Saltar al conteníu

Día Mundial del Teatru

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
Día Mundial del Teatru
Día de celebración 31 de marzu
Llugar de celebración Día Internacional
[editar datos en Wikidata]

El Día Mundial del Teatru , foi creáu en 1961 pol Institutu Internacional del Teatru (ITI)

Celebración

[editar | editar la fonte]

Celébrase añalmente'l 27 de marzu pelos Centros ITI y la comunidá teatral internacional. Dellos eventos teatrales nacionales ya internacionales son entamaos pa conmemorar esta ocasión. Unu de los más importantes ye la circulación del Mensaxe Internacional del Día Mundial del Teatru al traviés del cual, por invitación del ITI, una figura de talla mundial comparte les sos reflexones sobre la tema del Teatru y una Cultura de Paz".[1]

Mensaxe del Día Mundial del Teatru 2015
Los verdaderos maestros del teatru son los más fáciles d'atopar lloñe del escenariu. Y por lo xeneral, nun tienen interés nel teatru como una máquina pa la replicación de convenciones y reproducción de clixés. Ellos busquen la fonte pulsante, les corrientes de vida que tienden a pasar per alto les sales d'espectáculos y l'ensame de persones empeñaes en copiar dalgún mundu o otru. Copiamos en llugar de crear mundos que tán enfocaos o inclusive dependientes d'alderique col públicu, sobre les emociones que s'enchen per debaxo de la superficie. Y en realidá nun hai nada que pueda revelar les pasiones ocultes meyor que'l teatru.
Bien de cutiu dirixo a la prosa d'orientación. Día tres día atopo pensando nel escritores que fai cuasi cien años describen proféticamente sinón tamién serenamente el cayente de los dioses europeos, el tapecer que sumió a la nuesa civilización nuna escuridá qu'entá nun s'allumó. Toi pensando en Franz Kafka, Thomas Mann y Marcel Proust. Güei gustaríame tamién cuntar con John Maxwell Coetzee ente esi grupu de profetes.
El so sentíu común del inevitable fin del mundu -non del planeta-, sinón del modelu de les rellaciones ente humanos y del orde social y el baturiciu, ye conmovedoramente actual pa nós equí y agora. Pa nós que vivíamos conformes al cabu'l mundu. ¿Quién vive na cara de los delitos y conflictos que diariamente nacen en nuevos llugares más rápidu inclusive que los medios de comunicación ubicuos pueden caltenese al día. Estes quemes crecen rápido aburríos y sumen de los informes de prensa, pa nun volver. Y sentímonos desamparaos, espantáu y corralaes. Yá nun somos capaces de construyir torres y los murios que construyimos tercamente nun nos protexen de cualquier cosa, otra manera, ellos mesmos esixen proteición y el cuidu que consume una gran parte de la nuesa enerxía de la vida. Yá nun tenemos la fuercia pa tratar d'acolumbrar lo qu'hai más allá de la puerta, detrás de la paré. Y ye por eso esautamente por qué'l teatru tien d'esistir y onde tien de buscar la so fuercia. Pa mirar dientro buscamos lo que ta prohibíu.
"La lleenda trata d'esplicar lo que nun se puede esplicar. Por cuenta de que básase na verdá, que tien de terminar no inesplicable", asina ye cómo Kafka describe'l tresformamientu de la lleenda de Prometeo. Toi convencíu de que les mesmes pallabres tienen de describir el teatru. Y ye esa clase de teatru, el que se basa na verdá y qu'atopa el so fin no inesplicable ye lo que deséu pa tolos sos trabayadores, los del escenariu y los de l'audiencia, deseyar con tol mio corazón.

