Lompat ke isi

Grace Kelly

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Grace Kelly
Grace Kelly pada tahun 1954
Putri Pendamping Monako
Periode19 April 1956 – 14 September 1982 (26 tahun, 148 hari)
PendahuluGhislaine Dommanget
PenerusCharlene Wittstock
Kelahiran(1929-11-12)12 November 1929
Philadelphia, Pennsylvania, Amerika Serikat
Kematian14 September 1982(1982-09-14) (umur 52)
Monako
Pemakaman
Katedral Monako
Pasangan
​
​
(m. 1956)​
Keturunan
Nama lengkap
Grace Patricia Kelly
WangsaWangsa Grimaldi(melalui menikah)
AyahJohn B. Kelly, Sr.
IbuMargaret Katherine Majer
PekerjaanAktris
Tanda tanganGrace Kelly
PendidikanAmerican Academy of Dramatic Arts
Tahun aktif
  • 1949–1956
Penghargaan

Grace Patricia Kelly (12 November 1929 – 14 September 1982), juga dikenal sebagai Grace of Monaco, adalah seorang aktris Amerika dan Putri Monako sebagai istri Pangeran Rainier III dari pernikahan mereka pada tanggal 18 April 1956, hingga kematiannya pada tahun 1982. Sebelum menikah, ia mencapai ketenaran dalam beberapa film Hollywood penting pada awal hingga pertengahan tahun 1950-an. Ia menerima sebuah Academy Award, tiga Golden Globe Award dan menduduki peringkat ke-13 dalam daftar American Film Institute 25 Greatest Female Stars dari American Film Institute.[1]

Kelly dilahirkan dalam keluarga Katolik terkemuka di Philadelphia.[2][3][4][5][6] Setelah lulus dari American Academy of Dramatic Arts pada tahun 1949, ia mulai tampil dalam produksi teater Kota New York dan siaran televisi. Kelly membuat debut filmnya di Fourteen Hours (1951) dan mendapatkan ketenaran melalui perannya dalam film barat karya Fred Zinnemann High Noon (1952), dan petualangan-romantis John Ford Mogambo (1953), yang terakhir membuatnya mendapatkan nominasi Academy Award untuk Aktris Pendukung Terbaik. Dia memenangkan Academy Award untuk Aktris Terbaik untuk penampilannya dalam drama The Country Girl (1954).[7] Karya terkenal lainnya termasuk film perang The Bridges at Toko-Ri (1954), komedi romantis High Society (1956), dan tiga film thriller menegangkan Alfred Hitchcock: Dial M for Murder (1954), Rear Window (1954), dan To Catch a Thief (1955).

Kelly pensiun dari dunia akting pada usia 26 tahun untuk menikahi Rainier dan memulai tugasnya sebagai Putri Monako. Grace dan Rainier memiliki tiga orang anak: Putri Caroline, Pangeran Albert, dan Putri Stéphanie. Pekerjaan amal Putri Grace difokuskan pada anak-anak muda dan seni. Pada tahun 1964, ia mendirikan Princess Grace Foundation untuk mendukung para perajin lokal. Organisasinya untuk hak-hak anak, AMADE Mondiale, memperoleh status konsultatif dalam UNICEF dan UNESCO. Peran film terakhirnya adalah menarasikan The Children of Theatre Street (1977), yang dinominasikan untuk Academy Award untuk Film Dokumenter Terbaik.

Grace meninggal pada usia 52 tahun di Rumah Sakit Monaco, akibat cedera yang dideritanya dalam kecelakaan mobil.[8] Putranya, Pangeran Albert, membantu mendirikan Princess Grace Awards pada tahun 1984 untuk memberikan penghargaan kepada para seniman pendatang baru di bidang film, teater, dan tari.

Kehidupan awal dan keluarga

[sunting | sunting sumber]
Rumah keluarga Kelly, dibangun oleh John B. Kelly Sr. pada tahun 1929, di East Falls, Philadelphia

Grace Patricia Kelly lahir pada tanggal 12 November 1929, di Rumah Sakit Universitas Hahnemann di Philadelphia, Pennsylvania, dari keluarga kaya dan termahsyur.[2][5][6][9][10] Ayahnya, John B. Kelly Sr.,[11] lahir dari imigran Irlandia;[12] dia memenangkan tiga medali emas Olimpiade untuk sculling. Dia memiliki perusahaan kontraktor batu bata yang sukses dan terkenal di Pantai Timur. Sebagai calon dari Partai Demokrat pada pemilihan umum tahun 1935 untuk wali kota Philadelphia, dia kalah dengan selisih suara paling tipis dalam sejarah kota tersebut. Pada tahun-tahun berikutnya, ia bertugas di Komisi Fairmount Park dan, selama Perang Dunia II, ditunjuk oleh Presiden Roosevelt sebagai Direktur Nasional Kebugaran Fisik. Saudaranya Walter C. Kelly adalah seorang bintang vaudeville, yang juga membuat film untuk Metro-Goldwyn-Mayer dan Paramount Pictures, dan saudara laki-laki lainnya bernama George adalah seorang dramawan, penulis skenario, dan sutradara pemenang Penghargaan Pulitzer.[13] Dia membangun rumah keluarga di 3901 Henry Ave di lingkungan East Falls, Philadelphia. Bekas rumah keluarga Kelly dijual seharga $1 juta pada bulan Juni 2016.[14] Akhirnya dijual pada bulan September 2016 seharga $775.000.[15]

Ibunya Kelly, Margaret Majer, adalah keturunan Jerman.[16][17] Margaret telah mengajar pendidikan jasmani di Universitas Pennsylvania dan merupakan wanita pertama yang melatih atletik wanita di Penn.[17][18] Dia juga pernah menjadi model di masa mudanya.[17] Setelah menikah dengan John Kelly pada tahun 1924, Margaret fokus menjadi ibu rumah tangga sampai semua anaknya berusia sekolah, setelah itu ia mulai berpartisipasi aktif dalam berbagai organisasi masyarakat sipil.[17] Secara patrilineal, Margaret merupakan keturunan dari Prof. Johann Christian von Majer [de] (1741–1821) dari Ludwigsburg, yang bekerja sebagai ilmuwan politik, ahli hukum dan teolog,[19] dan terpilih lima kali sebagai Rektor Universitas Tübingen.[20] Melalui dia, Grace merupakan keturunan dari keluarga Stauffenberg dan banyak keluarga bangsawan Jerman kecil lainnya, seperti von Plieningen, von Münchingen, von Ow, von Bettendorf, von Nippenburg, dan von Roth.[21][22]

Kelly memiliki dua saudara kandung yang lebih tua, Margaret dan John Jr., dan seorang adik perempuan, Elizabeth. Anak-anak tersebut dibesarkan dalam agama Katolik.[23][24] Kelly tumbuh dalam komunitas Katolik yang kecil dan erat. Ia dibaptis dan menerima pendidikan dasar di paroki Saint Bridget di East Falls. Didirikan pada tahun 1853 oleh Saint John Neumann, Uskup keempat Philadelphia, Saint Bridget adalah paroki yang relatif muda, dengan keluarga-keluarga yang sangat akrab satu sama lain. Saat bersekolah di Ravenhill Academy, sekolah perempuan Katolik, Kelly menjadi model busana di acara amal lokal bersama ibu dan saudara perempuannya. Pada tahun 1942, di usia 12 tahun, ia memainkan peran utama dalam Don't Feed the Animals, sebuah drama yang diproduksi di East Falls oleh Old Academy Players.[13]

Pada bulan Mei 1947, Kelly lulus dari Sekolah Stevens, sebuah lembaga swasta di dekat Chestnut Hill, di mana ia berpartisipasi dalam program drama dan tari. Buku tahunan kelulusannya mencantumkan aktris favoritnya adalah Ingrid Bergman dan aktor favoritnya adalah Joseph Cotten.[25] Ditulis dalam bagian "Stevens' Prophecy" adalah "Nona Grace P. Kelly– bintang panggung dan layar yang terkenal". Karena nilai matematika yang rendah, Kelly ditolak oleh Bennington College pada bulan Juli 1947.[26] Meskipun awalnya orang tuanya tidak setuju, Kelly memutuskan untuk mengejar mimpinya menjadi seorang aktris. Ayahnya sangat tidak senang dengan keputusannya, karena pada saat itu ia memandang akting sebagai "tingkatan yang lebih rendah daripada pelacur jalanan". Pada tahun 1947, Kelly menandatangani kontrak dengan Agensi Model Walter Thornton dan menghiasi sampul majalah.[27]

Pada tahun 1954, Kelly berpacaran dan bertunangan dengan Oleg Cassini setelah perceraiannya Gene Tierney.[28]

Karir

[sunting | sunting sumber]

1949–1950: Awal Mula

[sunting | sunting sumber]

Untuk memulai karirnya, ia mengikuti audisi untuk American Academy of Dramatic Arts di New York, menggunakan adegan dari The Torch-Bearers (1923) karya pamannya George Kelly. Meskipun sekolah tersebut telah memenuhi kuota semesternya, dia mendapatkan wawancara dengan departemen penerimaan mahasiswa, dan diterima melalui pengaruh George.[24] Kelly bekerja dengan tekun, dan melatih pidatonya dengan menggunakan perekam pita.[29] Pengejaran akting awalnya membawanya ke panggung, dan dia membuat debut Broadway-nya di The Father karya Strindberg, bersama Raymond Massey. Pada usia 19, penampilan kelulusannya adalah sebagai Tracy Lord di The Philadelphia Story. Pamannya terus menasihati dan membimbing Kelly sepanjang karier aktingnya.[30]

