Discussion:BoA/Bon article

Cet article a été déchu de son label Bon article en vertu de ce vote.
Merci de remplacer ce modèle par {{Instructions pBA}} si le vote est remis en cause.

Article déchu.

• Bilan : 0 bon article, 1 contre, 0 autre(s) vote(s).
• Commentaire : moins de 5 votes  Bon article et/ou (bon article) / (bon article + contre) = 0 % < 66 %

Gemini1980 oui ? non ? 7 octobre 2012 à 22:50 (CEST)

Contestation BoA

Contesté le 23 septembre 2012 à 04:29 (CEST) par — N ^[66].

Pas à jour

Votes

Format : Motivation, signature.

Discussions

Toutes les discussions vont ci-dessous.

Remarques de Mikani (d · c · b)

Je trouve dommage de contester l'article alors qu'au final, il ne manque qu'un paragraphe. N'est-il pas réalisable de l'ajouté Noritaka66 ? mikani (Disc) 30 septembre 2012 à 21:49 (CEST)

Archive du vote ayant promu l'article

Article accepté comme « bon ».

• Bilan : 5 bon article, 0 attendre/contre, 1 autre(s) vote(s).
• Commentaire : au moins 5 votes  Bon article et (bon article) / (bon article + attendre) = 100% > 66%

Gemini1980 oui ? non ? 9 juillet 2009 à 00:12 (CEST)

Proposé par : Noritaka666 (d) 24 juin 2009 à 08:35 (CEST)

BoA est une jeune chanteuse coréenne connue en Asie et depuis peu aux États-Unis. N'hésitez pas à corriger les éventuelles fautes d'ortho, typo, formulations.

Votes

Format : Motivation, signature.

Bon article

1.  Bon article Relecteur des premiers paragraphes. Vyk | ✉ 24 juin 2009 à 19:10 (CEST)
2.  Bon article C'est un bon début. Attention aux maladresses typographiques et orthographiques, ainsi qu'à bien s'assurer que tout est correctement traduit . Gemini1980 oui ? non ? 25 juin 2009 à 00:05 (CEST)
3.  Bon article L'article est encore perfectible (voir remarques plus bas), mais il est quand même au niveau du label. --Blufrog (d) 26 juin 2009 à 00:11 (CEST)
4.  Bon article Bien, complet. Pmpmpm (d) 7 juillet 2009 à 19:55 (CEST)

Neutre / autres

2.  Bon article Article complet :) --The Brown (d) 26 juin 2009 à 12:29 (CEST) Moins de 50 contributions au lancement du vote. Gemini1980 oui ? non ? 9 juillet 2009 à 00:46 (CEST)

Discussions

Toutes les discussions vont ci-dessous.

Remarques de FR

• Àmha, il faudrait éviter les liens externes (en) et bleuir les liens internes ou alors les laisser rouges et seuls en attendant. FR · ✉ 24 juin 2009 à 09:48 (CEST)

En faite quand les liens sont créés, le renvoi vers :en disparait automatiquement Noritaka666 (d) 24 juin 2009 à 10:10 (CEST)

Remarque de Mikani

Dans les références, il y en a qui n'ont pas été traduites. Avec du style March, January, November ...

# ↑ a  b  c  d  e  f  (en) BoA TalkAsia Transcript [archive], December 15, 2006, CNN. Consulté le 10 janvier 2009

On veut connaitre aussi sa vie, non ? il n'y as que sa carrière. Un paragraphe Biographie serait le bienvenu. mik@ni 24 juin 2009 à 11:27 (CEST)

Bonne question, peut être que les asiatiques sont plus discrets sur ce genre de choses. Noritaka666 (d) 24 juin 2009 à 12:54 (CEST)

• Les coucheries de BoA (presque) dévoilées !
• BoA épuisée s'évanouit en sortant de scène
• “He is an ex-boyfriend of Japan-based South Korean singer BoA,”

merci pour les sources.

Remarques de Blufrog

• Court, mais intéressant. Massivement sourcé.

• Reste de nombreuses petites erreurs de traduction ou d'orthographe (j'en ai corrigé pas mal , mais il doit en rester), qu'il vaudrait mieux corriger rapidement.

• Par ailleurs, il manque l'habituelle section « Personnal life », qui la présente au delà de ses seules ventes de disques. Là, c'est un peu glacial et déshumanisé.
  De façon générale, l'article est centré beaucoup trop exclusivement sur les ventes de disques. À ce stade, c'est cet aspect, ce côté insuffisamment exhaustif de l'article qui me freine pour voter « BA ». Car ce qui existe est très bien.
  Blufrog (d) 25 juin 2009 à 02:00 (CEST)

Oui en effet. Je vais voir ce que je peux faire avec les sources çi dessus. Noritaka666 (d) 25 juin 2009 à 14:58 (CEST)

Ajouté une petite partie vie privée, je ne sais pas si c'est suffisant. Noritaka666 (d) 25 juin 2009 à 20:06 (CEST)

C'est effectivement très léger, mais c'est un début. Dommage que ce soit trois anecdotes qui ne permettent guère de mieux cerner sa personnalité. Je voulais compléter à partir de son don au Mouvement national coréen, car c'est sans doute le plus intéressant à creuser, mais, pas de chance, tout est en coréen, et j'ai un peu de mal .
Mais bon, ce qui est bien, c'est d'avoir élargi l'article sur autre chose en créant ce chapitre. Blufrog (d) 26 juin 2009 à 00:04 (CEST)

album: Jumping into the World

J'ai du mal à comprendre cette phrase, et je suppose que les autres lecteurs non-fans aussi:

Albums coréens: 2001 : Jumping into the World (mini-album titré Don't Start Now en Corée).

