Saltar al conteníu

127 Hours

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
127 Hours
Datos
Títulu orixinal 127 Hours (en)
Xéneru docudrama (es) Traducir, cine dramáticu, película basada nun llibru, cine biográficu y cine de sobrevivencia
País d'orixe Estaos Xuníos
Estrenu 5 payares 2010 (Estaos Xuníos)
2011
28 xineru 2011
17 febreru 2011 (Alemaña)
Idioma orixinal inglés
Duración 94 min
Llugar de la narración Utah
Rodaxe Salt Lake City
Color en color
Ficha téunica
Direición Danny Boyle
Producción Christian Colson, Danny Boyle y John Smithson
Guión Simon Beaufoy
Danny Boyle
Música A. R. Rahman
Fotografía Anthony Dod Mantle y Enrique Chediak
Edición Jon Harris
Repartu James Franco, Kate Mara, Amber Tamblyn, Clémence Poésy, Lizzy Caplan, Kate Burton, Treat Williams, Pieter Jan Brugge y Aron Ralston
Ver llista completa
Compañíes
Productora Fox Searchlight Pictures y Pathé
Distribuidora Fox Searchlight Pictures, Netflix y Disney+
Costu 18 000 000 $[3]
Recaldación 18 335 230 $ (Estaos Xuníos)
60 000 000 $ (mundial)
Premios y nominaciones
Nominaciones
Calificaciones
CNC tolos públicos[6] y avisu[6]
FSK FSK 12
JMK llibre dende los 14 años
Medierådet pa mayores de 15 años[7]
MPAA R (es) Traducir
Enllaces esternos
Ficha n'IMDb
Ficha en FilmAffinity
Web oficial
Cambiar los datos en Wikidata

127 Hours ye una película de drama y suspensu, protagonizada por James Franco, dirixida por Danny Boyle, escrita por Boyle y Simon Beaufoy y producida por Christian Colson; quien enantes trabayó pa Slumdog Millionaire, y John Smithson. El filme ta basáu na historia real d'Aron Ralston, un escalador estauxunidense qu'al realizar una escursión al parque nacional Robbers Roost, Utah, tres un tráxicu accidente queda atrapáu so les roques mientres más de 5 díes, faciendo usu del so cámara documenta los sos intentos por escapar de la tarrecible situación y les midíes que tien de tomar pa la so sobrevivencia. La película foi estrenada'l 5 de payares de 2010. La música cinematográfica ta compuesta por A. R. Rahman, l'anterior collaborador de Boyle en Slumdog Millionaire. Los efeutos de maquillaxe fueron diseñaos y creaos por Tony Gardner y Alterian, Inc.

El 26 d'abril de 2003, Aron Ralston (James Franco) preparar pa un día de Barranquismo nel Parque nacional Tierra de Cañones d'Utah, mientres conduz al senderu de la nueche. A la mañana siguiente xube al traviés del parque nel so Bicicleta de monte, coles mires d'amenorgar a 45 minutos la estimación pal tiempu que se precisa pa llegar al so destín. Él va a cuerpu, corriendo a lo llargo d'una formación de roca desnuda cuando ve a dos escursionistes, Kristi (Kate Mara) y Megan (Amber Tamblyn), aparentemente perdíes. Ralston convence a la pareya qu'él ye un guía de caminos y ufiértase a amosa-yos una ruta muncho más interesante que la que tuvieren tratando d'atopar. Él conducir al traviés de los cañones estrechos Robbers Roost de la zona, incluyendo un saltu a palpu nuna poza soterraña, onde la película de trés que se repiten el pasu usando la cámara de videu de Ralston. Como la compañía de parte d'ellos, Kristi y Megan conviden a Ralston a una fiesta que van faer la nueche siguiente, y comprométese a asistir. Sicasí, elles dulden que va dir.

Ralston sigue en Blue John Canyon, al traviés d'un pasu estrechu onde los cantos rodaos suspéndense, esmucíu ente les parees. A midida que baxa, una roca solménase y suéltase, cayendo dempués de Ralston escontra'l fondu del cañón y atrapando el so brazu derechu contra la paré del cañón. Primeramente glaya pidiendo ayuda, pero l'estremu aislamientu del so allugamientu significa que naide ta al algame pa escucha-y. Como se resigna al fechu de qu'él ta solo, empieza la grabación d'un videu-diariu nel so cámara y usando la so multi-ferramienta de bolsu pa intentar debilitar la roca. Tamién empieza'l so racionamientu d'agua y alimentos.

