Pyndt spelade i Brøndbys ungdomsverksamhet innan han flyttades upp till A-laget säsongen 2021/2022. Den 31 januari 2022 lånas han ut till danska B.93 tills lånet avslutades 30 juni 2022. Den 14 juli 2022 lånades han ut till danska Hvidovre tills 30 juni 2023.
Den 1 juli 2023 gick Pyndt på bosman till Silkeborg. Den 8 februari 2024 lånades han till IFK Göteborg till 30 juni 2024.[1]