Aller au contenu

Grades de la Sturmabteilung

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Liste des Grades de la Sturmabteilung (SA) qui étaient en usage de 1942 à 1945 par rapport à la Wehrmacht Heer allemande.

Grades et correspondance

[modifier | modifier le code]

Grade
Insigne de grade Désignation (traduction) Équivalent dans la Wehrmacht/ Heer
(traduction)
Patte de col Patte d'épaule
OF-10 Oberster SA-Führer
(Chef Suprême de la SA)
Generalfeldmarschall
OF-9
Stabschef
(Chef de la SA)
Generaloberst
(Colonel general)
OF-8
SA-Obergruppenführer
(SA-Senior group leader)
General der Waffengattung
(General of the branch)
OF-7 SA-Gruppenführer
(SA-Group leader)
Generalleutnant
(Lieutenant general)
OF-6 SA-Brigadeführer
(SA-Brigadier leader)
Generalmajor
(Major general)
OF-5 SA-Oberführer
(SA-Senior leader)
Pas d'équivalent.
SA-Standartenführer
(SA-Standard leader (regiment sized unit))
Oberst
(Colonel)
OF-4
SA-Obersturmbannführer
(SA-Senior storm unit leader (battalion sized unit))
Oberstleutnant
(Lieutenant-colonel)
OF-3
SA-Sturmbannführer
(SA-Storm unit leader)
Major
(Major)
OF-2
SA-Hauptsturmführer
(SA-Chief storm leader (company sized sub unit))
Hauptmann/Rittmeister
(Captain (OF-2))
OF-1a
SA-Obersturmführer
(SA-Senior storm leader)
Oberleutnant
(First lieutenant)
OF-1b
SA-Sturmführer
(SA-Storm leader)
Leutnant
(Second lieutenant)
OR-8
SA-Haupttruppführer
(SA-Chief troop leader (platoon sized unit))
Stabsfeldwebel
OR-7
SA-Obertruppführer
(SA-Senior troop leader (platoon sized unit))
Oberfeldwebel
(Oberfähnrich OA/ Offiziersanwärter)
OR-6
SA-Truppführer
(SA-Troop leader (platoon sized unit))
Feldwebel
(Fähnrich OA/ Offiziersanwärter)
OR-5
SA-Oberscharführer
(SA-Senior squad leader)
Unterfeldwebel
OR-4
SA-Scharführer
(SA-Squad leader))
Unteroffizier
(Fahnenjunker / Offiziersanwärter)
OR-3 Pas d'équivalent Stabsgefreiter (OR-3)
SA-Rottenführer
(SA-Team leader (Fire team sized unit))
Obergefreiter

OR-2
SA-Sturmmann
(SA-Storm man/Storm trooper)
Gefreiter
OR-1 Pas d'équivalent Ober… par exemple: Oberschütze, Obergrenadier, Oberfunker, Oberkanonier… etc.
SA-Mann
(SA-Man/SA-Trooper)
Soldat, Schütze, Grenadier, Funker, Kanonier… etc.
Volontaire (SA-Anwärter (en: SA-Aspirant/Candidate)) pour un service dans la Sturmabteilung (SA) Conscrit ou bénévole militaire qui s'enrôle et peut devenir un Sous-officier ou Officier de la Wehrmacht
Remarques

L'insigne de col droit indique le numéro et le type d'unité (ascendant jusqu'à “Obersturmbannführer” (OF4) dans la SA et la SS, et “Oberstaffelführer” (OF4) dans la NSMC) : L'insigne de col gauche indique l'insigne de grade (ascendant jusqu'à “Standartenführer” (OF5) des deux côtés).