vanilla the Rabbit: Cream's kind mother.
  • E-100 Zero: Prototype of the E-Series. He resembles a trash can with arms.
  • E-101 Beta: Member of the E-Series. He took up a lot of Zeta's rolls in the Sonic Adventure saga and was able to talk. He had a grey Flicky inside him.
  • E-102 Gamma: Member of the E-Series. He betrayed Eggman and destroyed his brothers, but died in the process. He had a pink Flicky inside him.
  • E-103 Delta: Member of the E-Series. He was the first robot to be destroyed.
  • E-104 Epsilon: Member of the E-Series. He was the second robot to be destroyed.
  • E-105 Zeta: Member of the E-Series. He was the third robot to be destroyed.
  • Chaos: A mysterious, but powerful liquid lifeform that transforms when he absorbs a Chaos Emerald.
  • Tikal: A mysterious echidna girl who sacrificed her body and trapped herself and Chaos in the Master Emerald, 3000 years ago.
  • Emerl: A robot found by Eggman. He used Emerl to copy all of his enemies' moves and then get the red Chaos Emerald. Cream defeated Emerl, who fell into the ocean and drowned. He's known as M.L. in the dub version.

Sonic X-exclusive characters

  • Chris Thorndyke - A well-off boy who helps out Sonic since episode one.
  • Danny - Chris' friend
  • Bokkun - Acts as Eggman's messenger
  • Decoe and Bocoe - Two robots that are constantly by Doctor Eggman's side. They once tried to form together in Episode 48, but then realised that they weren't able to do so, much to the dismay of Mongroun and Chris. In Episode 49 they did so in order to summon Bokkun so they can find out where Eggman is.
  • E-Series - Other than the ones established in the games, most E-Series Robots are Sonic X-exclusive and appear constantly, at least for the first 26 episodes. See below for a list of them.
  • Chuck Thorndyke - Chris' grandfather (It is said his name is a reffrence to SatAM's chracter, Charles "Chuck" Hedgehog (Who was Sonic's uncle in SatAM)
  • Ella - The Thorndykes' maid
  • Mr. Tanaka - The Thorndykes' butler
  • Topaz - A female GUN agent
  • Nelson and Lindsey Thorndyke - Chris' parents
  • Sam Speed - Leader of the S-Team and Chris' uncle. Has many nicknames in the Japanese version.
  • Francis - Another one of Chris' firends
  • Helen - Little girl in a wheelchair
  • Jerome Wise - At first he tries to prevent the President's reputation from being ruined by Sonic. He gets fired when it was found out that he made a deal with Dr. Eggman and ends up homeless on the streets.
  • Mongroun - An anicent robot that came from deep undergound. It was awakened when Dr. Eggman is trying to place a bomb that will make all the volcanoes in the world erupt and destroy mankind so that he will create the Eggman Empire. Mongroun effortlessly destroyed Decoe and Bocoe (who were either repaired by Tails and Chuck, or reassembled themselves by the end of the episode, depending on which version of the show), but was destroyed by Sonic, Knuckles, and Rouge. Its character design is inspired by Mogera from the Japanese

film Teido Zero Daisakusen.

Official Cast List

Japanese version Bin Shimada ...as Bocoe, Chuck Thorndyke Chikao Otsuka ...as Dr. Eggman Junichi Kanemaru ...as Sonic the Hedgehog Kaori Asou ...as Tikal Kenta Miyake ...as Vector the Crocodile Ken Yamaguchi ...as Decoe Kouji Yusa ...as Shadow the Hedgehog Kujira ...as Ella Masakazu Morita ...as Christopher Thorndyke (Adult) Naomi Shindoh ...as Danny, Lindsay Thorndyke Nobutoshi Canna ...as Knuckles the Echidna Noriko Hidaka ...as Helen Rumi Ochiai ...as Rouge the Bat Ryo Hirohashi ...as Miles "Tails" Prower Sanae Kobayashi ...as Christopher Thorndyke Sayaka Aoki ...as Cream the Rabbit, Vanilla Souichirou Tanaka ...as Sam Speed Taeko Kawata ...as Amy Rose Takashi Nagasako ...as Big the Cat Yoko Teppouzuka ...as Charmy Bee Yumiko Kobayashi ...as Messenger ROBO A.K.A. Bokkun Yuri Shiratori ...as Maria

