Dyskusja:Esgaroth
Nazwa artykułu
[edytuj kod]Witam ! Hmmm... Chciałbym poruszyć poruszyć tu taką kwestię: czy pod hasłem Esgaroth nie powinen kryć się artykuł o Mieście na Jeziorze (czyli innymi słowy o Esgaroth) a nie o Długim Jeziorze ? Nazwa Esgaroth bynajmniej nie znaczy Długie Jezioro. Poza tym w Encyklopedii Śródziemia Fostera czy Przewodniku tolkienowskim Tylera hasło Esgaroth dotyczy miasta, a nie jeziora. Sądzę że na Wikipedii powinno być podobnie. Frangern 18:24, 3 lip 2006 (CEST)
Według mnie, a sprawdziłem wiele różnych opiniotwórczych angielskich encyklopedi, jezioro utożsamiane jest z nazwą Esgaroth, tylko jeśli chodzi o znaczenie słowa (reedlake - trzcinowe jezioro). Początek artykułu powinien być poprawiony, a także dodane nowe informacje o mieście (co nie powinno być trudne), a także stworzony nowy artykuł o nazwie Długie Jezioro. Ja na razie nie mam zbyt wiele czasu. Qwertyqwertyqwerty3 14:23, 5 lip 2006 (CEST)