Amigos para siempre
| Amigos para siempre singolo discografico | |
|---|---|
| Artista | José Carreras, Sarah Brightman |
| Pubblicazione | 1992 |
| Durata | 4:36 |
| Genere | Crossover classico |
| Etichetta | Polydor |
| Produttore | Andrew Lloyd Webber, Nigel Wright |
| Registrazione | 1992 |
| Formati | CD |
Amigos para siempre (Friends for Life) è un brano inciso nel 1992 da José Carreras e da Sarah Brightman ed utilizzato come inno ufficiale dei Giochi Olimpici di Barcellona[1]. Autori del brano sono Andrew Lloyd Webber (autore della melodia) e Don Black (autore del testo).[1][2]
Il singolo, pubblicato su etichetta discografica Polydor[2] e prodotto da Andrew Lloyd Webber e Nigel Wright [2], raggiunse il primo posto delle classifiche in Australia per sei settimane [2].
Alcuni artisti hanno in seguito inciso una cover del brano.[1][2]
Testo
[modifica | modifica wikitesto]Il testo (nell'originale in inglese) parla di una grande amicizia destinata a durare per sempre, non lo spazio di una stagione. Si dice che due amici condivono ricordi e che altri ancora ne condivideranno.
Nel testo le parole "amici per sempre" vengono espresse in spagnolo (amigos para siempre), inglese (friends for life) e in catalano (amics per sempre).
Video musicale
[modifica | modifica wikitesto]
Tracce
[modifica | modifica wikitesto]- José Carreras & Sarah Brightman – Amigos para siempre (Friends for Life) – 4:36
- Andrew Lloyd Webber – Opening Ceremony Barcelona 1992 Games – 3:44
- José Carreras & Sarah Brightman – Amigos para siempre (Friends for Life) (Spanish Version) – 4:36
Classifiche
[modifica | modifica wikitesto]| Classifica (1993) | Posizione massima |
|---|---|
| Australia[2] | 1 |
| Belgio[2] | 44 |
| Norvegia[2] | 10 |
| Paesi Bassi[2] | 7 |
| Svezia[2] | 36 |
Cover
[modifica | modifica wikitesto]Tra gli artisti che hanno inciso una cover del brano, figurano[1][2] (in ordine alfabetico):
- Laurie Beechman (1995)
- Volker Bengl ed Eva Lind
- Furbaz
- James Last
- Los Manolos
- Norman & Effe
- Pharos (2007)
- André Rieu
- Schatteman & Couvreur (1998)
- Dragan Stojnić & Extra Nena (1996; versione in croata scritta da Svetislav Vuković ed intitolata Prijatelji zauvek[1])
- Øystein Wiik e Björg Hasle (1993)
Note
[modifica | modifica wikitesto]Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Amigos para siempre, su Discogs, Zink Media.
- (EN) Amigos para siempre, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
