Ich seh, ich seh

 Nota: "Goodnight Mommy" redireciona para este artigo. Para o remake com Naomi Watts, veja Goodnight Mommy (2022).

Ich seh, ich seh
Ich seh, ich seh Cartaz do filme.
No Brasil	Boa Noite, Mamãe
Em inglês	Goodnight Mommy
Áustria 2014 •  cor •  99 min
Género	terror suspense
Direção	Veronika Franz Severin Fiala
Produção	Ulrich Seidl
Roteiro	Veronika Franz Severin Fiala
Elenco	Susanne Wuest Elias Schwarz Lukas Schwarz
Música	Olga Neuwirth
Edição	Michael Palm
Lançamento	9 de janeiro de 2015 (2015-01-09) (Áustria) 10 de março de 2016 (2016-03-10) (Brasil)
Idioma	alemão
Receita	US$ 2 212 410

Ich seh, ich seh (bra: Boa Noite, Mamãe) é um filme austríaco de 2014, do gênero terror e suspense, dirigido por Veronika Franz e Severin Fiala.

O filme foi escolhido como representante da Áustria ao Oscar de melhor filme internacional da edição de 2016, mas não foi indicado.

Enredo

Depois de ser submetida a uma cirurgia estética facial, uma mãe (Susanne Wuest) volta para casa à beira do lago isolada e seus gêmeos de dez anos de idade, Elias e Lukas (Elias e Lukas Schwarz). Sua cabeça está envolta em ataduras, com apenas seus olhos e boca visível. Os gêmeos se amedrontam com a aparência de sua mãe e ficam ainda mais surpresos quando ela começa a apresentar um comportamento estranho. Ela intencionalmente ignora Lukas e aparece somente para conversar com Elias. Embora seja meio do verão, a mãe ordena os gêmeos para manter as cortinas fechadas durante o dia, impõe uma regra estrita de silêncio dentro da casa, e que lhes permite jogar apenas ao ar livre. A mãe também atua de forma cruel e dá uma bronca em Elias fisicamente quando ele exibe atos perniciosos ou desobedientes; algo que os garotos comentam que sua mãe nunca faria. Os gêmeos começam a suspeitar que debaixo de suas ataduras, sua mãe pode não ser a mesma pessoa. Estas dúvidas são confirmadas quando encontram uma velha foto que mostra a mãe com outra mulher desconhecida que está vestindo roupas idênticas e ações características físicas semelhantes. Com a suspeita de que a mulher residente em sua casa é uma impostora, os gêmeos amarram a mulher para a cama e se recusam a deixá-la ir até que ela lhes diga onde está sua verdadeira mãe. A mulher insiste que ela é a sua mãe, e os gêmeos em última análise, selam a boca com fita adesiva para evitar que ela grite por socorro.

Enquanto isso, dois funcionários da Cruz Vermelha aparecem para recolher doações. Embora inicialmente aguardem o retorno da mãe, eles finalmente vão embora da casa depois de receber uma quantia em dinheiro grande de Elias, que ele discretamente roubou da bolsa de sua mãe. Enquanto isso, a mulher se liberta da fita adesiva em volta da boca e grita por ajuda, mas é tarde demais para atrair a atenção dos funcionários da Cruz Vermelha. Os gêmeos selam os lábios com super cola e percebem que ela fica incapaz de comer. Os gêmeos cortam seus lábios com um pequeno par de tesouras. Enquanto a mulher ainda está amarrada e presa, ela molha a cama. Os gêmeos a libertam brevemente de seus grilhões, permitindo-lhe subjugar os meninos e escapar. Os gêmeos, porém, criaram uma armadilha que faz com que ela caia e bata a cabeça, caindo inconsciente. A mulher acorda colada ao chão da sala. Elias começa a queimar a casa para pressioná-la a dizer-lhes a verdade sobre sua mãe. A mulher insiste firmemente que ela é verdadeira mãe dos gêmeos.

É revelado pela mãe que Lukas morreu em um acidente antes dos eventos do filme. Ela explica a Elias que a morte de Lukas não foi culpa dele e ela implora seu filho para libertá-la de modo que ambos possam passar da tragédia. Elias desafia para provar que ela é a sua mãe, dizendo-lhes o que Lukas está fazendo. Como ela não pode ver o Lukas ameaçando atear fogo a uma cortina, ela não pode responder à pergunta. Então Elias - acreditando que sua verdadeira mãe podia ver Lukas -atea fogo à casa. Posteriormente, a mãe queima até a morte antes de os bombeiros chegarem. O filme termina com uma cena do fantasma da mãe reunida com seus filhos gêmeos em um campo de milho perto de sua casa.

Elenco

Ator/Atriz	Papel
Susanne Wuest	Mãe
Lukas Schwarz	Lukas
Elias Schwarz	Elias

Recepção da crítica

O filme recebeu geralmente críticas positivas. No Rotten Tomatoes, tem uma avaliação de 86%, com base em 145 críticas, com uma média ponderada de 7,35/10. O consenso do site diz: "Sombrio, violento e cheio de pavor, Boa Noite, Mamãe é perfeito para entusiastas de terror extremo - ou cinéfilos que preferem assistir entre os dedos abertos". No Metacritic, o filme tem uma pontuação de 81 em 100, com base em 19 críticas, indicando "aclamação universal".

O National Board of Review nomeou Boa Noite, Mamãe um dos 5 melhores filmes de língua estrangeira de 2015.