Atas desakan ayahnya, dia tinggal di Barbizon Hotel for Women di Manhattan.[31] Dia dipekerjakan sebagai model oleh agensi John Robert Powers, di mana beberapa pekerjaan pemodelan pertamanya adalah membintangi iklan semprotan serangga dan rokok.[32] Kelly dilaporkan "gemar menari mengikuti alunan musik Hawaii di lorong-lorong Barbizon, dan suka mengejutkan sesama penghuni dengan tampil topless".[33] Dia kemudian menulis bahwa dia memiliki "kenangan indah selama tiga tahun yang saya habiskan di Barbizon".[34]

Produser televisi Delbert Mann memilih Kelly sebagai pemeran utama dalam adaptasi novel Sinclair Lewis Bethel Merriday; ini adalah program televisi langsung pertamanya dari hampir enam puluh program.[24] Dia disebutkan di majalah Theatre World sebagai "[s]eorang tokoh paling menjanjikan di panggung Broadway tahun 1950". Beberapa karyanya yang terkenal sebagai aktris teater adalah: The Father, The Rockingham Tea Set, The Apple Tree, The Mirror of Delusion, Episode (untuk serial televisi Somerset Maugham), dan lainnya.[35]

Terkesan dengan karyanya di The Father, Henry Hathaway, direktur dari Twentieth Century-Fox film Fourteen Hours (1951), menawarinya peran kecil dalam film tersebut. Kelly memiliki peran kecil yang berlawanan Paul Douglas, Richard Basehart, dan Barbara Bel Geddes, sebagai seorang wanita muda yang sedang mempertimbangkan perceraian.[36] Douglas berkomentar: "Dalam dua hal, dia tidak memiliki sisi buruk – Anda bisa memfilmkannya dari sudut mana pun, dan dia adalah salah satu yang paling tidak temperamental, orang-orang yang kooperatif dalam bisnis."[37] Setelah film tersebut dirilis, "Grace Kelly Fan Club" dibentuk, mendapatkan popularitas di seluruh negeri dengan cabang-cabang lokal bermunculan dan menarik banyak anggota. Kelly menyebut klub penggemarnya sebagai "sangat lucu".[37]

Kelly terlihat saat berkunjung ke lokasi syuting Fourteen Hours oleh Gary Cooper. Namun, penampilan Kelly di Fourteen Hours tidak terlalu diperhatikan oleh para kritikus dan tidak berkontribusi pada momentum karier filmnya. Dia melanjutkan karyanya di teater dan televisi,[13] meskipun dia tidak memiliki "kekuatan vokal", dan diperkirakan dia mungkin tidak akan memiliki karir panggung yang panjang.[24]

1951–1953: Film-film awal dan puncak karir

[sunting | sunting sumber]
Kelly di film High Noon (1952), peran film besar pertamanya

Kelly tampil di Elitch Theatre Colorado ketika produser Stanley Kramer menawarinya peran yang dibintangi bersama Cooper dalam High Noon (1952) karya Fred Zinnemann, film koboi yang difilmkan di Columbia, California. Dia menerima peran tersebut, dan film tersebut direkam pada akhir musim panas dan awal musim gugur tahun 1951 selama jadwal pengambilan gambar 28 hari dalam kondisi cuaca panas. Dia berperan sebagai "pengantin muda Quaker untuk marshal Gary Cooper yang tabah", dan mengenakan "gaun Victoria yang sopan dan pas".[36] High Noon memperoleh empat Academy Awards, dan sejak saat itu telah diperingkat oleh beberapa pengulas sebagai salah satu film terbaik sepanjang masa.[38]

Penulis biografi H. Haughland menyatakan: "Akting Nona Kelly tidak menarik perhatian kritikus, atau memenuhi harapannya sendiri."[36] Beberapa kritikus mencemooh akhir film di mana karakter Cooper harus diselamatkan oleh Kelly.[39] Seorang kritikus berpendapat bahwa karakter pasifisnya, yang membunuh seorang pria yang akan menembak suaminya, bersifat dingin dan abstrak. Alfred Hitchcock menggambarkan penampilannya sebagai "agak seperti tikus", dan menyatakan bahwa penampilannya kurang animasi. Ia mengatakan bahwa hanya dalam film-film terakhirnya ia "benar-benar berkembang" dan menunjukkan kualitasnya.[38][40]

Potret studio (1953)

Setelah syuting High Noon, Kelly kembali ke New York City dan mengambil pelajaran akting privat, ingin dianggap serius sebagai seorang aktris.[36] Dia tampil dalam beberapa drama di teater, dan serial TV.[41] Dia muncul dalam beberapa drama televisi,[30] dan diuji layar untuk film Taxi pada musim semi tahun 1952. Sutradara John Ford memperhatikan Kelly dalam tes layar, dan studionya menerbangkannya ke Los Angeles untuk mengikuti audisi pada bulan September 1952. Ford mengatakan bahwa Kelly menunjukkan "bibit, bebet, dan bobot". Dia diberi peran tersebut, beserta kontrak selama tujuh tahun dengan gaji yang relatif rendah sebesar $850 per minggu (setara dengan $8.020 pada 2022).[42] Kelly menandatangani kesepakatan itu dengan dua syarat: pertama, satu dari setiap dua tahun, dia mendapat waktu libur untuk bekerja di teater; dan kedua, dia bisa tinggal di New York City di kediamannya di Manhattan House, di 200 E. 66th Street, yang sekarang menjadi tempat bersejarah.[24][43]

Pada bulan November 1952, Kelly dan para pemain tiba di Nairobi untuk memulai produksi film Mogambo, menggantikan Gene Tierney, yang mengundurkan diri pada menit terakhir karena masalah pribadi.[44][45] Kelly kemudian mengatakan kepada kolumnis Hollywood Hedda Hopper, " Mogambo ada tiga hal yang menarik minat saya: John Ford, Clark Gable, dan perjalanan ke Afrika, dengan biaya ditanggung. Jika Mogambo jika itu dilakukan di Arizona, saya tidak akan melakukannya."[46] Kelly memerankan Linda Nordley, seorang istri Inggris yang kontemplatif dengan ketertarikan romantis pada karakter Clark Gable. Proses syuting berlangsung selama tiga bulan. Kostumnya dirancang oleh Helen Rose. Jeda dalam jadwal syuting memungkinkan dia dan lawan mainnya di Mogambo Ava Gardner untuk mengunjungi Roma.[47] Film ini dirilis pada tahun 1953, dan sukses di box office.[42] Kelly memenangkan Penghargaan Golden Globe untuk Aktris Pendukung Terbaik, dan menerima nominasi Academy Award pertamanya untuk Aktris Pendukung Terbaik untuk penampilannya.[48]

1954–1956: Pujian kritikus dan film terakhir

[sunting | sunting sumber]
Kelly dalam foto promosi untuk Rear Window (1954)

Setelah sukses dengan Mogambo, Kelly membintangi drama televisi The Way of an Eagle bersama Jean-Pierre Aumont, sebelum berperan dalam film adaptasi dari drama Broadway Frederick Knott Dial M for Murder, bersama lawannya Ray Milland dan Robert Cummings. Kelly berperan sebagai istri kaya dari seorang pemain tenis profesional yang sudah pensiun.[42][49] Alfred Hitchcock menjadi salah satu mentor Kelly selama tahun-tahun terakhir karirnya.[50][51] Dia kemudian dipinjamkan oleh MGM untuk bekerja di beberapa film Hitchcock, yang akan menjadi beberapa karyanya yang paling diakui dan diakui secara kritis.[42][52] Kelly mulai syuting adegan untuk film berikutnya, The Bridges at Toko-Ri, pada awal tahun 1954, dengan William Holden, untuk Paramount Pictures. Ceritanya, berdasarkan novel karya James Michener, adalah tentang jet tempur Angkatan Laut Amerika yang ditempatkan untuk bertempur di Asia. Kelly memainkan peran sebagai istri Holden. Edith Head, yang telah menjalin hubungan persahabatan, melakukan kostumnya.[42]

Kelly tanpa ragu menolak kesempatan untuk membintangi bersama Marlon Brando di On the Waterfront (1954).[53] Eva Marie Saint, yang menggantikannya, kemudian memenangkan Academy Award untuk peran tersebut. Sebaliknya, Kelly memainkan peran Lisa Fremont di Rear Window. Kelly menyatakan, "Sepanjang pembuatan Dial M for Murder, dia (Hitchcock) duduk dan berbicara kepada saya tentang Rear Window sepanjang waktu, bahkan sebelum kami mendiskusikan keberadaan saya di dalamnya."[54][55] Rekan main Kelly, James Stewart, sangat antusias bekerja dengannya.[56][halaman dibutuhkan] Peran Lisa Fremont, seorang sosialita Manhattan yang kaya dan model fesyen yang "tidak pernah mengenakan gaun yang sama dua kali,"[42] tidak seperti wanita-wanita sebelumnya yang pernah diperankannya. Ini menandai penampilan pertamanya sebagai seorang wanita karier independen. Sejalan dengan kolaborasi mereka sebelumnya, Hitchcock memberikan kamera siluet Kelly yang diambil secara lambat, bersama dengan close-up kedua bintang yang berciuman, akhirnya berlama-lama dekat pada profilnya. Hitchcock membawa keanggunannya ke latar depan dengan mengganti gaunnya berkali-kali, termasuk: "gaun malam pendek yang glamor, daster tipis di atas gaun tidur yang ramping, gaun bermotif bunga dengan rok panjang, dan celana jeans kasual".[42] Saat film tersebut pertama kali dirilis pada bulan Oktober 1954, Kelly kembali dipuji dalam kritik filim dari Variety mengomentari casting tersebut, mengomentari "kualitas hubungan yang membumi antara Stewart dan Miss Kelly", sebagai "keduanya melakukan pekerjaan yang baik dalam tuntutan akting film tersebut".[57]

