Bella vita
| Face B | In My Heart |
|---|---|
| Sortie | |
| Enregistré |
1986 Studio CBE (Paris) |
| Durée | 4:10 |
| Genre | |
| Auteur | David Marouani, Olivier Lanquetin |
| Compositeur | David Marouani |
| Producteur | Pascal Auriat |
| Label |
Singles de David et Jonathan
Bella vita est une chanson du duo français David et Jonathan. Elle est écrite par Olivier Lanquetin et membre du duo David Marouani, sur une musique de David Marouani. C'est le premier single du duo et sort en 1986. La chanson est par la suite incluse dans le premier et seul album du duo, Cœur de gosse (1988).
La chanson connaît le succès en France, atteignant la deuxième place du Top 50 et devenant un tube de l'été en 1987. Elle est certifiée disque d'or par le Syndicat national de l'édition phonographique pour plus de 500 000 exemplaires vendus.
Contexte et clip vidéo
[modifier | modifier le code]En 1985, David Marouani est mis en retenue pendant une heure au lycée Janson-de-Sailly à Paris. Il chantonne alors un air qui est repris par un autre élève, Olivier Lanquetin[1], retenu comme lui. Il lui écrit des paroles pour accompagner sa mélodie[1],[2]. David Marouani demande à Olivier Lanquetin de chanter avec lui. Ce dernier étant trop mauvais au chant, il lui propose de rencontrer Jonathan Bermudes, un élève en classe de première qu'il connaît. David et Jonathan se forment par la suite et enregistrent la maquette de Bella vita[2],[3],[4]. Elle est remarquée par le producteur Pascal Auriat en 1986 et sort en single la même année, mais obtient le succès à partir de mai 1987[2],[5]. Les couplets sont chantés alternativement en italien et en anglais, tandis que le refrain est uniquement en italien.
Le clip qui accompagne la chanson a été tourné sur les plages d'Antibes, dans les Alpes-Maritimes[2],[6].
Réception
[modifier | modifier le code]Accueil critique
[modifier | modifier le code]Un article paru dans le magazine musical paneuropéen Music & Media présente Bella vita comme une « ballade pop lente et saccharinée du duo » et souligne son grand succès en France[7].
Accueil commercial
[modifier | modifier le code]En France, Bella vita entre à la 41e place du Top 50 le 30 mai 1987, est entré dans le top 10 à sa quatrième semaine où il est resté quinze semaines ; il atteint la deuxième place pendant deux semaines non consécutives, ne parvenant pas à détrôner d'abord La Isla Bonita de Madonna, puis Joe le taxi de Vanessa Paradis. Il quitte le Top 50 après 24 semaines de présence[5]. Le single obtient un disque d'or, décerné par le Syndicat national de l'édition phonographique[8]. Dans le classement European Hot 100 Singles, il débute à la 59e place le 13 juin 1987, atteignant la 20e place pendant deux semaines consécutives[9] et sortant du classement après 22 semaines de présence au total.
Liste des titres
[modifier | modifier le code]| simple 45 tours – France, Benelux, Italie (1987)[1] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No | Titre | Durée | |||||||
| A. | Bella vita | 4:10 | |||||||
| B. | In My Heart | 3:47 | |||||||
| simple 45 tours – Canada (1987)[10] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No | Titre | Durée | |||||||
| A. | Bella vita | 4:10 | |||||||
| B. | Prénoms bibliques | 3:24 | |||||||
Crédits
[modifier | modifier le code]- David Marouani – chant, composition
- Jonathan Bermudes – chant
- Olivier Lanquetin – paroles
- Pascal Auriat – production
- Bernard Estardy – arrangements
- François Gaillard – photographie
Enregistrement au Studio CBE à Paris[1].
Classements et certifications
[modifier | modifier le code]
Classements hebdomadaires[modifier | modifier le code]
|
Classements de fin d'année[modifier | modifier le code]
|
.svg?lang=fr){kind=small}
Certification
[modifier | modifier le code]| Pays | Certification | Ventes certifiées |
|---|---|---|
 France (SNEP)[8]
|
 Or
|
500 000* |
|
*Ventes selon la certification | ||
Historique de sortie
[modifier | modifier le code]| Région | Date | Format | Label |
|---|---|---|---|
| France
|
1986 | Sefra | |
 Benelux
|
45 tours[15] | Ariola | |
 Italie
|
45 tours[10] | CGD | |
 Canada
|
1988 | 45 tours[10] | Charles Talar |
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) « Bella vita » (single), sur Discogs, 7" single France (David et Jonathan – "Bella vita").
- Margot Dasque, « VIDÉO. Quand David et Jonathan tournaient leur premier clip "Bella Vita" à Antibes - Nice-Matin », sur nicematin.com, Nice-Matin, (consulté le )
- Olivier Nuc, « David et Jonathan, un parfum de grandes vacances », Le Figaro, 16-17 juillet 2022, p. 22 (lire en ligne, consulté le )
- « David Marouani », sur gala.fr (consulté le )
- Lescharts.com – David & Jonathan – Bella vita. SNEP. Hung Medien. Consulté le 24 juillet 2023.
- Laurent Pons, « DAVID ET JONATHAN - Bella vita - TMP Music », sur TMP Music, (consulté le )
- (en) « Previews - Singles » [PDF], sur World Radio History, Music & Media, (OCLC 29800226, consulté le ), p. 19
- « InfoDisc : Les Certifications Officielles des 45 T. / Singles / Titres (Depuis 1973) », sur infodisc.fr (consulté le ). Sélectionnez « DAVID & JONATHAN » et cliquez sur OK.
- (en) « Eurochart Hot 100 Singles » [PDF], sur World Radio History, Music & Media, (OCLC 29800226), p. 9
- (en) « Bella vita » (single), sur Discogs, Canada (David et Jonathan – "Bella vita").
- (nl) Ultratop.be – David & Jonathan – Bella vita. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 24 juillet 2023.
- (en) « European Charts of the Year 1987 – Singles » [PDF], sur World Radio History, Music & Media, (OCLC 29800226, consulté le ), p. 37
- « TOP - 1988 », sur top-france.fr (consulté le )
- (en) « Bella vita » (single), sur Discogs, 12" single France (David et Jonathan – "Bella vita").
- (en) « Bella vita » (liste des versions du single), sur Discogs
