Presidentvalet i Vitryssland 2010
 | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| Valdeltagande | 90,65 % | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
.jpg?lang=sv)
Ett presidentval hölls i Vitryssland den 19 december 2010.[1] Valet planerades ursprungligen att hållas under början av 2011, men slutdatumet sattes under ett extrainsatt möte av Vitrysslands nationalförsamling den 14 september 2010.[2]
Av de tio kandidaterna förklarades den sittande presidenten Alexandr Lukasjenko som vinnare av valkommissionen med 79,67% av rösterna,[3] även om anhängarna av oppositionen fördömde valet. Installationscerenomin hölls den 19 februari 2011.
Historia
[redigera | redigera wikitext]Under protester efter folkomröstningen i Vitryssland 2004 och samtidigt parlamentsvalet i Vitryssland 2004 arresterades flera som protesterade mot resultaten, och det framkom rapporter om oppositionskandidater som blev slagna av polisen.[4] Fler häktningar av protestanter ägde rum efter presidentvalet i Vitryssland 2006, den så kallade "Jeansrevolutionen".[5][6] Under Lukasjenkos presidentskap har Vitryssland inte haft ett enda val som observatörer från Västvärlden ansett rättvisa.[7]
Presidentkandidater
[redigera | redigera wikitext]Lukasjenko
[redigera | redigera wikitext]Alexandr Lukasjenko (som satt sitt tredje mandat) förkunnade för pressen i februari 2007 att om hans hälsa tillät, skulle han ställa upp i valet 2011 också.[8] Enligt resultaten från en folkomröstning 2004 blev Lukasjenko den första presidenten i Vitryssland och hade därför inga mandatbegränsningar. Den 4 maj 2010 sade han i en intervju med Reuters att "Jag inte än har bestämt om jag ska ställa upp [...] Det finns inga faktorer idag som skulle tvinga mig att vägra ställa upp.[9][10]
Oppositionen
[redigera | redigera wikitext]De följande politikerna bestämde sig för att ställa upp i valet:
- Sergei Gaidukevitj, ordförande i Vitrysslands liberaldemokratiska parti[11]
- Uladzimir Njakljajeu, författare, ledare över "Säg sanningen!"-rörelsen ("Гавары праўду!")
- Ales' Mitjalevitj, advokat, ledare över Modernization Union[12]
- Jaraslaŭ Ramantjuk, vice ordförande i partiet United Civil Party of Belarus[13]
- Vital' Rymasjeŭski, vice ordförande i Vitrysk Kristdemokrati party[11]
- Andrei Sannikaŭ, ledare över Europeiska Vitryssland [12]
- Mikalaj Statkievitj, ordförande i Narodnaya Hramada Belarusian Social Democratic Party[11]
- Ryhor Kastusioŭ, vice ordförande i Vitryska folkfronten
Aljaksandr Milinkevitj, i rörelsen "За Свабоду" ("För frihet"), klargjorde först att han skulle ställa upp,[11] men ångrade sig i september.[14]
Officiell registreringsinformation
[redigera | redigera wikitext]Alla registrerade kandidaters namn anges i sin vitryska namnform, som i vissa fall skiljer sig avsevärt från den ryska formen.
