Gli occhi degli altri

Gli occhi degli altri
Titolo originale	I Saw What You Did
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1965
Durata	82 min
Dati tecnici	B/N; rapporto: 1,85:1;
Genere	thriller
Regia	William Castle
Soggetto	Ursula Curtiss
Sceneggiatura	William P. McGivern
Produttore	William Castle
Casa di produzione	William Castle Productions
Fotografia	Joseph F. Biroc
Montaggio	Edwin H. Bryant
Musiche	Van Alexander
Scenografia	Alexander Golitzen e Walter M. Simonds (art director); John McCarthy Jr. e George Milo (set decorator)
Trucco	Larry Germain e Bud Westmore
Interpreti e personaggi
	Joan Crawford: Amy Nelson; John Ireland: Steve Marak; Leif Erickson: Dave Mannering; Sara Lane: Kit Austin; Andi Garrett: Libby Mannering; Sharyl Locke: Tess Mannering; Patricia Breslin: Ellie Mannering; John Archer: John Austin; John Crawford: agente di polizia statale; Joyce Meadows: Judith Marak; Tom Hatten: Gerald Nyes; Douglas Evans: Tom Ward; Barbara Wilkin: Mary Ward; Glen Vernon: John Adams; Sara Anderson: Jill Adams; Janet Hamill: Linda; John Crowther: Tommy Kane; Dee Carroll: centralinista; Russ Bender: sergente della polizia;
Doppiatori italiani
	Lydia Simoneschi: Amy Nelson; Nando Gazzolo: Steve Marak; Emilio Cigoli: Dave Mannering; Serena Verdirosi: Libby Mannering; Rosetta Calavetta: Ellie Mannering;

Gli occhi degli altri (I Saw What You Did) è un film del 1965 diretto da William Castle.

È un thriller statunitense con Joan Crawford, John Ireland e Leif Erickson. È basato sul romanzo del 1964 Out of the Dark di Ursula Curtiss.^[1] Nel 1988 ne è stato prodotto un remake televisivo, Ho visto cosa hai fatto... e so chi sei!.

Trama

Due ragazzine, sole a casa di una delle due, per ingannare il tempo iniziano a comporre numeri telefonici a caso, dicendo a chi risponde So chi sei e so cosa hai fatto. La situazione precipita quando telefonano per caso a un vero assassino che ha appena ucciso la sua amante.

I genitori di una delle due adolescenti, lasciata a casa solo in compagnia della sorellina convalescente e della sua amica, trovano sempre il telefono occupato quando chiamano a casa per sincerarsi della incolumità delle ragazze. Di qui in poi è una lotta contro il tempo, e contro l'uomo che ha ucciso e che si sente smascherato.

Produzione

Il film, diretto da William Castle su una sceneggiatura di William P. McGivern con il soggetto di Ursula Curtiss, fu prodotto da William Castle^[2] per la William Castle Productions^[3] e girato negli Universal Studios a Universal City, California.^[4]

Distribuzione

Il film fu distribuito con il titolo I Saw What You Did negli Stati Uniti dal 21 luglio 1965^[5] al cinema dalla Universal Pictures e per l'home video dalla Anchor Bay Entertainment.^[3]

Altre distribuzioni:^[5]

in Svezia il 16 agosto 1965 (Signal till mördaren)
in Messico il 4 novembre 1965 (Broma Macabra)
nel Regno Unito il 6 dicembre 1965
in Germania Ovest il 25 dicembre 1965 (Es geschah um 8 Uhr 30)
in Austria nel gennaio del 1966 (Es geschah um 8 Uhr 30)
in Finlandia il 6 maggio 1966 (Näin mitä teit)
in Danimarca il 16 maggio 1966 (Morderen tager telefonen)
in Portogallo il 30 luglio 1968 (O Telefone Fatal)
in Italia (Gli occhi degli altri)
in Belgio (Tuer n'est pas jouer)
in Brasile (Eu Vi que Foi Você)
in Spagna (Jugando con la muerte)
in Ungheria (Láttam, mit tettél és tudom, ki vagy!)
in Belgio (Le tueur est parmi nous)
in Grecia (Se eida pou tin skotoses)

Critica

Secondo il Morandini il film è "un discreto thriller, più sulla carta che nella realizzazione". Gli elementi a favore sarebbero la suspense e il livello interpretativo degli attori.^[6]

Promozione

Le tagline sono:^[7]

"Don't laugh little girl, better run for your life. The man you were talking to, has just murdered his wife! ".
"William Castle warns you: This is a motion picture about UXORICIDE! ".
"Fate dials the number...terror answers the phone! ".
"You May Be the Target... of the Next Phone Call... ".

Note

^ (EN) American Film Institute, su afi.com. URL consultato il 24 maggio 2013.
^ (EN) IMDb - Cast e crediti completi, su imdb.com. URL consultato il 24 maggio 2013.
^ ^a ^b (EN) IMDb - Crediti per le compagnie, su imdb.com. URL consultato il 24 maggio 2013.
^ (EN) IMDb - Luoghi delle riprese, su imdb.com. URL consultato il 24 maggio 2013.
^ ^a ^b (EN) IMDb - Date di uscita, su imdb.com. URL consultato il 24 maggio 2013.
^ MYmovies, su mymovies.it. URL consultato il 24 maggio 2013.
^ (EN) IMDb - Tagline, su imdb.com. URL consultato il 24 maggio 2013.

Bibliografia

(EN) Lawrence J. Quirk, The Films of Joan Crawford, The Citadel Press, Secaucus, New Jersey, 1968 ISBN 0-8065-0008-5

Collegamenti esterni

(EN) I Saw What You Did, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
Gli occhi degli altri, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
(EN) Gli occhi degli altri, su IMDb, IMDb.com.
(EN) Gli occhi degli altri, su AllMovie, All Media Network.
(EN) Gli occhi degli altri, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN, ES) Gli occhi degli altri, su FilmAffinity.
(EN) Gli occhi degli altri, su Box Office Mojo, IMDb.com.
(EN) Gli occhi degli altri, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

[afi-1] (EN) American Film Institute, su afi.com. URL consultato il 24 maggio 2013.

[fullcredits-2] (EN) IMDb - Cast e crediti completi, su imdb.com. URL consultato il 24 maggio 2013.

[companycredits-3] (EN) IMDb - Crediti per le compagnie, su imdb.com. URL consultato il 24 maggio 2013.

[4] (EN) IMDb - Luoghi delle riprese, su imdb.com. URL consultato il 24 maggio 2013.

[releaseinfo-5] (EN) IMDb - Date di uscita, su imdb.com. URL consultato il 24 maggio 2013.

[mymovies-6] MYmovies, su mymovies.it. URL consultato il 24 maggio 2013.

[7] (EN) IMDb - Tagline, su imdb.com. URL consultato il 24 maggio 2013.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]