Cerfontinne (viyaedje)
Cerfontinne (so plaece Cerfontène, fr: Cerfontaine) est èn ancyin ptit ban del Walonreye, divnou comene di rebanaedje.
| |||
Plake d' adjermelaedje avou ene veye do Kebek. | |||
Lingaedje oficir | Francès | ||
Lingaedje coinrece | Walon do Coûtchant | ||
Limero diyalectolodjike | Ph 45[1] | ||
Limero dèl posse | 5630 (asteure)
6450 (davance)[1] | ||
Eplaeçmint | - Cerfontinne
- Beldjike | ||
Sitindêye | ? | ||
Peuplåcion (asteure) | ? | ||
Dinsité (asteure) | Vir peuplåcion | ||
Coisse d' eure | ECG (ECG+1) / CEST (UTC+2) | ||
Preficse telefonike | (+32) 071 |
- Sipotaedje des djins : les Foyants.
Po l' etimolodjeye et les vîs scrijhas, riwaitîz dins l' esplicant motî.
No di des plaeces di Cerfontinne
[candjî | candjî l’ côde wiki]- El Tchåfor Sire Djåke (la-minme : El Tchafoûr)
Istwere
[candjî | candjî l’ côde wiki]Tere di Lidje, e cwårtî di l' Eter-Sambe-et-Mouze, Cerfontene esteut dizo moennance del Tere di Florene.
Industreyes
[candjî | candjî l’ côde wiki]On-z î a saetchî å fier dispu l' vî vî tins et industriyelmint djusk' e 1870. On-z î rtroveut des craheas d' Sarazin (resses des bas-forneas), k' estént rfondous ezès hôts-forneas.
Cerfontinne est eto cnoxhou po l' ovraedje do bwès: shabotîs, fådeus.
A vey
[candjî | candjî l’ côde wiki]L' eglijhe Sint Lambiet, e stile noû-gotike eyet l' gåre do trin k' i gn a ene voye ki passe padzo.
Tuzance walone
[candjî | candjî l’ côde wiki]Cerfontinne, c' est on payis k' a bén disfindou l' walon, avou Arthur Balle, li diccionairî do Contribution au dictionnaire du parler de Cerfontaine, onk des 16 "Gros Ronflants", eyet Maurice Vray, sicrijheu do franwal : Lexique français-wallon du parler cerfontainois.
Gn a, dispu 1994, ene copinreye, li Soce des Foyants, k' eplaide ene rivuwe e walon: Academeye des Foyants d' Cerfontinne.