Prokopios
| Prokopios | |||
|---|---|---|---|
| Født | [1] Caesarea Maritima (Palaestina Prima, Østromerriket)[2] | ||
| Død | ca. 565[1] Konstantinopel | ||
| Beskjeftigelse | Historiker, advokat, skribent | ||
| Nasjonalitet | Østromerriket | ||
Prokopios fra Cæsarea (gresk: Προκόπιος ο Καισαρεύς; latin: Procopius; født ca. 500 i Caesarea Maritima, død ca. 565 i Konstantinopel) var en historiker fra Østromerriket. Han var virksom på midten av 500-tallet e.Kr.
Forfatterskap
[rediger | rediger kilde]Prokopios forfattet et historieverk i åtte bøker om krigene som ble utkjempet av Justinian I den store, et panegyrisk verk om Justinians offentlige bygninger over hele riket, og en bok kjent som Den hemmelige historie (gresk Anekdota) som hevder å berette om skandalene som Prokopios ikke kunne ta med i sitt utgitte historieverk. Han beskrev blant annet herulernes vandring mot Nord-Europa og Götaland. Han hevdet at Thule var den største av øyene, ti ganger større enn Britannia, og for det meste ubebodd. Men i den bebodde delen holdt det til 13 tallrike stammer. Det rareste ved Thule var likevel at rundt midtsommer var solen oppe døgnet rundt i 40 dager, og midtvinters var den fraværende like lenge. Han beklaget sterkt at han ikke selv hadde fått se dette stedet, men vet å berette at befolkningen i Thule ikke adskilte seg særlig fra andre, unntatt «finnene» (dvs. samene), som gikk kledd i skinn uten tøy under, og angivelig spiste rått kjøtt. Fornemst blant Scandias folk var herulene.[3]
Prokopios omtalte i sitt verk Vandalkrigen «fimbulvinteren» år 536: «Hele det året lyste solen som månen, uten stråleglans, som i en nesten evig eklipse, med matt lys og ikke som ellers. Straks fenomenet inntraff, var menneskene hele tiden utsatt for krig, sult og andre dødelige ting.» Flere samtidige kilder beskriver en solformørkelse som varte lenger enn et år. Kinesiske kilder skildrer også uvanlige værforhold i perioden.[4]
Prokopios tilhørte skolen av senantikke, sekulære historikere som videreførte tradisjonene fra den andre fasen av sofismen. De skrev på attisk gresk, forbildene deres var Herodot og særlig Thukydid, og emnene deres var alltid sekulær historie. De unngikk ord som var ukjent i attisk gresk, og la til en forklaring der de ble nødt til å bruke samtidige ord. Prokopios forklarte for eksempel sine lesere at ekklesia, i betydningen «en kristen kirke», tilsvarer et tempel eller en helligdom, og at munkene er «de mest måteholdne av de kristne... hvis menn sedvanlig blir kalt munker». (Krigene 2.9.14; 1.7.22) I det klassiske Athen fantes ingen munker, og en ekklesia var en forsamling av athenske borgere som vedtok lover.
Datidens sekulære historikere overlot historien om den kristne kirken (Historia ecclesiastica) til kirkehistorikere. Eusebius av Cæsarea regnes ofte som den første av disse. Den moderne historikeren Averil Cameron har argumentert overbevisende for at skriftene til Prokopios reflekterte en spenning mellom klassiske og kristne modeller for historieforståelse i 500-tallets østromerske rike. Dette er blitt støttet av Mary Whitbys analyse av Prokopios' Bok I, som framstiller Konstantinopel og Hagia Sofia i sammenligning med samtidige hedenske panegyriske verker. Man kan anse Prokopios som en som fremmer synet på keiser Justinian som Guds visekonge på jorden, og egentlig skildrer bygningene som religiøse hyllester.[5]
Prokopios antydet i Hemmelig historie (26:18) at han planla å skrive en kirkehistorie selv, og om han hadde, ville han antagelig ha fulgt sjangerens regler. Så vidt ettertiden vet, ble dette eklektiske historieverket aldri skrevet.
Lånt av andre forfattere
[rediger | rediger kilde]En rekke historiske romaner er basert på Prokopios' verker, slik som Count Belisarius av Robert Graves (1938).[6]
Donna Tartt som vant Pulitzerprisen i 2014,[7] lånte Procopius' tittel Den hemmelige historien til sin debutroman fra 1992 om en lukket studentkrets som fordyper seg i klassiske studier. Dette utarter og ender i katastrofe.[8]
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ a b Encyclopædia Britannica Online, oppført som Procopius, Encyclopædia Britannica Online-ID biography/Procopius-Byzantine-historian, besøkt 28. oktober 2023[Hentet fra Wikidata]
- ^ www.britannica.com[Hentet fra Wikidata]
- ^ Sverre Steen: Langsomt ble landet vårt eget (s. 29), J.W. Cappelens forlag, Oslo 1972
- ^ Fimbulvinteren i 536
- ^ Whitby, Mary (2000): «Procopius’ Buildings Book I: A Panegyrical Perspective» i: Late Antiquity. 8. (2000), 45-57
- ^ «Peter G. Christensen: Count Belisarius and Procopius' wars» (PDF). Arkivert fra originalen (PDF) 2. juni 2021. Besøkt 1. juni 2021.
- ^ «Pulitzer prize for fiction goes to The Goldfinch». the Guardian (på engelsk). 15. april 2014. Besøkt 1. juni 2021.
- ^ John Mullan: «Ten reasons why we love Donna Tartt's The Secret History», the Guardian 18. oktober 2013
Verker
[rediger | rediger kilde]- Hemmelige historie (Anekdota, oversatt fra gresk til svensk; Hemlig historia, ved Sture Linnér), 2000
- Vandalkrigen (oversatt fra gresk til svensk ved Sture Linnér), 2000
Tilgjengelige tekster
[rediger | rediger kilde]- Komplette verker, Gresk tekst (Migne Patrologia Graeca) med analytiske innholdsfortegnelser
- The Secret History Arkivert 11. oktober 2013 hos Wayback Machine., engelsk oversettelse (Atwater, 1927) hos Internet Medieval Sourcebook
- The Secret History, engelsk oversettelse (Dewing, 1935) hos LacusCurtius
- The Buildings, engelsk oversettelse (Dewing, 1935) hos LacusCurtius
- The Buildings, Book IV gresk tekst med kommentarer, index nominum, etc. hos Sorin Olteanu's LTDM Project
- (en) Verker av Prokopios i Prosjekt Gutenberg
- Dewings Loeb-utgaven Krigene, bøkene 1 og 2 hos Internet Archive
- Dewings Loeb Loeb-utgaven Krigene, bøkene 3 og 4 hos Internet Archive
- De bellis libri I-IV på Google Books