Az igazság ára (televíziós sorozat)
| Az igazság ára (The Lincoln Lawyer) | |
.png?lang=hu) | |
| Műfaj |
|
| Alkotó | David E. Kelley |
| Író | David E. Kelley |
| Rendező | Liz Friedlander |
| Főszereplő | |
| Zeneszerző | David Buckley |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Évadok | 3 |
| Epizódok | 30 |
| Gyártás | |
| Vezető producer |
|
| Forgatási helyszín | Los Angeles |
| Részenkénti játékidő | 43–56 perc |
| Gyártó |
|
| Forgalmazó | Netflix |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó |  Netflix |
| Eredeti sugárzás kezdete | 2022. május 13. |
| Első magyar adó | Netflix |
| Magyar sugárzás kezdete | 2022. május 13. |
| Státusz | fut |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Az igazság ára (eredeti cím: The Lincoln Lawyer) 2022-től vetített amerikai drámasorozat, amelyet David E. Kelley alkotott, Michael Connelly A hazugság csapdájában című regénye alapján.[1] A főbb szerepekben Manuel Garcia-Rulfo, Neve Campbell, Becki Newton, Jazz Raycole, Angus Sampson, Christopher Gorham látható.
Amerikában és Magyarországon 2022. május 13-án mutatta be a Netflix.[2][3]
2023 augusztusában berendelték a harmadik évadot.[4]
Cselekmény
[szerkesztés]Mickey Haller ügyvédként dolgozik a Lincoln Navigatornál Los Angelesben. A férfi Lincoln-rajongó, több Lincoln tulajdonosa. Miközben ügyeket intéz, gyakran szokott látni egy 1963-as Lincoln Continental négyajtós kabriót.
Szereplők
[szerkesztés]Főszereplők
[szerkesztés]| Szereplők | Színész | Magyar hang[5] | Leírás | Évad |
|---|---|---|---|---|
| Mickey Haller | Manuel Garcia-Rulfo | Varga Gábor | Büntetőjogi védőügyvéd és gyógyulóban lévő függő. | 1– |
| Adan James Carillo (gyerek) | Kovács András Bátor | 1. | ||
| Gabriel Negret (gyerek) | Holló-Zsadányi Norman | 2. | ||
| Maggie McPherson | Neve Campbell | Németh Borbála | Mickey első volt felesége és büntetőügyész. | 1–2. |
| Lorna Crane | Becki Newton | Kovács Patrícia | Mickey második volt felesége és jogi segítője. | 1– |
| Izzy Letts | Jazz Raycole | Nagy Katica | Egykori függő és Mickey ügyfele egy biztosítási csalási ügyben, és most a személyes sofőrjeként dolgozik, hogy kifizesse Mickey jogi díját. | 1– |
| Dennis "Cisco" Wojciechowski | Angus Sampson | Pál András | Mickey barátja és nyomozója, valamint Lorna vőlegénye. | 1– |
| Andrea "Andy" Freemann | Yaya DaCosta | Bartsch Kata | Félelmetes büntetőügyész Trammell ügyében. | 2. |
Mellékszereplők
[szerkesztés]| Szereplők | Színész | Magyar hang[5] | Leírás | Évad |
|---|---|---|---|---|
| Raymond Grigg | Ntare Guma Mbaho Mwineg | Nagypál Gábor | Nyomozó, aki Jerry Vincent gyilkossági ügyében nyomoz. | 1– |
| Trevor Elliott | Christopher Gorham | Welker Gábor | Milliárdos videojáték-fejlesztő, akit kettős gyilkossággal gyanúsítanak. | 1. |
| Mary Holder | LisaGay Hamilton | Vándor Éva | A Los Angeles-i Legfelsőbb Bíróság főbírája. | 1. |
| Lee Lankford | Jamie McShane | Végh Péter | Nyomozó, aki Angelo Soto után nyomoz Maggie-vel. | 1. |
| Angelo Soto | Reggie Lee | Király Adrián | Rabszolgamunka alkalmazásával gyanúsított üzlettulajdonos; Maggie vádat emel ellene | 1. |
| Robert Cardone | Carlos Bernard | Dózsa Zoltán | Az újraválasztásért induló kerületi ügyész. | 1. |
| Janelle Simmons | Kim Hawthorne | Nemes Takách Kata | Szintén indul a kerületi ügyészi posztért. | 1. |