Kelly bersama William Holden di Academy Awards ke-27 pada tahun 1955

Kelly memainkan peran sebagai istri Bing Crosby yang sudah lama menderita, Georgie Elgin, di The Country Girl (1954), setelah Jennifer Jones yang sedang hamil mengundurkan diri. Sudah familier dengan drama itu, Kelly sangat tertarik dengan perannya. Untuk melakukannya, MGM sekali lagi harus meminjamkan Kelly ke Paramount Pictures. Kelly bersikeras dan mengancam studio dengan mengatakan bahwa jika mereka tidak mengizinkannya membuat film itu, dia akan berkemas dan pergi ke New York untuk selamanya. MGM akhirnya mengalah. Kelly juga menegosiasikan kontrak yang lebih menguntungkan mengingat kesuksesannya baru-baru ini.[58] Dalam film tersebut, Kelly memerankan istri seorang penyanyi pecandu alkohol yang sudah tidak bernyawa, diperankan oleh Crosby. Karakternya menjadi terpecah secara emosional antara kedua kekasihnya, diperankan oleh Crosby dan William Holden. Dia kembali didandani oleh Edith Head agar sesuai dengan perannya dalam film tersebut, awalnya muncul dengan gaun modis, beralih ke kardigan yang tampak biasa menjelang akhir film.[58]

Berkat penampilannya dalam The Country Girl, Kelly memenangkan Academy Award untuk Aktris Terbaik. Pidato penerimaannya singkat: "Sensasi momen ini membuatku tidak bisa mengatakan apa yang sebenarnya aku rasakan. Saya hanya bisa mengucapkan terima kasih dengan sepenuh hati kepada semua orang yang telah membuat ini menjadi mungkin bagi saya. Terima kasih."[59] Pesaing utamanya adalah Judy Garland untuk penampilannya di A Star Is Born. Setelah menerima nominasi Oscar, Kelly memenangkan Penghargaan New York Film Critics Circle untuk aktris terbaik atas penampilannya dalam tiga peran film besarnya 1954: Rear Window, Dial M For Murder, dan The Country Girl. Pada Golden Globe Awards tahun 1955, Kelly memenangkan Penghargaan untuk Aktris Terbaik dalam Film – Drama. The New York Times memuji penampilannya di The Country Girl sebagai "luar biasa", dan Rear Window mendapatkan kredit marquee yang setara dengan, dan lebih jauh lagi, Stewart dan Hitchcock.[60]

Pada bulan April 1954, Kelly terbang ke Kolombia untuk melakukan syuting selama 10 hari untuk proyek berikutnya, Green Fire, bersama Stewart Granger. Ia berperan sebagai Catherine Knowland, seorang pemilik perkebunan kopi. Kelly mengatakan kepada Hedda Hopper, "Itu tidak menyenangkan. Kami bekerja di desa yang menyedihkan – gubuk-gubuk yang menyedihkan dan kotor. Sebagian dari kru kapal mengalami kecelakaan kapal... Itu mengerikan."[46] Setelah syuting berturut-turut Rear Window, Toko-Ri, Country Girl, dan Green Fire, Kelly terbang ke French Riviera untuk mengerjakan film ketiga, dan terakhirnya, untuk Hitchcock, To Catch a Thief. Dipinjamkan ke Paramount untuk kelima kalinya, Kelly memainkan peran seorang penggoda yang mengenakan "pakaian mewah dan memikat", sementara Cary Grant memainkan peran sebagai mantan pencuri kucing, kemudian berusaha menangkap pencuri yang menirunya.[61] Kelly dan Grant mengembangkan ikatan dan kekaguman satu sama lain. Bertahun-tahun kemudian, ketika ditanya untuk menyebutkan aktris favoritnya sepanjang masa, Grant menjawab: "Baiklah, dengan segala hormat kepada Ingrid Bergman tersayang, saya lebih menyukai Grace. Dia punya ketenangan."[62]

Pada tahun 1956, Kelly tinggal di rumah yang disewa dari Bill Lear di Pacific Palisades, California selama pembuatan filmnya.[63][64] Dia memerankan Putri Alexandra dalam film The Swan, yang disutradarai oleh Charles Vidor, bersama lawannya Alec Guinness and Louis Jourdan. Peran terakhirnya adalah dalam film musikal Charles Walters High Society, sebuah pembuatan ulang dari film MGM The Philadelphia Story (1940). Dia memerankan Tracy Lord, beradu peran dengan Bing Crosby, Frank Sinatra, dan Celeste Holm dalam pemeran utama lainnya.[65] Ketika dirilis pada bulan Juli 1956. Variety menyatakan, "Nona Kelly tampil mengesankan sebagai pemeran utama wanita dengan nuansa komedi yang menyenangkan," dan bahwa itu "mungkin merupakan penampilannya yang paling santai."[66]

Pernikahan

[sunting | sunting sumber]
Artikel utama: Pernikahan Rainier III, Pangeran Monako, dan Grace Kelly

Kelly memimpin delegasi AS di Festival Film Cannes pada bulan April 1955. Saat berada di sana, dia diundang untuk berpartisipasi dalam sesi foto bersama Pangeran Rainier III, penguasa Kerajaan Monaco, di Istana Pangeran Monaco. Setelah serangkaian penundaan dan komplikasi, ia bertemu dengannya di istana pada tanggal 6 Mei 1955.[67] Setelah masa pacaran selama setahun yang digambarkan mengandung "banyak penilaian rasional di kedua belah pihak,"[68] mereka menikah pada tanggal 19 April 1956[69]

Kode Napoleon Monako dan hukum Gereja Katolik mengharuskan dua upacara, sipil dan keagamaan.[70] Upacara sipil selama 16 menit berlangsung di Ruang Tahta Istana Monaco pada tanggal 18 April 1956,[70] dan resepsi di kemudian hari dihadiri oleh 3.000 warga Monako.[71][72] 142 gelar resmi yang diperolehnya di serikat (yang setara dengan gelar suaminya) secara resmi dibacakan. Upacara gereja berlangsung pada hari berikutnya di Katedral Saint Nicholas Monaco, dipimpin oleh Uskup Gilles Barthe.[70] Pernikahan tersebut diperkirakan telah ditonton oleh lebih dari 30 juta pemirsa di televisi, dan digambarkan oleh penulis biografi Robert Lacey pada tahun 2010 sebagai "acara modern pertama yang menghasilkan media yang berlebihan".[72] Gaun pengantinnya, dirancang oleh Helen Rose dari MGM,[72] dikerjakan selama 6 minggu oleh tiga lusin penjahit.[73] Pasangan itu berangkat malam itu untuk berbulan madu selama tujuh minggu di Mediterania dengan kapal pesiar milik sang pangeran.[72][74]

Putri Monako

[sunting | sunting sumber]
Pangeran dan Putri Monako tiba di Gedung Putih untuk makan siang, 1961

Putri Grace melahirkan anak pertama pasangan itu, Putri Caroline, pada tanggal 23 Januari 1957. Anak mereka berikutnya dan pewaris tahta, Pangeran Albert, lahir pada tanggal 14 Maret 1958. Anak bungsu mereka, Putri Stéphanie, lahir pada tanggal 1 Februari 1965.

Selama masa pernikahannya, Grace menghentikan karier aktingnya. Sebagai gantinya, ia menjalankan tugas sehari-harinya sebagai putri dan terlibat dalam kegiatan filantropi.[75] Sebagai permaisuri, ia menjadi Presiden Palang Merah Monako (dengan saudara perempuannya Peggy Davis dan saudara iparnya Putri Antoinette sebagai Wakil Presiden) dan Pelindung Anak-Anak Koalisi Pelangi, panti asuhan yang dikelola oleh mantan penari, penyanyi dan aktris Josephine Baker. Dia menyelenggarakan perayaan Natal tahunan dengan memberikan hadiah untuk anak-anak yatim piatu di Monako.[76] Sang Putri juga menjabat sebagai presiden Garden Club of Monaco, dan presiden komite penyelenggara Yayasan Seni Internasional.[77] Grace mempertahankan hubungannya dengan Amerika melalui kewarganegaraan gandanya, AS dan Monako.[78]

Grace dan suaminya mengunjungi Irlandia pada tiga kesempatan, dan pada tahun 1976 dia membeli rumah leluhur keluarganya di Drumilra, dekat Newport, County Mayo.[79]

Grace mendirikan AMADE Mondiale, sebuah organisasi nirlaba yang berbasis di Monaco yang diakui oleh PBB, setelah dia menyaksikan penderitaan anak-anak Vietnam pada tahun 1963.[80] Menurut situs web UNESCO, AMADE mempromosikan dan melindungi "integritas moral dan fisik" dan "kesejahteraan rohani anak-anak di seluruh dunia, tanpa membedakan ras, kewarganegaraan atau agama, dan dalam semangat kemerdekaan politik sepenuhnya."[81] Saat ini organisasi ini memiliki cabang-cabang koperasi di seluruh Eropa, Asia, Amerika Selatan, dan Afrika. Mereka mempertahankan status konsultatif dengan UNICEF, UNESCO, dan Dewan Ekonomi & Sosial PBB, bersamaan dengan status partisipatif dengan Dewan Eropa.[82]

Putri Grace bersama putranya, Pangeran Albert, di pameran taman Floriade, 1972

Putri Grace aktif dalam meningkatkan lembaga seni di Monako, mendirikan Princess Grace Foundation pada tahun 1964 untuk mendukung seniman lokal.[83] Pada tahun 1965, dia menerima undangan untuk menjadi anggota kehormatan La Leche League, kelompok dukungan ibu-ke-ibu di seluruh dunia yang berfokus pada peran ibu melalui menyusui. Ia menjadi pembicara pada konferensi mereka tahun 1971 di Chicago, berbicara di hadapan 1.400 ibu, 1.600 ayah dan bayi. Grace dikenal sebagai penganjur ASI, dan berhasil memberi makan ketiga anaknya.[84] Pada tahun 1975, Grace membantu mendirikan Princess Grace Academy, sekolah tempat tinggal Balet Monte Carlo.[85] Dia kemudian menganjurkan untuk melestarikan arsitektur era Belle Époque di kerajaan tersebut. Grace menyelenggarakan American Week tahunan di Monaco, tempat para tamu bermain bisbol dan makan es krim. Istana tersebut juga merayakan Thanksgiving Amerika setiap tahun.[86]

Alfred Hitchcock menawari Putri Grace peran utama dalam filmnya Marnie pada tahun 1962. Dia sangat bersemangat, namun protes publik di Monaco terhadap keterlibatannya dalam sebuah film di mana dia akan berperan sebagai seorang kleptomania membuatnya mempertimbangkan kembali dan akhirnya menolak proyek tersebut. Sutradara Herbert Ross mencoba menarik minatnya untuk berperan dalam filmnya The Turning Point (1977), tetapi Rainier menolak gagasan tersebut.[87] Kemudian pada tahun yang sama, ia kembali ke dunia seni dalam serangkaian pembacaan puisi di atas panggung dan narasi dokumenter The Children of Theatre Street. Dia juga menarasikan film yang dibuat untuk televisi oleh ABC The Poppy Is Also a Flower (1966).

