Golpe d'Estáu en Chile de 1973

Plantía:Ficha de golpe d'Estáu El golpe d'Estáu en Chile del 11 de setiembre de 1973 foi una aición militar llevada a cabu poles Fuercies Armaes de Chile conformaes pola Armada, la Fuercia Aérea y l'Exércitu, para derrocar al presidente socialista Salvador Allende y al gobiernu izquierdista de la Unidá Popular.

Salvador Allende asumió en 1970 como presidente de Chile, siendo'l primer políticu d'orientación marxista nel mundu qu'aportó al poder al traviés d'eleiciones xenerales nun Estáu de Derechu. El so gobiernu, de marcáu calter reformista, carauterizar por una creciente polarización política na sociedá y una dura crisis económica que desaguó nuna fuerte convulsión social.

La posibilidá d'executar un golpe d'Estáu contra'l gobiernu de Allende esistió inclusive antes de la so eleición. El gobiernu d'Estaos Xuníos, dirixíu pol presidente Richard Nixon y el so secretariu d'Estáu Henry Kissinger, influyeron decisivamente en grupos opositores a Allende, financiando y sofitando viviegamente la realización d'un golpe d'Estáu. Dientro d'estes aiciones atopen l'asesinatu del xeneral René Schneider y el Tanquetazo, una sulevación militar el 29 de xunu de 1973.

Tres el Tanquetazo, grupos dientro de l'Armada de Chile entamaron derrocar al gobiernu, al que darréu se sumaron los altos mandos de la Fuercia Aérea y grupos dientro de Carabineros. Díes antes de la fecha planiada pa l'aición militar, sumóse Augusto Pinochet, comandante en xefe del Exércitu. Na mañana del 11 de setiembre de 1973, les cúpules de les Fuercies Armaes y d'Orde llograron rápido controlar gran parte del país y esixeron l'arrenunciu inmediatu de Salvador Allende, quien s'abellugó nel Palaciu de La Moneda. Tres el bombardéu de la sede presidencial, Allende suicidóse y la resistencia nel Palaciu foi neutralizada.

El golpe d'Estáu marcó'l fin del gobiernu de la Unidá Popular, que foi siguida pol establecimientu d'una xunta militar liderada por Pinochet. Chile, qu'hasta esi entós calteníase como una de les democracies más estables n'América Llatina^{[ensin referencies]}, entró nuna dictadura militar que s'estendió hasta 1990. Mientres esti periodu, fueron cometíes sistemátiques violaciones a los derechos humanos, llindóse la llibertá d'espresión, suprimiéronse los partíos políticos y el Congresu Nacional foi disueltu.

Denominación y discrepancia

Ente partidarios y detractores del golpe d'Estáu chilenu esiste discrepancia al respective de la so denominación: los primeres calificar de pronunciamientu militar, mientres los postreros refuguen tal definición por considerala eufemística. Al respeutu, la guía titulada "¿Golpe militar o pronunciamientu?" (Proyeutu Enllaces MINEDUC en xunto cola Pontificia Universidá Católica de Valparaíso) oldea dambes visiones:

Visión Nᵘ 1: Pronunciamientu militar

La Xunta de Gobiernu integrada polos cuatro Xefes de les Fuercies Armaes, asumió'l mandu supremu del país el 11 de setiembre de 1973, constituyida como tal por Decretu Llei Nᵘ 1 d'esa mesma fecha. El movimientu militar que se produció, califíccase dientro de la tipoloxía de les intervenciones castrenses como un pronunciamientu militar. N'efeutu, "ésti caracterízase porque ye perpetáu pola unanimidá de les Fuercies Armaes, col consentimientu espreso de les mesmes y en munches circunstancies col consentimientu tácito de la población".

Centru d'Estudios de Derechu Informáticu de la Facultá de Derechu de la Universidá de Chile, 2002.

Visión Nᵘ 2: Golpe militar

Les naciones civilizaes tienen los medios pa establecer la inconstitucionalidá ya illegalidá eventual d'un determináu gobiernu y, de nenguna forma, conforme a la doctrina del derechu más puru, correspuende a les Fuercies Armaes y d'Orde la restauración de les instituciones qu'aseguren un Estáu colos requisitos y condiciones que conforme a les instituciones polítiques son inherentes a la democracia. Unu d'ellos ye'l plebiscitu que s'aseguró, con documentación y testimonios fidedignos, sería una opción que nun taba lloñe de ser materializada. Por ello ye que al pronunciamientu militar» llámase-y, non por ser más peyorativu sinón más precisu: «Golpe d'Estáu». Precisamente ye nésti, onde s'impon un «Gobiernu de facto» que s'alloñar, por doctrina y praxis, d'un verdaderu Estáu de Derechu. Si nel gobiernu de Salvador Allende esistía un claru debilitamientu y deterioru grave de les instituciones, foi nel gobiernu de la Xunta Militar y depués nel d'Augusto Pinochet onde efeutivamente, ponse términu a un Estáu de Derechu. Los fundamentos tán nel Derechu Constitucional, nel Positivu y, especialmente, nel Derechu Comparáu.

Alicel Belmar Rojas, Estáu de Derechu: ¿Cuándo se frayó?

Chile antes del golpe

Ver tamién: Unidá Popular

Victoria eleutoral de la Unidá Popular

Candidatu	Votos	%
Salvador Allende	1 075 616	36,63
Jorge Alessandri	1 036 278	35,29
Radomiro Tomic	824 849	28,08
Total	2 936 743	100
Fonte: Tricel

En quedando en primer llugar na eleición del 4 de setiembre de 1970 col 36,63 % de los votos —constituyendo asina la primer mayoría relativa—, Allende foi escoyíu, a última hora, presidente pol Congresu el 24 d'ochobre. La propuesta de Allende y la Unidá Popular yera tresformar a Chile nun réxime socialista, siguiendo un cursu distintu al d'otros países, al que se llamó «vía chilena al socialismu, con sabor a empanaes y vinu tinto». Esta nueva vía al socialismu, per medios pacíficos y democráticos, tuvo primeramente'l vistu bonu de gran parte de la Democracia Cristiana, que non solo sofitó la eleición de Allende nel Congresu en 1970, sinón que tamién, nel so anterior gobiernu, yá sentara les bases pa procesos de cambéu históricos como la reforma agraria o la nacionalización del cobre. El sofitu inicial a esti modelu —que se reflexó nel 49 % de los votos nes eleiciones municipales de 1971— foise perdiendo pol deterioru de la situación económica, por cuenta de la pocu feliz midida d'imprimir más dineru ensin respaldu, lo que produció un escesu del circulante y, de resultes, una medría na inflación.

Proclamación de Allende

Artículos principales: Eleición presidencial de Chile de 1970 y Asesinatu de René Schneider

Por cuenta de que nengún candidatu algamó la mayoría absoluta na votación popular na eleición presidencial de 1970, correspondió-y al Congresu Plenu determinar quién sería los presidente, ente les dos primeres mayoríes relatives, el 24 d'ochobre de 1970.

El trunfu llográu por Allende el 4 de setiembre de 1970 plantegó a les fuercies opositores dos alternatives: sofitar a la primer mayoría relativa nel Congresu —como tradicionalmente fixérase en Chile—, o se trataba de torgar que'l candidatu marxista asumiera'l gobiernu.

Pa la derecha, la opción consistía en que nun se respetara la tradición nel Congresu Plenu, de manera tal que, colos sos votos más los de la Democracia Cristiana, ésti escoyera a Alessandri, quien algamara la segunda mayoría. La so teoría yera que Alessandri arrenunciaría ensin asumir y convocaríase a una nueva eleición presidencial, en que se presentaría Frei, y vencería colos votos de dambos sectores. La DC nun aceptó la fórmula, y nesti partíu impúnxose la tesis de Tomic: reconocer el trunfu de Allende en cuenta de un Estatutu de Garantíes, que darréu resultó aprobáu como reforma a la Constitución en 1971.

Pa evitar la llegada de Allende a la presidencia, Roberto Viaux, xunto a miembros de Patria y Llibertá entamaron el secuestru de René Schneider, col fin de provocar la intervención de les fuercies armaes y evitar la sesión del Congresu Plenu. El 19 d'ochobre de 1970, un grupu d'homes forníos con granaes de gas lacrimógeno intentó secuestrar a Schneider a la salida d'una cena oficial. La tentativa falló porque'l Xeneral abandonó la cortil nel so automóvil priváu y non nel vehículu oficial previstu polos homes de Viaux. El segundu intentu de secuestru realizar a les 08:00 del 22 d'ochobre de 1970, cuando l'automóvil oficial de Schneider foi bloquiáu por cuatro vehículos na esquina d'Avenida Américo Vespucio con Martín de Zamora (comuña de Los Condes) y un grupu de mozos arrodió'l del Xeneral, estrozando con martiellos los cristales traseros y la puerta llateral trasera. Al decatase de que Schneider tomaba la so arma pa repeler l'aición, los secuestradores dispararon sobre él, impactándolo con tres bales, y depués fuxeron. El cabu-xofer, Leopoldo Mauna Morales, al ver sangrándose al comandante en xefe, llevar al Hospital Militar. Por cuenta del so pergrave estáu, el xeneral sufrió un paru cardiaco, finando a les 07:50 del 25 d'ochobre de 1970,

La Doctrina Schneider yera un principiu d'apegu al orde constitucional, respetu de la voluntá ciudadana y non intervención en política per parte del Exércitu de Chile. Encarnada pol xeneral chilenu, dexó la eleición de Salvador Allende como presidente de Chile, y yera la principal torga ideolóxica pa un golpe d'Estáu militar contra él.