| Jeff Golantz | Michael Graziadei | Zámbori Soma | Államügyészhelyettes és ügyész a Trevor Elliot-perben. | 1. |
| Hayley Haller | Krista Warner | Pekár Adrienn | Mickey és Maggie lánya. | 1– |
| James P. Stanton | Lamont Thompson | Bognár Tamás | A Trevor Elliott-perben elnöklő bíró. | 1. |
| Jésus Menendez | Saul Huezo | Gacsal Ádám | Mickey régi ügyfele, akit Mickey arra bátorított, hogy vallja magát bűnösnek, annak ellenére, hogy ártatlannak hitte magát. | 1– |
| Tanya Cruz | Katrina Rosita | Tarr Judit | Soto barátnője. | 1. |
| Carol Dubois | Heather Mazur | Ősi Ildikó | Biztosítási ügynök, akinek viszonya volt Jan Rilz-szel. | 1. |
| Eli Wyms | Mikal Vega | Petridisz Hrisztosz | Volt tengerészgyalogos és Jerry Vincen ügyfele | 1. |
| Glenn McSweeney | Mike McColl | Hegedűs Miklós | Hetes számú esküdt. | 1. |
| Teddy Vogel | Chris Browning | Törköly Levente (1. évad) Gubányi György István (2–3. évad) |
A Road Saints Motorcycle Club vezetője. | 1– |
| Gloria Dayton | Fiona Rene | Bogdányi Titanilla | Prostituált és Jésus Menendez ügyének koronatanúja | 1– |
| Lisa Trammell | Lana Parrilla | Bertalan Ágnes | Szakács, aki azzal vádolnak, hogy meggyilkol egy ingatlanfejlesztő. | 2. |
| Henry Dahl | Matt Angel | Rohonyi Barnabás | A Trammell-ügyet feldolgozó podcaster. | 2. |
| Elena | Angélica María | Halász Aranka | Mickey édesanyja, egy színésznő. | 2. |
| Pete "Kaz" Kazinski | Douglas Bennett | Dolmány Attila | A Road Saints Motorcycle Club tagja. | 2. |
| Teresa Medina | Marlene Forte | Csere Ágnes | Bíró, aki Eli Wyms és Lisa Trammell ügyében elnököl. | 1– |
| David "Legal" Siegel | Elliott Gould | Harsányi Gábor | Mickey mentora és apja barátja, egy nyugdíjas ügyvéd. | 1– |
| Devon Graye | Julian La Cosse | Kaszás Gergő | Strici és Mickey új ügyfele | 2– |
| Eddie Rojas | Allyn Moriyon | Csiby Gergely | Hayley egykori bébiszittere és Mickey új sofőrje, miután autórablással vádolják. | 3. |
| Neil Bishop | Holt McCallany | Csankó Zoltán | Julian La Cosse ügyében nyomozó volt ügyészségi nyomozó. | 3 |
| Bill Forsyth | John Pirruccello | Jámbor József | Helyettes kerületi ügyész. | 3 |
Magyar változat
[szerkesztés]- Magyar szöveg: Seres József
- Hangmérnök: Erdélyi Imrey, Levacsics Péter (3. évad)
- Vágó: Kránitz Bence
- Gyártásvezető: Újréti Zsuzsa
- Szinkronrendező: Egyed Mónika
- Produkciós vezető: Felföldi Anna
A szinkront az Iyuno Hungary készítette.
Évados áttekintés
[szerkesztés]| Évad | Epizódok | Amerikai sugárzás | Amerikai adó | Magyar sugárzás | Magyar adó | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Évadpremier | Évadfinálé | Évadpremier | Évadfinálé | |||||
| 1 | 10 | 2022. május 13. | 
|
2022. május 13. |
| |||
| 2 | 10 | 2023. július 6. | 2023. augusztus 3. | 2023. július 6. | 2023. augusztus 3. | |||
| 3 | 10 | 2024. október 17. | 2024. október 17. | |||||
Epizódok
[szerkesztés]1. évad (2022)
[szerkesztés]| Sor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 1. | Újra nyeregben (He Rides Again) |
Liz Friedlander | David E. Kelley | 2022. május 13. 2022. május 13.
|
| 2. | 2. | Ütőkártya (The Magic Bullet) |
Erin Feeley | Ted Humphrey | 2022. május 13. 2022. május 13.
|
| 3. | 3. | Lendület (Momentum) |
Erin Feeley | Ted Humphrey | 2022. május 13. 2022. május 13.
|
| 4. | 4. | Káoszelmélet (Chaos Theory) |
Bill D'Elia | Chris Downey | 2022. május 13. 2022. május 13.
