La gata (2014)

 Nota: Se procura outros significados, veja La gata.

La gata
A Gata (BR)
La gata (2014) Pôster promocional da telenovela.
Informação geral
Formato	Telenovela
Gênero	drama romance
Duração	42-45 minutos (cap. 1-120) 85 minutos (cap. 121)
Estado	finalizada
Criador(es)	Nathalie Lartilleux
Baseado em	La gata de Inés Rodena
Elenco	Maite Perroni Daniel Arenas Laura Zapata Monika Sánchez Jorge Poza Mariluz Bermúdez Alejandra Robles Gil Juan Verduzco Pilar Pellicer Carlos Bonavides Marcelo Córdoba Erika Buenfil Manuel Ojeda Leticia Perdigón
País de origem	México
Idioma original	espanhol
Episódios	121
Produção
Diretor(es)	Claudio Reyes Rubio Victor Manuel Fouilloux Victor Rodríguez
Produtor(es)	Nathalie Lartilleux
Câmera	Multicâmera
Tema de abertura	"Vas a querer volver", Maite Perroni
Tema de encerramento	"Todo lo que soy" Maite Perroni & Alex Ubago
Empresa(s) produtora(s)	Televisa
Localização	Cidade do México Nova York
Exibição
Emissora original	Las Estrellas
Distribuição	Televisa
Formato de exibição	480i (SDTV) 1080i (HDTV)
Formato de áudio	Stereo
Transmissão original	5 de maio – 19 de outubro de 2014
Cronologia
Programas relacionados	Rosa salvaje Por un beso Gata salvaje Seus Olhos

La gata (no Brasil, A Gata) é uma telenovela mexicana produzida por Nathalie Lartilleux para a Televisa e exibida pelo Las Estrellas entre 5 de maio a 19 de outubro de 2014 em 121 capítulos, sucedendo Por siempre mi amor e antecedendo Muchacha italiana viene a casarse. Baseada no romance mexicano homônimo de Inés Rodena.

Foi protagonizada por Maite Perroni e Daniel Arenas; com atuações estrelares de Erika Buenfil e Manuel Ojeda; e antagonizada por Laura Zapata, Juan Verduzco, Monika Sánchez e Alejandra Robles Gil.

Enredo

Esmeralda (Patrícia Maqueo), a quem todos conhecem como “A Gata”, cresceu em uma comunidade pobre e em condições miseráveis; desde pequena mora com dona Rita (Pilar Pellicer), que a explora mandando-a às ruas para vender doces ou pedir esmolas para ter direito à comida e ao teto onde possa dormir. Ainda na infância, torna-se amiga de Paulo (José Eduardo Álvarez), um garoto rico que sente um grande carinho por ela e trata de ajudá-la, mas, às escondidas de Lorena (Laura Zapata), sua mãe, que despreza “A Gata”, já que seus preconceitos sociais a levam a discriminar as pessoas humildes e sem estudo.

Com o tempo, Esmeralda (Maite Perroni) torna-se uma bela mulher e, mesmo que ainda continue muito pobre, aprendeu a se arrumar para Paulo (Daniel Arenas), para que ele a veja bonita. Ambos cresceram juntos, no entanto, Pablo se nega a admitir que sinta por ela algo mais que carinho, mas quando aceita isso, declara seu amor e comunica aos seus pais que se casará com Esmeralda assim que puder sustentá-la. Augusto, seu pai, finge estar de acordo com os planos de seu filho, entretanto, faz o possível para evitar a todo custo que consiga um emprego. Por sua parte, Lorena trata de despertar seu interesse por Mônica (Paloma Ruiz de Alda), uma jovem de boa posição social, a fim de que ele se esqueça da “Gata”.

Augusto convence Paulo de que deve fazer sua graduação no exterior, com o pretexto de que lá poderá encontrar trabalho mais facilmente e, assim, realizar seu desejo de se casar com Esmeralda. Paulo não imagina a intriga que está por trás desta proposta, e aceita; mesmo que esta decisão cause sofrimento em Esmeralda, ela se conforma, também confiando nos pais de Paulo.