Gobiernu de la Unidá Popular

Artículu principal: Gobiernu de Salvador Allende

Violencia nes cais

La violencia, desamarrada por grupos radicales de adherentes y opositores al gobiernu, como'l MIR na estrema esquierda o Patria y Llibertá na estrema derecha, provocó un clima de confrontación, que se foi espandiendo a tolos ámbitos de la sociedá, llegando inclusive a los sectores d'élite de la sociedá, que siempres s'atoparon al marxe de les convulsiones sociales, económiques y polítiques del país.

Nesti periodu los enfrentamientos caleyeros, ente grupos d'estrema izquierda y d'ultra derecha, frecuentemente daben como resultancia mancaos de diversa considerancia, llegándose a la muerte de delles persones. Amás desamarráronse enfrentamientos de grupos políticos y sindicatos contra efeutivos de Carabineros, ente los que destaca los enfrentamientu de los mineros d'El Teniente en Santiago, el 15 de xunu de 1973, que terminó cola muerte del obreru Milton Da Silva, amás de 64 mancaos y más de 100 deteníos.

Grupos d'ultraderecha surdíos al bistechu del Partíu Nacional, xunto al movimientu Patria y Llibertá, intentaron per distintos medios violentos terminar col gobiernu, siendo sofitaos y financiaos pola CIA, que tamién conspiraba pa terminar col gobiernu de la Unidá Popular. En 1973, una vegada que los métodos democráticos pa deponer a Allende fracasaron, intensificaron la so campaña d'atentaos con bombes y ataques pa desestabilizar al gobiernu.

Ente les aiciones d'estos grupos figura l'asesinatu del comandante de l'Armada Arturo Araya Peeters, edecán naval del Presidente Allende; diversos atentaos con bomba a torres d'alta tensión y oleoductos; l'asesinatu de militantes d'esquierda; y dellos atentaos a embaxaes (por casu, les de Cuba y la Xunión Soviética), sedes de partíos políticos d'esquierda y radioemisoras. El 14 de mayu de 1973 fueron allanados dellos locales de Patria y Llibertá, atopándose numberosu armamentu y esplosivos, depués del llamáu del so líder Roberto Thieme, dende Arxentina, a desencadenar una guerra civil.

Arrenuncia'l xeneral Prats

Finalmente cai'l xeneral Carlos Prats. El día 21 d'agostu, una manifestación d'esposes de xenerales produz frente a la so casa, a la que lleguen a protestar tamién dellos oficiales de civil contra él. Ye faltáu y afrelláu. Al ser desfecha la manifestación por Carabineros, ésta vuélvese a entamar con más fuercia. Lleguen al llugar Augusto Pinochet (consideráu'l segundu de Prats), Allende y los sos ministros. Toos son ullaos. Ablayáu y desilusionáu, pide a los xenerales que reafiten la so llealtá para con él; como namái unos pocos facer, resuelve arrenunciar a la comandancia en xefe. Encamienta pos a Allende que'l cargu seya ocupáu por Augusto Pinochet Ugarte, quien tenía una fueya de vida envalorada como llimpia, siendo carauterizáu como un soldáu profesional y apolítico.

El Congresu declara'l grave quebrantamiento del orde constitucional y llegal de la República

El 22 d'agostu la Cámara de Diputaos na cual la oposición tenía mayoría, aprueba un testu nel que señala la esistencia d'un s:Alcuerdo sobre'l grave quebrantamiento del orde constitucional y llegal de la República grave quebrantamiento del Orde Constitucional y llegal de la República; causada pola negativa del executivu a promulgar la reforma constitucional de los trés árees de la economía, a pesar de ser aprobaes pol Congresu, y actuando en contra de la constitución.

“Primero - Representar a S.Y., el Presidente de la República y a los señores Ministros del Estáu miembros de les Fuercies Armaes y del Cuerpu de Carabineros, el grave quebrantamiento del orde constitucional y llegal de la República;

Segundu- Representa-yos, coles mesmes, que-yos correspuende poner inmediatu términu a toles situaciones de fechu referíes, que infringen la Constitución y les lleis, col fin de encauzar l'aición gubernativa peles víes del Derechu y asegurar l'orde constitucional de la nuesa patria y les bases esenciales de convivencia democrática ente los chilenos;

Terceru- Declarar que, si asina se facer, la presencia de dichos señores Ministros nel Gobiernu importaría un pervalible serviciu a la República. En casu contrariu, comprometeríen gravemente'l calter nacional y profesional de les Fuercies Armaes y del Cuerpu de Carabineros, con abierta infraición a lo dispuesto nel artículu 22 de la Constitución Política y con grave deterioru del so prestíu, y

Cuartu - Tresmitir esti alcuerdu a S.Y., el Presidente de la República y a los señores Ministros de Facienda, Defensa Nacional, Obres Públiques y Tresportes y Tierres y Colonización”.

Esistía un namái camín: l'acusación constitucional, según el procedimientu espresamente contempláu pola Constitución Política del Estáu. Procedimientu que nunca se llevó a cabu.

Marinos antigolpistas

Foi intentu d'un grupu de cabos, sarxentos, suboficiales, marineros y personal civil-ensin participación d'oficiales- de parar el golpe d'Estáu en marcha al interior de l'Armada, denunciándolo a les autoridaes y llegando a tomar de barcos y detención de los oficiales pa sollertar al país sobre la subversión en desenvolvimientu, y galvanizar asina a la opinión pública en defensa del gobiernu

Dellos marinos axuntar con Carlos Altamirano Orrego, secretariu xeneral del Partíu Socialista, p'alverti-y de los intentos golpistes, siendo estos marinos los primeres procesaos pola Armada. Altamirano llanza'l discursu que-y fixo fama, catalogáu d'incendiariu polos sectores favorables al golpe. Nesti discursu reivindica'l so derechu a recibir informes de cualesquier que denuncie combalechadures, "Si pudiera falaría de nuevu con ello". Si intenta un golpe, Chile va ser un segundu “Vietnam heroicu”, diz.

Pela so parte, la Corte Suprema determina resolver al pidimientu de desafuero de Altamirano —pidida pola Armada—, el día 11 de setiembre.

Prensa chilena escontra 1973

Mientres el gobiernu de Salvador Allende, los medios de comunicación masivos desempeñaron un papel fundamental tocantes a la formación de criteriu de la población. Prensa, radio y televisión sofitaron abierta y direutamente a la derecha y izquierda chilenes polarizando les diferencies ente dambos sectores.

Amás, manipoliaron la información con tal de cumplir cualesquier de los sos dos fines: desacreditar les aiciones y la figura del mandatariu chilenu o bien, reconocer los sos méritos y engrandecer los sos esfuercios por establecer el socialismu como forma de gobiernu.

Mientres les campañes presidenciales de 1970, la prensa de derecha, por casu, empezó una campaña publicitaria contra la coalición de la Unidá Popular que tenía como oxetivu desacreditar al socialismu y espertar el mieu ente la población chilena.

Una vegada que Salvador Allende asumió la presidencia, la noticia sirvió como sida pa defender los intereses de la burguesía, que s'encargó de decidir cuálos noticies teníen de tener una circulación preferencial y remanaron constantemente la ironía, el ridículu, el llamatu ofensivu y l'insultu. Inclusive, documentos desclasificaos de la CIA d'Estaos Xuníos revelen que'l gobiernu estauxunidense financió periódicos y revistes de derecha en perxuiciu del gobiernu de Allende.

Sicasí, la llegada de Salvador Allende a la presidencia, favoreció'l surdimientu y crecedera de diverses publicaciones d'esquierda que'l so oxetivu principal foi sofitar la propuesta socialista del nuevu mandatariu. Ente estos atópense: les revistes Ramona y Puntu Final.

Asesinatu del edecán naval del presidente Allende

El edecán Arturo Araya Peeters (derecha) col presidente Salvador Allende (1971).

Artículu principal: Arturo Araya Peeters

En xunetu de 1973 militantes de Patria y Llibertá asesinen al edecán naval del presidente Salvador Allende, comandante Arturo Araya Peeters. Este sufrió un disparu d'un francotirador frente a la so casa.

Hasta agora nun hai concordanza ente los rellatos de los testigos y les pruebes forenses que determinen que'l disparu mortal foi dende enriba, yá que s'especula que los miembros de Patria y Llibertá atopar nuna posición baxa respectu al comandante.

“la trayeutoria intracorporal siguida pol proyeutil, tando'l cuerpu en posición normal, ye d'alantre escontra tras, d'esquierda a derecha y llixeramente de riba escontra baxo. El disparu correspuende a los llamaos de llarga distancia en medicina llegal y ye de tipu homicida”.

Informe d'Autopsia del Edecan Araya Peeters.