Como se da cuenta de los sos esfuercios por socavar a la roca son inútiles, empieza a tratar de cortar el so brazu, pero atopa que'l so cuchiellu nun ye adautáu pa cortar la piel. De siguío, llogra resgar el so brazu, pero da cuenta que nun va ser capaz de cortar al traviés del güesu. Atopar ensin agua y vese obligáu a beber la so propia orina. El so videu rexistrar cada vez más desesperáu y como él siéntese morrer. Empieza a suañar con rellaciones y esperiencies pasaes, incluyendo a la so antigua novia (Clémence Poésy), a la so familia (Lizzy Caplan, Treat Williams, Kate Burton), y los dos escursionistes que conoció antes del accidente. Dempués de cavilgar sobre la so vida, llega a la conclusión de que tou lo que fizo llevó-y a esta tarrecible esperiencia, y que taba destináu a morrer solo nel cañón.

Dempués de cinco díes, Ralston ve al so fíu ensin nacer al traviés d'una premonición. Él afaya qu'al aplicar la fuercia abondo pal so antebrazu podría rompelo. Él fai atroxu de la voluntá de faelo y, finalmente, ruempe'l brazu col cuchiellu ensin filu, según fai la configuración d'un torniquete col aislamientu del so tubu CamelBak y l'usu d'un mosquetón p'apertar. Envolubra'l muñón del so brazu y toma una semeya de la roca que la atrapó mientres. De siguío, ábrese pasu pol cañón, onde se ve obligáu a xubir nuna paré predresa de 65 metros y caminar dellos quilómetros, escosu y cubiertu de sangre. finalmente atópase con una familia dempués d'un día de caminada. La familia unvia ayuda y Ralston ye sacupáu por un helicópteru de Patrullar Utah Highway.

La película termina con tomar del verdaderu Aron Ralston y de la so vida dempués de la so tarrecible esperiencia - incluyendo delles tomes d'aventures de Ralston faciendo esguilada y alpinismu, que siguió tres l'accidente - y de Ralston cola so esposa, a quien conoció trés años dempués, y el so fíu, Leo, nacíu en 2010. Una tarxeta de títulu qu'apaez antes de los creitos finales diz que Ralston agora siempres dexa una nota cada vez que se va a cualesquier parte solo, agora usa una prótesis y ye bien feliz col so fíu y esposa.

Les escenes iniciales de la película, nes que Ralston atopar con dos escursionistes, fueron alteriaes p'amosar a Ralston enseñándo-yos una llaguna escondida, cuando en realidá él solo amosó-yos delles téuniques básiques d'esguilada. A pesar de los cambeos, colos cualos Ralston sintióse incómodu nun entamu, él sostién que'l restu de la película ye "tan exactu que ye lo más cercano a un documental".[11]

Producción

[editar | editar la fonte]

Danny Boyle tuviera esperando faer una película sobre la tarrecible esperiencia de Ralston dende faía 4 años.[12] Boyle escribió un pequeñu borrador de la historia pa la película y Simon Beaufoy escribió'l guión.[13] Boyle describe a 127 Hours como "una película bien británica", y como "un filme d'aición con un mozu que nun se puede mover".[14]

Los medios de comunicación del mundu informaron en payares del 2009 que Cillian Murphy encabezaba la llista de los escoyíos pa interpretar a Ralston,[15] según tamién se rumoreaba a Ryan Gosling como posible intérprete.[13] En xineru del 2010, James Franco foi escoyíu como Ralston.[16]

El rodaxe realizar en 2010 n'Utah,[16] empezando en marzu y entrando la película'l 17 de xunu en post-producción.[17] Boyle intentó rodar la primer parte del filme ensin nada de diálogu.[12]

Llanzamientu

[editar | editar la fonte]

127 hours foi proyeutada nel Festival Internacional de Cine de Toronto el 12 de setiembre de 2010, siguiendo col so estrenu nel Festival de Cine de Telluride del 2010.[18] El filme foi escoyíu como zarru del Festival de cine de Londres del 28 d'ochobre de 2010.[19] Posterior a esto, presumir el so estrenu xeneral el 5 de payares de 2010 n'Estaos Xuníos.[20]

Mientres la so proyeición nel Festival de Cine de Telluride, dos persones riquieron atención médica. Primero, un miembru de l'audiencia sufrió de sensaciones de maréu y foi lleváu fora de la sala nuna camiya. Depués, mientres una escena subsecuente, otru espectador sufrió un ataque de llerza. Desconozse si estos dos incidentes fueron causaos pola "escena de amputación".[21] Reaiciones similares dar nel Festival Internacional de Cine de Toronto.[22]

La "escena de amputación" foi la obra de los efeutos de maquillaxe del artista Tony Gardner y el so equipu en Alterian, Inc, quien s'esforciaron en ser médicamente exactos en cada mínimu detalle, pos Danny Boyle rodó la escena entera nuna toma y cada aspeutu de la escena tenía de ser funcional según realista.