Apesar de tudo, Esmeralda e Paulo lutam por sua felicidade e se casam às escondidas antes que que ele parta. Tempo depois, Esmeralda descobre que está grávida e, apesar de tentar se comunicar por todos os meios com Paulo, os pais dele e dona Rita evitam a todo custo que o casal volte a se encontrar. Augusto semeia dúvidas em Paulo sobre a reputação de Esmeralda, fazendo-o acreditar que ela o enganou e se envolveu com outro homem; enquanto isso, fazem com que Esmeralda acredite que foi abandonada por Paulo.

Esmeralda conta apenas com o apoio de “Jacira” (Leticia Perdigón), uma mulher que gosta dela e a protege dos maus-tratos e abusos de dona Rita; e também com o carinho incondicional de Perla (Erika Buenfil), uma mulher louca que chegou para morar no lixão, mas que imediatamente despertou por Esmeralda uma conexão muito especial. O que Esmeralda não imagina é que aquela louca, é sua mãe, Branca, que enlouqueceu quando sua filha desapareceu e seu marido, Fernando da Santa Cruz, foi acusado de matar um homem, sendo condenado uma sentença injusta por ter reagido em sua própria defesa. Na verdade, foi condenado pelas artimanhas ilícitas de seu advogado defensor e depois de ser levado à prisão, lhe fizeram acreditar que sua esposa e sua filha haviam morrido. A realidade é que Esmeralda foi roubada e entregue a dona Rita por ordens de Augusto, o mesmo homem que o enviou à prisão.

Chega o dia mais esperado e Esmeralda dá à luz os seus filhos gêmeos, mas nem imagina que a partir daí é que terá início o seu verdadeiro calvário. Dona Rita, que sempre busca seu próprio benefício, arranja o casamento de Esmeralda com Domênico “O italiano” (Carlos Bonavides), um homem do bairro, que ela considera rico, mas que não é nada mais além de um homem obcecado em comprar o amor de Esmeralda, que se verá obrigada a aceitar a proposta de casamento, já que seus filhos ficam gravemente doentes e é nele que ela encontra a única solução.

Por fim, o presente e o passado voltam a se unir. Fernando sai da prisão e jura se vingar daqueles que arruinaram sua vida. Paulo retorna do exterior disposto a se casar com Mônica, acreditando que Esmeralda o traiu. A vida de Esmeralda mudará radicalmente, porém, pelo amor que sente por Paulo, “A Gata” terá que se valer de seu temperamento forte e rebelde para lutar pelo que realmente ama, pois ela é mulher de um só amor.