Nos murios de la casa de Fidel Oteíza 1953, na comuña de Providencia, onde vivía los capitán de navío Arturo Araya Peeters, quedaron marcaos, pasada la 01.30 hores d'esi día 27 de xunetu de 1973, cinco impautos de proyeutiles. Cola bala que mató al edecán sumaron seis los disparos fechos en direición al balcón del segundu pisu de la so casa, que miraba direutu al norte, escontra avenida Providencia.

Un total de 32 miembros de Patria y Llibertá, que'l so fundador yera Pablo Rodríguez Grez, fueron deteníos y procesaos pola Fiscalía Naval, pero toos quedaron llibres tres dellos tirones d'oreyes. Namái unu d'ellos, Guillermo Claverie, depués de tar un tiempu prófugo, resultó condergáu a trés años y un día de prisión como autor material del crime, pena que tampoco cumplió yá que, a la fin, tolos conspiradores fueron indultaos en 1981 por Augusto Pinochet Ugarte, “por servicios emprestaos a la Patria". Guillermo Claverie non yá nun cumplió cárcel sinón que foi indultáu por José Toribio Merín.

Ente ellos, destacaben: el presuntu autor de los disparos (Guillermo Claverie), una dirixente de la Mocedá del Partíu Nacional y del Comandu Rolando Matus -Uca Eileen Lozano-, el fíu "Patria y Llibertá" del conocíu empresariu panaderu Castañal, Odilio Castaño Jiménez; el militante de Patria y Llibertá, Luis "Fifo" Palma Ramírez, que dos años dempués tendría una destacada participación nel SIFA y nes desapaiciones del Comandu Conxuntu, un sobrín CRM del psiquiatra de la DINA, Laihlacar, d'apellíos Potin Laihlacar, el dirixente de la DR, Guillermo Schilling, y un militante del CRM, Miguel Sepúlveda Campos, fíu d'un conocíu almirante retiráu.

D'alcuerdu a peritaxes forenses y balísticos efeutuaos nel 2005, nenguna de les armes atopaes disparó'l proyeutil cubique 22 Long Rifle que mató al edecán, nin disparó los cuatro vainillas (trés marca Orbea y una marca Remington) calibre 22 Long Rifle atopaes en callar frente a la casa del edecán. Otros siete vainillas topaes en Providencia con Lyon fueron percutidas pola mesma arma que disparó frente a la casa del edecán los trés vainillas Orbea. Pero l'arma qu'usó Claverie, de la cual presumiblemente provinieron los disparos que refundiaron les 11 vainillas Orbea referíes, sumió. Por ello, nunca pudo establecese científicamente que foi esi rifle automáticu'l que les disparó.

“A los sos padres matar un tirador escoyíu que lu disparó dende'l frente, d'esa casona qu'inda esiste y que yera un colexu de monxes”

Conclusión de la Policía d'Investigaciones de Chile según los fíos del Comandante Araya Peeters anulada pol Golpe d'Estáu del 11 de setiembre de 1973.

L'asesinatu del edecán Araya ta siendo nuevamente investigáu pola xueza del 17º Xulgáu del Crime de Santiago, Patricia González. La maxistrada dictó en marzu de 2005 una orde d'investigar a la Brigada d'Asuntos Especiales y Derechos Humanos de la policía civil. A ello suma otra querella que los fíos del edecán interpunxeron en contra de Jorge Ehlers y otros civiles que formaron parte de la intriga.

Preparativos del Golpe

Contestu históricu

La esistencia d'intervención estranxera en Chile enmarcar nun contestu mundial en qu'Estaos Xuníos consideraba como prioritariu torgar la meyora del comunismu y el socialismu n'América Llatina. Sicasí, considerando la polarización política llocal y el desempeñu del gobiernu de la Unidá Popular, nun esiste consensu académicu sobre si dicha intervención (espresada fundamentalmente en sofitu económicu a medios de comunicación, partíos políticos y organizaciones opositores) xugó o non un papel determinante nel desenvolvimientu de los acontecimientos.

Nixon, apenes asumíu, ordenó derrocar a Allende por aciu el Proyeutu FUBELT, más conocíu como Track II.

Una serie de documentos desclasificaos de la Casa Blanca publicaos en 2009 revelaron que Nixon, mientres la so xestión, ufiertó dineru y ayuda discreta al dictador brasilanu Emilio Garrastazu Médici pa influyir a les fuercies armaes chilenes col fin de derrocar a Allende.

Acordies con papeles oficiales secretos sopelexaos pola organización non gubernamental National Secret Archives, Nixon preguntó-y a Médici, nun alcuentru na Casa Blanca'l 9 d'avientu de 1971, si los militares chilenos yeren capaces de baltar a Allende, a lo cual Médici respondió-y que sí y «dexó claro que Brasil taba trabayando con esi oxetivu».

Combalechadura golpista

La Cofradería foi un nucleu importante na combalechadura pa entamar el golpe d'Estáu contra Salvador Allende. Tolos sos miembros van ocupar cargos relevantes nel Réxime Militar. Tanto dientro d'él o dende fora. Les xuntes efeutuar a manera de comíes rotatives en casa de cada unu de los miembros. Toos, tanto civiles como militares, van tener activa participación na sedición contra'l gobiernu de Salvador Allende, en desamarrar el golpe y mientres la dictadura. La coordinación de la intervención centrar en Viña del Mar, como lo afirmaría dempués el xeneral Carlos Prats en The Times de Londres:

Foi ellí en Valparaíso onde los oficiales comprometíos na combalechadura axuntáronse de callao con un oficial de Marines estauxunidense, el mesmu que dempués caltendría contactos col almirante José Toribio Merín, Xefe de l'Armada en Valparaíso ya integrante de la Cofradería Náutica del Pacíficu Austral, ente primixeniu del golpe. Esi home yera'l teniente coronel Patrick Ryan de la Oficina d'Intelixencia Naval.

Xeneral Carlos Prats en The Times de Londres.

Richard Nixon, presidente d'Estaos Xuníos mientres el golpe d'Estáu de 1973.

La mesma Axencia de Horman citaría dos años más tarde estes xuntes ente personal diplomático y naval norteamericanu colos sediciosos chilenos.

Dellos axentes de la CIA qu'operen en Chile tán implicaos nes actividaes de grupos abiertamente sediciosos, ensin que tea llibre de barruntu l'embaxador Nathaniel Davis, quien tuvo en Guatemala nel periodu en qu'asesores diplomáticos y militares ayudaron a entamar grupos terroristes fascistes como La Mano Blanca, Nueva Organización Anticomunista y el Conseyu Anticomunista de Guatemala, qu'asesinaron a miles d'estudiantes, trabayadores y llabradores.

Axencia FIN

Nos díes posteriores a la estrecha eleición de Salvador Allende como presidente de Chile el 4 de setiembre de 1970, Henry Kissinger sostuvo una serie de conversaciones telefóniques urxentes sobre «cómo faelo» en Chile. «Nun vamos dexar que Chile se vaya pol desaguadoriu», díxo-y Kissinger nuna d'eses llamaes al direutor de la CIA, Richard Helms, quien lu respondió «toi contigo».

El 15 de setiembre, mientres una xunta de quince minutos na Casa Blanca a la qu'asistió Kissinger, el presidente Nixon instruyó al direutor de la CIA, Richard Helms, de que la eleición de Allende yera inaceptable, ordenando a l'axencia actuar cola so yá conocida frase «vamos faer glayar a la economía chilena», como lo rexistró Helms nos sos apuntes.

La CIA llanzó una campaña masiva d'operaciones tapaes –primero pa torgar que Allende asumiera'l gobiernu, y cuando esa estratexa fracasó, pa minar la so gobernabilidad. «La nuesa principal esmolición en Chile ye la posibilidá de que Allende consolídese, y que la so imaxe ante'l mundu seya los so ésitu», dixo Nixon ante'l so Conseyu de Seguridá Nacional el 6 de payares de 1970, dos díes depués de que Allende empecipiara'l so gobiernu.

Llevando a cabu la orde de Nixon, nos años siguientes el gobiernu d'Estaos Xuníos «esgañó» la economía de Chile, según Henry Kissinger. Los bancos conxelaron creitos y el gobiernu conxeló l'ayuda económica. El Bancu Mundial y otres instituciones financieres internacionales apoderaes per Estaos Xuníos atayaron préstamos. La ITT formó un comité de representantes de corporaciones estauxunidenses pa cuayar una estratexa contra Allende, de la mano cola alministración Nixon. Unviáronse axentes de la CIA a sabotear la economía y fomentar un movimientu d'oposición contra'l gobiernu de Allende, como la fuelga de camioneros que paralizó'l sistema de tresporte.

Primeres xuntes golpistes

La primer xunta pa ellaborar el plan económicu del golpismu realizar cola mayoría de los economistes, n'agostu de 1972 nel Círculu Español, en Santiago. Los economistes que son demócrata cristianos alcuerden incorporase a la ellaboración del plan económicu pidíu polos marinos y coles mesmes caltener informáu a Eduardo Frei Montalva como lo faen los otros economistes col Partíu Nacional.

