Ich tu dir weh

Ich tu dir weh; singolo discografico
	Screenshot tratto dal video del brano
Artista	Rammstein
Pubblicazione	9 febbraio 2010
Durata	5:02 (versione album); 3:58 (versione radiofonica)
Album di provenienza	Liebe ist für alle da
Genere	Industrial metal
Etichetta	Pilgrim Management, Universal
Produttore	Jacob Hellner, Rammstein
Registrazione	aprile 2009, Sonoma Mountain Studio Estate, San Rafael California; Batteria: Henson Studio B, Los Angeles (California); Registrazione aggiuntiva: Studio Engine 55, Berlino (Germania) e The Big Island Sound, Stoccolma (Svezia)
Formati	CD, 7", 12", download digitale
Rammstein - cronologia
	Singolo precedente; Pussy(2009) Singolo successivo; Haifisch(2010)

Ich tu dir weh è un singolo del gruppo musicale tedesco Rammstein, pubblicato il 9 febbraio 2010 come secondo estratto dal sesto album in studio Liebe ist für alle da.

Descrizione

Il controverso testo descrive il piacere che un dominatore ha sull'oggetto della sua dominazione, vengono enunciate diverse pratiche, esaltando il piacere fisico che si ottiene nell'infliggere dolore e nel subirne.

Video musicale

Il video è stato diffuso tramite il sito web visit-x.com il 21 dicembre 2009 e mostra il gruppo durante un'esibizione sul palco utilizzato per il tour 2009-2010 con tanti effetti psichedelici e giochi pirotecnici. La luce presente nella bocca di Till Lindemann è un cavo fatto passare attraverso un foro nella sua guancia, agganciato ad una lampadina fissata al palato.^[1]

Il video ha vinto l'Echo Award del 2011 come "miglior video nazionale".

Tracce

CD singolo, download digitale

Ich tu dir weh (Radio Edit) – 3:58
Pussy ("Lick It" Remix by Scooter) – 4:55
Rammlied ("Rammin' the Steins" Remix by Devin Townsend) – 5:08
Ich tu dir weh ("Smallboy" Remix by Jochen Schmalbach) – 6:41
Ich tu dir weh (Remix by F*kkk Offf) – 6:07 – assente nell'edizione CD

7"

Ich tu dir weh (Radio Edit) – 3:58

12"

Lato A

Ich tu dir weh (Radio Edit) – 3:58

Lato B

Ich tu dir weh (Remix by F*kkk Offf) – 6:07

Formazione

Gruppo

Produzione

Jacob Hellner – produzione
Rammstein – produzione
Ulf Kruckenberg – ingegneria del suono
Florian Ammon – ingegneria del suono
Stefan Glaumann – missaggio
Tom van Heesch – assistenza tecnica
Erik Broheden – mastering
Henrik Jonsson – mastering
Michael Scully – assistenza alla registrazione
Scott Church – assistenza alla registrazione
Nico Essig – assistenza tecnica agli Henson Studio B

Note

^ (EN) Rammstein frontman pierced his cheek for new video, su The Gauntlet, 21 dicembre 2009. URL consultato il 16 febbraio 2014 (archiviato dall'url originale il 1º novembre 2014).