틀:언어 정보

틀 설명문서[보기] [편집] [역사] [새로 고침]

이 틀은 언어나 방언에 대한 일반적인 정보를 표시합니다.

형식

{{언어 정보
| 이름 = 
| 계통색 = 
| 자기이름 = 
| IPA = 
| 그림 = 
| 그림 크기 = 
| 나라 = 
| 지역 = 
| 민족 = 
| 인구 = 
| 순위 = 
| 문자 = 
| 하위분류 = 
| 계통 = 
| 계통1 = 
| 계통2 = 
| ...
| 계통15 = 
| 계통 = 
| 초기 = 
| 공용나라 = 
| 표준 = 
| 방언 = 
| iso1 = 
| iso2 = 
| iso3 = 
| iso6 = 
| linguist = 
| 지도 = 
| 지도 설명 = 
}}

사용법

{{언어 정보
| 이름 = 언어의 한국어 이름 (필수)
| 계통색 = 언어가 속하는 어족 (필수)
| 자기이름 = 그 언어로 된 언어의 이름
| IPA = 자기이름의 발음
| 그림 = 넣을 이미지
| 그림 크기 = 넣을 이미지의 크기
| 나라 = 언어를 쓰는 나라
| 지역 = 언어를 쓰는 지역
| 민족 = 언어를 쓰는 민족
| 인구 = 언어를 쓰는 사람의 수
| 순위 = 인구 순위
| 문자 = 표기 문자
| 하위분류 = 이 언어의 지역별 분류
| 계통 = 언어의 가장 큰 계통
| 계통1 = 언어의 가장 큰 계통
| 계통2 = 언어의 두 번째로 큰 계통
| ...
| 계통15 = 언어의 열다섯번째로 큰 계통
| 계통 = 전체 계통
| 초기 = 초기 형태
| 공용나라 = 언어를 공용어로 쓰는 나라
| 표준 = 언어의 표준을 만드는 기관
| 방언 = 관련 방언
| iso1 = 언어의 ISO 639-1 코드
| iso2 = 언어의 ISO 639-2 코드
| iso3 = 언어의 ISO 639-3 코드
| iso6 = 언어의 ISO 639-6 코드(입력 안 하면 표에 해당 칸이 보이지 않음)
| linguist = 언어의 링귀스트 리스트 코드(입력 안 하면 표에 해당 칸이 보이지 않음)
| 지도 = 지도 (입력 안 하면 표에 해당 칸이 보이지 않음)
| 지도 설명 = 지도의 설명
}}

ISO 639-2가 bibliographic과 terminological이 따로 있을 땐 iso2를 쓰지 않고 iso2b와 iso2t로 대신합니다.

ISO 639-3가 방언마다 다른 코드를 가지고 있을 때에는 iso3 대신에 다음으로 대신합니다.

| lc1 = 첫 번째 방언의 코드

| ld1 = 첫 번째 방언의 이름

| ll1 = 첫 번째 방언에 대한 위키백과 글의 제목(없으면 ld1과 같음)

| lc2 = 두 번째 방언의 코드

| ld2 = 두 번째 방언의 이름

| ll2 = 두 번째 방언에 대한 위키백과 글의 제목(없으면 ld2와 같음)

...

ISO 639-3은 코드를 http://www.sil.org 홈페이지 내의 설명 페이지로 자동 링크해 줍니다. 그리고 방언의 이름에 대해서는 ld1, ll1 등에서 지정한 것에 맞추어 위키백과 내 문서로 연결해줍니다.

ISO 639-6가 방언/변종마다 다른 코드를 가지고 있을 때(일반적으로 여러 개임)에는 iso6 대신 다음으로 대신합니다.

| slc1 = 첫 번째 방언/변종의 코드

| sln1 = 첫 번째 방언/변종의 이름([[이름]] 또는 [[문서명|이름]]으로 작성 가능)

| slc2 = 두 번째 방언/변종의 코드

| sln2 = 두 번째 방언/변종의 이름([[이름]] 또는 [[문서명|이름]]으로 작성 가능)

...

ISO 639-6은 ISO 639-3와 달리 링크를 생성하지 않습니다. 링크를 만들고 싶으면 직접 위키 문법에 따라 링크를 만들어 주세요.

링귀스트 리스트 코드가 방언마다 다른 코드를 가지고 있으면 linguist 대신 다음으로 대신합니다.

| linguist1 = 첫 번째 방언/변종의 코드

| lingname1 = 첫 번째 방언/변종의 이름([[이름]] 또는 [[문서명|이름]]으로 작성 가능)

| linguist1 = 두 번째 방언/변종의 코드

| lingname2 = 두 번째 방언/변종의 이름([[이름]] 또는 [[문서명|이름]]으로 작성 가능)

...