El golpe d'estáu, n'agostu, yera entamáu práuticamente pola totalidá de la plana cimera de l'Armada de Chile, salvu pol almirante Raúl Montero y dalgunu qu'otru oficial constitucionalista, que nun representaba pesu dalgunu dientro del estamentu castrense, o bien, atopábase aislláu de les bases. La cuestión ye que l'Armada obedecía de facto al Vicealmirante José Toribio Merín. Daqué similar asocedía na Aviación, onde la esceición marcar el xeneral César Ruiz, cabeza de la entidá. Pero, al retirase esti postreru del Ministeriu d'Obres Públiques y Tresporte (qu'asumiera de resultes del «Tanquetazo»), Allende obligar a arrenunciar a dambos cargos, el de Ministru y Comandante, asumiendo nel so llugar esi cargu militar, el xeneral Gustavo Leigh, opositor al gobiernu. L'Exércitu taba estremáu, pero la balanza tendía cada vez más a favor d'aquellos que defendíen la opción del golpe, siendo la posición contraria la llevada pol so comandante en xefe, Carlos Prats. En Carabineros, a lo último, taben a favor del golpe non más que dos o trés xenerales de baxa antigüedá, ente ellos el xeneral César Mendoza, quien al 11 de setiembre ocupaba'l cargu de Direutor de Bienestar na institución.

Les fuercies armaes

José Toribio Merín.

Les Fuercies Armaes chilenes taben preparaes pal alzamientu muncho primero de pensar nél. L'exércitu tenía «planes de contrainsurgencia», pal casu de qu'una subversión devasara a les Fuercies d'Orde (Carabineros). Esti plan consistía n'estremar al país en distintes seiciones, estableciendo pa caúna un plan d'aición, dirixíu en contra de la posible insurxencia. Esti plan ye la base prima de los golpistes, quien namái tuvieron qu'afaelo a les nueves circunstancies.

El problema yera'l xeneral Prats, que caltenía la so llealtá al presidente y tenía a la guarnición de Santiago y al comandu d'institutos militares en manes de xente cercano (xenerales Sepúlveda y Pickering).

Teníase qu'adelantrar el golpe p'antes de fiestes patries, porque si retardábase enforma podía asoceder otru tanquetazo, que dexaría llimpiar d'oficiales que sofitaben el golpe de la plana del exércitu. Pero cayó Prats, asina Sepúlveda y Pickering arrenunciaron nun xestu de solidaridá. El nuevu comandante en xefe ye Pinochet, del cual nun se sabe si sofita o non el golpe.

El día vienres 7 de setiembre los xenerales afiten el día D, el 11 de setiembre, y la hora H (6:00 hores en Valparaíso y 8:30 hores el restu del país).

El sábadu unviar al xeneral Sergio Arellano Stark a falar con Augusto Pinochet, esplíca-y la situación y diz-y que va haber golpe con o ensin el so sofitu, a lo que Pinochet respuende: “¡Yo nun soi marxista, mierda!” y cute el sillón en que taba sentáu. El xeneral Arellano interpreta'l so xestu como sofitu al golpe, y comunicar a Leigh y a Merín, pero inda nun hai nada claro con Pinochet.

Se rumorea que'l domingu na mañana Allende axuntar col comandante en xefe y otros xenerales. Ellí supuestamente esplícalos que pretende anunciar un plebiscitu. Sería la última vegada que se veríen los dos protagonistes d'esti capítulu de la historia de Chile. Pasada la tarde, Leigh visitó a Pinochet, quien (según el testimoniu de Leigh), inda bazcuyaba. Llegaron a la casa de Pinochet el contralmirante Sergio Huidobro y el capitán de navío Ariel González, veníen pa saber la posición del exércitu.

Huidobro sacó un papel robláu por Merín que ratificaba'l día D y la hora H, dirixiéndose a «Augusto» y «Gustavo».

«Saludar con esperances de comprensión. J.T. Merín».

Y a l'aviesu:

«Gustavo: ye la última oportunidá. J.T.»

«Augusto: Si nun pones tola fuercia en Santiago dende'l primer momentu, nun vamos vivir pa ver el futuru. Pepe»

Leigh y Pinochet roblaron el documentu. El comandante en xefe del Exércitu acabar de plegar al golpe, la suerte taba echada.

Según datos recoyíos por prensa de la dómina, les fuercies armaes componer de 24 000 homes nel exércitu, arrexuntaos en 6 reximientos de caballería, 16 d'infantería y 1 d'artillería; 8500 en forzar área pa operar 45 aviones de combate, 90 de tresporte y 30 helicópteros; 15 000 na armada con 3 cruceros, 4 destructores y 2 submarinos; y 25 000 carabineros con armamentu d'infantería.

Intervención estauxunidense

Artículos principales: Intervención estauxunidense en Chile y The Pinochet File

El fragata USS Jesse L. Brown (FF-1089) tuvo nes contornes de Valparaíso

L'encargáu foi'l Vice Almirante Frederick J. Harlfinger II. Ye de común consensu ente los estudiosos del Golpe de 1973, que foi un plan casi puramente naval con miembros de la Fuercia Aérea a la que se sumó a última hora Pinochet y l'Exércitu de Chile. Los organismos d'intelixencia naval d'Estaos Xuníos teníen llibre accesu a les dependencies de l'Armada y al Ministeriu de defensa. El Golpe Naval facer so la cobertoria de la Operación UNITAS. Munchos de los oficiales de la Office of Naval Intelligence que participaron nes etapes previes y nes aiciones primeres del golpe taben embarcaos en Buques de l'Armada de los Estaos Xuníos saleando nes contornes de Valparaíso.

Los barcos de l'Armada d'Estaos Xuníos na Operación UNITAS XIV fueron: el cruceru USS Richmond K. Turner, destructor USS Vesole, de la fragata misilera USS Talbot y del submarín convencional USS Trumpetfish. En forma amiesta había barcos qu'acompañaben por fuera, encargaos de la comunicación col Pentágonu. La fragata USS Jesse L. Brown tuvo nes contornes de Valparaíso sirviendo de nexu direutu col Pentágonu. El Jesse Brown ye d'un tipu especial de destructor destináu a la guerra electrónica. Otru de los de la clase, foi'l USS Maddox, famosu pol Incidente del Golfu de Tonkìn. Tamién ye reportada la presencia d'un barcu CIA ultrasecreto.

Según l'analista Peter Kornbluh, del Centru d'Investigación Periodística de Chile, los archivos desclasificaos de la CIA en 2017 revelen que la CIA cuntó ente los sos axentes chilenos con, siquier, un líder del Partíu Demócrata Cristianu, dos direutivos d'El Mercurio y un altu oficial del Exércitu.

El 11 de setiembre

Valparaíso

El 10 de setiembre, a les 16:00 hores, zarpa la escuadra, tal que taba previstu, yá que tien de participar nes maniobres navales internacionales UNITAS XVI. Mientres l'Exércitu acuartélase. La razón dada: el probable desafuero de Altamirano y Garretón el día 11. Esti desafuero, según esplicó Pinochet al Ministru de Defensa Orlando Letelier, podía causar disturbios, polo que se faía necesariu'l acuartelamiento.

Na madrugada del 11 de setiembre, la escuadra remanez en Valparaíso y les fuercies armaes tomen la ciudá. El prefeutu de Valparaíso, Luis Gutiérrez, realiza una llamada pel únicu teléfonu que funciona nel puertu, el suyu (llinia dexada llibre arremente polos golpistes), p'avisar al subdireutor de Carabineros, xeneral Jorge Urrutia, que la infantería de marina ta nes cais y empezó a tomar posiciones de combate. Urrutia telefonia al presidente, que s'atopa na so residencia de Tomás Moro. Allende, calmu, pide allugar a Pinochet y a Leigh, pero son inubicables.

Santiago

A les 7:20, Allende, nel so automóvil Fiat 125, y el GAP encarrerar escontra La Moneda, al que lleguen venti minutos dempués.

Visti Allende una chaqueta de tweed y un pantalón marengo. Carga con un fusil AK-47, regalu de Fidel Castro, y el GAP ingresa al palaciu de gobierno dos ametralladores y trés RPG-7, amás de les sos armes personales.

Paralelamente llega a eses hores Pinochet al comandu de telecomunicaciones, en Peñalolén, con capacidá d'anular les comunicaciones de delles emisores de radio, un pocu retrasáu na hora. Entámense les redes de comunicaciones coles demás cañes de les Fuercies Armaes, especialmente con Leigh, que s'atopa na Academia de Guerra Aérea, y con Patricio Carvajal que ta nel ministeriu de defensa, que va ser el coordinador de tol golpe.

Allende trata de llograr información sobre'l movimientu, al nun poder contautar a Pinochet esclama, "Probe Pinochet, ten de tar presu". Sepúlveda, direutor xeneral de Carabineros llega a La Moneda, y asegúralu que Carabineros-y siguirá fiel al gobiernu. Ignorar, pero Carabineros yá taba controláu polos xenerales César Mendoza y Arturo Yovane.