English version Amy Birnbaum ...as Helen Amy Palant ...as Miles "Tails" Prower Andrew Rannells ...as Decoe, Messenger ROBO A.K.A. Bokkun, Stewart Dan Green ...as Knuckles the Echidna Darren Dunstan ...as Bocoe, E-51, Tanaka Ed Paul ...as President Frank Frankson ...as Sam Speed Jack Quevas ...as Cheese the Chao Jason Griffith ...as Shadow the Hedgehog, Sonic the Hedgehog Jerry Lobozzo ...as Chuck Thorndyke Kayzie Rogers ...as Topaz Kerry Williams ...as Frances Lisa Ortiz ...as Amy Rose, Secretary Megan Hollingshead ...as Rouge the Bat, Scarlet Garcia Mike Pollock ...as Dr. Eggman, Ella, Gerald Robotnik Rebecca Honig ...as Cream the Rabbit Suzanne Goldish ...as Christopher Thorndyke Tara Jayne ...as Danny Ted Lewis ...as Nelson Thorndyke

E-Series robots

Note: Some of the E-Series have no codenames stated in the Japanese version of Sonic X. The names given to E-11, E-14, E-23, E-43, E-47, and E-90 in the American dub by 4Kids are the closest one can get for a name until the official source for the Japanese codenames reveals the original names.

  • E-11 Beacon: Dr. Eggman summons this robot to accompany him to where a Chaos Emerald has been found. Later seen during the attack on Eggman's base. Seen in Episodes 4 and 12.
  • E-12: Attacks Sonic and Tails during a dream Tails is having. Seen in Episode 28.
  • E-13: Makes short appearances in Episodes 1, 11, 12, and 13. All they do is attack intruders.
  • E-14 Sneezer: Makes short appearances in Episodes 1, 11, 12, and 13. All they do is attack intruders.
  • E-18 Guerra-Hard: Sonic confonts this powerful E-Series robot inside Dr. Eggman's base. Seen in Episode 13. This robot bares a striking resemblence to Mazinger Z of Go Nagi's series of the same name (even so far as to have the "Egg-o-matic" (Eggman's hover craft) work like Koji's Pilder hover craft).
  • E-21 Ballios: These baseball-playing robots make up Dr. Eggman's "Eggs Team" when a Chaos Emerald is discovered Diamond Stadium. Seen in Episode 10.
  • E-23 Missile Wrist: Attacks Station Square when Dr. Eggman tries to take over the new world for the first time. Seen in Episodes 3 and 11 (flashback only). Also seen during a flashback during the dub version of Episode 39.
  • E-35 Funfun: While Dr. Eggman was away from his base tracking down the most recently discovered Chaos Emerald, he brought along this robot. Funfun has a powerful fan installed in him that is capable of blowing his opponents away. Seen in Episodes 12 and 13.
  • E-38 Octoron: Causes havok at Emerald Coast. Seen in Episode 9.
  • E-39 Quizon: These robots construct a theme park called "Eggman's Scream Park" (or rather, "Eggman's Sea Park" in the Japanese version) in place of Hotel de Blanc at Emerald Coast. They eventually combine themselves into one gigantic robot (called "Serpenter" in the dub). Seen in Episode 9.
  • E-42 Torole: These robots show up to wreak everything in sight once Dr. Eggman's recently launched Egg Fort arrives at the mall. Seen in Episode 15.
  • E-43 Falcon: These robots appear and attack Sonic when he shows up to stop the Egg Fort for the first time. Seen in Episode 15.
  • E-45 Sumo-Man: He basically acts as a road block during a race between Sonic and Sam Speed. They both manage to get pass him, however. Seen in Episode 21.
  • E-47 Pumpty: Captures Sonic's friends while Sonic is out fighting Knuckles. Seen in Episode 5.
  • E-51 Intelligente (pronounced In-tella-hen-tay): He takes over Chris's class as the new teacher and enjoys teaching the children. He refuses to follow Dr. Eggman's orders until Eggman shows up in person, threatening to dismantle him. Seen in Episode 6.
  • E-57 Clurken: Attacks Sonic and friends when a Chaos Emerald has been found under the ocean. Seen in Episode 16.
  • E-65 Gorru-Gaooh: Attacks Sonic while he is in Africa with Chris and Tails. Seen in Episode 18.
  • E-66 Da-Dai-Oh: Attacks Sonic's friends at a Chao colony, tracking mud into the river in the process. Seen in Episode 22.
  • E-70 Noizi: Guards the Chaos Emerald Dr. Eggman stole at Diamond Stadium. He is capable of making loud deafening noises. Seen in Episode 11.
  • E-74 Weazo: Attacks Sonic and friends in a movie studio once yet another Chaos Emerald has been found. Seen in Episode 23.
  • E-77 Lucky: Dr. Eggman sends out this robot to look for the final Chaos Emerald. He is made out of lucky charms, but his type of luck appears to be dumb luck. He is last seen fighting in a martial arts tournament held by the President. Seen in Episodes 25, 26, 45 and 46.
  • E-88 Lightning Bird: Attacks Sonic at a farm. A piece of him falls into Sonic's ear for quite a while. Seen in Episode 24.
  • E-90 Super Sweeper: This robot sucks up all the satellites in space so Dr. Eggman can launch his television channel.
  • E-91 Ku-no-i-chi: The only female E-Series robot. She is a ninja robot. Quoted from Dr. Eggman in the Japanese version of Sonic X, "Sometimes she’s a driver, sometimes she’s a female guard, and sometimes she’s a sexy dancer... but her true identity is E-91, Ku-no-i-chi!". This, incidently is reffrence to the anime sereis Cutie Honey where Honey's speach was almost exactly like that (Sexy Dancer included!). On a side note, Ku-no-i-chi's name is roughly translated out to "Lady Ninja." Seen in Episode 17.
  • E-99 Eggsterminator: A highly massive E-Series robot that is a re-formation of the Egg Fort 2. Using the power of the Chaos Emeralds, he is able to move faster than Sonic himself. He eventually went out of Eggman's control and started brutally attacking Sonic. Ultimately, E-99 was destroyed by Super Sonic. He is certainly a very worthy opponent. Seen in Episode 26. (Note: In the Japanese version, E-99's codename is "Egg Emperor." This name clashes with the final boss of the individual teams' stories in Sonic Heroes. The name "Eggsterminator" is used because it was the name given in the dub.)