Premiu Óscar:[23][24]

Premiu Globu d'Oru:[25]
Añu Categoría Receptor Resultáu
2010 Meyor película Nomada
Meyor actor James Franco Nomáu
Meyor guión adautáu Danny Boyle y Simon Beaufoy Nomaos
Meyor cantar A. R. Rahman Nomáu
Meyor banda sonora A. R. Rahman Nomáu
Meyor montaxe Jon Harris Nomada
Añu Categoría Receptor Resultáu
2011 Meyor actor - Drama James Franco Nomáu
Meyor guión Danny Boyle
Simon Beaufoy
Nomáu
Meyor banda sonora A. R. Rahman Nomáu

Premios BAFTA:[26]

Premios del Sindicatu d'Actores:[27]
Añu Categoría Receptor Resultáu
2010 Meyor película británica Nomada
Meyor direutor Danny Boyle Nomáu
Meyor actor James Franco Nomáu
Meyor guión adautáu Danny Boyle
Simon Beaufoy
Nomaos
Meyor música orixinal A. R. Rahman Nomáu
Meyor fotografía Enrique Chediak]]
Anthony Dod Mantle
Nomaos
Meyor montaxe Jon Harris Nomada
Meyor soníu Nomada
Añu Categoría Receptor Resultáu
2010 Meyor actor James Franco Nomáu

Premios Independent Spirit:[28]

Añu Categoría Receptor Resultáu
2010 Meyor película Nomada
Meyor direutor Danny Boyle Nomáu
Meyor actor James Franco Ganador

Crítiques

[editar | editar la fonte]

La película recibió crítiques positives. El sitiu dedicáu a les crítiques de películes Rotten Tomatoes reportó que'l 93% de los críticos diéron-y una opinión positiva basada en 213 opiniones, con una calificación promedia de 8.2 de 10.[29] Mientres, Metacritic asignó-y un score de 82 (sobre 100), basáu en 38 crítiques.

El críticu Peter Travers de Rolling Stone considerar una de les meyores películes del añu, espresando: "Danny Boyle solmena cada fotograma de 127 Hours con adrenalina cinematográfico", ente qu'emponderó l'actuación de Franco, calificándola tantu de "natural" como de "sutil".

A.O. Scott de The New York Times opinó: "la película te trescala, te solmena, y te tresmite l'allegría de tar vivu", ente que Peter Debruge del magacín Variety espresó: "la interpretación de Franco siéntese creíble y conmovedora", y amestó: "Danny Boyle entiesta la historia de 127 Hours nunos intensos 93 minutos".