Allende va emitir de siguío el so primer mensaxe del día a la nación, nel qu'alvierte la sulevación de un sector de la marinería. Nun llama al pueblu a les armes nin a la violencia, sinón qu'a la prudencia. Allende quédase en palaciu xunto al dispositivu de seguridá del GAP, los sos médicos personales, dellos collaboradores cercanos, la so secretaria personal, como tamién s'atopaben en La Moneda detectives del Serviciu d'Investigaciones, actual PDI, al mandu del Inspector Juan Seoane Miranda, siguíu de los detectives Fernando del Pino Toma, Carlos Espinoza Pérez, Quintín Romero Moren, David Garrido Gajardo, Eduardo Ellis Belmar, Pedro Valverde Quiñones, Erasmo Torrealba Árgoma, Douglas Gallegos Todd, Carlos San Martín Zúñiga, José Sotomayor Llanu, Juan Romero Moren, Luis Henríquez Seguel, Reinaldo Hernández Tarifeño, Héctor Acosta Rei, Gustavo Basaure Barrera y Juan Collio Huenuman, quien magar que Allende enantes dexar en llibertá d'aición, nun abandonaron el llugar, aduciendo que quedase a defender el palaciu yera cumplir col deber.

Primer proclama golpista

A les 8:42, la Cadena Democrática», formada peles radios Minería y Agricultura, emite la primera proclama militar. Allende tien de faer entrega inmediata del so cargu a la xunta de gobiernu, integrada polos xefes supremos de les fuercies Armaes: Pinochet, Leigh, Merín y Mendoza —los dos últimos recién acababen de tomar les xefatures supremes de les sos cañes, Armada y Carabineros respeutivamente—.

Entá a esa hora, les cadenes de reaición de la UP na periferia de la ciudá nun s'arrexuntaren, cosa que-yos paeció sorprendente a los oficiales de les FF. AA. que teníen conocencia d'elles al traviés de los informes d'intelixencia, de la prensa y de los mesmos sectores d'esquierda qu'aseguraben tener estos grupos de reaición provistos d'armamentu llixeru. A les 11:00 hores la mayoría d'estes cadenes fueren anulaes por personal de Carabineros o de les FF. AA., siendo la única ensin desarticular la unidá perteneciente a La Llegua, que sorpendió y repelió a les fuercies de Carabineros encargaes d'anulales^{[ensin referencies]}.

Proclamar lleida pol teniente coronel Roberto Guillard dicía:

A partir d'esti momentu damos pasu a una rede provincial y nacional de radiodifusión de les fuercies armaes. Convidar a toles radioemisoras llibres a conectase a esta cadena.

Santiago, 11 de setiembre de 1973. Teniendo presente:

1º- La pergrave crisis económica, social y moral que ta destruyendo'l país;

2º- La incapacidá del Gobiernu p'adoptar les midíes que dexen detener el procesu y desenvolvimientu del caos;

3º- La constante medría de los grupos armaos paramilitares, entamaos y entrenaos polos partíos políticos de la Unidá Popular que van llevar al pueblu de Chile a una inevitable guerra civil, les Fuercies Armaes y Carabineros de Chile declaren:

1º- Que'l señor Presidente de la República tien de dar# en la inmediata entrega del so altu cargu a les Fuercies Armaes y Carabineros de Chile.

2º- Que les Fuercies Armaes y el Cuerpu de Carabineros de Chile tán xuníos, pa empecipiar la histórica y responsable misión de lluchar pola lliberación de la Patria del xugu marxista, y la restauración del orde y de la institucionalidad.

3º- Los trabayadores de Chile pueden tener la seguridá de que les conquistes económicu y social qu'algamaron hasta la fecha nun van sufrir cambeos no fundamental.

4º- La prensa, radiodifusoras y canales de televisión adictos a la Unidá Popular tienen de suspender les sos actividaes informatives a partir d'esti intre. De lo contrario van recibir castigu aereu y terrestre.

5º- El pueblu de Santiago tien de permanecer nes sos cases con cuenta d'evitar víctimes inocentes.

Robláu: Augusto Pinochet Ugarte, Xeneral d'exércitu, Comandante en xefe del Exércitu; Toribio Merín Castro, Almirante, Comandante en xefe de l'Armada; Gustavo Leigh Gúzman, Xeneral del Aire, Comandante en xefe de la Fuercia Aérea de Chile; y César Mendoza Durán, Xeneral, Direutor Xeneral de Carabineros de Chile.

Dáse-y tamién al presidente un ultimátum: si La Moneda nun ye desallugada antes de les 11, va ser atacada «per tierra y aire». L'ambiente en La Moneda ye de murnia, lo peor que podía asoceder taba pasando. Carabineros retira les tanquetas apostaes frente a La Moneda y el personal retírase.

Primeres reaiciones de partidarios del Gobiernu de la UP

Munchos reaccionen de forma violenta contra proclamar. La CUT llama los trabayadores a ocupar fábriques y fundos, entamar la resistencia y esperar instrucciones, cola esperanza de poder detener el golpe, per mediu de los gordones industriales. Allende, que da otru discursu, pela cueta nun fai nenguna referencia a la llucha armada nin instrucciones a los líderes de la UP. Mientres un séquitu de ministros apaecen y entren a parolar col presidente pa conocer la so opinión. A pesar de les idees de sacalo, él ye tayante cola so idea de defender el so puestu hasta'l final.

Los militares contautar con La Moneda y fáen-y la proposición de sacalo del país, pero reciben una respuesta clara, Allende nun se va rindir. Pinochet contautar con Carvajal, quien-y indica la negativa del presidente a rindise:

Carvajal: Yo falé personalmente con él, Le intimé rindición en nome de los comandantes en xefe. Eh... Contestó con una serie de garabatos, non más.

Pinochet: Esto ye, quier dicir qu'a les 11, cuando lleguen los primeros pericos... Vai a ver lo que va pasar. ¡A les 11 en puntu se bombardia!

Carvajal: Cuando se evacue la Moneda va ser más fácil asaltala.

Pinochet: Una vegada bombardiada asaltar col Buin y cola escuela d'infantería. Hai que dici-y a [Herman] Brady.

Carvajal: Conforme. Vamos esperar non más que evacuen los edecanes y los carabineros.

Pinochet: Conforme.

A les 9:55 los tanques del xeneral Palaciu ingresen nel perímetru de La Moneda; faía pocu que se desamarrara'l fueu. Francotiradores apostaos nos altos edificios redoma traten de repelerlos, y empecípiase la balacera, pero La Moneda entá nun ye atacada.

Últimu discursu radial del presidente Allende

A les 10:15, al traviés de Radio Magallanes, la última pro-gubernamental entá non callada, Allende emite'l so últimu mensaxe a la Nación:

Estatua de Salvador Allende frente al Palaciu de la Moneda.

Quiciabes seya ésta la última oportunidá en que pueda dirixime a ustedes. La Fuercia Aérea hai bombardiáu les torres de Radio Portales y Radio Corporación. Les mios pallabres nun tienen amargura, sinón decepción, y van ser elles el castigu moral pa los que traicionaron el xuramentu que fixeron: Soldaos de Chile, comandantes en xefe y titulares..., l'almirante Merín... más el señor Mendoza, xeneral rastreru que namái ayeri manifestara la so solidaridá y llealtá al gobiernu, tamién se denominó direutor xeneral de Carabineros.

Ante estos fechos namái me quepe dici-y a los trabayadores: Yo nun voi arrenunciar. Asitiáu nun tránsitu históricu, voi pagar cola mio vida la llealtá del pueblu. Y dígo-yos que tengo la certidume de que la grana qu'apurriéramos a la conciencia digna de miles y miles de chilenos nun va poder ser segada definitivamente. Tienen la fuercia, van poder avasallarnos, pero nun se detienen los procesos sociales nin col crime nin cola fuercia.
La hestoria ye nuesa y facer los pueblos.
¡Trabayadores de la mio Patria!: Quiero estima-yos la llealtá que siempres tuvieron, l'enfotu que depositaron nun home que namái foi intérprete de grandes pruyimientos de xusticia, qu'empeñó la so pallabra en que respetaría la Constitución y la llei, y asina lo fixo. Nesti momentu definitivu, el postreru en que yo pueda dirixime a ustedes, espero qu'aprovechen la lleición.
El capital foranu, l'imperialismu, xuníos a la reaición, crearon el clima por que les Fuercies Armaes rompieren la so tradición: la que-yos señaló Schneider y que reafitara'l Comandante Araya, víctimes del mesmu sector social que güei va tar nes sos cases esperando, con mano ayena, reconquistar el poder pa siguir defendiendo los sos granjerías y los sos privilexos...
Dirixo a los profesionales de la Patria, a los profesionales patriotes que siguieron trabayando contra la sedición auspiciada polos colexos profesionales, colexos de clases pa defender tamién les ventayes d'una sociedá capitalista d'unos pocos.
Dirixo a la mocedá, a aquellos que cantaron y apurrieron la so allegría y espíritu de llucha. Dirixo al home de Chile, al obreru, al llabrador, al intelectual, a aquellos que van ser escorríos, porque nel nuesu país el fascismu yá tuvo va munches hores presente; nos atentaos terroristes, volando les pontes, cortando les víes ferriales, destruyendo lo oleoductos y los gasoductos, frente al silenciu de quien teníen la obligación de proceder. Taben comprometíos. La hestoria va xulgar.
...De xuru Radio Magallanes va ser acallantada y el metal sele de la mio voz nun va llegar a ustedes. Nun importa, siguirán oyer. Siempres voi tar xunto a ustedes. A lo menos la mio alcordanza va ser el d'un home dignu que foi lleal cola Patria.
El pueblu tien de defendese, pero nun sacrificase. El pueblu nun tien de dexar se afarar nin acribillar, pero tampoco puede humildase.
¡Trabayadores de la mio Patria!: Tengo fe en Chile y nel so destín. Van Superar otros homes esti momentu gris y amargoso onde la traición pretende imponese. Sigan ustedes sabiendo que, muncho más ceo que tarde, van abrir de nuevu les grandes alamees por onde pase l'home llibre, pa construyir una sociedá meyor. ¡Viva Chile!, ¡Viva'l pueblu!, ¡Vivan los trabayadores!

