Aller au contenu

I Love Rock 'n' Roll

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
I Love Rock 'n' Roll

Chanson de The Arrows
Sortie 1975
Auteur Alan Merrill et Jake Hooker

modifier

I Love Rock 'n' Roll est une chanson de rock composée et enregistrée en 1975 par Alan Merrill et Jake Hooker, du groupe anglo-américain The Arrows.

La chanson a été reprise par le groupe américain Joan Jett and the Blackhearts en 1981. C'est cette reprise qui a propulsé la chanson au sommet de la musique rock.

Le titre a été repris par la suite de nombreuses fois, notamment par Britney Spears en 2002 ou encore par Alex Gaudino et Jason Rooney en 2008.

Version de The Arrows

[modifier | modifier le code]

Cette version est la toute première de la chanson, écrite et enregistrée par les artistes américains Alan Merrill et Jake Hooker, membres du groupe The Arrows. Elle a été lancée pour la première fois en tant que single en 1975, accompagnée par la chanson Broken Down Heart de Roger Ferris. Elle a rencontré un franc succès à travers le monde, si bien qu'elle a incité Joan Jett à la reprendre. 4e single du groupe, on la retrouve également sur leur unique album, First Hit, puis sur les CD publiés après la dissolution du groupe.

Version de Joan Jett and the Blackhearts

[modifier | modifier le code]
I Love Rock 'n Roll

Single de Joan Jett
extrait de l'album I Love Rock 'n Roll (album)
Sortie 18 novembre 1981
Enregistré 1981
Kingdom Sound Studio
Durée 2:55
Genre Hard rock, punk rock
Producteur Kenny Laguna,
Ritchie Cordell
Label Boardwalk,
Blackheart Records

modifier

Joan Jett assiste à la performance de The Arrows alors qu'elle fait sa tournée en Angleterre avec The Runaways, son groupe de l'époque, en 1976. C'est à partir de ce moment qu'elle éprouve le désir de reprendre la chanson, ce qu'elle fait en 1979 avec deux membres des Sex Pistols, Steve Jones et Paul Cook. Cette reprise n'a pas été sortie avant 1993. Entre-temps, Joan Jett enregistre la chanson avec The Blackhearts et la sort en 1981. Classée en 56e au Billboard's Greatest Songs of all time, cette version est la plus célèbre. Elle a fait l'objet de deux parodies et elle a été utilisée dans deux jeux vidéo, Guitar Hero et Karaoke Revolution Party. Le clip a été édité en deux versions, l'une en couleur et l'autre en noir et blanc, ce que Joan Jett a justifié en disant qu'elle n'aimait pas la façon de paraître de son fameux blouson de cuir rouge.

L'enregistrement de Joan Jett and the Blackhearts a reçu le Grammy Hall of Fame Award en 2016[1].

Cette version est samplée pour le titre Remind Me d'Eminem sur l'album Revival (2017).

Classements hebdomadaires

[modifier | modifier le code]
Classement (1982) Meilleure
position
 Afrique du Sud (Springbok Radio)[2] 1
Drapeau de l'Allemagne Allemagne (GfK Entertainment)[3] 6
Drapeau de l'Australie Australie (Kent Music Report)[4] 1
Drapeau de l'Autriche Autriche (Ö3 Austria Top 40)[5] 4
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[6] 2
Drapeau du Canada Canada (RPM Top Singles)[7] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis (Billboard Hot 100)[8] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis (Mainstream Rock)[9] 1
Drapeau de l'Irlande Irlande (Irish Singles Chart)[10] 2
Drapeau de l'Italie Italie (FIMI)[11] 27
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande (RMNZ)[12] 1
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[13] 1
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[14] 1
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni (UK Singles Chart)[15] 4
Drapeau de la Suède Suède (Sverigetopplistan)[16] 1
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[17] 3
Classement (1992) Meilleure
position
Drapeau de la France France (SNEP)[18] 3
Classement (1994) Meilleure
position
Drapeau de l'Irlande Irlande (Irish Singles Chart)[10] 30
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande (RMNZ)[19] 45
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni (UK Singles Chart)[20] 75
Drapeau de la Suède Suède (Sverigetopplistan)[21] 13