|
| 5. | 5. | Tizenkét báb (Twelve Lemmings in a Box) |
Bill D'Elia | Andi Bushell | 2022. május 13. 2022. május 13.
|
| 6. | 6. | Korrupció (Bent) |
David Grossman | Gladys Rodriguez | 2022. május 13. 2022. május 13.
|
| 7. | 7. | A 7-es számú báb (Lemming Number Seven) |
David Grossman | Zach Calig | 2022. május 13. 2022. május 13.
|
| 8. | 8. | Kézben az ütőkártya (The Magic Bullet Redux) |
Alonso Alvarez-Barreda | Justin Peacock | 2022. május 13. 2022. május 13.
|
| 9. | 9. | Borzongások völgye (The Uncanny Valley) |
Alonso Alvarez-Barreda | Chris Downey és Ryan Hoang Williams | 2022. május 13. 2022. május 13.
|
| 10. | 10. | A hazugság csapdájában (The Brass Verdict) |
David Grossman | Ted Humphrey és Michael Connelly | 2022. május 13. 2022. május 13.
|
2. évad (2023)
[szerkesztés]| Sor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier |
|---|---|---|---|---|---|
| 11. | 1. | A szakszerű eljárás szabályai (The Rules of Professional Conduct) |
Rob Seidenglanz | Ted Humphrey | 2023. július 6. 2023. július 6.
|
| 12. | 2. | Kötelességek (Obligations) |
Rob Seidenglanz | Gladys Rodriguez | 2023. július 6. 2023. július 6.
|
| 13. | 3. | Konfliktusok (Conflicts) |
Kate Woods | Dailyn Rodriguez | 2023. július 6. 2023. július 6.
|
| 14. | 4. | Felfedezés (Discovery) |
Kate Woods | Ryan Hoang Williams | 2023. július 6. 2023. július 6.
|
| 15. | 5. | Gyanakvó elmék (Suspicious Minds) |
Antonio Negret | Zach Calig | 2023. július 6. 2023. július 6.
|
| 16. | 6. | Visszavonás (Withdrawal) |
Antonio Negret | Matthew J. Lieberman | 2023. augusztus 3. 2023. augusztus 3.
|
| 17. | 7. | Kinek jó? (Cui Bono) |
Shana Stein | Lisa Quintela | 2023. augusztus 3. 2023. augusztus 3.
|
| 18. | 8. | Egyességek és indítványok (Covenants and Stipulations) |
Shana Stein | Chris Downey és Michael Connelly | 2023. augusztus 3. 2023. augusztus 3.
|
| 19. | 9. | Az ötödik tanú (The Fifth Witness) |
Ted Humphrey | Katy Erin | 2023. augusztus 3. 2023. augusztus 3.
|
| 20. | 10. | Temetetlen múlt (Bury Your Past) |
Ben Hernandez Bray | Ted Humphrey és Dailyn Rodriguez | 2023. augusztus 3. 2023. augusztus 3.
|
3. évad (2024)
[szerkesztés]| Sor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier |
|---|---|---|---|---|---|
| 21. | 1. | A kígyó (La Culebra) |
Alonso Alvarez-Barreda | Ted Humphrey és Dailyn Rodriguez | 2024. október 17. 2024. október 17.
|
| 22. | 2. | Különleges körülmények (Special Circumstances) |
Alonso Alvarez-Barreda | Gladys Rodríguez | 2024. október 17. 2024. október 17.
|
| 23. | 3. | Egy ágyban az ellenséggel (Strange Bedfellows) |
Antonio Negret | Matthew J. Lieberman | 2024. október 17. 2024. október 17.
|
| 24. | 4. | Múltbeli vakfoltok (Rearview Blind Spots) |
Antonio Negret | Lisa Quintela | 2024. október 17. 2024. október 17.
|
| 25. | 5. | Mi történik Victorville-ben? (What Happens in Victorville) |
Ben Hernandez Bray | Ryan Hoang Williams | 2024. október 17. 2024. október 17.
|
| 26. | 6. | A hajthatatlan ember (Man on Fire) |
Ben Hernandez Bray | Katy Erin | 2024. október 17. 2024. október 17.
|
| 27. | 7. | Releváns (Relevance) |
Paula Garcés | Dailyn Rodriguez és Isabella A. Rodriguez | 2024. október 17. 2024. október 17.
|
| 28. | 8. | A titokzatos ember (Mystery Man) |
José Gilberto | Gladys Rodríguez és Jake H. Bernstein | 2024. október 17. 2024. október 17.
|
| 29. | 9. | Kísértetek (Ghosts) |
Heather Cappiello | Matthew J. Lieberman | 2024. október 17. 2024. október 17.