Grace bergabung dengan dewan 20th Century-Fox Film Corporation pada tahun 1976, menjadi salah satu anggota perempuan pertamanya.[88] Pada tahun 1980, ia menerbitkan My Book of Flowers bersama Gwen Robyns, yang merinci rasa estetika bunga, simbolisme, dan penekanan bunga.[89] Grace dan Rainier bekerja sama dalam film independen berdurasi 33 menit berjudul Rearranged pada tahun 1979, yang menarik minat para eksekutif TV ABC pada tahun 1982 setelah ditayangkan perdana di Monaco, dengan syarat durasinya diperpanjang menjadi satu jam. Sebelum adegan selanjutnya dapat diambil, Grace meninggal dunia dan film tersebut tidak pernah dirilis ataupun ditayangkan lagi di depan umum.[90][91]

Pada awal tahun 1980-an, Grace berkolaborasi dengan Springmaid Company, merek sprei yang sekarang sudah tidak ada lagi.[92] Kolaborasi ini diberi judul GPK yang diambil dari inisial nama gadisnya[92] dan menyediakan sprei, taplak meja, serbet, alas meja, dan lain-lain.[92] Keduanya berkolaborasi setelah Neil Mandell, penata gaya Springmaid yang baru direkrut, menemukan desain yang dibuat Grace di artikel majalah People pada pameran di Galeri Paris.[92] Putri Grace menerima lebih dari $1 juta dalam bentuk royalti, yang disumbangkannya ke badan amal favoritnya.[92]

Kematian dan pemakaman

[sunting | sunting sumber]
Lihat pula: Pemakaman Putri Grace dari Monako
Gratia Patricia ('Grace Patricia' dalam bahasa Latin), Putri Monako

Pada tanggal 13 September 1982, Grace menderita pendarahan otak ringan saat berkendara kembali ke Monako dari rumah pedesaannya di Roc Agel.[93][94] Akibatnya, dia kehilangan kendali atas Rover P6 3500 tahun 1972 miliknya[95] dan melaju dari jalan yang curam dan berliku dan menuruni 120 kaki sisi gunung. Putrinya Stéphanie, yang berada di kursi penumpang, gagal mencoba untuk mendapatkan kembali kendali mobil.[96]

Sang Putri dibawa ke Rumah Sakit Monaco (yang kemudian diberi nama Rumah Sakit Pusat Princess Grace) dengan cedera di otak dan toraks serta patah tulang paha. Awalnya pada sore itu, dia secara resmi didiagnosis menderita pendarahan otak dan dikatakan dapat pulih sepenuhnya sebelum yang kedua, lebih parah, pendarahan terjadi saat di rumah sakit.[97] Tanpa peluang pemulihan yang masuk akal, dia meninggal pada malam berikutnya pukul 10:55 malam setelah Rainier memutuskan untuk mematikan alat bantu hidupnya.[98]

Stéphanie menderita gegar otak ringan dan retak tulang halus[99] dari vertebra serviks, dan tidak dapat menghadiri pemakaman ibunya.[100]

Pemakaman Putri Grace diadakan di Katedral Our Lady Immaculate di Monaco-Ville,[101] pada tanggal 18 September 1982. Setelah Misa Requiem, dia dimakamkan di makam keluarga Grimaldi. Lebih dari 400 orang hadir, termasuk Cary Grant, Nancy Reagan, Danielle Mitterrand, Permaisuri Farah dari Iran, dan Diana, Putri Wales.[102]

Rainier, yang tidak menikah lagi, dimakamkan di sampingnya setelah kematiannya pada tahun 2005.[103]

Warisan

[sunting | sunting sumber]
Bintang Kelly di Hollywood Walk of Fame

"Saya ingin dikenang sebagai seseorang yang telah melakukan perbuatan bermanfaat, baik hati dan penuh kasih sayang. Saya ingin meninggalkan kenangan tentang seorang manusia yang memiliki sikap yang benar dan yang telah berusaha sebaik mungkin untuk membantu orang lain."

— Putri Grace[104]

Kelly meninggalkan warisan abadi sebagai artis teater, aktris televisi, dan bintang film Hollywood yang ikonik.[105] Kelly telah disebut sebagai salah satu "si pirang klasik Hitchcock", dan sebagai salah satu wanita paling elegan dalam sejarah perfilman dan dunia.[106][107] Seorang penulis menggambarkannya sebagai "gadis glamor yang elegan di layar".[108] Pada tahun 1999, Kelly didaftarkan oleh Joan McIver sebagai salah satu dari "30 Wanita Irlandia-Amerika yang Mengubah Dunia Kita."[109] Dalam edisi tahun 2019 dari American Journal of Irish Studies, Ia digambarkan sebagai "gadis poster Irlandia-Amerika" dan "ikon Irlandia-Amerika yang bersahaja."[4][110] Katherine Boyle dari The Washington Post mengklaim bahwa Kelly "memberikan dampak dramatis pada pandangan imigran Katolik Irlandia pada tahun 1950-an. Memang, Amerika tampaknya memaafkan darahnya yang tercemar, dengan berbondong-bondong menonton misa pernikahannya yang disiarkan televisi meskipun mereka tidak suka dengan tontonan keagamaan tersebut."[111]

Kelly muncul di sampul majalah mingguan Time edisi 31 Januari 1955. Majalah itu memujinya sebagai bintang film papan atas yang membawa "perubahan yang mengejutkan dari deretan bintang film yang sombong dan imut-imut yang sombong". Dia digambarkan sebagai "Gadis Bersarung Tangan Putih" karena dia mengenakan "sarung tangan putih yang anggun dan mencolok", dan jurnalis sering memanggilnya "Nyonya" atau "Nona Kelly" karena alasan ini. Sebagai bentuk apresiasi atas karyanya bersama Hitchcock dalam tiga filmnya, Kelly kemudian menulis kata pengantar untuk buku tersebut The Art of Alfred Hitchcock oleh Donald Spoto. Spoto juga telah menulis High Society: The Life of Grace Kelly, biografi yang diterbitkan 25 tahun setelah kematiannya.[112]

Pada tahun 1982, Princess Grace Foundation-USA didirikan oleh suaminya untuk melanjutkan pekerjaan yang telah dia lakukan secara anonim selama hidupnya, membantu seniman teater, tari, dan film yang sedang naik daun di Amerika. Didirikan pada tahun 1982, PGF-USA berkantor pusat di New York City dan merupakan organisasi nirlaba, bebas pajak, dan didukung publik. The Princess Grace Awards, suatu program dari Princess Grace Foundation-USA, telah memberikan penghargaan kepada hampir 800 seniman di lebih dari 100 institusi di AS dengan total lebih dari $15 juta hingga saat ini. Yayasan tersebut juga menyatakan bahwa pihaknya "memegang hak eksklusif dan memfasilitasi pemberian lisensi atas nama dan gambarnya di seluruh dunia."[113] Putrinya, Putri Caroline, mengambil alih jabatan presiden untuk Yayasan dan AMADE Mondiale setelah kematiannya, dengan Pangeran Albert sebagai wakil presiden. Cabang asli yayasannya di Monaco, bernama Fondation Princesse Grace, tetap aktif dan terus memberikan bantuan langsung kepada pelajar dan anak-anak di wilayah Monaco dan Prancis.[114]

James Gill: "Grace Kelly di Matahari" (2013)

Pada tahun 1955, Kelly difoto oleh Howell Conant di Jamaika. Dia memotretnya tanpa riasan dalam suasana naturalistik, berbeda dari penggambaran aktris tradisional.[115] Foto-foto yang dihasilkan diterbitkan di Collier's, dengan foto dirinya yang terkenal saat muncul dari air dengan rambut basah menjadi sampulnya.[115][116] Setelah Grace menikah, Conant menjadi fotografer tidak resmi untuk Wangsa Grimaldi dan banyak memotret Grace, Rainier, dan ketiga anak mereka.[117] Pada tahun 1992, Conant menerbitkan Grace, sebuah buku berisi foto-foto yang diambilnya selama 26 tahun menjabat sebagai Putri Monako.[118] Putri Grace telah digambarkan oleh banyak seni pop, termasuk Andy Warhol dan James Gill. Warhol membuat potret dirinya untuk Institut Seni Kontemporer, Philadelphia sebagai sablon edisi terbatas pada tahun 1984.[119]

