Va ô cuntinutu

Dinaru (sordi)

Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
(Rinnirizzata di Sorda)

La sprissioni siciliana dinaru (o "danaru") è usata pi cummerciu, affari, nnustria. Cu valuri cullittivu, pî sordi, chi è nu sinònimu ô plurali.

  • Amuri, biddizzi e dinari, su' tri cosi ca nun si ponnu ammucciari. (Ca sunnu sempri evidenti pi tutti d'addunàrisicci.) [1]
  • Cui havi dinari assai, sempri cunta. (Ca si sèntinu forti lu bisognu di cuntàricci cuntinuamenti p'èssiri sicuri ca nudda muneta si manca.) [2]
  • Li dinari fannu addannari. (Ca li dinari sunnu â basa di tuttu chi è malu nnô munnu.) [3]
  • Li dinari hannu l'ali. (Ca li sordi si nni màncianu tantu fàcili ca pò vulari n'aceddu.) [4]

Talìa puru

[cancia | cancia la surgenti]

Rifirimenti

[cancia | cancia la surgenti]
  1. Arba Sicula, Vulumi 6, 1984
  2. Pitrè, Giuseppe Biblioteca delle tradizioni popolari siciliani (1871-1913)
  3. Pitrè, Giuseppe Biblioteca delle tradizioni popolari siciliani (1871-1913)
  4. Pitrè, Giuseppe Biblioteca delle tradizioni popolari siciliani (1871-1913)