Elenco

Intérprete	Personagem	Elenco de dublagem do Brasil
Maite Perroni	Esmeralda Cruz de Martínez-Negrete "A Gata" / Renata da Santa Cruz	Ana Lúcia Menezes
Daniel Arenas	Paulo Martínez-Negrete Alcocer	Raphael Rossatto
Laura Zapata	Lorena Alcocer de Martínez-Negrete	Marly Ribeiro
Manuel Ojeda	Fernando da Santa Cruz "O Silencioso" / Abel Cruz	Paulo Bernardo
Erika Buenfil	Branca Rafaela da Santa Cruz "Perla, a louca"	Marcia Coutinho
Juan Verduzco	Augusto Martínez-Negrete	Renato Rosenberg
Monika Sánchez	Gisele Cienfuegos	Fernanda Baronne
Leticia Perdigón	Letícia Sánchez "Jacira"	Christiane Louise
Jorge Poza	Mariano Martínez-Negrete Alcocer	Marcos Souza
Mariluz Bermúdez	Virgínia Martínez-Negrete Alcocer	Flávia Saddy
Pierre Louis	Carlos "Centavinho"	Yuri Tupper
Pilar Pellicer	Rita Perez de Oléa "Dona Rita"	Marlene Costa
Socorro Bonilla	Mercedes Reis	Márcia Morelli
Ianis Guerrero	Damião Reis	Fabrício Vila Verde
Paloma Ruiz de Alda	Mônica Elizalde Castanheda	Patrícia Garcia
Carlos Bonavides	Domênico Almonte "O italiano"	Márcio Simões
Nicólas Buenfil	Paulo "Paulinho" Martínez-Negrete da Santa Cruz	Rafael Mezadri
Shaula Santinka	Leticia Esmeralda Martínez-Negrete da Santa Cruz	Bia Menezes
Alejandra Robles Gil	Inês Oléa Peres	Marcela Duarte
Marcelo Córdoba	Xavier Penhuela	Gutemberg Barros
Ricardo Baranda	Vitor de la Fuente "Garibaldo"	Duio Botta
Ivana González	Virginia Martínez-Negrete (filha)	Isabelle Cunha
Alexis Daniel Rangel	Carlos Horácio de la Fuente Oléa	Enzo Dannemann
Lupita Lara	Eugênia Castanheda de Elizalde	Myriam Thereza
Patricio Castillo	Henrique	Reinaldo Pimenta
Benjamín Rivero	Jesus Oléa Perez "Bebeto" / João Garça	Marcelo Sandryni
Juan Ángel Esparza	Padre Rivas	Daniel Müller
Claudio Báez	Ernesto Cantú	Mário Cardoso
Jesús Carús	Billy	Rafael Schubert
Jorge Alberto Bolaños	Omar	Dário de Castro
Luis Gatica	Fidel Gutiérrez	Bruno Rocha
António Medellín	Diretor do presídio	Luiz Carlos Persy
Teo Tapia	Roberto Elizalde	José Augusto Sendim
Ricardo Franco Sierra	Edgar Soares	?
Emma Escalante	Victoria "Vicky" Suárez	Mariana Torres
Elizabeth Dupeyrón	Carolina Cantú	Sheila Agued
Sergio Acosta	Dr. Domingues	Malta Júnior
Ruth Rosas	Dora	Inês Zava
Laurinne Kuaka	Verônica	Tereza Filardy
Óscar Ferretti	Lupe	Romeu D'Ângelo
Anic Moss	Alice	Miriam Ficher
Susana Lozano	Albertina	Mônica Magnani
George Harrington Butts	Harry	Thiago Fagundes
Alma Beltrán	Maria	Guilene Conte
Mauricio de Montellano	Rey	Silvio Gonzalez
Iván Peniche	Tony	Cadu Paschoal
Isabel Martínez "La Tarabilla"	Micaela	Ângela Bonatti
Héctor Cruz	Pedro León	Mário Cardoso
Pietro Vannucci	Manuel	Wesley Santana
Rafael del Villar	Basurto	Wesley Santana
Arturo Borges	Cuco	Clécio Souto
Jaime Puga	Casimiro	Maurício Berger (1ª Voz) Oziel Monteiro (2ª Voz)
Isadora González	Sra. Reyes	Fabiana Aveiro
Mario Sauret	Dr. Mendes	Hélio Ribeiro
Joseba Iñaki	Dr. Guillén	Alfredo Martins (1ª e 3ª Voz) Maurício Berger (2ª Voz)
Jorge Ortín	Dr. Osório	Bruno Linhares
Eduardo Cáceres	Juiz	José Augusto Sendim
Rafael Amador	Juiz	Marco Moreira
Norma Reyna	Prisioneira	Vânia Alexandre
Mario Discua	Dr. Ferreira	José Santa Cruz
Javier Ruán	Dr. Pinto	André Bellisar
Patricia Maqueo	Esmeralda Cruz "A Gata" / Renata da Santa Cruz (criança)	Bia Menezes
Archie Lafranco	Dr. Nelson Cisneiros	Hércules Franco
José Eduardo Álvarez	Paulo Martínez-Negrete (criança)	André Luis Marcondes
Christian Vega	Mariano Martínez-Negrete (criança)	Pedro Kahn
Ana Sophia Durand	Virgínia Martínez-Negrete (criança)	Isabelle Cunha
Karim	Carlos "Centavinho" (criança)	?
Nailea Guzmán	Inés Oléa Perez (criança)	Jéssica Marina
Mauro Navarro	Vitor de la Fuente "Garibaldo" (criança)	?
Rogelio Hernández	Damião Reis (criança)	Fernanda Ribeiro

Personagens

Esmeralda Cruz “A Gata”

Esmeralda tem um temperamento forte e rebelde. Desde pequena foi criada por Dona Rita, com quem vive em um lixão, e a obriga a pedir esmola para sobreviver. Ainda menina ela conhece Paulo que se transforma em seu melhor amigo apesar da diferença social que existe entre eles. Com o passar dos anos Esmeralda percebe que está apaixonada por Paulo e que é correspondida. Porém eles sabem que para defender esse amor terão que enfrentar o preconceito de Lorena, mãe do rapaz.