Pada tahun 2012, rumah masa kecil Grace dijadikan sebagai bangunan bersejarah Pennsylvania, dan penanda sejarah ditempatkan di lokasi tersebut. Rumah itu, yang terletak di 3901 Henry Avenue di bagian East Falls Philadelphia, dibangun oleh ayahnya John B. Kelly Sr. pada tahun 1929. Grace tinggal di rumah tersebut hingga tahun 1950, dan Pangeran Rainier III melamarnya di sana pada tahun 1955. Keluarga Kelly menjual properti tersebut pada tahun 1974.[120][121] Pangeran Albert dari Monako membeli properti tersebut, berspekulasi bahwa rumah tersebut akan digunakan sebagai ruang museum atau sebagai kantor untuk Princess Grace Foundation.[122][123]

Mode dan gaya

[sunting | sunting sumber]
Kelly ditampilkan dalam majalah Modern Screen pada tahun 1954

Saat mengandung putrinya Caroline pada tahun 1956, Putri Grace sering difoto memegang tas tangan kulit khas yang diproduksi oleh Hermès. Dompet, atau Sac à dépêches, mungkin merupakan tameng untuk mencegah perutnya yang sedang hamil terekspos ke mata-mata paparazzi. Namun, foto-foto tersebut mempopulerkan dompet tersebut dan menjadi sangat erat kaitannya dengan ikon mode tersebut sehingga kemudian dikenal sebagai Kelly bag.[124]

Grace dinobatkan ke dalam International Best Dressed List Hall of Fame pada tahun 1960 dan pada tahun 1955, Custom Tailored Guild of America menjadikannya sebagai "Wanita Berpenampilan Terbaik".[125][126] Banyak pameran yang diadakan mengenai kehidupan dan pakaian Kelly. Museum Seni Philadelphia memamerkan gaun pengantinnya dalam pameran tahun 2006 untuk menandai ulang tahun pernikahannya yang ke-50,[127] dan retrospeksi lemari pakaiannya diadakan di Museum Victoria dan Albert London pada tahun 2010.[128] Pameran V&A dilanjutkan di Australia di Galeri Seni Bendigo pada tahun 2012.[129] Gaun terkenal ini, yang terlihat di seluruh dunia, membutuhkan tiga puluh lima penjahit dan enam minggu untuk menyelesaikannya.[130] Sebuah pameran tentang kehidupannya sebagai Putri Monako diadakan di Yayasan Budaya Ekaterina di Moskow pada tahun 2008 bersamaan dengan Forum Grimaldi Monako.[131] Pada tahun 2009, sebuah plakat ditempatkan di "Rodeo Drive Walk of Style" sebagai pengakuan atas kontribusinya terhadap gaya dan mode.[132]

Setelah kematiannya, warisan Grace sebagai ikon mode tetap hidup. Desainer modern, seperti Tommy Hilfiger dan Zac Posen, menyebutnya sebagai inspirasi mode.[24] Selama hidupnya, ia dikenal karena memperkenalkan tampilan "wajah segar", yang melibatkan kulit cerah dan kecantikan alami dengan sedikit riasan.[133] Warisan fesyennya bahkan diperingati di Museum Victoria dan Albert di London, di mana sebuah pameran berjudul, "Grace Kelly: Style Icon" memberi penghormatan atas dampaknya pada dunia mode.[24] Pameran ini menampilkan 50 anggota grup legendarisnya.[130] Ia dikenang karena gaya berpakaiannya sehari-hari ala "mahasiswa" yang menonjolkan penampilannya yang rapi namun sederhana.[130] Pada tahun 2016, Forbes memasukkannya ke dalam daftar 10 Ikon Mode dan Tren yang Mereka Buat Terkenal.[134]

Penampilan dan gaya Betty Draper dalam serial TV Mad Men' dipengaruhi oleh Grace Kelly, dan dia sering dipuji dalam pertunjukan oleh karakter lain karena kemiripannya dengannya.[135] Aktris Amerika Elle Fanning menghadiri Penghargaan Golden Globe ke-78 dengan gaun Gucci hijau mint yang dirancang oleh Alessandro Michele yang terinspirasi dari gaun Grace Kelly yang dikenakan di Academy Awards ke-27.[136] Menurut Vogue, penyanyi-penulis lagu Amerika Billie Eilish, yang menghadiri Met Gala 2021, mengenakan gaun merah dari Oscar de la Renta yang terinspirasi oleh gaun Kelly yang dikenakan pada tahun 1954 To Catch a Thief.[137] Gaun ini dirancang oleh Fernando Garcia dan Laura Kim.[138]

Pada tanggal 15 Juli 2021, Princess Grace Foundation-USA meluncurkan Grace de Monaco, sebuah merek mewah.[139] Merek tersebut telah direncanakan sejak tahun 2019.[139] On pada hari yang sama, Grace de Monaco meluncurkan wewangian pertama mereka yang diberi nama Promenade sur le Rocher.[139] Produk tersebut dinamai sesuai dengan tempat tinggal resmi keluarga pangeran selama lebih dari tujuh abad.[139]

Monako dan tempat lainnya

[sunting | sunting sumber]
Rosa 'Princesse de Monaco'

Taman mawar di distrik Fontvieille, Monaco didedikasikan untuk mengenang Kelly. Taman ini dibuka pada tahun 1984 oleh Rainier.[140] Sebuah mawar teh hibrida, bernama Rosa 'Princesse de Monaco', dinamai menurut namanya.[141] Ia diperingati melalui sebuah patung oleh Kees Verkade di taman, yang memiliki 4.000 mawar.[142] Pangeran Rainier juga mendirikan Perpustakaan Irlandia Princess Grace untuk mengenangnya, yang berisi koleksi pribadinya yang terdiri dari lebih dari 9.000 buku dan lembaran musik.[86] Avenue Princesse Grace di Monako, "jalan termahal di dunia", dinamai menurut namanya, seperti halnya Boulevard Princesse Grâce de Monaco di Nice, Prancis.[143][144]

Pada tahun 2007, Monaco menjadi tuan rumah pameran berskala internasional untuk menghormati Putri Grace, yang diberi nama "The Grace Kelly Years, Princess of Monaco", berisi surat, barang pribadi, aksesoris mode, dan rekaman suara yang dipajang.[145] Les Ballets de Monte-Carlo didirikan pada tahun 1985, sesuai dengan keinginan Putri Grace, dengan pertunjukan pertamanya berlangsung pada tanggal 21 Desember. Pada tahun 1993, Kelly muncul pada prangko AS, yang dirilis bersamaan dengan prangko Monako yang menampilkan gambarnya pada hari yang sama.[146] Untuk memperingati hari kematian Kelly yang ke-25, koin peringatan €2 dikeluarkan pada tanggal 1 Juli 2007, dengan sisi "nasional" yang memuat gambarnya. Pada tahun 2019, pemerintah Monako merilis tiga desain perangko peringatan, yang masing-masing menggambarkan fase berbeda dalam hidupnya, untuk menandai ulang tahunnya yang ke-90.[147]

Pada tahun 2003, Henley Royal Regatta mengganti nama Women's Quadruple Sculls menjadi "Princess Grace Challenge Cup". Henley Stewards mengundangnya untuk memberikan hadiah pada lomba tahun 1981, menebus dendam atas pelanggaran ayahnya terhadap peraturan amatirisme pada tahun 1920. Pangeran Albert menyerahkan hadiah pada lomba tahun 2004.[148] Berbagai hotel, termasuk Hotel Bel-Air, Ritz-Carlton Hotel de la Paix, InterContinental Carlton Cannes Hotel, dan Shelbourne Hotel membangun suite yang terinspirasi oleh kehidupan dan rupa dirinya.[149] Sebuah kapal pesiar di Monaco, M/Y Grace, dinamai menurut namanya.[150]

Cheryl Ladd memerankan Kelly dalam film yang dibuat untuk TV Grace Kelly pada tahun 1983. Film ini mendapat ulasan beragam.[151] Nicole Kidman memerankan Kelly dalam Grace of Monaco (2014), disutradarai oleh Olivier Dahan. Reaksi terhadap film ini sebagian besar negatif; banyak orang, termasuk keluarga pangeran Monako, merasa film ini terlalu dramatis, memiliki kesalahan historis dan kurang mendalam.[152][153]

Pada bulan November 2022, Monnaie de Paris (Paris Mint) menerbitkan koin perak dan emas untuk memperingati 40 tahun kematian Grace Kelly, dengan persetujuan Pangeran Albert II.[154]

Filmografi

[sunting | sunting sumber]
Tahun Judul Peran
1951 Fourteen Hours Louise Ann Fuller
1952 High Noon Amy Fowler Kane
1953 Mogambo Linda Nordley Aktris Pendukung Terbaik Golden Globe, nominasi Academy Award: Aktris Pendukung Terbaik
1954 Dial M for Murder Margot Mary Wendice nominasi BAFTA: Aktris Terbaik
Rear Window Lisa Carol Fremont
The Country Girl Georgie Elgin Aktris Terbaik Academy Award, Aktris Drama Terbaik Golden Globe, nominasi BAFTA: Aktris Terbaik
Green Fire Catherine Knowland
The Bridges at Toko-Ri Nancy Brubaker
1955 To Catch a Thief Frances Stevens
1956 The Swan Princess Alexandra
High Society Tracy Samantha Lord

Penghargaan dan nominasi

[sunting | sunting sumber]
Kelly dan James Stewart dalam gambar publisitas untuk Rear Window (1954)
Tahun Penghargaan Kategori Film Keterangan
1950 Theatre World Award — The Father Menang
1953 Academy Award Aktris Pendukung Terbaik Mogambo Nominasi
Golden Globe Award Aktris Pendukung Terbaik Menang
1954 Academy Award Aktris Terbaik The Country Girl
Golden Globe Award Aktris Terbaik – Film Drama
National Board of Review Aktris Terbaik
New York Film Critics Circle Aktris Terbaik
British Academy Film Awards Aktris Terbaik Nominasi
1954 National Board of Review Aktris Terbaik Rear Window Menang
New York Film Critics Circle Aktris Terbaik
1954 National Board of Review Aktris Terbaik Dial M for Murder
New York Film Critics Circle Aktris Terbaik
British Academy Film Awards Aktris Terbaik Nominasi
Bambi Award Aktris Internasional Terbaik
1956 Golden Globe Awards Film Wanita Terfavorit di Dunia — Menang[155]