Éstes son les mios últimes pallabres, teniendo la certidume de que'l mio sacrificiu nun va ser en devanéu. Tengo la certidume de que, a lo menos, va haber una sanción moral que va castigar la traidoría, la cobardía y la traición.

Ataque d'artillería contra la Casa de Gobiernu

A les 10:30, los tanques abren fueu contra la Moneda; síguen-yos les tanquetas y los soldaos, fueu que ye respondíu polos miembros del GAP y francotiradores apostaos nos edificios redoma.

Carvajal comunícase nuevamente con Pinochet, informándo-y de la intención de parlamentar:

Carvajal: Acábenme d'informar qu'habría intención de parlamentar.

Pinochet: Non, tiense que dir a la Moneda, él con una pequeña cantidá de xente.

Carvajal:...retiráronse, pero ende...

Pinochet:...al ministeriu, al ministeriu...

Carvajal:...que se ta ufiertando parlamentar.

Pinochet: Rindición incondicional, ¡nada de parlamentar!. ¡Rindición incondicional!

Carvajal: Bien, conforme, rindición incondicional, y tómase-y presu, ufiertándo-y namás que respeta-y la vida, digamos.

Pinochet: La vida y la integridá física, y nel intre se-y va espachar a otra parte.

Carvajal: Conforme. Yá... Esto ye que se caltién la ufierta de sacalo del país.

Pinochet: Caltiénse la ufierta de sacalo del país. Pero l'avión caise, vieyu, cuando vaya volando.

Carvajal: Conforme..., conforme. Vamos proponer qu'espollete'l parllamentu.

Ataque aereu contra la Casa de Gobiernu y la Casa Presidencial

Alredor del mediudía, los aviones Hawker Hunter de la Fach, empecipien el so ataque a La Moneda, disparando en cuatro oportunidad les sos cohetes Sura P3 sobre la casa de gobiernu; el dañu causáu ye devastador. Tal como lo demuestren los videos fechos poles canales de televisión, dende l'azotea del Hotel Carrera frente al costáu oeste de la Plaza de La Constitución, nel primer ataque los cohetes destruyeron el portón norte y los techos del primer pisu; nel segundu ataque los cohetes cayeron nel pabellón que dixebra los patios de Los Cañones y Les Naranxales. Nel terceru un cohete rebotó nuna de les gárgoles de la fachada y españó nel segundu pisu del llau sur; nel cuartu los cohetes cayeron de llenu sobre la fachada y una bola de fueu saltó a la cai y al quintu los aviones dispararon los sos cañones automáticos Rolls Royce Aden calibre 30 mm. Otros dos aviones bombardien la residencia presidencial de Tomás Moro, coles mesmes defendida por dellos miembros del GAP que nun algamar a dise con Allende a La Moneda. Unu de los aviones bombardia por equivocación l'Hospital de la Fuercia Aérea de Chile, asitiáu nes cercaníes.

El 6 de xunetu de 2011 el periodista y escritor Eduardo Labarca reveló los nomes de los pilotos que bombardiaron La Moneda y Tomás Moro. Hasta entós, namái se conocía los del líder del grupu de bombardéu, xeneral (R) Mario López Tobar, quien escribió un llibru —El 11 en mirar d'un Hawker Hunter, Santiago: Ed. Suramericana, 1999— nel que nun identificaba a los otros participantes. La revelaciones fueron feches 24 hores dempués de que'l xuez Mario Xarré, qu'investiga les causes de la muerte de Allende, entrugara al xefe de la Fuercia Aérea de Chile (FACH), Fernando Matthei, quien aseguró nun conocer los nomes de los pilotos a cargu del ataque.

Mario López Tobar —nome de combate: Llibra; comandante del "Grupu d'Aviación Nᵘ 7" y pilotu del Avión 1— cuenta nel so llibru citáu que l'ataque empezó col bombardéu de cinco antenes, nel que participaron él y otros trés aviones.

El primer disparu contra La Moneda, que furó la puerta principal, facer el teniente de 24 años Ernesto Amador González Yarra (Beixín), "famosu pol so talentu de pilotu y certera puntería". El segundu ataque tuvo al cargu de Fernando Rojas Vender (Rufián), quien aportó a comandante en xefe de la FACH. El so primer disparu apuntó al techu del palaciu presidencial. Nuna última pasada, los pilotos usaron cañones de 30 mm. La operación foi coordinada dende tierra pol operador aereu, comandante Enrique Fernández Cortez (Gatu).

La residencia de Tomás Moro —onde taba Hortensia Bussi, la esposa de Allende— foi atacada polos Hawker Hunter que piloteaban el capitán Eitel von Mühlenbrock y el teniente Gustavo Leigh Yates, fíu del entós comandante en xefe de la FACH y miembru de la xunta militar. Foi Leigh el que "equivocó'l blancu y bombardeó l'Hospital de la FACH, polo cual hasta la so muerte va trés años yera oxetu de chancies y talles na institución".

Labarca constata tamién les discrepancies qu'hai en redol a la hora exacta del ataque a La Moneda: "Según el coronel López Tobar, comandante de la operación, empezó pocos minutos antes de les 11.30. L'almirante Patricio Carvajal, xefe del estáu mayor del golpe, asitia l'ataque ente les 11.52 y les 12.08. Según el xeneral Gustavo Leigh, entós comandante en xefe de la FACH, l'ataque tuvo llugar “dempués de les 12”.

Asaltu d'infantería contra la Casa de Gobiernu

L'ataque prosigue al palaciu de gobiernu col usu de gases lacrimógenos, pero al ver que La Moneda inda se negaba a rindise, el xeneral Javier Palacios decide tomala y unvia a un grupu de soldaos a baltar la puerta del palaciu, son los dos y media de la tarde. Dientro gláyen-y a Allende: ¡Presidente!, ¡el primer pisu ta tomáu polos militares! ¡dicen que tienen de baxar y rindise!.

Llamamientu a la rindición nel Palaciu de La Moneda y posterior suicidiu de Allende

Artículu principal: Muerte de Salvador Allende

Fusil d'asaltu AK-47 rusu, de culata plegable, del mesmu tipu qu'usó Allende pa suicidase.

El presidente dispón rindise: «¡Baxen toos! ¡dexen les armes y baxen! Yo facer al postreru».

Entós, según el testimoniu d'unu de los sos doctores, Patricio Guijón, que tornó pa llevase'l so mázcaru antigas («d'alcordanza», diz), Allende glaya: «¡Allende nun se rinde, milicos de mierda!» y col fusil AK-47 que-y regalara Fidel Castro disparar nel cazu («más d'un disparu, y menos d'una rabasera», según el so testimoniu), esplotando la bóveda craneana y morriendo al intre.

Palacios entra nel salón Independencia, y atópase con Allende y el doctor Guijón. Llapada al oficial de radiu y apurre el so curtiu informe: «Misión cumplida. Moneda tomada, presidente muertu».

Infórmenlu a Pinochet de la muerte del presidente Allende

A les 14.38, Carvajal infórmalu a Pinochet y a Leigh: «Hai una comunicación, una información de personal de la Escuela d'Infantería que ta yá dientro de La Moneda. Pola posibilidá d'interferencia, voi tresmitir n'inglés: They say that Allende committed suicide and is dead now».

Los bomberos apagaron el fueu de La Moneda ente les 14:30 y les 16 hores. Nel llibru d'incidentes del Cuerpu de Bomberos de Santiago, qu'apagó la quema la tarde d'esi mesmu día dempués que los militares entraron al edificiu, quedó'l siguiente rexistru:

«El trabayu na quema del Palaciu de La Moneda entamar col material movilizáu, en forma d'evitar que'l fueu arrobinárase más allá de lo que tenía comprometíu a la llegada del Cuerpu, y que yera tol ampliu sector entendíu pol frente de callar Moneda (sacante la primer oficina del llau oriente) y el de la cai Teatinos hasta más o menos 25 metros de distancia de la esquina de la Plaza de la Llibertá, incluyíes les edificaciones qu'esistíen dientro del Palaciu arredolando'l patiu cercanu a la entrada por cai Moneda y el bloque que travesaba d'oriente a poniente, a l'ala norte del patiu de Les Naranxales, sacante'l Gran Comedor, denomináu tamién Salón Toesca. Llogróse detener el fueu.