| Namn | Yrke, parti | Antal personer i initiativgrupp | Antal underskrifter som lämnats in | Antal accepterade underskrifter [15] | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ryhor Kastusioŭ | Vitryska folkfronten | 1 306[16] | 100 870 | ||
| Aljaksandar Lukasjenka | president | 8 403[källa behövs] | 1 110 149 | ||
| Ales' Michalevitj | advokat | 1 795[17] | 111 399 | ||
| Uladzimir Njakliajeŭ | poet | 3 271[18] | 180 073 | ||
| Jaraslaŭ Ramantjuk | ekonom, Förenade medborgarpartiet | 1 461[19] | 123 206 | ||
| Vital' Rymasjeski | Vitrysk kristdemokrati | 1 698[20] | 102 817 | ||
| Andrei Sannikaŭ | journalist, politisk observatör, Europeiska Vitryssland | 2 001[21] | 142 023 | ||
| Mikalai Statkievitj | Vitryska socialdemokratiska partiet | 1 545[22] | 111 159 | ||
| Viktar Tsjaresjtjanka | ekonom | 1 301[23] | 109 012 | ||
| Dmitri Vus | affärsman | 1 355[24] | 104 102 | ||
| Vladimir Provalski | affärsman | 186[25] | 118 | ||
| Piotr Barysaŭ | pensionär | 110[26] | Stödde Rymašeŭski[27] | ||
| Sergei Gaidukevich | Liberal Democratic Party | 10 443[källa behövs] | Drog tillbaka kandidaturen.[28] | ||
| Yuri Glushakov | Belarusian Green Party | 243[29] | Drog tillbaka kandidaturen.[30] | ||
| Sergei Ivanov | Arbetslös | 129[31] | Drog tillbaka kandidaturen.[32] | ||
| Ivan Kulikov | Forskare | 107[33] | Drog tillbaka kandidaturen. | ||
| Sergei Ryzhov | Direktör | 123[34] | Drog tillbaka kandidaturen.[35] | ||
Kampanj
[redigera | redigera wikitext]
Upploppet till kampanjen markerades av en serie ryska mediala attacker på den sittande Alexandr Lukasjenko.[36] NTV sände genom hela juli en dokumentär med titeln 'The Godfather' som framhävde det misstänksamma försvinnandet av ett antal oppositionsledare under 1990-talets slut, såväl som ett uttalande som Lukasjenko hade gjort där han verkar ha hyllat Adolf Hitler.[37] Lukasjenko kallade mediaattacken "smutsig propaganda".[38].
Kampanjandet började officiellt den 19 november, där kandidaterna höll en mot en-möten över hela landet och började sända TV och radio via vitrysk statsmedia.[39] Varje kandidat fick göra två 30-minutslånga sändningar på TV och radio fram till den 4 december, och vara med i en mediadebatt i direktsändning.[40]
Kontrovers
[redigera | redigera wikitext]Även om oppositionsfigurer hävdade att de sittande skrämdes[41] och utförde "smutsiga trick", sågs valet som jämförelsevis öppet som ett resultat av en önskan att förbättra relationerna med både Europa och USA.[42] CEC (Central Electoral Commission of Belarus) varnade Uladzimir Nyaklyaeus kampanj "Säg sanningen!" för att bryta mot vallagstiftningen när hans organisation samlade underskrifter av okvalificerade väljare till listor.[43]
Val
[redigera | redigera wikitext]CEC fastställde resultaten för valet:[44][45]
| Plats | Kandidat | Röster | |
|---|---|---|---|
| Nummer | % | ||
| 1 | Alexander Lukasjenko | 5 122 866 | 79,67% |
| 2 | Andrej Sannikov | 164 000 | 2,56% |
| 3 | Jaraslaŭ Ramančuk | 126 986 | 1,97% |
| 4 | Gregory Kostusev | 126 645 | 1,97% |
| 5 | Uladzimir Niakliajeŭ | 113 747 | 1,77% |
| 6 | Vital Rymašeŭski | 70 433 | 1,1% |
| 7 | Viktor Tereshchenko | 69 653 | 1,08% |
| 8 | Mikalai Statkievič | 67 000 | 1,04% |
| 9 | Ales Michalevič | 65 598 | 1,02% |
| 10 | Dmitry Uss | 31 000 | 0,48% |
| Mot alla | 6,47% | ||
| Antal röster | 92.9% | ||
Protester och nedslag
[redigera | redigera wikitext]På valdagen blev presidentkandidaten Niakliayeu allvarligt slagen av milisen,[7] när han var på väg till en protestdemonstration för oppositionen i Minsk.[46] Statkevich attackerades också av milisen på väg till mötet.[47][48] På valnatten försökte protestanter från oppositionen storma en viktig regeringsbyggnad, och slog sönder fönster och dörrar innan polisen kunde trycka tillbaka dem.[49] Uppemot 10 000 protesterade också mot Lukasjenko, där de ropade "Ut!", "Länge leve Vitryssland" och liknande slogans.[50] Hundratals personer som protesterade mot valresultaten arresterades, och av dem var minst sju stycken presidentkandidater. Några av dem slogs enligt rapporter av polisen.[7] Vitrysslands säkerhetsbyrå KGB anklagade aktivisterna med inhemska människorättsbrupper och sa att de kunde få uppemot 15 år i fängelse.[51]
