Klabautermann: Revision history

24 October 2024

• curprev 22:1622:16, 24 October 2024 Kiyoweap talk contribs 32,982 bytes +4,755 →Kaboutermanneken: Dutch "Kaboutermanneken" equated to ''Klabautermännchen'', so localizations of the kaboutermanneken hill/mountain, and tales of helping miller or suitor of rich man's daughter. (Wolf's Dutch tales, tr. by Thorpe, also assembled in Bechstein #151.A undo

21 October 2024

• curprev 06:4406:44, 21 October 2024 Monkbot talk contribs m 28,227 bytes +1 Task 20: replace {lang-??} templates with {langx|??} ‹See Tfd› (Replaced 1); undo Tag: AWB

18 October 2024

• curprev 21:3721:37, 18 October 2024 Cewbot talk contribs m 28,226 bytes −37 Convert Georg Engel to wikilink (The bot operation is completed 36.2% in total) undo
• curprev 16:5416:54, 18 October 2024 Kiyoweap talk contribs 28,263 bytes +86 File:Klabautermann on ship.jpg Fix inaccurate title, attribute to illustrator Anton von Werner undo
• curprev 15:1215:12, 18 October 2024 Kiyoweap talk contribs 28,177 bytes −886 →General description: emend to "capstan-hole" since German here is "Spill-loch"; →In popular entertainment: omission of cardgame name "Doppelkopf". Some reduction of lengthy explanatory here (fanvote on popularity is way beyond the pale). undo
• curprev 12:0712:07, 18 October 2024 Kiyoweap talk contribs 29,063 bytes +967 →Sculptural depictions: Writeup on Husum sculpture→ de:Nordfriesland Museum. Nissenhaus Husum by de:Walter Eduard Ferdinand Rössler (d. 1996) (<ref>+ rumler1997), this image place at § and mislabeling corrected. undo
• curprev 10:2610:26, 18 October 2024 Kiyoweap talk contribs 28,096 bytes +1,454 →General description: Can be seen without danger by going to capstan at night and looking between one's legs. Though perhaps naked, gift of clothing will only anger it. this detail from end of Temme's version based on oral sources (repr. by Gottfried Klee 1885, which is the actual base work for the Eng. tr. by Altmann) →Sculptural depictions: Expand gallery to thumbnail image insertions. undo

17 October 2024

• curprev 14:2714:27, 17 October 2024 Kiyoweap talk contribs m 26,642 bytes +460 Estonian forms (<ref>+Eisen). Remove redundant sentence of Kalfater attested in Temme. undo
• curprev 13:3813:38, 17 October 2024 Kiyoweap talk contribs 26,182 bytes +536 rearrange sentence locations; copyedit undo
• curprev 11:3811:38, 17 October 2024 Trollflöjten talk contribs m 25,646 bytes −7 -pleonasm (a kobold is a spirit) undo
• curprev 11:3411:34, 17 October 2024 Trollflöjten talk contribs m 25,653 bytes −9 Klabauterman isn`t a house spirit, Bechstein`s (1801-60(!)) opinion is only, that puk is possibly a klabautermann and a house spirit, he didn`t say, that a Klabautermann is a house spirit undo
• curprev 06:3806:38, 17 October 2024 Kiyoweap talk contribs 25,662 bytes +201 →Nomenclature: Bechstein discusses klabautermann as equivalent to Nis, Nis Puk and having water sprite/house sprite duality. undo
• curprev 04:1804:18, 17 October 2024 Kiyoweap talk contribs 25,461 bytes +4,058 Merging translated parts of de:Klabautermann (oldid 248211692) (literary, card-game, sculptures, but not unsourced cruft nor external links) undo
• curprev 00:5300:53, 17 October 2024 Kiyoweap talk contribs 21,403 bytes +1,700 Do not place unsourced claims in lede: removing "musical talent" to →Klabautermann in fiction: As Kopisch's poetical license →Klabautermann in fiction: Expand on Heine 1820 and undo