Arriendes d'ello, nun sufrió dañu dalgunu la zona del edificiu entendida dende Morandé 80 escontra'l sur y la que tien frente a la Plaza de la Llibertá, dende Morandé hasta Teatinos. La estinción total de los escombros namái se llogró'l vienres 14 de setiembre y esplica que'l miércoles 12 tuvieron d'allegar 7 compañíes en distintes hores, y 5 más el vienres 14.»

Primer xunta tres la muerte del presidente Allende

A les 18 hores axuntar na Escuela Militar los cuatro comandantes máximos de les Fuercies Armaes, yeren la nueva Xunta Militar. Sacante unes pequeñes escaramuzas en sitios aisllaos de Santiago, la xunta toma'l poder del país. La Unidá Popular y el so presidente morrieren, empecipiábense los 16 años y mediu del Réxime Militar.

Reaiciones

Expresidentes de Chile

El 18 de setiembre de 1973 realizóse'l tradicional Te Deum na Basílica de La Gratitud Nacional (Santuario María Auxiliadora, de los Padres Salesianos), asistiendo los ex Presidentes de la República Gabriel González Videla (ex-Radical), Jorge Alessandri Rodríguez (Independiente pro Nacional) y Eduardo Frei Montalva (Demócrata Cristianu). Dicha aición foi interpretada como una señal de sofitu a la Xunta Militar de los ex-presidentes. De fechu tantu González Videla como Alessandri Rodríguez collaboraron viviegamente cola dictadura de Pinochet como miembros del Conseyu d'Estáu.

El 10 d'ochobre de 1973, nuna entrevista dada al diariu español ABC, l'ex Presidente Eduardo Frei Montalva señalaría: Los militares salvaron a Chile.

Un mes más tarde l'ex gobernante, nuna carta de 23 páxines unviada a Mariano Rumor, Presidente mundial de la Democracia Cristiana, declaró lo siguiente:

“Al nuesu xuiciu, la responsabilidá íntegra d'esta situación y, dicir ensin eufemismu dalgunu, correspuende al réxime de la Unidá Popular instauráu nel país; les Fuercies Armaes, tamos convencíos, nun actuaron por ambición, entá más, aguantáronse largamente a faelo, el so fracasu sería los fracasu del país.”

Carta d'Eduardo Frei Montalva a Mariano Rumor, el 8 de payares de 1973.

Consecuencies

Inmediates

Quema de llibros, revistes y periódicos políticos dempués del golpe militar.

Declaróse'l toque de queda en tol territoriu nacional a partir de les 15 hores del 11 de setiembre de 1973, dexar a los civiles previu control abandonar el centru de les ciudaes y dirixise a les sos cases. En Santiago, darréu les instalaciones de les radios Portales, Magallanes y Corporación, toles estaciones de TV sacante Canal 13 fueron callaes y los sos operadores, llocutores y direutores deteníos a les 13.30 hores y llevaos al Bancu del Estáu de Chile. Los diarios Clarín, El Sieglu y otros fueron allanados y les sos prenses destruyíes.

Nes zones rurales detener a munchos dirixentes de la Reforma Agraria, munchos fueron executaos nel llugar de detención. La colonia alemana benefactora Villa Baviera, allugada na zona central, sirvió como centru de detención y llugar de desapaición de munchos activistes de la Unidá Popular.

Cientos de miles de proallendistas tomaron aquelles especies, rexistros, carné de partíos, llibros y propaganda comprometedora y desfixéronse d'ella soterrándoles, quemar o botándoles a los calces de ríos. Declaróse illegal y proscritu al Partíu Comunista y Socialista; los partíos Nacional, Democratacristiano y Radical fueron suspendíos cuando s'eslleió'l Senáu. Encamentar a tolos ciudadanos a apurrir les sos armes de fueu nes comisaríes de Carabineros.

Encamentar a denunciar a los adherentes al gobiernu, por ser traidores a la Patria, según dicía los comunicáu militar denunciándolos ante les comandancies y cantones. Publicáronse bandos qu'encamentaben a la población a delatar a los líderes más prominentes de la UP tales como Carlos Altamirano, Volodia Teitelboim, José Tohá, Luis Corvalán y otros.

Llamar a aquellos que tuvieren cargos y representatividaes de grupos sociales a apurrise a les comisaríes pa regularizar la so situación. Detener a miles de persones y fueron conducíes l'Estadiu Chile y depués al Nacional, a aquelles persones que fueron llamaes a viva voz y respondieron d'ente l'ensame fueron executaes nel mesmu llugar, como ye'l casu de Víctor Jara.

Na Universidá Téunica del Estáu de Santiago, militares fixeron allanadures y executaron a decenes d'estudiantes combatientes nes mesmes aules. Munches execuciones fueron feches a la "bala en ringlera". Fueron allanadas les fábriques, les reparticiones públiques y les mineres forzando a los trabayadores a siguir llaboriando y calteniendo la producción en marcha. En munches fábriques realizaron detenciones de tolos sindicalistes y representantes de gremios de la Unidá Popular.

Les poblaciones populares tales como La Llegua, La Victoria y San Ramón (La Bandera) fueron allanadas y los sos pobladores deteníos en masa. Na Villa La Reina produciéronse execuciones sumarias a aquellos líderes que se sorprendieron ocultos. Mientres tol día y la nueche y tola selmana escucháronse disparu d'ametralladores en distintos puntos de la capital.

Nel sur de país, el 12 de setiembre un grupu trabayadores, llabradores y activistes del Movimientu Llabrador Revolucionariu intentaron tomase'l reten de carabineros de Neltume nel cordal valdiviana nun intentu fallíu de defender el gobiernu de la UP, qu'acabó ensin muertos nin mancaos. Por dichu actu seríen executaos sumariamente 12 persones tres selmanes más tarde en Valdivia.

Miles d'escorríos políticos abellugar nes embaxaes de gobiernos amigos de la Unidá Popular, como ye'l casu de Suecia, Italia, Canadá, Australia, Dinamarca, Méxicu, Xunión Soviética y Cuba. Otres persones, especialmente ayenes a la política, abellugar en Canadá. En principiu, Canadá nun dexó a munchos chilenos abellugase nel so país por cuenta de les sos estrictes lleis d'inmigración. Pero en 1976, cola ayuda de trabayadores del gobiernu, como Bob Thompson; ilesies, grupos de los derechos humanos, y munchos más, modificáronse les lleis d'inmigración en Canadá. Dempués, a miles de chilenos dexóse-yos l'ingresu al país. Esta operación foi conocida como «Movimientu Especial de Chile».

El 15 de setiembre de 1973, Nixon llamó a Kissinger nuevamente. Llamentáronse sobre lo que Kissinger calificó como los diarios lloramicadores y la puerca hipocresía de la prensa por concentrase na represión de los militares chilenos y les condenes al rol xugáu per Estaos Xuníos.

Nesta conversación telefónica, que foi desclasificada en mayu de 2004, Nixon señala:La nuesa mano caltiénse oculta nesto. Y Kissinger retruca: Nun lo fiximos nós… Quiero dicir, ayudámoslos. [Censuráu] creó les máximes condiciones posibles… Na era de Eisenhower, seríamos consideraos héroes.

Xenerales

El golpe d'Estáu punxo fin en Chile a casi 50 años de desenvolvimientu de la institucionalidad democrática, inaugurada cola aplicación de la Carta de 1925 tres la cayida de la dictadura de Carlos Ibáñez del Campo en 1931. Tal institucionalidad venía esperimentando dende empiezos de los 60 una fuerte erosión productu de los proyeutos mutuamente escluyentes de los sectores políticos dominantes. No más cercano'l golpe clausuró la "vía chilena al socialismu" largamente esperada polos sectores d'esquierda ya inauguró un estensu periodu de facto carauterizáu pola concentración casi total del poder na Xunta de Gobiernu y na figura del Xeneral Pinochet, según una fuerte represión sobre los sectores opositor y disidente (políticos, sindicales, gremiales y poblacionales) por aciu l'aición d'organismos de seguridá creaos pal efeutu (DINA, CNI), col so cortexu de violaciones a los derechos humanos fundamentales. El periodu terminaría en 1990, debíu que la mesma Constitución de 1980, promulgada pol Xeneral Pinochet y legitimada nun plebiscitu (anque les sos resultaos fueron cuestionaos, por cuenta de que nun hubo posibilidaes de fiscalización y propaganda eleutoral per parte de la oposición nesi entós, nin rexistros eleutorales), dicía qu'en 1988 los comandantes en xefe de les fuercies armaes y d'orde teníen de nomar a un candidatu únicu a la presidencia de Chile (que darréu seria'l mesmu Xeneral Pinochet), y qu'en casu de ser derrotáu (como asina foi) habría eleiciones presidenciales llibres en 1989 en xunto coles eleiciones parllamentaries; en diches eleiciones foi escoyíu Patricio Aylwin quien asumió la presidencia de Chile'l 11 de marzu de 1990.

No social significó l'empiezu d'un dominiu ensin contrapesu de los sectores empresariales, que aprovecharon l'esmantelamientu de la estructura granible estatal lleváu a cabu pol gobiernu de Pinochet a fines de los 70 y empiezos de los 80, per mediu d'un procesu de privatización. Per otra parte, significó l'empiezu d'una pauperización de les clases medies y la precariedá ya inestabilidá llaboral pa los sectores asalariaos. Tamién el golpe significó l'empiezu d'un llargu exiliu pa miles de chilenos.