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. «Internet Movie Database» (inglés). Consultáu'l 22 mayu 2018.
  2. «Internet Movie Database» (inglés). Consultáu'l 20 agostu 2016.
  3. URL de la referencia: http://boxofficemojo.com/movies/?id=127hours.htm.
  4. «Box Office Mueyo» (inglés). Consultáu'l 13 mayu 2022.
  5. «Box Office Mueyo» (inglés).
  6. 6,0 6,1 URL de la referencia: https://www.cnc.fr/professionnels/visas-et-classification/128277.
  7. Afirmao en: Filmografía Nacional Danesa.
  8. https://www.filmaffinity.com/es/film497396.html
  9. Indrisek, Scott (27 d'abril de 2010). Lizzy Caplan on 'Party Down' and Her 'True Blood' Nude Scenes. Archivado del original el 2010-06-28. https://web.archive.org/web/20100628175249/http://www.blackbookmag.com/article/party-downs-lizzy-caplan-is-back-with-bangs/18215. Consultáu'l 1 de xunetu de 2010. 
  10. http://www.thecult.es/Critica-de-cine/como se fixo-127-hores-127-hours-2010/La-verdadera-historia-de-Aaron-Ralston.html
  11. Barkham, Patrick (15 d'avientu de 2010). The extraordinary story behind Danny Boyle's 127 Hours. http://www.guardian.co.uk/film/2010/dec/15/story-danny-boyles-127-hours. Consultáu'l 14 d'abril de 2011. 
  12. 12,0 12,1 Thompson, Anne (6 de payares de 2009). «Nine Things I Learned at BAFTA's Brittania Awards». indieWire. http://blogs.indiewire.com/thompsononhollywood/2009/11/06/bafta_brittania_awards_stiller_mcgregor_douglas_schwarzenegger_blunt/. Consultáu'l 19 de xunu de 2010. 
  13. 13,0 13,1 Fleming, Mike (4 de payares de 2009). «Boyle, Searchlight Firm Mountaineer Tale». Variety (Reed Business Information). Archivado del original el 2009-11-09. https://web.archive.org/web/20091109102900/http://weblogs.variety.com/bfdealmemo/2009/11/boyle-searchlight-firm-mountaineer-tale.html. Consultáu'l 19 de xunu de 2010. 
  14. Jury, Louise (13 d'agostu de 2010). Danny Boyle's latest movie boosts London Film Festival. http://www.thisislondon.co.uk/film/article-23866813-danny-boyles-latest-movie-boosts-london-film-festival.do#readerComments. Consultáu'l 15 d'agostu de 2010. 
  15. Colin, Robbie (15 de payares de 2009). Tale of climber who amputated his own arm. http://www.newsoftheworld.co.uk/showbiz/598263/Tale-of-climber-who-amputated-his-own-arm.html. Consultáu'l 19 de xunu de 2010. 
  16. 16,0 16,1 Siegel, Tatiana (6 de xineru de 2010). «James Franco puts in 'Hours'». Variety (Reed Business Information). http://www.variety.com/article/VR1118013420.html?categoryid=13&cs=1. Consultáu'l 19 de xunu de 2010. 
  17. Kemp, Stuart (17 de xunu de 2010). «Boyle, Daldry to oversee Olympic ceremonies». The Hollywood Reporter (y5 Global Media). http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/news/y3idc38443dc8d2ef1ad6600ba950f63143. Consultáu'l 19 de xunu de 2010. 
  18. «127 Hours». Toronto International Film Festival. Archiváu dende l'orixinal, el 21 d'agostu de 2010. Consultáu'l 27 d'agostu de 2010.
  19. Brooks, Xan (13 d'agostu de 2010). Danny Boyle's 127 Hours to close London film festival. http://www.guardian.co.uk/film/2010/aug/13/danny-boyle-127-hours-festival. Consultáu'l 27 d'agostu de 2010. 
  20. Fischer, Russ (30 de xunetu de 2010). «Fox Searchlight Sets November 5th Release Date For Danny Boyle's '127 Hours'». /Film. http://www.slashfilm.com/2010/07/30/fox-searchlight-sets-november-5-release-date-for-danny-boyles-127-hours/. Consultáu'l 5 d'agostu de 2010.  (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión).
  21. Nemiroff, Perri (7 de setiembre de 2010). «Danny Boyle's '127 Hours' Labeled "Too Intense" After Medics Called to Screenings». Cinematical.com. http://www.cinematical.com/2010/09/06/danny-boyles-127-hours-too-intense/. Consultáu'l 6 de setiembre de 2010. 
  22. Audience faints at 'realistic' amputation filme. 15 de setiembre de 2010. http://www.theage.com.au/entertainment/movies/audience-faints--at-realistic-amputation-filme-20100915-15bpo.html?autostart=1. Consultáu'l 15 de setiembre de 2010. 
  23. https://web.archive.org/web/20110316101417/http://www.oscars.org/awards/academyawards/83/nominees.html
  24. https://web.archive.org/web/20141029165329/http://noticias-de-hoy.es/127_hores
  25. https://web.archive.org/web/20121019154730/http://www.goldenglobes.org/nominations/year/2010/
  26. https://web.archive.org/web/20120110012303/http://www.bafta.org/awards/film/2011-film-awards%2C1572%2CBA.html
  27. http://www.sagawards.org/awards/nominees-and-recipients/17th-annual-screen-actors-guild-awards
  28. https://web.archive.org/web/20110211004124/http://www.spiritawards.com/filme/127-hours
  29. «127 Hours Movie Reviews, Pictures». Rotten Tomatoes. Consultáu'l 20 de setiembre de 2010.

Enllaces esternos

[editar | editar la fonte]