Penghargaan lainnya

Gelar, gaya, dan kehormatan

[sunting | sunting sumber]

Setelah menikah dengan Pangeran Rainier III pada tahun 1956, sebagai permaisuri pangeran berdaulat yang berkuasa di Monako, ia diberi gelar "Her Serene Highness Putri Grace dari Monako". Dia juga menyandang semua gelar historis suaminya, baik dalam bentuk feminin.[156][157]

Penghargaan nasional

[sunting | sunting sumber]

Penghargaan asing

[sunting | sunting sumber]

Gelar dan lambang

[sunting | sunting sumber]

Lambang Grace
sebagai Putri Monako
Monogram kerajaan Putri Grace

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ "America's Greatest Legends" (PDF). American Film Institute. 2005. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal July 7, 2011. 
  2. ^ a b Kearns, Kevin C. (September 21, 2018). Ireland 1963: A Year of Marvels, Mysteries, Merriment and Misfortune (dalam bahasa Inggris). Gill & Macmillan Ltd. ISBN 978-0-7171-8076-9. 
  3. ^ "A Celebration of Grace Kelly". Irish America (dalam bahasa Inggris). January 1, 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 29, 2021. Diakses tanggal December 29, 2021. 
  4. ^ a b "Grace Kelly: An Understudied Irish-American Icon | H-Announce | H-Net". networks.h-net.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2022. Diakses tanggal December 29, 2021. 
  5. ^ a b Stein, Robert (2005). Media Power: Who Is Shaping Your Picture of the World? (dalam bahasa Inggris). iUniverse. ISBN 978-0-595-35825-0. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 28, 2023. Diakses tanggal December 29, 2021. 
  6. ^ a b Mallory, Mary (June 30, 2018). Living with Grace: Life Lessons from America's Princess (dalam bahasa Inggris). Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4930-3687-5. 
  7. ^ "1954 Academy Awards: Winners and History". AMC Filmsite. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 24, 2019. Diakses tanggal October 9, 2014. 
  8. ^ Robinson, Jeffery (October 23, 1989). "Princess Grace's Fatal Crash: Her Daughter's Account". Chicago Tribune. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 31, 2014. Diakses tanggal July 28, 2018. 
  9. ^ "High Society (washingtonpost.com)". The Washington Post. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 10, 2019. Diakses tanggal June 2, 2016. 
  10. ^ Watson, William E.; Halus, Eugene J. Jr. (November 25, 2014). Irish Americans: The History and Culture of a People: The History and Culture of a People (dalam bahasa Inggris). ABC-CLIO. ISBN 978-1-61069-467-4. 
  11. ^ Jacobs, Laura (March 30, 2010). "Grace Kelly's Forever Look". Vanity Fair. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 21, 2015. Diakses tanggal September 7, 2020. 
  12. ^ "John B. Kelly Sr: a historic achievement in Antwerp, and a legendary dynasty". Olympics. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2021. Diakses tanggal January 13, 2021. John B. Kelly was born in Philadelphia on 4 October 1889, one of a family of 10 children. His Irish parents had emigrated to the United States a few years earlier 
  13. ^ a b c Leigh 2007
  14. ^ Gordon, Lisa Kaplan (June 24, 2016). "Philadelphia Childhood Home of Princess Grace Selling for $1M". Realtor.com News. Diakses tanggal 8 July 2024. 
  15. ^ Tanenbaum, Michael (September 29, 2016). "Grace Kelly's childhood home finally sells in East Falls 'love story'". Philly Voice. 
  16. ^ Department of Records. "Margarethe M. Majer, 13 Dec 1898; "Pennsylvania, Philadelphia City Births, 1860–1906"". FamilySearch. hlm. 378. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 6, 2021. Diakses tanggal October 21, 2016. 
  17. ^ a b c d "Margaret Majer Kelly (1899–1990)". University of Pennsylvania. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 27, 2018. Diakses tanggal April 4, 2016. 
  18. ^ Kaplan, Tracey (January 8, 1990). "Margaret Kelly, 91; Princess Grace's Mother, Head of Influential Family". Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 16, 2019. Diakses tanggal April 20, 2020. 
  19. ^ "Grace Kelly". Genealogics ~ Leo van de Pas. Diakses tanggal March 1, 2023. 
  20. ^ "Majer, Johann Christian von * 1741". Archivportal-D – German Digital Library. Diakses tanggal March 1, 2023. 
  21. ^ "Prof. Johann Christoph von Maier". Genealogics ~ Leo van de Pas. Diakses tanggal March 1, 2023. 
  22. ^ "Christine Sparn". Genealogics ~ Leo van de Pas. Diakses tanggal March 1, 2023. 
  23. ^ Spoto, Donald; Forshaw, Barry (May 28, 2009). "Grace Kelly and Hollywood by Donald Spoto". The Times. UK. Diarsipkan dari versi asliPerlu langganan berbayar tanggal January 10, 2022. Diakses tanggal May 20, 2010. Born in 1929 and raised by stiff-necked Catholic parents in Philadelphia ... Philadelphia convent girl (always remaining Roman Catholic) ... 
  24. ^ a b c d e f g Jacobs, Laura (May 2010). "Grace Kelly's Forever Look". Vanity Fair. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 21, 2015. Diakses tanggal December 30, 2010. 
  25. ^ Spoto, Donald (2009). High Society: The Life of Grace Kelly. Harmony. hlm. 22. ISBN 978-0-307-39561-0. 
  26. ^ Leigh 2007, hlm. 26
  27. ^ McKinnon, Gina (2012). What would Grace do? : how to live life in style like the princess of Hollywood. New York : Gotham Books. hlm. 24. 
  28. ^ Jacobs, Laura (May 2010). "Grace Kelly's Forever Look". Vanity Fair. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 19, 2012. Diakses tanggal September 21, 2012. 
  29. ^ Bren 2021, hlm. 124
  30. ^ a b "Grace Kelly biography". Biography.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 31, 2013. Diakses tanggal June 4, 2013. 
  31. ^ Bren 2021, hlm. 121
  32. ^ Bren 2021, hlm. 132–33
  33. ^ Bren 2021, hlm. 134
  34. ^ Bren 2021, hlm. 272–73
  35. ^ Spoto 2010, hlm. 51–52.
  36. ^ a b c d Haugland 2006, hlm. 954.
  37. ^ a b Spoto 2010, hlm. 56.
  38. ^ a b Mcclure, Hal Hays (July 30, 2012). Adventuring: My Life as a Pilot, Foreign Correspondent and Travel Adventure Filmmaker. AuthorHouse. hlm. 91. ISBN 978-1-4685-9812-4. Diakses tanggal June 3, 2013. 
  39. ^ DiMare, Philip C. (June 17, 2011). Movies in American History: An Encyclopedia: An Encyclopedia. ABC-CLIO. hlm. 411. ISBN 978-1-59884-297-5. Diakses tanggal June 3, 2013. 
  40. ^ Fawell, John (2004). Hitchcock's Rear Window: The Well-made Film. SIU Press. hlm. 142. ISBN 978-0-8093-8970-4. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 28, 2023. Diakses tanggal June 3, 2013. 
  41. ^ Spoto 2010, hlm. 79–85.
  42. ^ a b c d e f g Haugland 2006, hlm. 956.
  43. ^ Barbanel, Josh (October 28, 2007). "The Kelly Connection". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 23, 2023. Diakses tanggal June 3, 2013. 
  44. ^ "The Private Life and Times of Gene Tierney". Glamourgirlsofthesilverscreen.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 6, 2021. Diakses tanggal June 3, 2013. 
  45. ^ Tierney; Herskowitz (1978). Self-Portrait. Wyden Books. hlm. 150–151. 
  46. ^ a b Hedda Hopper Collection. Maraget Herrick Library, Los Angeles. 
  47. ^ Kaplan, James (2010). Frank: The VoicePerlu mendaftar (gratis). Doubleday. hlm. 586. ISBN 978-0-385-51804-8. 
  48. ^ Haugland 2006.
  49. ^ Hölting, Beatrice (June 14, 2012). The Destruction and Re-creation of the 'Hitchcock Blonde' in "The Birds and Marnie". GRIN Verlag. hlm. 5. ISBN 978-3-656-21762-6. Diakses tanggal June 7, 2013. 
  50. ^ Nicholson, Amy (December 21, 2017). "How Grace Kelly overcame shyness to become Hollywood royalty". BBC. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 22, 2020. Diakses tanggal November 7, 2020. 
  51. ^ Lane, Anthony (December 29, 2009). "Hollywood Royalty". The New Yorker. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 9, 2020. Diakses tanggal November 7, 2020. 
  52. ^ Gottlieb, Sidney (1997). Hitchcock on Hitchcock: selected writings and interviewsPerlu mendaftar (gratis). University of California Press. hlm. 71. ISBN 978-0-520-21222-0. Diakses tanggal June 3, 2013. 
  53. ^ "Grace Kelly Biopic Fails to Come to Life". scmp.com. November 22, 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 12, 2017. Diakses tanggal March 11, 2017. 
  54. ^ Spoto, Donald (1983). The Dark Side of Genius: The Life of Alfred Hitchcock. Boston: Little, Brown. ISBN 978-0-306-80932-3. 
  55. ^ Spoto, Donald (2009). High Society: The Life of Grace Kelly. New York: Harmony Books. ISBN 978-0-307-39561-0. 
  56. ^ Eyles, Allen (September 1987). James Stewart. Stein & Day. ISBN 978-0-8128-8298-8. 
  57. ^ Brogdon, William (July 14, 1954). "Rear Window". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 7, 2010. Diakses tanggal June 17, 2009. 
  58. ^ a b Haugland 2006, hlm. 956–958.
  59. ^ "Grace Kelly Wins Best Actress: 1955 Oscars". YouTube. November 24, 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 28, 2021. Diakses tanggal November 7, 2020. 
  60. ^ Elizabeth Gillen Surcouf (November 1, 1992). Grace Kelly, American princessPerlu mendaftar (gratis). Lerner. ISBN 978-0-8225-0548-8. Diakses tanggal June 4, 2013. 
  61. ^ Haugland 2006, hlm. 957.
  62. ^ Nelson, Nancy (December 2002). Evenings With Cary Grant. Citadel. ISBN 978-0-8065-2412-2. 