Episode Guide

Season 1

Episode 1: Chaos Control Freaks Sonic busts into Chaos Control to stop Eggman from using the Seven Chaos Emeralds and save his friends Cream and Cheese.He screws though and it sends Sonic, Knuckles, Amy, Tails, Cream and Cheese to another world!! Sonic is confused by his surroundings. People are stunned at seeing a Blue Hedgehog! They all try to catch him but Sonic's to stubborn and quick for them. So anyway Sonic goes off and running from the police.He then encounters Sam Speed and the S-Team! Sam Speed trys to catch Sonic but he's to quick for him! Now Sonic is even toying with them!Sam has no choice but to use his Nitro. Sonic is able to lose them though. Now Sonic jumps off a cliff looking at all the beautiful sights but something is below him....a pool! He falls in and starts drowning not able to get up! Luckily he is saved by Christopher "Chris" Thorndyke who is shocked that Sonic can talk so they become friends. (NOTE: This episode is known as "Chouonsoku Hero Toujou!" in Japan.)

Episode 2: Sonic to the Rescue Sonic has unofficially taken residence at Chris' house. Chris is a young boy, whose family is rich. While Chris and Sonic are watching TV, Chris' grandfather, Chuck, walks into the room and discovers Sonic. Almost taken apart by Chuck, Sonic flies out of the way to the other side of the room. Sonic then hears on the TV that Cream and Cheese were found. Chuck sees this and agrees to help Sonic find his friends. Cream and Cheese have been taken to Area 99; a top-secret military base. It is very high security, so Chuck gives Sonic an infrared scope to find his way around. Sonic finds Cream and Cheese in a lab being tested. He breaks them out, but then the security cameras catch him and start firing their lasers at them. After the cameras' lasers destroy about half of the base, Sonic hears a noise outside. It's the tornado! Sonic bolts out the wall and lands on the Tornado, and they all fly back to Chris' house to reunite. (NOTE: This episode is known as "Sennyuu! Area 99" in Japan.)

