Nino Everaers speelde tot 2018 in de jeugd van MVV Maastricht, waarna hij bij Jong MVV aansloot.[3] Ook zit hij regelmatig bij de selectie van het eerste elftal. Hij debuteerde voor MVV op 9 november 2018, in de met 3-2 verloren uitwedstrijd in de Eerste divisie tegen FC Volendam.[4] Everaers kwam in de 66e minuut in het veld voor Doğan Gölpek. Everaers verruilde in Mei 2020 MVV Maastricht voor SV Meerssen.