Certifications

[modifier | modifier le code]
Pays Certification Date Unités certifiées
Drapeau de l'Australie Australie (Kent Music Report)[22] Disque d'or Or 28/02/1983 50 000
Drapeau du Canada Canada (Music Canada)[23] Disque de platine 2 × Platine 01/06/1982 200 000
Drapeau des États-Unis États-Unis (RIAA)[24] Disque de platine Platine 20/09/1982 2 000 000
Drapeau de la France France (SNEP)[25] Disque d'argent Argent 1982 125 000
Drapeau de l'Italie Italie (FIMI)[26] Disque d'or Or 2023 50 000
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni (BPI)[27] Disque d'or Or 13/10/2023 400 000

Version de Britney Spears

[modifier | modifier le code]
I Love Rock 'n' Roll
Description de l'image Britney Spears - I Love Rock 'N' Roll Logo.png.
Single de Britney Spears
extrait de l'album Britney
Sortie 27 mai 2002
Enregistré Mars 2001
Durée 3:06
Genre Pop rock, R&B
Format Cassette single CD single
Producteur Rodney Jerkins
Label Jive

Singles de Britney Spears

I'm Not a Girl, Not Yet a Woman
(2002) Anticipating
(2002)

modifier

Cette version, produite et publiée en 2002 a été également utilisée dans son film Crossroads, sorti la même année. Britney Spears dit qu'on lui a demandé de chanter une chanson dans le film et qu'elle a choisi I Love Rock'n'Roll qu'elle avait déjà chantée à plusieurs reprises. Cette reprise s'inscrit dans le genre pop rock et dance-pop. Elle n'a pas été très bien accueillie par le public, étant même classée 37e dans les 100 Worst Song Ever par Matthew Wilkening de AOL Radio. Elle n'a fait que très peu de tops 10, mais plusieurs tops 40. Le single de la chanson s'est vendu à 65 000 exemplaires et a reçu une certification d'or en Australie. Le clip a mieux été accueilli par la critique, lequel se classe deuxième aux MTV Latin America, tout juste derrière le clip de Complicated d'Avril Lavigne.

Classements

[modifier | modifier le code]
Charts (2002)[28] Meilleure
Position
Monde Monde 1
Drapeau de l'Australie Australie 13
Drapeau de l'Autriche Autriche 9
Drapeau de la Belgique Belgique 21
Drapeau du Canada Canada 33
Drapeau de l'Allemagne Allemagne 17
 Europe 21
Drapeau de la Finlande Finlande 19
Drapeau de l'Allemagne Allemagne 7
Drapeau de l'Irlande Irlande 8
Drapeau d’Israël Israël 11
Drapeau de l'Italie Italie 20
Drapeau du Japon Japon Tokio Hot 100 47
Drapeau des Philippines Philippines 15
Drapeau du Portugal Portugal 4
Drapeau de la Suède Suède 15
Drapeau de la Suisse Suisse 15
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni 13

Version d'Alex Gaudino et Jason Rooney

[modifier | modifier le code]
I Love Rock 'n' Roll

Single de Alex Gaudino et Jason Rooney
Sortie 3 décembre 2008
Enregistré 2008
Durée 3:37 (Radio Edit)
Genre Dance
Format CD Single, téléchargement digital
Auteur Alan Merrill, Jake Hooker
Producteur Gabry Ponte, Mario Romano, Salvatore Sapienza
Label 541, N.E.W.S.

Singles de Alex Gaudino et Jason Rooney

Watch Out
(2008) I'm in Love (I Wanna Do It)
(2010)

modifier

Le DJ et compositeur de musique house italien Alex Gaudino reprend la chanson avec Jason Rooney en 2008.

Liste des pistes

[modifier | modifier le code]
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni Téléchargement Digital
NoTitreDurée
1.I Love Rock 'n' Roll (Radio Edit)3:37
2.I Love Rock 'n' Roll (Extended Mix)7:43
3.I Love Rock 'n' Roll (Dabruck, Klein Remix)6:01
4.I Love Rock 'n' Roll (Mari & Milani Remix)5:35
5.I Love Rock 'n' Roll (Disko Kirminals Remix)7:05
Crédits et personnel
  • Arrangeur vocal – Alex Gaudino
  • Musique – Alan Merrill, Jake Hooker
  • Parole – Alan Merrill, Jake Hooker
  • Label: 541/NEWS

Classement par pays

[modifier | modifier le code]
Classement (2008) Meilleure
position
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratip 50)[29] 10
Drapeau de la France France (Club 40)[30] 9

Historique de sortie

[modifier | modifier le code]
Pays Date Format
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni Téléchargement Digital[31]

Parodie

[modifier | modifier le code]

En décembre 2019, le blogueur et youtubeur britannique LadBaby (en) sort une parodie de la chanson qui se classe no 1 au Royaume-Uni (ainsi que dans le classement indépendant en Écosse[32]) pendant la semaine de Noël 2019. Il s'agit d'un single caritatif dont les bénéfices sont reversés à l'ONG The Trussell Trust (en) qui coordonne le réseau national de banques alimentaires au Royaume-Uni[33].