링귀스트 리스트 코드의 경우, 해당 코드를 자동으로 http://multitree.linguistlist.org/ 내의 설명 페이지로 연결시켜줍니다. 그러나 ISO 639-3과 달리 위키백과 내부의 문서로는 연결시켜주지 않습니다. 언어/방언 이름에 위키백과 내부의 링크를 걸고 싶으면 lingname1, lingname2, ...에 직접 위키 문법에 따라 링크를 만들어 주세요.

같이 보기

• {{언어분류}}: 어족·어군·어파에 관한 틀.

위 설명은 틀:언어 정보/설명문서의 내용을 가져와 보여주고 있습니다. (편집 | 역사)
이 틀에 대한 수정 연습과 시험은 연습장(만들기 | 미러)과 시험장(만들기)에서 할 수 있습니다.
분류는 /설명문서에 넣어주세요. 이 틀에 딸린 문서.

언어 정보
{{{자기이름}}}(IPA: {{{IPA}}})

[[File:{{{그림}}}|200px|alt={{{그림 설명}}}]] {{{그림 설명}}}
사용 국가	{{{나라}}}
사용 지역	{{{지역}}}
사용 민족	{{{민족}}}
사용 종교	{{{종교}}}
언어 인구	{{{인구}}}
어순	—
순위	{{{순위}}}
사멸	{{{사멸}}}
유형	{{{유형}}}
문자	{{{문자}}}
언어 계통	{{{계통1}}}  {{{계통2}}}   {{{계통3}}}    {{{계통4}}}     {{{계통5}}}      {{{계통6}}}       {{{계통7}}}        {{{계통8}}}         {{{계통9}}}          {{{계통10}}}           {{{계통11}}}            {{{계통12}}}             {{{계통13}}}              {{{계통14}}}               {{{계통15}}}                {{{이름}}}
초기형태	{{{초기}}}
하위분류	{{{하위분류}}}
공용어 및 표준
공용어로 쓰는 나라	{{{공용나라}}}
소수언어로서 쓰는 나라	{{{소수언어}}}
표준	{{{표준}}}
방언	{{{방언}}}
표기문자	{{{표기문자}}}
언어 부호
ISO 639-1	{{{iso1}}}
ISO 639-2	{{{iso2}}}
ISO 639-3	–
링귀스트 리스트	다양함: {{{linguist1}}} — {{{lingname1}}} {{{linguist2}}} — {{{lingname2}}} {{{linguist3}}} — {{{lingname3}}} {{{linguist4}}} — {{{lingname4}}} {{{linguist5}}} — {{{lingname5}}} {{{linguist6}}} — {{{lingname6}}} {{{linguist7}}} — {{{lingname7}}} {{{linguist8}}} — {{{lingname8}}} {{{linguist9}}} — {{{lingname9}}} {{{linguist10}}} — {{{lingname10}}} {{{linguist11}}} — {{{lingname11}}} {{{linguist12}}} — {{{lingname12}}} {{{linguist13}}} — {{{lingname13}}} {{{linguist14}}} — {{{lingname14}}} {{{linguist15}}} — {{{lingname15}}} {{{linguist16}}} — {{{lingname16}}} {{{linguist17}}} — {{{lingname17}}} {{{linguist18}}} — {{{lingname18}}} {{{linguist19}}} — {{{lingname19}}} {{{linguist20}}} — {{{lingname20}}} {{{linguist21}}} — {{{lingname21}}} {{{linguist22}}} — {{{lingname22}}} {{{linguist23}}} — {{{lingname23}}} {{{linguist24}}} — {{{lingname24}}} {{{linguist25}}} — {{{lingname25}}} {{{linguist26}}} — {{{lingname26}}} {{{linguist27}}} — {{{lingname27}}} {{{linguist28}}} — {{{lingname28}}} {{{linguist29}}} — {{{lingname29}}} {{{linguist30}}} — {{{lingname30}}} {{{linguist31}}} — {{{lingname31}}} {{{linguist32}}} — {{{lingname32}}} {{{linguist33}}} — {{{lingname33}}} {{{linguist34}}} — {{{lingname34}}} {{{linguist35}}} — {{{lingname35}}} {{{linguist36}}} — {{{lingname36}}} {{{linguist37}}} — {{{lingname37}}} {{{linguist38}}} — {{{lingname38}}} {{{linguist39}}} — {{{lingname39}}} {{{linguist40}}} — {{{lingname40}}} {{{linguist41}}} — {{{lingname41}}} {{{linguist42}}} — {{{lingname42}}} {{{linguist43}}} — {{{lingname43}}} {{{linguist44}}} — {{{lingname44}}} {{{linguist45}}} — {{{lingname45}}}
[[파일:{{{지도}}}|290px|{{{지도 설명}}}]]
{{{지도 설명}}}