Mensaxes del Día Mundial del Teatru

[editar | editar la fonte]
Añu Autor Mensaxe
2015 Bandera de Polonia Krzysztof Warlikowski Día Mundial del Teatru 2015 Archiváu 2015-03-19 en Wayback Machine
2014 Bandera de Sudáfrica Brett Bailey Día Mundial del Teatru 2014 Archiváu 2014-03-22 en Wayback Machine
2013 Bandera d'Italia Darío Fo Día Mundial del Teatru 2013 Archiváu 2013-04-17 en Wayback Machine
2012 Bandera de Estaos Xuníos d'América John Malkovich Mensaxe del 50º aniversariu del Día Mundial del Teatru. Archiváu 2014-03-27 en Wayback Machine
2011 Bandera d'Uganda Jessica A. Kaahwa Un discursu a favor del Teatru como serviciu a la humanidá. Archiváu 2016-03-04 en Wayback Machine
2010 Bandera del Reinu Xuníu Judi Dench Message of Judi Dench, World Theatre Day 2010 Archiváu 2013-05-13 en Wayback Machine
2009 Bandera de Brasil Augusto Boal Message of Augusto Boal, World Theatre Day 2009 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
2008 Bandera de Canadá Robert Lepage Message of Robert Lepage, World Theatre Day 2008 Archiváu 2016-03-04 en Wayback Machine
2007 Bandera d'Emiratos Árabes Xuníos Sultan Bin Mohamed Al Qasimi Message of Sultan Bin Mohammed AL QASIMI, World Theatre Day 2007 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
2006 Bandera de Méxicu Víctor Hugo Rascon Banda Message of Victor Hugo RASCON BANDA, World Theatre Day 2006 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
2005 Bandera de Francia Ariane Mnouchkine Message of Ariane Mnouchkine, World Theatre Day 2005 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
2004 Bandera de Exiptu Fathia El Assal Message of Fathia El Assal, World Theatre Day 2004 Archiváu 2016-03-04 en Wayback Machine
2003 Bandera d'Alemaña Tankred Dorst Message of Tankred Dorst, World Theatre Day 2003 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
2002 Bandera de India Girish Karnad Message of Girish KARNAD, World Theatre Day 2002 Archiváu 2015-04-21 en Wayback Machine
2001 Bandera de Grecia Iakovos Kampanellis Message of Iakovos KAMPANELLIS, World Theatre Day 2001 Archiváu 2016-03-04 en Wayback Machine
2000 Bandera de Canadá Michel Tremblay Message of Michel TREMBLAY, World Theatre Day 2000 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1999 Bandera d'Islandia Vigdis Finnbogadottir Message of Vigdis FINNBOGADOTTIR, World Theatre 1999 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1998 50th Anniversary of ITI Special Message
1997 Bandera de Corea del Sur Jeong Ok Kim Message of Jeong Ok KIM, World Theatre 1997 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1996 Bandera de Siria Saadallah Wannous Message of Saadalla WANNOUS, World Theatre 1996 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1995 Bandera de Venezuela Humberto Orsini Message of Humberto ORSINI, World Theatre 1995 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1994 Bandera de Chequia Vaclav Havel Message of Vaclav HAVEL, World Theatre 1994 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1993 Bandera de Estaos Xuníos d'América Edward Albee Message of Edward ALBEE, World Theatre 1993 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1992 Bandera d'Arxentina Jorge Lavelli &
Bandera de Venezuela Arturo Uslar Pietri
Message of Jorge LAVELLI, World Theatre 1992 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
Message of Arturo USLAR PIETRI, World Theatre 1992 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1991 Federico Mayor, Direutor Xeneral UNESCO Message of Federico MAYOR, World Theatre 1991 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1990 Bandera de la Xunión Soviética Kirill Lavrov Message of Kirill LAVROV, World Theatre 1990 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1989 Bandera d'Hungría Martin Esslin Message of Martin ESSLIN, World Theatre 1989 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1988 Bandera del Reinu Xuníu Peter Brook Message of Peter BROOK, World Theatre 1988 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1987 Antonio Gala Message of Antonio GALA, World Theatre 1987 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1986 Bandera de Nixeria Wole Soyinka Message of Wole SOYINKA, World Theatre 1986 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1985 Bandera de Francia André-Louis Perinetti Message of André-Louis PERINETTI, World Theatre 1985 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1984 Bandera de la Xunión Soviética Mikhaïl Tsarev Message of Mikhaïl TSAREV, World Theatre 1984 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1983 Bandera de Senegal Amadou Mahtar M'Bow Message of Amadou Mahtar M'BOW, World Theatre 1983 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1982 Bandera de Suecia Lars Af Malmborg Message of Lars Af MALMBORG, World Theatre 1982 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1981 national messages
1980 Bandera de Polonia Janusz Warminski Message of Janusz Warminski, World Theatre Day 1980 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1979 national messages
1978 national messages
1977 Bandera de Rumanía Radu Beligan Message of Radu BELIGAN, World Theatre 1977 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1976 Bandera de Rumanía Eugène IONESCO Message of Eugène IONESCO, World Theatre 1976 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1975 Bandera de Estaos Xuníos d'América Ellen Stewart Message of Ellen STEWART, World Theatre 1975 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1974 Bandera del Reinu Xuníu Richard Burton Message of Richard BURTON, World Theatre 1974 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1973 Bandera d'Italia Luchino Visconti Message of Luchino VISCONTI, World Theatre 1973 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1972 Bandera de Francia Maurice Bejart Message of Maurice BEJART, World Theatre 1972 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1971 Bandera de Chile Pablo Neruda Message of Pablo NERUDA, World Theatre 1971 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1970 Bandera de Rusia Dimitri Chostakovitch Message of Dimitri CHOSTAKOVITCH, World Theatre 1970 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1969 Bandera del Reinu Xuníu Peter Brook Message of Peter BROOK, World Theatre 1969 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1968 Bandera de Guatemala Miguel Ángel Asturies Message of Miguel Ángel ASTURIES, World Theatre 1968 (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión).
1967 Bandera d'Alemaña Hélène Weigel Message of Hélène WEIGEL, World Theatre 1967 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1966 Bandera de Francia René Maheu, Direutor Xeneral UNESCO Message of René Maheu, World Theatre 1966 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1965 Anonymous Anonyme
1964 Bandera del Reinu Xuníu Laurence Olivier &
Bandera de Francia Jean-Louis Barrault
Message of Laurence Olivier & Jean-Louis BARRAULT, World Theatre 1964 Archiváu 2014-03-24 en Wayback Machine
1963 Bandera de Estaos Xuníos d'América Arthur Miller Message of Arthur MILLER, World Theatre 1963 Archiváu 2016-03-04 en Wayback Machine
1962 Bandera de Francia Jean Cocteau Message of Jean Cocteau, World Theatre Day 1962 Archiváu 2013-03-14 en Wayback Machine

Ver tamién

[editar | editar la fonte]

Referencies

[editar | editar la fonte]

Enllaces esternos

[editar | editar la fonte]