Discussion:Puissance maritale

	Tâches à accomplir pour Puissance maritale	aide
	Votre aide est la bienvenue pour corriger les arguments inconnus dans les appels de modèle, présents dans l'article : Modèle {{ Article }} : l'argument «  p. 477-491  » ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Article }} (dans «  Droit français  ») Modèle {{ Article }} : l'argument «  p. 74-110.  » ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Article }} (dans «  Droit français  ») -- 9 novembre 2021 à 17:30 (CET)

Traduction de l'article (en) potestas maritalis.
me mettre à jour Avancement : traduction terminée.

puissance maritale

Bavure des bavures : cette notion s'appelle « puissance maritale » en droit français et n'a rien de spécifiquement romano-hollandais. En fait elle était de rigueur dans tous les pays de droit romano-civiliste (tels la France, l'Allemagne, etc.). D'ailleurs, le point de vue de cet article est manifestement celui du droit anglo-américain, ce qui ne convient nullement ici. À renommer aussitôt que possible. Le contenu est aussi à refaire d'une perspective plus française ou romano-civiliste. Torvalu4 (discuter) 27 mai 2015 à 20:09 (CEST)

Le renommage accompli, suffit maintenant de rédiger. Y a des preneurs ? Torvalu4 (discuter)