Flera av oppositionens och oppositionskandidaternas hemsidor blockerades eller hackades.[52] Facebook, Twitter, YouTube, Google talk, många email-tjänster och LiveJournal blockerades också.[53] Över 600 motståndaraktivister, däribland 5 presidentkandidater, arresterades efter valnedslaget.[54]
Respons
[redigera | redigera wikitext]Oberoende staters samvälde förklarade valet som rättmätigt.[55] Ryska valobservatörer gjorde samma sak.[50] Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa (OSCE) kallade valet "fläckat" och sa att det inte uppnådde demokratiska standarder. Lukasjenko svarade med att säga att OSCE inte hade rätt att tala om händelser i Vitryssland som hände efter valet.[7] Ordföranden i den kazakiska senaten Kassym-Jomart Tokayev sa att "vitryska folket röstade för den sittande presidenten, och detta val kommer respekteras av Kazakstan"[56]
Ryska presidenten Dmitrij Medvedev sa att det vitryska valet var ett internt problem för Vitryssland och ville bibehålla goda relationer mellan de två staterna.[57] Sveriges utrikesminister Carl Bildt reagerade skarpt på nyheterna om ett nedslag av oppositionsdemonstrationerna i Minsk och fördömde fängslandet av de sju kandidaterna.[58] USA erkände inte resultatet som legitimt och begärde omedelbar frigivning av alla oppositionella presidentkandidater som fängslats.[59] Även Polen och Tyskland uttryckte oro över valet.[7]
Referenser
[redigera | redigera wikitext]- ^ Belarus sets date of presidential election for 19 December 2010 Arkiverad 6 juli 2011 hämtat från the Wayback Machine.
- ^ Belarus Sets December Date For Presidential Vote, Radio Free Europe
- ^ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ о результатах голосования по выборам Президента Республики Беларусь
- ^ ”Dozens arrested at Belarus rally”. BBC News. 19 oktober 2004. http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/3758032.stm. Läst 20 december 2010.
- ^ Zarakhovich, Yuri (25 mars 2006). ”Belarus: 'They Knocked My Husband Down and Dragged Him Away'”. Time magazine. Arkiverad från originalet den 10 mars 2007. https://web.archive.org/web/20070310232606/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1176933,00.html. Läst 1 oktober 2006.
- ^ ”Belarus opposition leader jailed”. BBC. 14 juli 2006. http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/5178714.stm. Läst 1 oktober 2006.
- ^ [a b c d e] ”'Hundreds of protesters arrested' in Belarus”. BBC News. 20 december 2010. http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-12037486. Läst 20 december 2010.
- ^ MosNews. Rightist Group Promote Belarus Dictator Lukashenko as Russian Presidential Candidate. 28 februari 2007. Hämtat 11 juli 2007.
- ^ "Lukashenka considers holding next presidential election in early 2011" Arkiverad 10 juli 2015 hämtat från the Wayback Machine.; "I have not yet decided whether I will run [...] There are no factors now that would force me to refuse to participate"
- ^ "President Lukashenko sees no reasons to refuse to participate in presidential election" Arkiverad 6 juli 2011 hämtat från the Wayback Machine., 5 maj 2010, BELTA
- ^ [a b c d] "Milinkevich announces presidential bid" Arkiverad 10 juli 2015 hämtat från the Wayback Machine.
- ^ [a b] "Sannikau Throws His Hat in the Ring", Eurasia Daily Monitor, The Jamestown Foundation — March 23, 2010 — Volume 7, Issue 56
- ^ Палітрада Аб'яднанай грамадзянскай партыі назвала свайго кандыдата ў прэзідэнты Arkiverad 2 mars 2019 hämtat från the Wayback Machine. (belarusiska)
- ^ ”Медыі пра Рух”. By.milinkevich.org. 20 september 2010. Arkiverad från originalet den 27 juli 2011. https://web.archive.org/web/20110727083440/http://by.milinkevich.org/massmedia/data/ic_94/6343/. Läst 22 december 2010.