No puramente económico significó un cambéu radical d'orientación del papel del Estáu en materia económico: d'un rol productor y estatizador desenvueltu dende la década de los 20, pasar a unu de tipu subsidiario, inspiráu nes doctrines económiques neolliberales; éstes privilexaron en Chile un control estrictu de la inflación y de la emisión del circulante, según una política radical de privatizaciones de les empreses públiques y el fomentu de les esportaciones de bienes producíos pol sector primariu(agrícoles, mineros) y l'importación de bienes de consumu y de capital.

No cultural, el golpe significó l'empiezu del llamáu "apagón cultural", carauterizáu pola represión y autorrepresión de ciertes manifestaciones culturales consideraes contraries a la llinia del réxime militar.

Conmemoraciones

Manifestación de sofitu al réxime militar, el 11 de setiembre de 1976.

Conmemoración del golpe nel Palaciu de La Moneda, 9 de setiembre de 2013.

Cada 11 de setiembre dende 1974, realizar en Chile y nel estranxeru diversos actos en conmemoración a esti golpe d'Estáu, tantu con un calter festivu per parte de los adherentes al réxime militar, como reflexivu per parte de los sos detractores.

Mientres el réxime militar, la conmemoración yera conocida como'l "Aniversariu de la Lliberación Nacional" pola Xunta, día en que se realizaben actos oficiales, de marcáu calter militar y encabezaos por Augusto Pinochet, pa «honrar» a les Fuercies Armaes pola so intervención. En 1978 declaróse feriáu llegal la tarde del 11 de setiembre d'esi añu, y darréu, en 1981, el réxime instauró'l feriáu del "Aniversariu de la Lliberación Nacional" creáu por Llei 18.026. La represión y censura a los detractores del réxime, nun dexó realizar en Chile actos masivos que demostraren refugo a esa fecha, mientres gran parte de la década de 1980. Sicasí, nel esterior realizaron cientos de manifestaciones con miles d'asistentes, incluyendo a chilenos exiliaos pol réxime.

En 1983 conmemoróse la primer década dende'l golpe, ocasión na cual realizóse una marcha pola Alamea, ente'l Palaciu de La Moneda y el Edificio Diego Portales —entós sede del gobiernu—, onde Pinochet dio un discursu de 95 minutos onde ratificó'l compromisu irrenunciable para cola patria» de les Fuercies Armaes. El postreru 11 de setiembre con Pinochet al mandu de Chile foi'l de 1989, onde a manera de despidida, dirixir al país diciendo que siguiría lluchando «para (sic) esta bendita patria»; esi mesmu día, unos cinco mil detractores de la dictadura rexuntar na tumba de Salvador Allende, nesi entós allugada en Viña del Mar, pa rindi-y homenaxe.

Cola llegada de la democracia, el 11 de setiembre foi conmemoráu de manera discreta pol presidente Patricio Aylwin, incluyendo l'aniversariu 20º del golpe, en que nun hubo actu oficial del gobiernu. Mientres la década de 1990 los partidarios y detractores del réxime realizaron los sos actos correspondientes, y volvióse común el desenvolvimientu de disturbios ente manifestantes y carabineros nes principales ciudaes. El feriáu de la "Lliberación Nacional" nun foi derogáu sinón hasta 1998, añu en que se camudó pol "Día de la Unidá Nacional" (celebráu'l primer llunes de setiembre), que nun tuvo'l recibimientu esperáu y foi derogáu en 2002.

Flores en Morandé 80, 11 de setiembre de 2009.

Conmemoración del golpe nel Muséu de la Memoria y los Derechos Humanos, 9 de setiembre de 2013.

El 11 de setiembre de 2003, cuando se cumplíen 30 años del golpe, realizóse una gran ceremonia oficial nel Palaciu de La Moneda liderada pol presidente socialista Ricardo Lagos. Nel palaciu de gobiernu reabrió una puerta del edificiu col númberu 80 de la cai Morandé, por onde foi sacáu'l cadabre de Allende en 1973 y que foi tapada pol réxime de Pinochet.

En 2013, el presidente Sebastián Piñera, el primeru de derecha tres la torna a la democracia, realizó un actu en La Moneda pa conmemorar los 40 años del golpe'l 9 de setiembre d'esi añu, onde afirmó qu'ésti «foi'l desenllaz previsible, anque non por ello inevitable, a una llarga y penosa agonía de los valores republicanos», y el 11 de setiembre asistió a una misa católica nel mesmu palaciu. La oposición al gobiernu nun aceptó la invitación de Piñera p'asistir al actu en La Moneda, y realizó unu propiu nel Muséu de la Memoria y los Derechos Humanos, el 9 de setiembre, encabezáu pola ex-presidenta y candidata presidencial Michelle Bachelet, quien el 11 de setiembre visitó Villa Grimaldi, llugar onde foi torturada por militares.

Actualidá

El 25 de xineru de 2010, los once cuerpos atopaos nel Campo Militar Peldehue fueron identificaos como de los asesores del presidente Allende asesinaos na Moneda por aciu analís d'ADN. Les identidaes correspuenden a los dos asesores del presidente Allende, Enrique Paris Roa (40 años al momentu de la so detención) y Héctor Pincheira Núñez (28); y a los nueve integrantes de la seguridá personal (GAP) del mandatariu, Óscar Avilés Jofré (28), Manuel Castro Zamorano (23), Óscar Lagos Ríos (21), Julio Moreno Pulgar (24), Luis Rodríguez Riquelme (¿?), Jaime Sotelo Ojeda (33), Julio Tapia Martínez (24), Héctor Urrutia Molina (22) y Juan Vargas Contreras (23). Les identidaes de Lagos, Moreno, Tapia y Vargas apaecieron como «llanzaos al mar» nel informe sobre'l destín final de 200 deteníos sumíos qu'apurrió'l Exércitu de Chile en xineru de 2001, depués de la mesa de diálogu de derechos humanos realizada en 2000.

El 23 de mayu de 2011, los restos de Salvador Allende fueron desenterraos al envís de resolver por completu la causa de la so muerte; la familia del ex-presidente solicita que l'Exércitu ayude a alcontrar el fusil col cual supónse que Allende suicidóse y que foi prindáu mientres el Golpe Militar. El 19 de xunetu del mesmu añu, foi apurríu la resultancia de los estudios de la exhumación, confirmando la teoría del suicidiu del presidente Allende como causa de la so muerte. Según los espertos, la presencia de dos salíes de bala deber a que l'arma taba n'estáu automáticu. El forense Francisco Etxeberria que participó na nueva autopsia declaró que «[c]on base n'argumentos téunicos y científicos podemos asegurar que la muerte del presidente Salvador Allende producióse de resultes direuta d'un disparu realizáu sol mentón que-y produció la destrucción de la cabeza y la muerte inmediata, lo qu'interpretamos como suicida dende la perspeutiva forense».

Ver tamién

• Carta d'Eduardo Frei a Mariano Rumor de fecha 8 de payares de 1973
• Colapsu económicu de 1973 en Chile
• Réxime Militar
• Tanquetazo
• Violaciones de los Derechos Humanos de la Dictadura Militar en Chile (1973-1990)
• Víctimes militares del Réxime Militar de Chile
• Grupu de los Trelce

Bibliografía

• Amorós, Mario (2008). Compañeru Presidente. Valencia: Universidá de Valencia, páx. 375. ISBN 978-84-370-6977-7. Consultáu'l 5 de setiembre de 2013.
• Arriagada, Genaro (1974). De la vía chilena a la vía insurreccional. Editorial del Pacíficu.
• Carmona, Ernesto (1999). Chile desclasificáu.
• Cavallo, Ascanio; Serrano, Margarita (2003). Golpe: 11 de setiembre de 1973. Aguilar. ISBN 978-956-2392-90-7.
• Faúndez, Julio (1988). Marxism and democracy in Chile: From 1932 to the fall of Allende. New Haven: Yale University Press.
• Garrido, Luis (2015). La "vía chilena" al socialismu (1970-1973): Un itinerariu geohistórico de la Unidá Popular nel sistema-mundo. Santiago: Ediciones Universidad Alberto Hurtado.
• Kornbluh, Peter (2011). «Chile and the United States: Declassified Documents Relating to the Military Coup, September 11, 1973», National Security Archive Electronic Briefing Book Non. 8. Washington: National Security Council. Consultáu'l 10 de setiembre de 2013.
• Magasich, José (2008). Los que dixeron ¡Non!: Historia del movimientu de los marinos antigolpistas de 1973. LOM Ediciones.
• Verdugu, Patricia (2008). Allende: Cómo la Casa Blanca preparó la so muerte. Santiago: Catalonia. ISBN 978-956-8303-00-6.
• Vial, Gonzalo (2002). Pinochet. La biografía, 2 vols, Santiago: El Mercurio/Aguilar, páx. 236-239. ISBN 956-239-234-1.

Enllaces esternos

• Especial «11 de setiembre» de La Tercera (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión).
• Muséu de la Memoria
• Alcuerdo de la Cámara de Diputaos del 22 d'agostu de 1973

• Datos: Q856670
• Multimedia: 1973 coup d'état in Chile