شصت و سومین دوره جوایز اسکار

۶۳ین جوایز اسکار
; پوستر رسمی
زمان	۲۵ مارس ۱۹۹۱
مکان	شراین ادیتوریوم; لس آنجلس، کالیفرنیا، ایالات متحده
مجری(ان)	بیلی کریستال
تهیه‌کننده (ها)	گیلبرت کتس
	جزئیات
بهترین فیلم	رقصنده با گرگ‌ها
بیشترین برنده	رقصنده با گرگ‌ها (۷)
بیشترین نامزدی	رقصنده با گرگ‌ها (۱۲)
	شبکه تلویزیونی در آمریکا
شبکه	شرکت پخش رسانه‌ای آمریکا
مدت‌زمان	۳ ساعت، ۳۰ دقیقه
مشاهده‌کنندگان	۴۲٫۸۳ میلیون; ۲۸٫۷۰٪ (رتبه‌بندی نیلسن)

شصت و سومین دوره مراسم اعطای جوایز اسکار در تاریخ ۲۵ مارس ۱۹۹۱ در Shrine Auditorium لوس آنجلس برگزار شد. در این مراسم بهترین فیلم‌های سال جهان به انتخاب آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک جایزه گرفتند.

بیلی کریستال مجری این مراسم بود.