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ (en)« Grammy Hall of Fame Award », sur grammy.com
  2. ↑ (en) « South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (S) », sur Rock.co.za, John Samson
  3. ↑ (de) Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Offiziellecharts.de.
  4. ↑ (en) « Top 100 Singles: Every AMR Top 100 Singles in 1982 », topsingles.net
  5. ↑ (de) Austrian-charts.com – Joan Jett & The Blackhearts – I Love Rock'n Roll. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  6. ↑ (nl) Ultratop.be – Joan Jett & The Blackhearts – I Love Rock'n Roll. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  7. ↑ (en) « RPM 50 Singles March 27,1982 », sur bac-lac.gc.ca
  8. ↑ (en) « Joan Jett & The Blackhearts Chart History Hot 100 », sur Billboard, Billboard.com (consulté le )
  9. ↑ (en) « Joan Jett & The Blackhearts Chart History Mainstream Rock Airplay », sur Billboard, Billboard.com (consulté le )
  10. ↑ a et b (en)« Irish Singles Chart – Search for song », sur Irish Recorded Music Association
  11. ↑ (it) « Indici per interprete : J », sur HitParadeItalia.it
  12. ↑ (en) Charts.org.nz – Joan Jett & The Blackhearts – I Love Rock'n Roll. RMNZ. Hung Medien.
  13. ↑ (de) « Top 40-lijst van week 19, 1982 », sur top40.nl
  14. ↑ (nl) Dutchcharts.nl – Joan Jett & The Blackhearts – I Love Rock'n Roll. Single Top 100. Hung Medien.
  15. ↑ (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  16. ↑ (en) Swedishcharts.com – Joan Jett & The Blackhearts – I Love Rock'n Roll. Singles Top 60. Hung Medien.
  17. ↑ (en) Swisscharts.com – Joan Jett & The Blackhearts – I Love Rock'n Roll. Schweizer Hitparade. Hung Medien.
  18. ↑ Lescharts.com – Joan Jett & The Blackhearts – I Love Rock'n Roll. SNEP. Hung Medien.
  19. ↑ (en) Charts.org.nz – Joan Jett & The Blackhearts – I Love Rock'n Roll. RMNZ. Hung Medien.
  20. ↑ (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  21. ↑ (en) Swedishcharts.com – Joan Jett & The Blackhearts – I Love Rock'n Roll. Singles Top 60. Hung Medien.
  22. ↑ (en)« Kent Music Report No 453 28 february 1983 », sur imgur.com
  23. ↑ (en)« Gold/Platinum », sur musiccanada.com
  24. ↑ (en)« Gold & Platinum », sur riaa.com
  25. ↑ « Les certifications depuis 1973 », sur infodisc.fr
  26. ↑ (it)« Certificazioni », sur fimi.it
  27. ↑ (en) « BRIT Certified », sur Bpi.co.uk (consulté le )
  28. ↑ Chart peak positions:
  29. ↑ Ultratop.be – Alex Gaudino & Jason Rooney – I Love Rock 'n' Roll. Ultratip 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  30. ↑ Club40.dj. Club 40 - Classement officiel des meilleures diffusions musicales en Clubs. Club 40.
  31. ↑ (en) « I Love Rock N' Roll: Alex Gaudino & Jason Rooney: Amazon.co.uk: MP3 Downloads », Amazon.com (consulté le ).
  32. ↑ (en) Official Scottish Singles Sales Chart Top 100, 20 dec. 2019 - OCC
  33. ↑ (en) LadBaby score second Official Christmas Number 1 with I Love Sausage Rolls: "It's a Christmas miracle - again!" - OCC
v · m
Albums studio
Compilations
Albums vidéos
Tournées
Filmographie
Télévision
Jeu vidéo Britney's Dance Beat
Articles liés
v · m
Albums studio
  • My Destination (2008)
  • Magnificent (2011)
Singles
Articles liés
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Love_Rock_%27n%27_Roll&oldid=217073780 ».