16 October 2024

• curprev 21:5021:50, 16 October 2024 Arjayay talk contribs m 19,703 bytes −3 Duplicate word removed undo
• curprev 15:1315:13, 16 October 2024 Kiyoweap talk contribs 19,706 bytes −46 retract cognate dutch forms in lede since defined as house kobolds. undo
• curprev 14:2414:24, 16 October 2024 Kiyoweap talk contribs 19,752 bytes +1,933 →Nomenclature: Cornelis Kiliaan's Dutch-Latin dictionary (1620) [1574] lists kaboutermann as as "human-imitating demon" < κόβαλος and equiv. to German kobold, there seems to be a shorter Dutch form kabout in and 1802 dictionary in Grimms notes (accord. Buss 1973, p. 11). Also Mühlenhoff (1845) categorizes as "house-kobold": p. 620 reveals this tale belonged to Book Three, Part "Mythologie", Subpart "Hauskobolde" (nos. 430–452). undo
• curprev 11:5411:54, 16 October 2024 Kiyoweap talk contribs 17,819 bytes +606 Add '''Kalfater''' "caulker" as alias, attested in Temme; Anna E. Altmann in English corresp. Temme. undo Tag: Disambiguation links added

13 October 2024

• curprev 14:1814:18, 13 October 2024 Caameeroon talk contribs 17,213 bytes −1 →Overview: There was an extra “>” which I removed. undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

8 October 2024

• curprev 04:2804:28, 8 October 2024 އެޕަރކޯޓް އެވެ talk contribs 17,214 bytes +13 No edit summary undo Tag: Visual edit

28 September 2024

• curprev 12:5012:50, 28 September 2024 Cyfal talk contribs 17,201 bytes +50 fixed interlanguage link pointing to wrong person undo

26 September 2024

• curprev 07:2007:20, 26 September 2024 Kiyoweap talk contribs 17,151 bytes +784 →Overvies: Add Pommerania lore (Temme 1840). 2 ft. tall. Some say he is completely naked. Sinking ship: climbs atop foremast and splashes down. undo
• curprev 03:0103:01, 26 September 2024 Kiyoweap talk contribs 16,367 bytes +1,346 Expand bit using Ranke 1910 undo

25 September 2024

• curprev 23:4323:43, 25 September 2024 Kiyoweap talk contribs 15,021 bytes +5,160 →Nomenclature: Kluge's "caulk" the "favored" theory "Buss). Grimm's dictionary game "noise" etymology as well as Mühlenhoff's piece of lore. de:Heinrich Schröder (Sprachwissenschaftler) had alt theory<Klautermann klettern 'to climb'→Overview: Expand (noisemaking when in bad mood, and also when the ship will fail) using Kuhn&Schwartz, Muhlenhoff, both translated without attribtution in Thorpe. undo
• curprev 09:3709:37, 25 September 2024 Kiyoweap talk contribs 9,861 bytes +5,685 Merging material from Kobold#Klabautermann (1247608141) here. Some section compartmentalizations and expansion using the cited sources. undo

22 September 2024

• curprev 21:0321:03, 22 September 2024 IvanScrooge98 talk contribs 4,176 bytes −2 IPA per help undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

20 August 2024

• curprev 14:1214:12, 20 August 2024 RodRabelo7 talk contribs m 4,178 bytes 0 replacing {{IPA-de| → {{IPA|de| (deprecated template) undo

29 June 2024

• curprev 16:3416:34, 29 June 2024 Amber.vanraak talk contribs m 4,178 bytes −13 MOS:REPEATLINK undo Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

22 June 2024

• curprev 04:4004:40, 22 June 2024 WikiNewbie1612 talk contribs 4,191 bytes +59 No edit summary undo Tag: Visual edit

