Hoppa till innehållet

Diskussion:Timme

Sidans innehåll stöds inte på andra språk.
Från Wikipedia
"Ett vida missförstått faktum är att timme inte kan förkortas tim."

Varför kan inte timme förkortas tim? --Jojan 8 december 2005 kl.16.45 (CET)


Blanka 2 juni 2008 kl. 21.31 (CEST)[svara]

Förmodligen för att det inte är en korrekt förkortning, punkt slut, men jag tycker att formuleringen är konstig, :"Ett vida missförstått faktum är att timme inte kan förkortas tim." Det måste ju iså fall betyda att det är ett missförstånd att det inte kan förkortas så, och att det i så fall skulle vara möjligt att förkorta timme så...?

Trew

Jag tror det är mer i matematiska sammanhang som förkortningen h förespråkas, enligt internationella standarder. Det är ju egentligen förkortning för engelskans hour, inte svenska timme. Jag kommer ihåg från mattelektionerna att lärarna tyckte h var en bättre förkortning men kommer inte ihåg någon svensklärare som klagat på "tim".
Jag googlade lite snabbt och hittade denna sidan som säger: "Inom matematiken och fysiken förkortas timme ofta med h, från engelskans hour." Jag orkar inte leta fler källor just nu. /Jiiimbooh 29 februari 2008 kl. 17.56 (CET)[svara]
I "normalsvenska" brukar man förkorta timme med 'tim' (där man över huvud taget måste förkorta det). Det är logiskt och lättförståeligt. (Det är en förkortning som står i Svenska språknämndens skrivregler, om jag inte minns fel.) Man kan inte påstå att en fackspråklig förkortning är mera korrekt än en normalspråklig. --Blanka 2 juni 2008 kl. 21.31 (CEST)[svara]
Visst är den vetenskapliga förkortningen för timme h, men i icke-vetenskapliga sammanhang skall(!) den svenska förkortning tim användas. Se exempelvis Malmö högskolas språkguide om förkortningar ([[1]]). Sedan skall man givetvis generellt sett vara sparsam med användandet av förkortningar, men det är en helt annan fråga... 10 juli 2008 kl. 11.24 (CET)
Malmö högskolas språkguide gäller för anställda vid Malmö högskola. Privata skribenter behöver inte följa den.Fairhair 27 december 2008 kl. 07.43 (CET)[svara]
Ingen kan tvinga dig att följa någon språklig norm i privata sammanhang, å andra sidan. /Julle 4 december 2010 kl. 02.57 (CET)[svara]