Episode 3: Missile Wrist Rampage Knuckles and Amy are scouring the sewers trying to find a way out. Meanwhile Eggman hatches a giant robot named Missle Wrist and Knuckles' is too stubborn to care about it. It's up to Tails, Cream and Chris to stop this disaster until Sonic arrives. Amy finally finds Sonic and she takes residence with the Thornydykes after Missile Wrist is defeated. Knuckles declines and heads off for the forest. (NOTE: This episode is known as "Dr. Eggman no Yabou" in Japan.)

Episode 4: Chaos Emerald Chaos Chris finally learns about Chaos Control from Sonic, Amy, Tails and Cream. A Chaos Emerald appears in a junkyard and machines go haywire. Meanwhile Chris gets a new teacher named Mr. Stuart who is always following Chris around. Eggman is determined to find that emerald and so is Chris. Eggman hatches a giant bird robot and Amy and Tails use the Tornado to snatch the Emerald while Sonic destroys the robot. Stuart follows Chris to the chaos in his car and he is revealed to be an agent. At the Thorndyke residence, everybody celebrates on the collection of a chaos emerald. (NOTE: This episode is known as "Chaos Emerald wo te ni Irero!" in Japan.)

Episode 5: Cracking Knuckles Knuckles is walking down a dark alley and Eggman tells him that Sonic is trying to keep Knuckles from going home. Knuckles' rage takes over him and he goes after Sonic. Amy informs Chris and Tails of a chaos emerald in Silver Valley and they take the train after Sonic declines an invitation. When nobody finds the emerald, they settle for a picinic and Eggman's robot attacks. Sonic meets up with Knuckles and tehy begin to fight. Tails defeats the robot and Sonic and Knuckles continue to battle. Knuckles finally figured out that Eggman tricked him and he takes care of Eggman. Knuckles goes his own way once more with protest from Chris and Amy. (NOTE: This episode is known as "Chaos Emerald Wo Te Ni Irero!" in Japan.)

Episode 6: Techno Teacher Eggman is enraged after being beaten 3 times. So he plans to brainwash the kids so their parents worship him. Eggman sens out the robot Intelligente to replacer Mr. Stuart. The robot does well in pleasing the kids. Mr. Stuart is fumed and calls the cops. Intelligente acts kind towards the kids and Eggman reprograms him to be mean. All the kids are trapped in the classroom and are forced to draw Dr. Eggman. Sonic arrives and attacks Intelligente. Intelligente is destroyed and Chris heads home with Sonic. *Chris' parents appear for the first time.* (NOTE: This episode is known as "Nessen! School Wars" in Japan.)

Episode 7: Party Hardly Cream is forced to stary inside and gets upset. Chris' mom suggests a dinner party and invites Chris' uncle Sam (from the Speed Team). Stuart invites himself to the party by Chris' surprise. Cream causes another mess in the kitchen by accident before escaping. Mr. Stuart and Sam Speed arrive for the party. Chris' mother leaves for some reason and Chris calls her rude. Cream remembers her mother and bursts out of hiding and yells at Chris. She runs away and Chris explains to Ella the maid and Tanaka the butler about Sonic and co. (NOTE: This episode is known as "Daikonsen! Chris no Home Party" in Japan.)

Episode 8: Super Sweeper Eggman launches his Super Sweeper robot to suck up satellites and turn them into robot parts. Sonic and Tails try to stop the Sweeper, but Tails' Tornado plane is overwhelmed. To defeat the Super Sweeper, Tails teams up with Chuck to build the X Tornado, a plane powered by the gang's Chaos Emerald. (NOTE: This episode is known as "Kinkyuu Hasshin! X Tornado" in Japan.)