جوایز

بهترین فیلم	بهترین کارگردانی
رقصنده با گرگ‌ها رفقای خوب پدرخوانده: قسمت سوم بیداری‌ها روح	کوین کاستنر – رقصنده با گرگ‌ها فرانسیس فورد کوپولا – پدرخوانده: قسمت سوم استیون فریرز – کلاهبرداران باربت شرودر – برگشت‌خوردن بخت مارتین اسکورسیزی – رفقای خوب
بهترین بازیگر نقش اول مرد	بهترین بازیگر نقش اول زن
جرمی آیرونز – برگشت‌خوردن بخت کوین کاستنر – رقصنده با گرگ‌ها رابرت دنیرو – بیداری‌ها ژرار دوپاردیو – سیرانو دو برژراک ریچارد هریس – مزرعه	کتی بیتس – میزری آنجلیکا هیوستون – کلاهبرداران جولیا رابرتز – زن زیبا مریل استریپ – کارت‌پستال‌هایی از لبه پرتگاه جوآن وودوارد – آقا و خانم بریج
بهترین بازیگر نقش مکمل مرد	بهترین بازیگر نقش مکمل زن
جو پشی – رفقای خوب بروس دیویسن – همدم طولانی مدت اندی گارسیا – پدرخوانده: قسمت سوم گراهام گرین – رقصنده با گرگ‌ها آل پاچینو – Dick Tracy	ووپی گلدبرگ – روح آنت بنینگ – The Grifters لورین براکو – رفقای خوب دایان لاد – از ته دل وحشی مری مکدانل – رقصنده با گرگ‌ها
فیلم‌نامه اوریژینال	فیلم‌نامه اقتباسی
روح – بروس جوئل روبین آلیس – وودی آلن آوالون – بری لوینسون کارت سبز – پیتر ویر Metropolitan – Whit Stillman	رقصنده با گرگ‌ها – مایکل بلیک بیداری‌ها – استیون زایلیان و اولیور ساکس رفقای خوب – نیکولاس پیلگی٬ مارتین اسکورسیزی کلاهبرداران – دانلد ای. وست‌لیک و جیم تامپسون برگشت‌خوردن بخت – نیکلاس کازان
بهترین فیلم غیر انگلیسی‌زبان	بهترین تدوین فیلم
سفر امید (سوئیس) به آلمانی – گزاویه کولر سیرانو دو برژراک (فرانسه) به فرانسوی – Jean-Paul Rappeneau جو دوو (چین) به چینی ماندارین – ژانگ ییمو و Yang Fengliang The Nasty Girl (آلمان) به آلمانی – Michael Verhoeven درهای باز (فیلم) (ایتالیا) به ایتالیایی – جانی آملیو	رقصنده با گرگ‌ها – نیل تراویز روح – والتر مرچ پدرخوانده: قسمت سوم – بری مالکین، لیسا فروکتمن، and والتر مرچ رفقای خوب – تلما شونمیکر شکار برای اکتبر سرخ (فیلم) – Dennis Virkler و جان رایت
جایزه اسکار بهترین فیلم مستند	جایزه اسکار بهترین فیلم مستند کوتاه
رویای آمریکایی – باربارا کاپل و Arthur Cohn Berkeley in the Sixties – Mark Kitchell Building Bombs – Mark Mori و Susan Robinson Forever Activists: Stories from the Veterans of the Abraham Lincoln Brigade – Judith Montell Waldo Salt: A Screenwriter's Journey – Robert Hillmann و Eugene Corr	Days of Waiting – Steven Okazaki Burning Down Tomorrow – Kit Thomas Chimps: So Like Us – Karen Goodman و Kirk Simon Journey into Life – Derek Bromhall Rose Kennedy: A Life to Remember – فریدا لی مک و Terry Sanders
بهترین مستند	بهترین مستند کوتاه
رویای آمریکایی – باربارا کاپل و Arthur Cohn Berkeley in the Sixties – Mark Kitchell Building Bombs – Mark Mori و Susan Robinson Forever Activists: Stories from the Veterans of the Abraham Lincoln Brigade – Judith Montell Waldo Salt: A Screenwriter's Journey – Robert Hillmann و Eugene Corr	Days of Waiting – Steven Okazaki Burning Down Tomorrow – Kit Thomas Chimps: So Like Us – Karen Goodman و Kirk Simon Journey into Life – Derek Bromhall Rose Kennedy: A Life to Remember – فریدا لی مک و Terry Sanders
بهترین فیلم کوتاه زنده	بهترین انیمیشن کوتاه
The Lunch Date – آدام دیویدسن Bronx Cheers – Raymond De Felitta and Matthew Gross Dear Rosie – پیتر کاتانیو و Barnaتوسط Thompson Senzeni Na? (What Have We Done?) – Bernard Joffa and Anthony E. Nicholas 12:01 PM – Hillary Ripps و Jonathan Heap	Creature Comforts – نیک پارک A Grand Day Out – نیک پارک Grasshoppers (Cavallette) – برونو بوزتو
بهترین موسیقی فیلم	بهترین ترانه
رقصنده با گرگ‌ها – جان بری آوالون (فیلم) – رندی نیومن روح – موریس ژار Havana – دیو گروسین تنها در خانه – جان ویلیامز	*"دیر یا زود" از دیک تریسی* – موسیقی و Lyric توسط استفان سوندهایم** "Blaze of Glory" از Young Guns II – موسیقی و Lyric توسط جان بون جووی "I'm Checkin' Out" از کارت‌پستال‌هایی از لبه پرتگاه – موسیقی و Lyric توسط شل سیلورستاین "Promise Me You'll Remember" از پدرخوانده: قسمت سوم – موسیقی توسط کارمینه کوپولا (آهنگساز); Lyric توسط John Bettis " Somewhere in My Memory " از تنها در خانه – موسیقی توسط جان ویلیامز; Lyric توسط لسلی بریکوس
بهترین تدوین صدا	بهترین میکس صدا
شکار برای اکتبر سرخ (فیلم) – Cecelia Hall و George Watters II مرگ‌بازان – Charles L. Campbell و Richard C. Franklin یادآوری کامل – Stephen H. Flick شکار برای اکتبر سرخ (فیلم) – Cecelia Hall و George Watters II مرگ‌بازان – Charles L. Campbell و Richard C. Franklin یادآوری کامل – Stephen H. Flick	رقصنده با گرگ‌ها – Jeffrey Perkins، Bill W. Benton، Gregory H. Watkins و Russell Williams II روزهای تندر – Charles M. Wilborn، دونالد میچل (مهندس صدا)، Rick Kline و Kevin O'Connell دیک تریسی – Thomas Causey، Chris Jenkins، David E. Campbell و Doug Hemphill شکار برای اکتبر سرخ (فیلم) – Richard Bryce Goodman، Richard Overton، Kevin F. Cleary و Don J. Bassman یادآوری کامل – Nelson Stoll، Michael J. Kohut، Carlos Delarios و Aaron Rochin
بهترین طراحی صحنه	بهترین فیلمبرداری
دیک تریسی – Art Director: Richard Sylbert; Set Decoration: Rick Simpson Cyrano de Bergerac – Art Director: Ezio Frigerio; Set Decoration: Jacques Rouxel رقصنده با گرگ‌ها – Art Director: Jeffrey Beecroft; Set Decoration: Lisa Dean پدرخوانده: قسمت سوم – Art Director: دین تاوولاریس; Set Decoration: Gary Fettis هملت – Art Director: دانته فرتی; Set Decoration: Francesca Lo Schiavo	رقصنده با گرگ‌ها - دین سملر آوالون (فیلم) - آلن داویا دیک تریسی - ویتوریو استورارو پدرخوانده: قسمت سوم - گوردون ویلیس هنری و جون - فیلیپ روسلو
بهترین گریم و آرایش مو	بهترین طراحی لباس
دیک تریسی – John Caglione, Jr. و Doug Drexler سیرانو دو برژراک – Michèle Burke و Jean-Pierre Eychenne ادوارد دست‌قیچی – Ve Neill و استن وینستون	سیرانو دو برژراک – فرانکا اسکوارچاپینو آوالون (فیلم) – Gloria Gresham رقصنده با گرگ‌ها – Elsa Zamparelli دیک تریسی – میلنا کانونرو هملت – Maurizio Millenotti

