Diskussion:Maemo
"tidigare versioner" - mysko bildtext
[redigera wikitext]Jag tycker bildtexten är mysko: "Skrivbordslayouten för tidigare versioner av Maemo."
Tidigare än vad? Senaste versionen?
Menade den som skrev bildtexten: "Skrivbordslayouten för tidiga versioner av Maemo."? Även detta vore dock vagt, "tidig Maemo" är ju inte (vad jag vet) like väldefinierat som t.ex. "tidig holocen".
Gissar på: "Skrivbordslayouten för de tidigaste versionerna av Maemo.". "Tidigaste någonting" brukar ju betyda alla varianter av "någonting" fram till en tydlig brytpunkt, eller om sådan saknas, under de första åren (eller under de första av någon annan passande tidsenhet i sammanhanget). Fast eftersom jag inte vet något om Maemo vågar jag inte ändra texten.