Уильям Кокс (англ.William Coxe, 1748—1828) — священник, более прославившийся как историк и педагог. Автор ряда трудов, среди которых наиболее примечательны записки о путешествии (англ.travelogue) по России эпохи Екатерины II[1].
Его «Путешествия по Польше, России, Швеции и Дании» были написаны по итогам гран-тура, который Кокс совершил в качестве наставника лорда Джорджа Герберта (1759—1827), будущего одиннадцатого графа Пемброка и восьмого графа Монтгомери. «Путешествия» пользовались широкой популярностью: только при жизни Кокса его работа выдержала 5 переизданий (первое издание вышло в 1784 году), была переведена на основные европейские языки и послужила основой для многочисленных компиляций[2]. До конца жизни Кокс вносил изменения и существенно расширял содержание своего труда[3]. Доныне материалы о пребывании Кокса в России остаются не переведёнными целиком[4].
↑Кросс Э. Г. Британцы в Петербурге: XVIII век. — СПб., 2005. — С. 374—379.
↑Сross A. The Armchair traveller in Catherine’s the II’s Russia // Россия. Запад. Восток. Встречные течения. — СПб., 1996. — С. 313.
↑Белякова Н. Ю. О судьбе труда английского путешественника по России Екатерининского времени У. Кокса // Вторые Петровские чтения: Сб. науч. трудов. — СПб.: ПАНИ, 2001. — С. 31.
↑Последний фрагментарный перевод описания Петербурга опубликован в сборнике: Золотой век Петербурга в описаниях европейских путешественников 1778—1812 годов. — СПб., 2017.
Медиафайлы на Викискладе