- ^ ”Кандыдатамі ў прэзідэнты Беларусі зарэгістраваныя 10 чалавек”. Ucpbel.org. 18 november 2010. Arkiverad från originalet den 28 juli 2011. https://web.archive.org/web/20110728141324/http://ucpbel.org/news/elections-2010/62070-2010-11-18. Läst 22 december 2010.
- ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Костусѐва Григория Андреевича кандидатом в Президенты Республики Беларусь
- ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Михалевича Алексея Анатольевича кандидатом в Президенты Республики Беларусь
- ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Некляева Владимира Прокофьевича кандидатом в Президенты Республики Беларусь
- ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Романчука Ярослава Чеславовича кандидатом в Президенты Республики Беларусь
- ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Рымашевского Виталия Анатольевича кандидатом в Президенты Республики Беларусь
- ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Санникова Андрея Олеговича кандидатом в Президенты Республики Беларусь
- ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Статкевича Николая Викторовича кандидатом в Президенты Республики Беларусь
- ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Терещенко Виктора Ивановича кандидатом в Президенты Республики Беларусь
- ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Усса Дмитрия Ивановича кандидатом в Президенты Республики Беларусь
- ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Провальского Владимира Александровича кандидатом в Президенты Республики Беларусь
- ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Борисова Петра Семеновича кандидатом в Президенты Республики Беларусь
- ^ Іна Студзінская (7 oktober 2010). ”Прэтэндэнтаў засталося шаснаццаць - Радыё Свабода © 2010”. Svaboda.org. http://www.svaboda.org/content/article/2183908.html. Läst 22 december 2010.
- ^ ”Новости”. Svobodanews.ru. http://www.svobodanews.ru/archive/ru_news_zone/20101008/17/17.html?id=2184354. Läst 22 december 2010.
- ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Глушакова Юрия Эдуардовича кандидатом в Президенты Республики Беларусь
- ^ ”TUT.BY | НОВОСТИ - Юрий Глушаков снимает свою кандидатуру - Политика - 29.10.2010, 11:00”. News.tut.by. Arkiverad från originalet den 1 november 2010. https://web.archive.org/web/20101101003337/http://news.tut.by/politics/202970.html. Läst 22 december 2010.
- ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Иванова Сергея Георгиевича кандидатом в Президенты Республики Беларусь
- ^ ”TUT.BY | НОВОСТИ - Число участников президентской кампании сократилось до одиннадцати человек - Новость дня - 30.10.2010, 12:29”. News.tut.by. 30 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 1 november 2010. https://web.archive.org/web/20101101205526/http://news.tut.by/politics/203095.html. Läst 22 december 2010.
- ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Куликова Ивана Семеновича кандидатом в Президенты Республики Беларусь
- ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Рыжова Сергея Владимировича кандидатом в Президенты Республики Беларусь
- ^ ”Белорусский Партизан: Сергей Рыжов сошел с дистанции”. Belaruspartisan.org. 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 25 juli 2011. https://web.archive.org/web/20110725053842/http://belaruspartisan.org/bp-forte/?page=100&backPage=13&news=69556&newsPage=0. Läst 22 december 2010.
- ^ RFE/RL. Has Moscow Had Enough Of Belarus's Lukashenka?. 19 juli 2010.
- ^ RFE/RL. Is Lukashenka In The Kremlin's Crosshairs?. 8 juli 2010.
- ^ RFE/RL. Lukashenka Calls Russian Media Attacks 'Dirty Propoganda' . 19 juli 2010. : "dirty propaganda"
- ^ Telegraf By. Presidential Candidates to Begin Campaigning[död länk]. 19 november 2010.
- ^ Charter 97. Andrei Sannikov to speak on TV at 7:00 pm November 24
- ^ ”Activist fears over Belarus vote - Europe”. Al Jazeera English. http://english.aljazeera.net/video/europe/2010/12/20101219113519102551.html. Läst 22 december 2010.