  63. ^ "Grace Kelly home sold! Palisades Today – February, 13, 2020". Palisades News. February 14, 2020. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 15, 2020. Diakses tanggal November 7, 2020. 
  64. ^ "Celebrity Homes: Grace Kelly's Rental Hideaway in the Huntington". Palisadian-Post. September 10, 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 27, 2020. Diakses tanggal November 7, 2020. 
  65. ^ Curtis, Jenny (2002). Grace Kelly: a life in pictures. Barnes & Noble Books. ISBN 978-0-7607-3571-8. Diakses tanggal June 7, 2013. 
  66. ^ Variety, July 18, 1956 .
  67. ^ Annenberg, Walter H., ed. (May 7, 1955). "Grance Kelly Visits Monaco Prince". The Philadelphia Inquirer. 252 (127). Philadelphia, PA. hlm. 1. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 24, 2018. Diakses tanggal April 23, 2018 – via Newspapers.com. 
  68. ^ "Prince Rainier III of Monaco". The Times. April 7, 2005. hlm. 59. Diarsipkan dari versi asliPerlu langganan berbayar tanggal June 30, 2019. Diakses tanggal June 30, 2019. 
  69. ^ 1956: Prince Rainier marries Grace Kelly Diarsipkan February 19, 2012, di Wayback Machine., BBC: On This Day. Accessed May 31, 2008.
  70. ^ a b c "The Big Week in Monaco: Movies' Pretty Princess Assumes a Real Life Title". Life. Vol. 40 no. 18. April 30, 1956. hlm. 37. ISSN 0024-3019. 'I'm halfway married,' she exclaimed after the first wedding, a 16-minute civil ceremony in his crimson-damasked throne. 
  71. ^ Hintz, Martin (2004). MonacoPerlu mendaftar (gratis). Children's Press. ISBN 978-0-516-24251-4. 
  72. ^ a b c d Choron, Sandra; Choron, Harry (2010). Planet Wedding: A Nuptial-pediaPerlu mendaftar (gratis). Houghton Mifflin Harcourt. hlm. 103. ISBN 978-0-618-74658-3. 
  73. ^ Bulwa, Demian (March 29, 2004). "Memorial scheduled for designer Joe Allen Hong". SFGate. Hearst Communications. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 8, 2012. Diakses tanggal June 30, 2014. 
  74. ^ Taraborrelli 2003, hlm. 149
  75. ^ Roe, Dorothy. "Grace Kelly Finds Being a Princess Almost as Hard as Making Movies". Washington Post (April 14, 1957). ProQuest 149019564. 
  76. ^ "20th Century Princess Turns 21st Century Influencer". Grace Influential. October 9, 2020. August 25, 2020. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 24, 2022. Diakses tanggal October 20, 2020. 
  77. ^ "Grace Kelly". Diarsipkan dari versi asli tanggal January 24, 2022. 
  78. ^ Buchwald, Art (April 17, 1956). "Grace Kelly Can Retain American Citizenship: Status of Pat Poodle Oliver Not So Clear; His Marriage Could Start Monaco Squabble". Los Angeles Times. ProQuest 166920188. 
  79. ^ Burke, Mary (2019). "Grace Kelly, Philadelphia, and the Politics of Irish Lace". American Journal of Irish Studies. 15: 31–46. JSTOR 26859680. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 11, 2022. Diakses tanggal March 10, 2021. 
  80. ^ "Word from the President". The World Association of Children's Friends. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 24, 2022. Diakses tanggal October 20, 2020. 
  81. ^ "The Commitment". The World Association of Children's Friends. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 24, 2022. Diakses tanggal October 20, 2020. 
  82. ^ "Our Partners". The World Association of Children's Friends. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 24, 2022. Diakses tanggal October 20, 2020. 
  83. ^ Princess Grace Foundation Diarsipkan May 3, 2008, di Wayback Machine.
  84. ^ Lowman, Kaye (2007). The revolutionaries wore pearls. Schaumburg: La Leche League. ISBN 978-0-9768969-8-2. OCLC 226876677. 
  85. ^ "The Academy". Ballets de Monte Carlo. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 24, 2022. Diakses tanggal October 20, 2020. 
  86. ^ a b "What Grace Kelly Taught the World About Being a Royal". Grace Influential. September 3, 2020. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 24, 2022. Diakses tanggal October 20, 2020. 
  87. ^ "Prince Rainier Stifled a Plan of wife Grace Kelly to Manufacture Chachkas in Monte Carlo, says New Book". www.orbmagazine.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 24, 2022. Diakses tanggal January 16, 2019. 
  88. ^ "Grace Kelly". Britannica. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 24, 2022. Diakses tanggal October 20, 2020. 
  89. ^ "My Book of Flowers". Goodreads. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 24, 2022. Diakses tanggal November 7, 2020. 
  90. ^ Transcript of Larry King Live episode "Remembering Prince Rainer of Monaco", aired April 15, 2005 on CNN Diarsipkan October 5, 2016, di Wayback Machine. Archived on January 24, 2022
  91. ^ Wydra, Thilo (November 18, 2014). Grace: A BiographyPerlu mendaftar (gratis). Skyhorse Publishing, Inc. hlm. 246. ISBN 978-1-62914-967-7 – via Internet Archive. 
  92. ^ a b c d e Anderson, Annette (September 1, 2021). "Queen-Sized for a Princess". Grace Influential. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 24, 2022. Diakses tanggal October 31, 2021. 
  93. ^ "Princess Grace's Fatal Crash: Her Daughter's Account". Chicago Tribune. October 23, 1989. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 28, 2022. Diakses tanggal April 25, 2022. 
  94. ^ Foussianes, Chloe (March 31, 2019). "The True Story of Grace Kelly's Death, and Why Rumors Surrounding It Have Been So Persistent". Town & Country Magazine: Luxury Style, Travel, and Leisure. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 5, 2019. Diakses tanggal June 18, 2021. 
  95. ^ References:
    • Establishing the age and marque of the car: "1982: Hollywood princess dead". BBC News. September 14, 1982. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 19, 2012. Diakses tanggal September 14, 2007. After leaving the road her 10-year-old Rover tumbled 100 ft (30.5 m) down a ravine... 
    • Establishing the model: Parish, James Robert (2002). The Hollywood Book of Death: The Bizarre, Often Sordid, Passings of More than 125 American Movie and TV Idols (edisi ke-eBook). McGraw Hill. hlm. 23. ISBN 978-0-07-178476-4. Diakses tanggal October 18, 2014. Setelah memuat Rover 3500 miliknya dengan barang bawaan dan gaun yang harus diganti, dia memberi tahu sopirnya bahwa sekarang tidak ada ruang untuknya di dalam mobil, dan bahwa dia akan menyetir sebagai gantinya. 
    • Establishing the platform: Gerard, Jasper (January 24, 2011). "Classic Rover P6 review". The Telegraph. London, UK. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 26, 2012. Diakses tanggal October 18, 2014. Selalu sedikit menyeramkan ketika sebuah mobil paling diingat karena kecelakaan tragis, tapi sayangnya, begitulah nasib P6; inilah yang terjadi Grace Kelly sedang mengemudi ketika dia keluar dari Corniche di Monako. 
  96. ^ Werner, Jennifer (2014). Grace Kelly of Monaco: The Inspiring Story of How An American Film Star Became a Princess. BookCaps Study Guides. hlm. 40–44. ISBN 978-1-62917-248-4. 
  97. ^ "Princess Grace of Monaco - A Biography". May 2021. 
  98. ^ Leigh 2007, hlm. 245
  99. ^ "BBC On This Day 1982: Hollywood princess dead". BBC News. September 14, 1985. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 19, 2012. Diakses tanggal March 13, 2010. 
  100. ^ "Princess Grace's Fatal Crash: Her Daughter's Account". Chicago Tribune. October 23, 1989. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 11, 2020. Diakses tanggal November 6, 2020. 
  101. ^ "Death of Princess Grace – history – central". British Council. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 8, 2010. Diakses tanggal March 13, 2010. 
  102. ^ Anne Edwards (September 1, 2017). The Grimaldis of Monaco: Centuries of Scandal, Years of Grace. Lyons Press. hlm. 302. ISBN 978-1-4930-2922-8. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 28, 2023. Diakses tanggal December 24, 2020. 
  103. ^ "Monaco Cathedral". Service Informatique du Ministère d'Etat (Monaco Minister of State Information Service). July 28, 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 23, 2008. Diakses tanggal October 16, 2010. 
  104. ^ "Legacy". graceinfluential.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2022. Diakses tanggal 27 November 2020. 
  105. ^ Spoto 2010, hlm. 5.
  106. ^ D'Lugo, Marvin; Vernon, Kathleen M., ed. (February 22, 2013). A Companion to Pedro Almodóvar. John Wiley & Sons. hlm. 86. ISBN 978-1-118-32538-4. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 28, 2023. Diakses tanggal June 7, 2013. 
  107. ^ Curtis, Jenny (2002). Grace Kelly: A Life in Pictures. Barnes & Noble Books. ISBN 978-0-7607-3571-8. Diakses tanggal June 3, 2013. 
  108. ^ Peterson, Amy T (2008). The Greenwood Encyclopedia of Clothing Through American History 1900 to the Present: 1900–1949. ABC-CLIO. hlm. 15. ISBN 978-0-313-04334-5. Diakses tanggal June 3, 2013. [pranala nonaktif permanen]
  109. ^ McIver, Joan (1999). 30 Irish-American Women Who Changed Our World: From Mother Jones to Grace Kelly (dalam bahasa Inggris). Carol Publishing Group. ISBN 978-1-55972-515-6. 
  110. ^ Burke, Mary (2019). "Grace Kelly, Philadelphia, and the Politics of Irish Lace". American Journal of Irish Studies. 15: 31–46. ISSN 2165-3224. JSTOR 26859680. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 11, 2022. Diakses tanggal March 10, 2021. 