Episode 9: The Last Resort Amy, Cream, Cheese, and Chris go to the beach for a day off, but Sonic goes for a run. Amy daydreams about Sonic, and after seeing some lovers on the beach decides to make a necklace out of shells to protect him from drowning. Eggman ruins her plans by showing up at the beach and wrecking the resort, luring Sonic to where he will be weakest. (NOTE: This episode is known as "Nagisa no Amy" in Japan.)

Episode 10: Unfair Ball Tails locates another Chaos Emerald at a baseball field, but Eggman shows up to claim it. To settle the dispute Sonic, Tails, Knuckles, and the others face Eggman's team of baseball robots. (NOTE: This episode is known as "Gekitou! Sonic Yakyuugun" in Japan.)

Episode 11: Fly Spy The government plans to defeat Eggman by making a deal with Sonic, but the false Chaos Emerald story they start brings in Rouge the Bat instead. Teaming up with a special team of agents, Rouge infiltrates Eggman's base, planning all the while to steal the Chaos Emeralds. (NOTE: This episode is known as "Utsukushiki Kaitou Rouge" in Japan.)

Episode 12: Beating Eggman, Part 1 The President declares war on Eggman, launching a full aerial and naval attack on his base. While Knuckles sneaks aboard one of the planes, Rouge sneaks into Eggman's base once more, and Sonic and co. discover another Chaos Emerald. However, they find themselves at the mercy of Eggman's Fanfan robot. (NOTE: This episode is known as "Eggman Kichi Sougeki! BEFORE" in Japan.)

Episode 13: Beating Eggman, Part 2 Rouge and Knuckles team up inside Eggman's base to escape, while Sonic confronts Eggman's robot Fanfan. Eggman escapes with the new Emerald, and uses it in his new robot Guerra-Hard with his other Emerald. Sonic shows up, seeking to infiltrate Eggman's base. (NOTE: This episode is known as "Eggman Kichi Sougeki! AFTER" in Japan.)

Episode 14: That's What Friends Are For Following Eggman's defeat, Sonic is invited to a party by the President, but he declines to take his new friend to the mountains. However, the President won't take no for an answer, and sends agents to pursue Sonic. (NOTE: This episode is known as "Eiyuu Sonic wo oe!" in Japan.)

Episode 15: Skirmish in the Sky When Ella takes Sonic's friends out to go shopping, they witness the reappearance of Eggman and his new Egg Fortress. Sonic then has to stop Eggman's missle attack. (NOTE: This episode is known as "Idouyousai Eggfort Shuurai!" in Japan.)

Episode 16: Depths of Danger Sonic and co. discover another Chaos Emerald underwater, but Eggman figures out where it is too. (NOTE: This episode is known as "Mezase! Nankai no Chinbotsusen" in Japan.)

Episode 17: The Adventures of Knuckles and Hawk Knuckles goes to meet Hawk, a human he met who claims to have a Chaos Emerald. However, Knuckles must contend with several mobsters first, and then the threat of both Rouge the Bat and the robot E-99: the female ninja. (NOTE: This episode is known as "Knuckles! Ikari no Tekken" in Japan.)

Episode 18: The Dam Scam During a battle with the Egg Fort, the X Tornado is shot down. They find themselves at the site of a new dam, but its building will harm the local wildlife. While Tails and Chris try to stop the dam completion, Sonic takes on a robot that can turn invisible. (NOTE: This episode is known as "Savanna no Daikettou!" in Japan.)

Episode 19: Sonic's Scream Test When Sonic and co. go to visit Chris' mother at a creepy old castle, they encounter an army of evil ghosts who begin trapping everyone in an alternate dimension. (NOTE: This episode is known as "Kojou no Bourei King Boom Boo" in Japan.)

Episode 20: Cruise Blues Sonic and co. go out on a yacht to see glaciers, but Sonic is not happy about it. When a helicopter comes he assumes it is his ride home, but it is Tanaka with a bunch of senior citizens there to teach everyone how to relax. After several attempts to coerce Tails and Amy, Sonic must contend with Eggman's new Egg Fort 2. (NOTE: This episode is known as "Shutsugeki! Egg Fort II" in Japan.)