- ^ ”'Dirty tricks' taint Belarus vote - Europe”. Al Jazeera English. 18 december 2010. http://english.aljazeera.net/news/europe/2010/12/20101218142317982604.html. Läst 22 december 2010.
- ^ ”The Central Electoral Commission has warned the initiative group of Nyaklyaeu | Belarus”. Belarus.world-countries.net. 14 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 25 maj 2012. https://archive.is/20120525130531/http://belarus.world-countries.net/archives/67737. Läst 22 december 2010.
- ^ ”ЦИК: за Лукашенко проголосовало 79,67% избирателей — Новости@Mail.ru”. News.mail.ru. Arkiverad från originalet den 23 december 2010. https://web.archive.org/web/20101223042530/http://news.mail.ru/inworld/belorussia/politics/4996822. Läst 22 december 2010.
- ^ ”За Лукашенко проголосовали почти 80% избирателей”. News.tut.by. Arkiverad från originalet den 23 december 2010. https://web.archive.org/web/20101223002900/http://news.tut.by/elections/208892.html. Läst 22 december 2010.
- ^ ”Police break up opposition rally after Belarus poll”. BBC News. 19 december 2010. http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-12029814. Läst 19 december 2010.
- ^ ”Two Belarus presidential candidates say attacked by special forces”. RIA Novosti. 19 december 2010. Arkiverad från originalet den 24 december 2010. https://web.archive.org/web/20101224170436/http://en.rian.ru/exsoviet/20101219/161845788.html. Läst 19 december 2010.
- ^ ”Спецназ избил двух кандидатов в президенты Белоруссии; Некляев без сознания”. Gazeta.ru. 19 december 2010. http://www.gazeta.ru/news/lastnews/2010/12/19/n_1624389.shtml. Läst 19 december 2010.
- ^ ”Protesters try to storm government HQ in Belarus”. BBC News. http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-12029814. Läst 22 december 2010.
- ^ [a b] ”Belarus president re-elected”. Al Jazeera English. http://english.aljazeera.net/news/europe/2010/12/2010122041217643974.html. Läst 22 december 2010.
- ^ http://english.aljazeera.net/news/europe/2010/12/20101222171735966368.html
- ^ ”Хакерская атака главного оппозиционного сайта Белоруссии осуществлялась из Петербурга”. Gazeta.ru. 19 december 2010. http://www.gazeta.ru/news/lastnews/2010/12/19/n_1624281.shtml. Läst 19 december 2010.
- ^ ”Facebook, Twitter, YouTube blocked in Minsk”. Interfax-Ukraine. 20 december 2010. http://www.unian.net/eng/news/news-412333.html. Läst 20 december 2010.
- ^ ”Belarus jails hundreds of activists”. Al Jazeera English. http://english.aljazeera.net/news/europe/2010/12/20101221115313990757.html. Läst 22 december 2010.
- ^ ”Belarus' presidential polls legitimate: CIS observers”. Xinhua. 20 december 2010. http://news.xinhuanet.com/english2010/world/2010-12/20/c_13657044.htm. Läst 21 december 2010.
- ^ ”Int'l observers differ on Belarus' presidential election”. Xinhua. 21 december 2010. http://news.xinhuanet.com/english2010/world/2010-12/21/c_13657283.htm. Läst 21 december 2010. ”said that "the people of Belarus voted for the incumbent president, and this choice will enjoy the respect of Kazakhstan”
- ^ ”Russia's Medvedev: Belarus vote "internal matter"”. Reuters. 20 oktober 2010. http://uk.reuters.com/article/idUKTRE6BJ2C820101220. Läst 12-21-10.
- ^ ”Bildt fördömer aktion i Vitryssland”. Svenska Dagbladet. 19 december 2010. http://www.svd.se/nyheter/utrikes/bildt-fordomer-aktion-i-vitryssland_5819311.svd. Läst 19 december 2010.
- ^ ”US calls for release of Belarus presidential candidates”. Reuters. 20 december 2010. http://www.reuters.com/article/idUSN2020541920101220.
Externa länkar
[redigera | redigera wikitext]- Presidential elections in Belarus
- Opposition protest pictures - bilder över oppositionsprotester
- live stream from Minsk - Oppositionen hävdar att valet var riggat