  111. ^ Boyle, Katherine. "Exhibit shows how Grace Kelly changed image of immigrants, religion". The News Journal (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2022. Diakses tanggal December 29, 2021. 
  112. ^ Spoto 2010, hlm. 4.
  113. ^ "Licensing". Princess Grace Foundation-USA. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2022. Diakses tanggal May 14, 2014. 
  114. ^ "Humanitarian work". La Fondation Princesse Grace. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 19, 2020. Diakses tanggal November 26, 2020. 
  115. ^ a b Spoto, Donald (June 1, 2010). High Society: Grace Kelly and Hollywood. Random House. hlm. 151–. ISBN 978-0-09-951537-1. Diakses tanggal December 30, 2012. 
  116. ^ Harvey, Evelyn (June 24, 1955). "The Key to Kelly". Collier's Weekly: 36–41. 
  117. ^ Thurber, Jon (March 27, 1999). "Howell Conant". Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2022. Diakses tanggal December 30, 2012. 
  118. ^ Conant, Howell (1992). Grace: An Intimate Portrait by Her Friend and Favorite Photographer. Random House. ISBN 978-0-679-41803-0. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 28, 2023. Diakses tanggal October 16, 2015. 
  119. ^ "Andy Warhol – Grace Kelly". Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2022. Diakses tanggal November 27, 2014. 
  120. ^ Frankowski, Meg (October 31, 2012). "Pennsylvania historical marker unveiled at Kelly family's former home in East Falls". www.newsworks.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 18, 2016. Diakses tanggal October 17, 2017. 
  121. ^ Heavens, Alan J. (October 14, 2017). "Monaco reportedly buys Grace Kelly's East Falls birthplace". www.philly.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2022. Diakses tanggal October 21, 2017. 
  122. ^ Mikelbank, Peter. "Prince Albert Buys Mom Princess Grace's Childhood Home in Philadelphia". PEOPLE. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2022. Diakses tanggal October 21, 2017. 
  123. ^ "American Princess in Philadelphia! Prince Albert Opens Mom Princess Grace's Childhood Home". People. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2022. 
  124. ^ "History of the Hermes Kelly Bag". pursuitist.com. August 13, 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2022. Diakses tanggal August 13, 2011. 
  125. ^ Haugland 2006, hlm. 960.
  126. ^ "The International Best-Dressed List Hall of Fame". Vanity Fair. June 7, 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2022. Diakses tanggal September 6, 2014. 
  127. ^ "Press Releases : 2006". Philadelphia Museum of Art. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 30, 2011. Diakses tanggal March 13, 2010. 
  128. ^ Nikkhah, Roya (November 22, 2009). "Grace Kelly's wardrobe to go on display at V&A museum in London". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi asliPerlu langganan berbayar tanggal January 10, 2022. 
  129. ^ "Grace Kelly: Style Icon". bendigoartgallery.com.au. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2022. Diakses tanggal June 30, 2012. 
  130. ^ a b c Ball, Sara. "No Wonder They Called Her Grace". Newsweek. ProQuest 214245137. 
  131. ^ "Catalogue of "The Grace Kelly Years, Princess of Monaco" exhibition". The Ekaterina Cultural Foundation. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2022. Diakses tanggal May 2, 2014. 
  132. ^ "Princess Grace, Cartier to get the royal treatment on Rodeo's Walk of Style". Los Angeles Times. August 5, 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2022. Diakses tanggal March 13, 2010. 
  133. ^ Dahl, Arlene, Grace Kelly is 1955 Beauty Ideal, Chicago Daily Tribune, ProQuest 179677900 .
  134. ^ Boyd, Sara (March 14, 2016). "10 Fashion Icons and the Trends They Made Famous". Forbes. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2022. 
  135. ^ Ball, Sarah (April 2, 2012). "Betty Draper Style: From Grace Kelly to Jackie O". Vanity Fair. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2022. Diakses tanggal November 21, 2020. 
  136. ^ Okwondu, Janelle (February 28, 2021). "How Elle Fanning Brought Grace Kelly Glamour to the Golden Globes". Vogue. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 19, 2022. Diakses tanggal March 19, 2022. 
  137. ^ "No Time to Die and its Bond to the Princess Grace Foundation". Grace Influential. September 24, 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 30, 2022. Diakses tanggal March 30, 2022. 
  138. ^ McDermott, Kerry (September 15, 2021). "A Moment For Billie Eilish's Other, Grace Kelly-Inspired Met Gala Gown". Vogue. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 30, 2022. Diakses tanggal March 30, 2022. 
  139. ^ a b c d "Luxury for Good: The World of Grace de Monaco". Grace Influential. July 15, 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2022. Diakses tanggal August 21, 2021. 
  140. ^ "Fontvieille Park and the Princess Grace Rose Garden". Visit Monaco. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2022. Diakses tanggal May 25, 2013. 
  141. ^ "Rose (Rosa 'Princesse de Monaco')". Plants Database. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2022. Diakses tanggal November 26, 2020. 
  142. ^ Richard, Sale (June 1, 1999). Provence & Côte D'Azur. Landmark. hlm. 207. ISBN 978-1-901522-45-7. Diakses tanggal May 26, 2013. 
  143. ^ Princesse-Grace, « rue la plus chère du monde » Diarsipkan July 21, 2015, di Wayback Machine., Monaco-Matin, July 12, 2010 Archived on February 2, 2022
  144. ^ Robert Frank, The 10 Most Expensive Streets in the World Diarsipkan October 16, 2016, di Wayback Machine., The Wall Street Journal, August 5, 2008 Archived on February 2, 2022.
  145. ^ "The Grace Kelly Years, Princess Of Monaco". Grimaldi Forum. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2022. Diakses tanggal November 26, 2020. 
  146. ^ Healey, Barth (March 21, 1993). "U.S. and Monaco Honor Grace Kelly". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2022. 
  147. ^ Coles, Lauren (September 17, 2020). "Elegance Engraved on a Historic Postage Stamp". Grace Influential. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2022. Diakses tanggal November 27, 2020. 
  148. ^ "Ones To Watch". Henley Royal Regatta. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2022. Diakses tanggal October 9, 2014. 
  149. ^ Flanagan, Keith (November 10, 2017). "6 Stunning Hotel Suites Inspired by Princess Grace Kelly". Architectural Digest. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2022. Diakses tanggal November 7, 2020. 
  150. ^ "A Boat with Many Names". Grace Influential. November 23, 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2022. Diakses tanggal February 2, 2022. 
  151. ^ allmovie.com Grace Kelly (1983) Archived on February 2, 2022
  152. ^ Foundas, Scott (May 19, 2014). "No Saving 'Grace' in Contrived Melodrama". Variety. 324 (2): 90–91. ProQuest 1544414294. 
  153. ^ McFaron, Emma. "Historian at the Movies: Grace of Monaco reviewed". BBC History Extra. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2022. Diakses tanggal July 1, 2014. 
  154. ^ "WOMEN OF WORLD - GRACE KELLY". www.monnaiedeparis.fr (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal November 18, 2022. Diakses tanggal November 18, 2022. 
  155. ^ "Grace Kelly". Golden Globes. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 6, 2019. Diakses tanggal April 6, 2019. 
  156. ^ "ABOUT US". Princess Grace Foundation-USA. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 6, 2020. Diakses tanggal October 31, 2020. 
  157. ^ "H.S.H. Prince Albert II". Palais Princier de Monaco. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 9, 2020. Diakses tanggal October 31, 2020. 
  158. ^ "Ordonnance Souveraine n° 1.324 conférant l'honorariat la Grand'Croix de l'Ordre de Saint-Charles – Journal 5143". Journal de Monaco. Principauté de Monaco. 1956. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 7, 2017. Diakses tanggal October 6, 2017. 
  159. ^ a b c d e f Jack Jones, "Princess Grace" Diarsipkan March 12, 2016, di Wayback Machine. The Register-Guard, September 15, 1982.
  160. ^ a b c "Cloud". Diarsipkan dari versi asli tanggal December 19, 2012. Diakses tanggal October 8, 2017. 
  161. ^ "Iran: Host to the World". Badraie. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 5, 2016. Diakses tanggal September 6, 2014. 
  162. ^ "Cloud". gouv.mc. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 19, 2012. Diakses tanggal October 8, 2017. 

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]
Wikimedia Commons memiliki media mengenai Grace Kelly.
Didahului oleh:
Audrey Hepburn
Roman Holiday 		Aktris Terbaik Academy Award
1954
The Country Girl 		Diteruskan oleh:
Anna Magnani
The Rose Tattoo
Didahului oleh:
Audrey Hepburn
for Roman Holiday 		Aktris Terbaik Golden Globe Award - Drama Layar Lebar
1955
for The Country Girl 		Diteruskan oleh:
Anna Magnani
for The Rose Tattoo
Didahului oleh:
Katy Jurado
for High Noon 		Aktris Pendukung Terbaik Golden Globe Award
1954
Mogambo 		Diteruskan oleh:
Jan Sterling
The High and the Mighty
Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Grace_Kelly&oldid=26680244"