Направо към съдържанието

Антоан Галан

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Антоан Галан
Antoine Galland
френски ориенталист
Роден
Починал

Учил вКолеж дьо Франс
Активен периодот 1670 г.
Работил вКолеж дьо Франс
Антоан Галан в Общомедия

Антоа̀н Гала̀н (на френски: Antoine Galland) е френски ориенталист и преводач.[1]

Роден е на 6 април 1646 година в Роло, Пикардия, в селско семейство. Останал рано сирак, той учи в Ноайон, проявява изключителни способности в класическите езици и завършва „Колеж дьо Франс“ в Париж. Заради познанията си по гръцки през 1670 година е изпратен при френския посланик в Константинопол и през следващите години предприема редица обиколки из Близкия Изток, събирайки антикварни предмети за крал Луи XIV. След връщането си във Франция работи в кралската библиотека, преподава в „Колеж дьо Франс“, превежда Корана и прави първия европейски превод на сборника „Хиляда и една нощ“, с което оказва силно влияние върху развитието на ориенталистиката и на европейската литература.

Антоан Галан умира на 17 февруари 1715 година в Париж.

  • Les Paroles remarquables, les bons mots et les maximes des Orientaux, S. Benard, 1694
  • Contes et fables indiennes, de Bidpaï et de Lokman (traduites d'Ali-Tchelebi ben Saleh, auteur turc)
  • Histoire de l'esclavage d'un marchand de la ville de Cassis, à Tunis, La Bibliothèque, coll. «L'écrivain voyageur»
  • De l’origine et du progrès du café, La Bibliothèque, coll. «L'écrivain voyageur»
  • Le Voyage à Smyrne, Chandeigne, coll. «Magellane», 2010
  • Histoire de Noureddin et de la belle persane, éd. André Versaille, 2009
  • Les Mille et Une Nuits (en tant que traducteur)
  • Sinbad le marin
  1. Antoine Galland, britannica.com.