Paulo Martínez-Negrete

É filho de uma família de classe alta, mas é sensível ao sofrimento e às carências dos menos favorecidos. É um jovem sem objetivos definidos em relação ao seu futuro profissional. Apaixona-se por Esmeralda e decide se casar com ela. Porém, essa decisão desagrada sua mãe, que decide mandá-lo estudar no exterior. A viagem inesperada, as mentiras e todas as intrigas que fazem põe em risco seu relacionamento com Esmeralda.

Lorena Alcocer de Martínez-Negrete

Mulher madura de ideias fixas e radicais. Preconceituosa ao extremo, não se importa em humilhar as pessoas mais humildes. Para Lorena os pobres são a escória da sociedade. Para proteger suas ideias absurdas e antiquadas é capaz de provocar a infelicidade dos próprios filhos. Por isso, ao descobrir que seu filho Paulo está interessado em Esmeralda ela decide fazer de tudo para separá-los.

Augusto Martínez-Negrete

Advogado de prestígio, aparenta ser uma pessoa de princípios e de moral. Porém, vive amedrontado porque no passado mandou para a cadeia um homem inocente para se apoderar de sua fortuna. Faz com que seu filho, Paulo, acredite que ele aceita sua relação com Esmeralda, mas faz de tudo para mandá-lo estudar no exterior para separá-los.

Mariano Martínez-Negrete

Irmão de Paulo, mas de temperamento e princípios opostos, ele está decidido a trabalhar para que as influências de seu pai não o atrapalhem. Ao mesmo tempo, não está disposto a perder os privilégios que sua família lhe deu. Vê em seu irmão um rival, pois também está apaixonado por Esmeralda. Sem saber, se converte em um dos homens de confiança do “Silencioso”, o pai de Esmeralda.

Branca da Santa Cruz “A Louca”

Ao saber que seu marido foi condenado a muitos anos de prisão, cai em depressão profunda e, quase à beira da morte, é vítima do roubo de sua filha. Desde então, seu amor e sua razão adormecem dentro dela. Por um capricho do destino, depois de vagar durante anos pelas ruas da cidade, Branca chega ao lixão onde ela nem imagina que sua filha vive.

Fernando da Santa Cruz “O Silencioso”

Ao ser condenado injustamente, os anos de reclusão não só lhe tiraram sua liberdade, mas também a família que tanto amava. É um homem de bons sentimentos, mas a prisão o transformou numa pessoa dura, que não demonstra seus sentimentos a ninguém. Quando consegue sair da prisão seu único objetivo é se vingar das pessoas que transformaram sua vida em um inferno.

Leticia Sánchez

É uma mulher sensível, solidária e uma amiga incondicional. Apesar de viver sozinha, é uma pessoa alegre, sempre disposta a ajudar seu semelhante. Protege Esmeralda como se fosse sua filha. Trabalha em um cabaré para sobreviver.

Produção

As gravações foram iniciadas em 14 de fevereiro de 2014 em um lixão real a céu aberto em Bordo de Xochiaca, na Cidade do México. Em um semáforo da importante avenida Paseo de la Reforma, que liga Toluca a Santa Fe, Maite estava gravando com o gato preto quando algumas crianças presentes no local atrapalharam, fazendo o gato fugir no meio da avenida. A cena seria finalizada em 20 minutos, mas depois do problema ela se estendeu por mais 20.

Na cidade de Taxco, Guerrero, foram feitas gravações em centros comerciais. Foram utilizadas câmeras no teleférico da cidade para conseguir cenas panorâmicas. Para uma cena em uma mina a 50 metros de profundidade, onde há um calor intenso, participaram os atores Daniel Arenas e Jorge Poza. Devido as condições do local, foram utilizadas câmeras portáteis, ventilação, iluminação e cabos adequados.

Exibição

No México

Foi reprisada pelo seu canal original de 6 de maio a 9 de agosto de 2019, em 70 capítulos, substituindo Porque el amor manda e sendo substituída por Amores verdaderos, às 14h30.