|
| 30. | 10. | A bűnösség istenei (The Gods of Guilt) |
Ted Humphrey | Ted Humphrey és Dailyn Rodriguez | 2024. október 17. 2024. október 17.
|
A sorozat készítése
[szerkesztés]2018-ban David E. Kelley írt egy forgatókönyvet egy televíziós sorozathoz, amelyet az A+E Studios az Epixnél indított. Amikor a forgatókönyv nem jutott tovább, úgy döntött, hogy egy másik projekten dolgozik az A+E-vel, és végül Az igazság ára című sorozat adaptálta, miután megosztotta érdeklődését a jogi drámákon való munka iránt. 2019 júniusában a CBS sorozatgyártási kötelezettséget vállalt a projektre.[6] 2020 májusában bejelentették, hogy a sorozat nem folytatódik a CBS-nél az Egyesült Államokban kitört koronavírus-járvány miatt.[7]
A döntés idején, amelyet Kelly Kahl, a CBS Entertainment elnöke "nehéz döntésnek" nevezett, két forgatókönyvet írtak a sorozathoz, további kettő pedig fejlesztés alatt állt, és Logan Marshall-Green tárgyalásokat folytatott a főszereplő Mickey Haller szerepéről.[8] 2021. január 11-én a Netflix 10 epizódos megrendeléssel vette fel a sorozatot, az eredeti 13 epizódos tervhez képest, és bejelentette, hogy Manuel Garcia-Rulfo fogja játszani Hallert.[9]
Forgatás
[szerkesztés]A forgatás 2021. március 30-án kezdődött Los Angelesben.[10] A forgatás 2021. augusztus 3-án fejeződött be.[11] A 2. évad forgatása 2022. október 31-én kezdődött és 2023 márciusáig tartott.[12]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Sneider, Jeff: 'Lincoln Lawyer' Series Coming to Netflix Starring Manuel Garcia-Rulfo. Collider , 2021. január 11. [2021. január 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. január 14.)
- ↑ Cordero, Rosy: The Lincoln Lawyer: Netflix Reveals Premiere Date & First Look Photos Of David E. Kelley Series. Deadline Hollywood , 2022. április 6. (Hozzáférés: 2024. január 14.)
- ↑ Májusban most már tényleg leszámolhat a világ a természetfeletti fenyegetéssel. 24.hu. (Hozzáférés: 2024. január 14.)
- ↑ Cordero, Rosy: 'The Lincoln Lawyer' Renewed For Season 3 At Netflix. Deadline Hollywood , 2023. augusztus 30. (Hozzáférés: 2024. január 14.)
- ↑ a b Az igazság ára az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Andreeva, Nellie: 'The Lincoln Lawyer' Drama From David E. Kelley & A+E Studios Gets CBS Series Production Commitment. Deadline Hollywood , 2019. június 25. [2021. január 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. január 14.)
- ↑ Andreeva, Nellie: 'The Lincoln Lawyer' Drama Series From David E. Kelley Not Going Forward At CBS. Deadline Hollywood , 2020. május 2. [2021. január 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. január 14.)
- ↑ Andreeva, Nellie: CBS Boss On Fate Of Remaining Pilots, Decision Not To Go Forward With 'The Lincoln Lawyer' & 'Fun'. Deadline Hollywood , 2021. május 19. [2021. április 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. január 14.)
- ↑ Andreeva, Nellie: 'The Lincoln Lawyer' Drama From David E. Kelley Lands Netflix Series Order; Manuel Garcia-Rulfo To Star. Deadline Hollywood , 2021. január 11. [2021. január 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. január 14.)
- ↑ Robinson, Jacob: 'The Lincoln Lawyer' Season 1: Filming Reportedly Begins in March 2021 & What Else We Know. What's on Netflix , 2021. március 18. [2021. március 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. január 14.)
- ↑ Connelly, Michael: The Lincoln Lawyer season one filming has wrapped. I think we have something really good. Can't wait to share it with the world. -MC, 2021. augusztus 3. [2023. április 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. január 14.)
- ↑ Moore, Kasey: 'The Lincoln Lawyer' Season 2 Netflix Release Date Estimate & What to Expect (angol nyelven). What's on Netflix , 2022. október 7. (Hozzáférés: 2024. január 14.)
További információk
[szerkesztés]- Hivatalos oldal
- Az igazság ára a PORT.hu-n (magyarul)
- Az igazság ára az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Az igazság ára a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Az igazság ára a Box Office Mojón (angolul)