Episode 21: Fast Friends Chris' Uncle Sam wants to race Sonic, but Sonic isn't interested, even with Sam's new rocket engine in his car. After constant pestering and a threat by Eggman, Sonic gives in, and challenges Sam. (NOTE: This episode is known as "Speed Shoubu! Sonic Vs. Sam" in Japan.)

Episode 22: Little Chaos Lost While on a hiking trip in Japan, Sonic and co. lose Cheese. When they find him again, they discover a Chao colony. However, the place is put in danger when Eggman, also hiking in the vicinity, shows up with a new robot. (NOTE: This episode is known as "Natsu Yasumi - Chao~ na Kansatsu Nikki" in Japan.)

Episode 23: Emerald Anniversary Chris' dad buys a ring for his wife, unaware that it's actually a Chaos Emerald. Things go from bad to worse when Sonic and co., Knuckles, Rouge, and Eggman all show up looking for the Emerald. (NOTE: This episode is known as "Daikonran! 6 Chaos Emerald" in Japan.)

Episode 24: How to Catch a Hedgehog While fighting a robot, Sonic accidentally gets a microchip stuck in his ear. When the chip receives a signal from Tanaka's car remote, it causes Sonic to start running nonstop. The gang then attempts to catch him, resulting in several badly planned attempts involving assitance from Knuckles and Sam. (NOTE: This episode is known as "Bousou Sonic! Hokaku Daisakusen" in Japan.)

Episode 25: A Dastardly Deed With one Chaos Emerald left to find, everyone makes their plans. While Sonic and co. continue to search for the Emerald, Eggman decides to rely on his robot Lucky, a clumsy robot covered in good luck charms. Knuckles, meanwhile, plans to make a temporary alliance with Eggman so he can get back home. Chris agrees with his plans, and joins him in meeting Eggman. Eggman then tricks them into bringing him their Chaos Emeralds, after which he disposes of Knuckles and then sets out to rendevous with Lucky, who has the last Chaos Emerald. (NOTE: This episode is known as "Saigo no Chaos Emerald" in Japan.)

Episode 26: Countdown to Chaos With Chris as his prisoner, Eggman goes out to meet Lucky, who has found the final Chaos Emerald. However, Eggman comes under attack by Sonic and several government robots. Unwilling to be pushed around, Eggman transforms the Egg Fort 2 into the Eggsterminator, and gives it the power of his six Chaos Emeralds. The government robots are destroyed, and Sonic is getting pulverized by the super fast robot. Chris, unable to bear the site, breaks free of his restraints and grabs the Chaos Emeralds, jumping out the window. He is caught by Rouge, but the Chaos Emeralds and Sonic fall into the sea. As Chaos Control builds, Sonic appears in his improved form: Super Sonic! (NOTE: This episode is known as "Tanjou! Super Sonic" in Japan.)

Season 2

Episode 27: Pure Chaos (Beginning of Sonic Adventure Arc) Two islands, one of them a falling Angel Island, appear on the coast of Station Square. Chaos Control seems to have brought Sonic's world to Earth, leaving the heroes trapped. Things get worse as Eggman unleashes his E-100 team, and the evil creature Chaos begins its attack. (NOTE: This episode is known as "Wazawai no Hajimari" in Japan.)

Episode 28: A Chaotic Day The gang sets out on several quests: Sonic and Tails to find the Chaos Emeralds, Knuckles to find the pieces of the shattered Master Emerald, and Big and Chris to find Big's friend Froggy. Chaos undergoes another transformation after absorbing more Chaos Emeralds, and Eggman unveils his new Egg Carrier. Tails attacks in the X Tornado, but is overcome, while Amy and a bird with a Chaos Emerald pendant are abducted. (NOTE: This episode is known as "Nazo no Seimeitai Chaos" in Japan.)

Episode 29: A Robot Rebels Sonic and Tails go after Amy, while Knuckles reassembles the Master Emerald to find a piece missing. Big and Chris find Froggy, but lose him to E-102 Gamma. The other E-100s are transported elsewhere, and Gamma is sent to bring Amy and the bird to Eggman. However, Amy manages to convince the robot to help her, and Gamma frees her from jail. (NOTE: This episode is known as "Toraware no Amy" in Japan.)