20 August 2023

• curprev 06:3306:33, 20 August 2023 Tarchunes talk contribs m 4,132 bytes +19 →References: template added undo

12 April 2023

• curprev 10:0110:01, 12 April 2023 Trollflöjten talk contribs m 4,113 bytes −2 Undid revision 1149410021 by 2003:F3:D724:1B40:7121:93F:2B6C:9273 (talk) undo Tag: Undo
• curprev 02:0002:00, 12 April 2023 2003:f3:d724:1b40:7121:93f:2b6c:9273 talk 4,115 bytes +2 →Klabautermann in fiction undo Tag: Reverted

25 November 2022

• curprev 00:3000:30, 25 November 2022 Industrial Arthropod talk contribs 4,113 bytes +70 #suggestededit-add 1.0 undo Tags: Mobile edit Mobile app edit Android app edit

30 November 2021

• curprev 12:2712:27, 30 November 2021 Dimadick talk contribs 4,043 bytes +28 No edit summary undo

2 March 2021

• curprev 23:3623:36, 2 March 2021 Tom.Reding talk contribs 4,015 bytes +22 +{{Authority control}} (1 ID from Wikidata), WP:GenFixes on undo Tag: AWB

28 November 2020

• curprev 17:5417:54, 28 November 2020 Wakuran talk contribs m 3,993 bytes −18 →Klabautermann in fiction undo

18 August 2020

• curprev 09:0609:06, 18 August 2020 2607:fcc8:6a0e:4b00:1cab:cd4a:eb3f:84cc talk 4,011 bytes 0 →Klabautermann in fiction: Fixed tense undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

6 March 2020

• curprev 07:4607:46, 6 March 2020 John of Reading talk contribs 4,011 bytes −143 →Klabautermann in fiction: Undid the 21 January 2020 edits - unsourced, and the second part of the sentence seems to be a personal opinion undo

19 February 2020

• curprev 14:2914:29, 19 February 2020 أبو السعد 22 talk contribs 4,154 bytes −43 removed Category:Fictional fairies and sprites using HotCat undo

21 January 2020

• curprev 06:2406:24, 21 January 2020 79.160.136.197 talk 4,197 bytes −44 No edit summary undo
• curprev 06:2306:23, 21 January 2020 79.160.136.197 talk 4,241 bytes +48 No edit summary undo
• curprev 06:2106:21, 21 January 2020 79.160.136.197 talk 4,193 bytes +139 No edit summary undo

5 July 2019

• curprev 11:3911:39, 5 July 2019 199.64.75.182 talk 4,054 bytes +1 replaced incorrect verb with correct verb undo

5 September 2018

• curprev 23:3323:33, 5 September 2018 100.15.119.122 talk 4,053 bytes +115 →Klabautermann in fiction undo

10 October 2017

• curprev 11:4011:40, 10 October 2017 Trollflöjten talk contribs m 3,938 bytes −33 -nix: not verified and obviously false; s.: Eberhard Michael Iba: Der Klabautermann und andere Sagen..., Saarbrücken 2010 undo

23 June 2017

• curprev 04:2404:24, 23 June 2017 Albrecht Conz talk contribs 3,971 bytes −199 link spam undo
• curprev 02:4702:47, 23 June 2017 2601:241:8103:d5b1:9ae0:d9ff:fea7:6347 talk 4,170 bytes 0 →Klabautermann in fiction undo
• curprev 02:4002:40, 23 June 2017 2601:241:8103:d5b1:9ae0:d9ff:fea7:6347 talk 4,170 bytes +66 Added a new short story. undo Tag: Visual edit
• curprev 02:3502:35, 23 June 2017 2601:241:8103:d5b1:9ae0:d9ff:fea7:6347 talk 4,104 bytes +133 →Klabautermann in fiction undo

10 January 2017

• curprev 07:0407:04, 10 January 2017 Tokaria talk contribs 3,971 bytes +29 added detail undo