I'll Still Kill
| Sortie | 6 novembre 2007 |
|---|---|
| Durée | 3:43 |
| Genre | Hip-hop |
| Format | CD single, téléchargement digital |
| Auteur | Curtis Jackson, Akon, Khalil Abdul-Rahman |
| Producteur | DJ Khalil |
| Label | Aftermath, Interscope, Shady, G-Unit |
Singles de 50 Cent
Singles par Akon
I'll Still Kill (« je tuerai toujours »)[1], est le cinquième single de rappeur 50 Cent issu de son troisième album Curtis, featuring Akon[2]. Le single est sorti officiellement le .
Genèse
[modifier | modifier le code]La chanson en collaboration avec Akon est produite par DJ Khalil. Ils ont changé le titre en « Still Will » pour la version TV et radio, pour éviter d'utiliser un titre violent[3]. 50 Cent et Akon ont parlé fortement de leur collaboration, laquelle a été parfaite pour 50 Cent. Akon a aussi partagé les mêmes pensées avec 50 Cent et a dit qu’ils travailleront plus tard ensemble et ils enregistreront plus de chansons pour leurs prochains albums[4]. Le single n’a pas eu un grand succès au Billboard Hot 100 : il a seulement atteint la 95e place. Il a été n°52 au Hot R&B/Hip-Hop Songs.
Clip vidéo
[modifier | modifier le code]Le clip a été réalisé par Jessy Terrero, qui a déclaré sur Music Television[2],[3] :
Le clip commence avec un gardien de prison qui regarde la télé. Après qu'un autre gardien passe pour donner le repas aux prisonniers et jette le plat sur Akon, ce dernier commence à chanter. 50 Cent doit se débrouiller quant à lui dans un monde des tueurs qualifiés....
Dans une entrevue pour MTV, Akon a commenté :
La vidéo a été diffusée pour la première fois sur BET le [5].
Selon une interview de 50 Cent sur la radio Shade 45 en , la vidéo a ensuite été interdite par BET[6].
Dans la version vidéo, plusieurs mots de la chanson sont changés par rapport à l'original. Akon dit « I still will kill», changé en « I still will chill » dans le clip.
Classement hebdomadaire
[modifier | modifier le code]| Classement (2007) | Meilleure position |
|---|---|
 États-Unis (Hot 100)[7]
|
95 |
| États-Unis (R&B/Hip-Hop Songs)[8]
|
52 |
| États-Unis (Rap Songs)[9]
|
22 |
 Nouvelle-Zélande (RMNZ)[10]
|
14 |
Références
[modifier | modifier le code]- Traduction de la chanson
- Andres Tardio (23 octobre 2007). 50 Cent Explains Lil' Kim Reunion Truce, G-Unit Album. HipHopDX. Accessed October 23, 2007.
- Shaheem Reid; Tim Kash 50 Cent Explains Reconciliation with Lil' Kim, Films Action Video with Akon. MTV.
- Jokesta. Akon Loves 50 Cent, Warren G Works on Detox. Def Sounds.
- I'll Still Kill. 50Cent.com.
- YouTube - Broadcast Yourself
- (en) 50 Cent - Chart history – Billboard. Billboard Hot 100. Prometheus Global Media.
- (en) 50 Cent - Chart history – Billboard. Billboard R&B/Hip-Hop Songs. Prometheus Global Media.
- (en) 50 Cent - Chart history – Billboard. Billboard Rap Songs. Prometheus Global Media.
- (en) Charts.org.nz – 50 Cent feat. Akon – I'll Still Kill. RMNZ. Hung Medien.