Pourquoi deux titres différents pour un même album coréen? Les articles de l'album et de la discographie détaillée ne sont pas plus clairs. S'il s'agit de deux éditions différentes, il vaudrait mieux indiquer les deux séparément, en précisant que la deuxième est une réédition de la précédente, avec mention des autres modifications éventuels entre les deux. Et faire de même sur les deux autres articles concernés. Luc 2 juillet 2009 à 09:25 (CEST)

C'est corrigé, merci. Noritaka666 (d) 3 juillet 2009 à 03:49 (CEST)

Je reste perplexe; je pense que vous et le wiki anglais vous trompez. Le fameux "Jumping into the World" possède en fait un double titre écrit sur la pochette: DON'T START NOW en gros, et Jumping into the World en petit. "Jumping into the World" semble le titre officiellement admis, mais beaucoup de sites font la confusion et l'appellent (improprement semble-t-il) "DON'T START NOW". Il y a cependant un "vrai" disque de BoA intitulé "DON'T START NOW" qui est en fait un maxi-single avec 5 titres, qui pourrait être confondu avec un "mini-album", ce qui explique peut-être votre confusion dans votre correction. Sur les wikis japonais et koréen, le problème a été réglé en appelant l'album Don't start now - Jumping into the World. Il faudrait éviter toute confusion ici aussi, et distinguer le single de l'album.

Il va falloir aussi retravailler les discographies de BoA sans se fier aux entrées wiki en anglais; en effet les soi-disants "mini-albums" n'en sont pas en réalité; les lecteurs qui vont cliquer dessus et s'en apercevoir ne vont pas comprendre (comme moi). Se sont en fait des albums "spéciaux", des compilations d'inédits, de titres réenregistrés en d'autres langues et de remixes.

Il faudrait aussi régler un problème de confusion entre "album coréen" (edités en Corée) et "album en coréen" (en langue coréenne): en effet certains albums "en coréen" ont aussi été édités tels quels au Japon, et il y a donc des "albums japonais en coréen" qui ne sont pas indiqués dans les discographie: ils devraient figurer en double, à la fois dans la section "album coréen", et dans celle "album japonais" avec eventuellement la mention "version coréenne". Telles quelles, ces discographies sont incomplètes. Il faut aussi wikifier les entrées de la Discographie de BoA vers leurs articles.

Luc - qui ne s'y connait pas assez en BoA pour le faire lui-même. 3 juillet 2009 à 12:09 (CEST)

D'après ce que j'ai compris Don't Start Now est un mini album sorti en Corée, réédité ensuite au Japon sous le titre Jumping into the world (sous titré don't start now), avec des chansons en plus. Je pense que la plupart de ses albums coréens sont aussi sortis au Japon, et inversement pour les albums japonnais. Pour la discographie, oui elle a besoin d'être retravaillée, elle n'est pas de moi, il faut que je vérifie les chiffres, etc...

Nori, qui s'y connait pas non plus tant que ça en BoA ^^ Noritaka666 (d) 3 juillet 2009 à 12:47 (CEST)

Je ne trouve aucune trace sur le net d'un "mini-album" nommé "Don't Start Now". Je trouve juste un maxi-single avec ce titre (en:Don't Start Now), et un "album spécial" nommé Don't start now - Jumping into the World (en:Jumping Into the World) sorti à la fois en Corée et au Japon avec les mêmes titres. Un article sur un chanteur n'est pas crédible si sa discographie y est fausse, incomplète, ou mal indiquée. Mes propositions pour éviter les confusions:

• Re-corriger les entrées et la fiche de Jumping into the World, en retirant les mentions référant à un mini-album nommé "Don't Start Now".
• Remplacer les mentions "mini-album" par "album spécial"
• Remplacer les mentions ambigues "albums coréens", "albums japonais", etc, par "albums en coréen", "albums en japonais", etc.
• Dans la discographie complète, créer des sections "éditions coréennes", "éditions japonaises", "éditions américaines", etc, et y mettre dans chacune où c'est nécéssaire des sous-sections "albums en coréen", "albums en japonais", "albums en anglais", "Singles en coréen", "singles en japonais", etc. Ainsi, dans la section "éditions japonaises", on trouvera les albums en japonais édités au Japon, les albums en coréen édités au Japon, les albums en anglais édités au Japon, etc, et pareil pour les singles.

Luc. 3 juillet 2009 à 20:12 (CEST)

J'ai finalement tenté de faire moi-même une synthèse chronologique des diverses discographies nationales sur l'article BoA, pour plus de clarté, comme c'est d'ailleurs fait sur en:BoA discography, en appliquant mes trois premières propositions. Les discographies par pays devraient être réservées à l'article détaillé Discographie de BoA, en y appliquant ma quatrième proposition par soucis d'exaustivité. En espérant que çà vous convienne. Luc. 4 juillet 2009 à 00:32 (CEST)

Pas totalement convaincu mais pourquoi pas ^^ Noritaka666 (d) 4 juillet 2009 à 07:28 (CEST)

J'ai décidé d'apporter à l'instant dans les différentes discographies de BoA les modifications que j'estimais nécéssaires pour une bonne compréhension (en tant que non-fan, je n'y comprenais pas grand chose telles qu'elles étaient rédigées auparavant). Je laisse la communauté les juger, et je vous laisse éventuellement expliquer ici pour quelles raisons elles ne conviendraient pas. Merci. Luc. 4 juillet 2009 à 09:41 (CEST)