No Brasil

Foi exibida no Brasil pelo SBT entre 15 de agosto de 2016 a 6 de fevereiro de 2017, em 126 capítulos, substituindo Meu Coração é Teu e sendo substituída por O Que a Vida Me Roubou. Antes de A Gata entrar no ar, o SBT já exibiu outras versões da mesma história: Rosa Selvagem em 1991 e A Fera em 1992; e em 2004, produziu sua própria versão: Seus Olhos. Em 1999, a Rede Bandeirantes exibiu Sombras do Passado. Em 2003, a RedeTV! exibiu Gata Selvagem.

Será reprisada pelo SBT a partir de agosto de 2023, substituindo Sortilégio às 17h30.

Audiência

No México

Estreou com uma média de 17.7 (18) pontos. Sua maior audiência é de 22.4 (22) pontos, alcançados nos dias 4 e 23 de junho de 2014. Seu último capítulo teve 20.9 (21) de rating. A trama foi um verdadeiro fenômeno, tendo média geral de 17.9 (18) pontos, a segunda maior audiência do horário, atrás apenas de Corazón indomable, que teve 21.6 (22) pontos.

No Brasil

Seu primeiro capítulo exibido no dia 15 de agosto de 2016 marcou o índice de 10.8 (11) pontos ficando na vice-liderança isolada. Após o primeiro capítulo, seus maiores índices foram nos dias 8 de setembro quando marcou 10.1 (10) pontos e no dia 4 de outubro quando marcou 11 pontos de média e alcançou a vice-liderança em ambos os dias.

Seu menor índice foi registrado no dia 30 de dezembro de 2016 quando marcou apenas 4.7 (5) pontos, mas mesmo assim foi a telenovela mais assistida da faixa da tarde ultrapassando as novelas Lágrimas de Amor, Querida Inimiga e a sétima exibição de A Usurpadora.

Seu último capítulo registrou 6,8 (7) pontos, perdendo 37% do público e ficando em terceiro lugar, porém mesmo com a queda nos índices, a novela terminou com 8 pontos de média geral, um sucesso para a tarde.

Controvérsia

Em maio de 2014, a imprensa mexicana criticou a Televisa por usar um lixão real como cenário. Na época a concorrente da Televisa, a Azteca, exibia Avenida Brasil, da Rede Globo, que tinha um cenário falso produzido para retratar um lixão. Isto fez a imprensa mexicana dizer que a Rede Globo trata melhor seus funcionários. Maite Perroni confirmou que as condições de trabalho imposta pela Televisa não era confortáveis e chegou a passar mal nas gravações. Outras más condições de trabalho relacionadas a Televisa foram divulgadas por Thalía em seu livro Thalía, Cada día más fuerte em 2011, que descreveu o que ocorreu de 1995 a 1996 em Maria do Bairro.

Exibição Internacional

País	Emissora	Título
México	Canal de Las Estrellas	La Gata
Estados Unidos	Univision
Colômbia	RCN
Sérvia	PRVA
Hungria	TV2
Polónia	TV4
Espanha	Nova
Paraguai	Telefuturo
El Salvador	VTV Canal 35
Guatemala	Canal 7
Chile	Mega
Argentina	Canal 9
Peru	América Televisión
Panamá	Telemetro Canal 13
Equador	Gama TV
República Dominicana	Telemicro
Uruguai	Teledoce
Bolívia	Red UNO
Filipinas	GMA Network
Roménia	Acasă TV
Brasil	SBT	A Gata

Prêmios e Nomeações

Prêmios TVyNovelas 2015

Categoria	Nomeado	Resultado
Melhor atriz protagonista	Maite Perroni	Indicada
Melhor ator protagonista	Daniel Arenas	Indicado
Melhor ator co-estrelar	Patricio Castillo	Indicado
Melhor primeiro ator	Manuel Ojeda	Indicado

Prêmios People en Español 2014

Categoria	Nomeado	Resultado
Melhor Telenovela	Nathalie Lartilleux	Indicada
Melhor Atriz	Maite Perroni	Indicada
Galanzaço do Ano	Daniel Arenas	Indicado
Melhor Química da TV	Maite Perroni & Daniel Arenas	Indicados
A Mala mais Mala	Laura Zapata	Indicada

Ligações externas

• La gata. no IMDb.
• Página oficial no SBT