جایزه اسکار افتخاری
- سوفیا لورن
  - "One of the genuine treasures of world cinema who, in a career rich with memorable performances, has added permanent luster to our art form."^[۲]
- میرنا لوی
  - "In recognition of her extraordinary qualities both on screen and off, with appreciation for a lifetime’s worth of indelible performances."^[۲]
جایزه اسکار یادبود ایروینگ جی. تالبرگ
- دیوید براون و ریچارد دی زانوک^[۳]
Academy Special Achievement Award
- Eric Brevig, راب باتین, Tim McGovern, و Alex Funke for the visual effects of یادآوری کامل (فیلم ۱۹۹۰)^[۴]

Multiple nominations and awards

The following 15 films had multiple nominations:

Nominations	Film
12	رقصنده با گرگ‌ها
7	دیک تریسی (فیلم ۱۹۹۰)
7	پدرخوانده: قسمت سوم
6	رفقای خوب
5	سیرانو دو برژراک (فیلم ۱۹۹۰)
5	روح (فیلم ۱۹۹۰)
4	آوالون (فیلم)
4	کلاهبرداران
3	بیداری‌ها (فیلم)
	شکار برای اکتبر سرخ (فیلم)
	برگشتن بخت
	یادآوری کامل (فیلم ۱۹۹۰)
2	هملت (فیلم ۱۹۹۰)
	تنها در خانه
	کارت‌پستال‌هایی از لبه پرتگاه

The following three films received multiple awards.

Awards	Film
7	رقصنده با گرگ‌ها
3	دیک تریسی (فیلم ۱۹۹۰)
2	روح (فیلم ۱۹۹۰)

منابع

↑ (Wiley و Bona 1996، ص. 809)
↑ ^۲٫۰ ^۲٫۱ (Kinn و Piazza 2002، ص. 269)
↑ Puig, Claudia (January 28, 1991). "Movies". Los Angeles Times. Tribune Company. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved November 26, 2010.
↑ Silver, Edward (March 25, 1991). "The Highs and Lows of Future Special Effects : Movies: Character-driven stories are dominating due to a recession mentality. But summer releases will pack plenty of visual ingenuity". Los Angeles Times. Tribune Company. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved January 16, 2014.

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «63rd Academy Awards». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۸ نوامبر ۲۰۱۴.

[1] (Wiley و Bona 1996، ص. 809)

[HonoraryOscars-2] ۲٫۰ ^۲٫۱ (Kinn و Piazza 2002، ص. 269)

[3] Puig, Claudia (January 28, 1991). "Movies". Los Angeles Times. Tribune Company. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved November 26, 2010.

[4] Silver, Edward (March 25, 1991). "The Highs and Lows of Future Special Effects : Movies: Character-driven stories are dominating due to a recession mentality. But summer releases will pack plenty of visual ingenuity". Los Angeles Times. Tribune Company. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved January 16, 2014.

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]