Grades de la Sturmabteilung
Apparence
Liste des Grades de la Sturmabteilung (SA) qui étaient en usage de 1942 à 1945 par rapport à la Wehrmacht Heer allemande.
Grades et correspondance
[modifier | modifier le code]Grade |
Insigne de grade | Désignation (traduction) | Équivalent dans la Wehrmacht/ Heer (traduction) | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Patte de col | Patte d'épaule | |||||
OF-10 | Oberster SA-Führer (Chef Suprême de la SA) |
Generalfeldmarschall | ||||
OF-9 | Stabschef (Chef de la SA) |
Generaloberst (Colonel general) |
||||
OF-8 | SA-Obergruppenführer (SA-Senior group leader) |
General der Waffengattung (General of the branch) |
||||
OF-7 | SA-Gruppenführer (SA-Group leader) |
Generalleutnant (Lieutenant general) |
||||
OF-6 | SA-Brigadeführer (SA-Brigadier leader) |
Generalmajor (Major general) |
||||
OF-5 | SA-Oberführer (SA-Senior leader) |
Pas d'équivalent. | ||||
SA-Standartenführer (SA-Standard leader (regiment sized unit)) |
Oberst (Colonel) |
|||||
OF-4 | SA-Obersturmbannführer (SA-Senior storm unit leader (battalion sized unit)) |
Oberstleutnant (Lieutenant-colonel) |
||||
OF-3 | SA-Sturmbannführer (SA-Storm unit leader) |
Major (Major) |
||||
OF-2 | SA-Hauptsturmführer (SA-Chief storm leader (company sized sub unit)) |
Hauptmann/Rittmeister (Captain (OF-2)) |
||||
OF-1a | SA-Obersturmführer (SA-Senior storm leader) |
Oberleutnant (First lieutenant) |
||||
OF-1b | SA-Sturmführer (SA-Storm leader) |
Leutnant (Second lieutenant) |
||||
OR-8 | SA-Haupttruppführer (SA-Chief troop leader (platoon sized unit)) |
Stabsfeldwebel | ||||
OR-7 | SA-Obertruppführer (SA-Senior troop leader (platoon sized unit)) |
Oberfeldwebel (Oberfähnrich OA/ Offiziersanwärter) |
||||
OR-6 | SA-Truppführer (SA-Troop leader (platoon sized unit)) |
Feldwebel (Fähnrich OA/ Offiziersanwärter) |
||||
OR-5 | SA-Oberscharführer (SA-Senior squad leader) |
Unterfeldwebel | ||||
OR-4 | SA-Scharführer (SA-Squad leader)) |
Unteroffizier (Fahnenjunker / Offiziersanwärter) |
||||
OR-3 | Pas d'équivalent | Stabsgefreiter (OR-3) | ||||
SA-Rottenführer (SA-Team leader (Fire team sized unit)) |
Obergefreiter | | ||||
OR-2 | SA-Sturmmann (SA-Storm man/Storm trooper) |
Gefreiter | ||||
OR-1 | Pas d'équivalent | Ober… par exemple: Oberschütze, Obergrenadier, Oberfunker, Oberkanonier… etc. | ||||
SA-Mann (SA-Man/SA-Trooper) |
Soldat, Schütze, Grenadier, Funker, Kanonier… etc. | |||||
Volontaire (SA-Anwärter (en: SA-Aspirant/Candidate)) pour un service dans la Sturmabteilung (SA) | Conscrit ou bénévole militaire qui s'enrôle et peut devenir un Sous-officier ou Officier de la Wehrmacht |
- Remarques
L'insigne de col droit indique le numéro et le type d'unité (ascendant jusqu'à “Obersturmbannführer” (OF4) dans la SA et la SS, et “Oberstaffelführer” (OF4) dans la NSMC) : L'insigne de col gauche indique l'insigne de grade (ascendant jusqu'à “Standartenführer” (OF5) des deux côtés).