Episdoe 30: Heads Up, Tails! Chaos tranforms again, and captures Froggy, Big, and Chris. Sonic and Knuckles are forced to fight Chaos to free them, while Tails must stop an Eggman missle. (NOTE: This episode is known as "Egg Carrier no Tatakai" in Japan.)

Episode 31: Revenge of the Robot Fed up at the treatment he received under Eggman, Gamma declares his independence and reprograms the other E-100s except Beta, who is still aboard the Egg Carrier. Amy also heads there looking for the family of the bird she has befriended. Meanwhile, Sonic fights Eggman in his new Egg Viper. (NOTE: This episode is known as "Sasurai no Gamma" in Japan.)

Episode 32: Flood Fight Chaos absorbs the last Chaos Emerald, ascending to his ultimate form and flooding Station Square. Without the Emeralds, Sonic and co. are forced into a desperate battle against Perfect Chaos. Eggman shows up in the Egg Carrier 2, but it is destroyed. Tikal, the ancient Echidna who has been appearing to Sonic and Knuckles in visions of the past, appears and thinks that hope is lost. However, the gang brings the Chaos Emeralds togther, and Sonic uses their power to go Super. (NOTE: This episode is known as "Perfect Chaos no Sakebi" in Japan.)

Episode 33: Project: Shadow (Beginning of Sonic Adventure 2 arc) Eggman discovers the diary of his grandfather, Prof. Gerald Robotnik, and learns of Project Shadow. He seeks out the final result of the project, a supposedly invincible lifeform. (NOTE: This episode is known as "Project Shadow no Nazo" in Japan.)

Episode 34: Shadow Knows When a mysterious figure steals a Chaos Emerald, it is mistaken for Sonic and the heroic hedgehog is chased by GUN. He then runs into Shadow, a black hedgehog whom Eggman found on Prison Island, with Sonic's speed and the ability to use Chaos Control with a single Emerald. (NOTE: This episode is known as "Toubousha Sonic" in Japan.)

Episode 35: Sonic's Big Break Sonic is in prison after being framed by Shadow, and Chris and co. set out to rescue him. However, their plans are hampered by the arrival of Eggman and Shadow, now assisted by Rouge. Tails engages Eggman in a dogfight, while Shadow and Sonic battle it out. Rouge, while stealing the Chaos Emeralds from the prison, becomes trapped, and calls Shadow for help. Shadow shows up and teleports himself, Rouge, and Chris off the island. It explodes, but everyone manages to get off. (NOTE: This episode is known as "Prison Island Kara no Dasshutsu" in Japan.)

Episode 36: Shadow World In order to get to Eggman's base on Space Colony Ark, Sonic and co. must infiltrate his launch site. However, first they must contend with Bokkun and the Egg Golem. (NOTE: This episode is known as "Uchuu Kara no Kyouhaku" in Japan.)

Episode 37: Robotnik's Revenge Sonic and co. arrive on Space Colony Ark, and split up. While Sonic takes on Shadow, the others set out to find Eggman. Eggman fires a warning shot from the Eclipse cannon at the moon, destroying half of it. (NOTE: This episode is known as "Space Colony ARK no Tatakai" in Japan.)

Episode 38: Showdown in Space As Space Colony Ark heads for the Earth, the combatants put aside their differences to stop the descent. Shadow rethinks his plans, and decides to aid Sonic and co. He does so by fighting off the Bio-Lizard, a Project Shadow prototype, while Knuckles drains the Chaos Emeralds with the Master Emerald. The Bio-Lizard teleports and attaches itself to the colony, pulling it toward Earth. In order to stop it, Sonic and Shadow go super. (NOTE: This episode is known as "Maria no Negai, Minna no Negai" in Japan.)

Episode 39: Defective Detectives While the gang reminisces over their recent adventure, Eggman appears to have reformed. Meanwhile, three detectives named Vector the Crocodile, Espio the Chameleon, and Charmy Bee arrive and appear to be looking for Cream. Eggman replaces the moon half he destroyed with a mechanical dome. And when the Chaotix Detectives confront Tails and Amy, the person who hired them appears. (NOTE: This episode is known as "Chaotix Tantai Jimusho" in Japan.)

Episode 40: Sunblock Solution When the sun is eclipsed during the New Years celebration, Eggman steps in to help. He claims that the Egg Moon has malfunctioned, and then provides a solution with his new Sunshine Balls. Eggman becomes the hero, but Sonic doesn't trust him and begins demolishing the towers that Eggman uses to power the balls. (NOTE: This episode is known as "Eggman Kabushikigaisha" in Japan.)

Episode 41: Eggman for President Everyone tries to stop Sonic's rampage in order to find out why he's doing it. Sonic reveals that if what Eggman says is true, the Egg Moon is stuck in place and they should be getting sunlight. However, since it is not, Eggman is lying. Eggman takes the President hostage, but is thwarted when Sonic and co. show up to save him. The Egg Moon is taken out of Eggman's control, and Eggman is sent to jail. (NOTE: This episode is known as "Hikari wo Warera ni!!" in Japan.)

Episode 42: A Date to Forget Amy becomes angry when Sonic misses their date, and goes out with Sam instead. Bokkun, left to free Eggman from Jail, activates an old robot named Emel to aid him. Sonic is forced to take on Bokkun, while Amy learns why Sonic likes to run so much. (NOTE: This episode is known as "Amy Ai No Touhikou!?" in Japan.)

Episode 43: Mean Machies As the Sonic craze spreads, Thorndyke Industries appliances become less than perfect as workers quit to copy their hero. Eggman, in prison, reparis the appliances and places special microchips on them. When he activates them, the appliances turn evil and begin to attack the city. During the battle, Emel somehow copies Sonic's super spin. Sonic and Knuckles then do battle with the machines, while the escaped Eggman gloats. (NOTE: This episode is known as "Kaden Dai Panic!!" in Japan.)

Episdoe 44: The Sewer Search With Eggman on the loose, everyone is searching for him. Mr. Stuart and the kids manage to locate his hideout, but are captured. Sonic arrives to help, but is caught by Eggman's Egg Spider. Rouge arrives to help, and Emel copies her spinning kick to break down the door. (NOTE: This episode is known as "Okashi na Okashi na Spy Daisakusen" in Japan.)

Episode 45: Prize Fights To lure Eggman into the open, the President throws a tournament with the red Chaos Emerald as the prize. Sonic and co. all enter, as do the President, a former aid, Mr. Stuart, Sam, Lucky, and Hawk. As the fights progress, Lucky manages to win through sheer luck, and Emel defeats opponent after opponent. Sonic, forced to fight Amy, withdraws to pursue Eggman when he arrives looking for trouble. The final lineup includes: Knuckles, Amy, Rouge, Emel, Lucky, Chris, and Tanaka. (NOTE: This episode is known as "Sonic Battle - Kaisai!!" in Japan.)

Episode 46: A Wild Win As Sonic chases Eggman, the tournament draws to a close. Knuckles takes on Rouge, defeating her, and then proceeds to the final match with Emel. He loses, and Emel gets the Emerald. However, when he absorbs it, he instantly starts wrecking everything. Despite the combined efforts of Sonic, Knuckles, Rouge, Tails and Amy, Emel is unhalted. It is only when Cream and Cheese step in that Emel is overcome. (NOTE: This episode is known as "Sonic Battle - Kesshou!!" in Japan.)

Episode 47: Map of Mayhem (NOTE: This episode is known as "Ido Zero Daikessen" in Japan.)

Episode 48: The Volcanic Venture (NOTE: This episode is known as "Sonic Vs. Taichitei Kaijuu" in Japan.)

Episode 49: The Beginning of the End (NOTE: This episode is known as "Sekai ga Seishi Suru hi" in Japan.)

Episode 50: Running Out of Time (NOTE: This episode is known as "Wakare no Asa" in Japan.)

Episode 51: Friends 'Til the End (NOTE: This episode is known as "Chris no Nagai Tabi" in Japan.)

Episode 52: A New Start (NOTE: This episode is known as "Kaze No Omoide" in Japan.)